RESUMEN

Language-switching costs arise when learners encode information in one language and subsequently recall that information in a different language. The assumed cognitive mechanism behind these costs is the principle of encoding specificity that implies language-dependent representations of information. The aim of our study was to test this mechanism and to gain insights into the impact of language-switching on subsequent learning. To this end, we used retrieval-based learning as a carrier-paradigm. In a 2×3-design, 117 participants learned mathematical concepts with a practice-test or a restudy opportunity (within-subjects factor). In addition, the sample was divided into three groups regarding language-switching (between-subjects factor): one group without switching, one switched for the final tests, and one switched between initial learning and subsequent learning. Results show the expected main effects: participants performed better for the items learned via retrieval-based learning (testing-effect) and worse in conditions with language-switching (language-switching-costs). Most importantly, we were able to find an interaction between learning condition and language-switching: retrieval-based learning suffers particularly from language-switching. Additionally, our results indicate that language switching before subsequent learning seems to be particularly detrimental. These results provide both validation for encoding specificity as mechanism underlying language-switching costs and new information on the impact of the time of language-switching that can be considered in educational designs such as "Content and Language Integrated Learning."

RESUMEN

Past research found performance differences between monolingual and bilingual children in the domain of executive functions (EF). Furthermore, recent studies have reported advantages in processing efficiency or mental effort in bilingual adults and children. These studies mostly focused on the investigation of "cold" EF tasks. Studies including measures of "hot" EF, i.e., tasks operating in an emotionally significant setting, are limited and hence results are inconclusive. In the present study, we extend previous research by investigating performance in a task of the "hot" EF domain by both behavioral data and mental effort via pupillary changes during task performance. Seventy-three monolingual and bilingual school children (mean age = 107.23 months, SD = 10.26) solved the Iowa Gambling Task in two different conditions. In the standard task, characterized by constant gains and occasional losses, children did not learn to improve their decision-making behavior. In a reversed task version, characterized by constant losses and occasional gains, both monolinguals and bilinguals learned to improve their decision-making behavior over the course of the task. In both versions of the task, children switched choices more often after losses than after gains. Bilinguals switched their choices less often than monolinguals in the reversed task, indicating a slightly more mature decision-making strategy. Mental effort did not differ between monolinguals and bilinguals. Conclusions of these findings for the bilingual advantage assumption will be discussed.

RESUMEN

The effects of bilingualism on executive functions (EFs) and intelligence are still controversially discussed. Most studies have focused on performance differences without considering the underlying structure of cognitive abilities. Thus, we examined whether the structure of EFs and the relations of EFs with intelligence differ between mono- and bilingual children. A total of 240 elementary school children (mean age = 8 years 6 months; 133 monolinguals and 95 bilinguals) performed two tasks measuring working memory, inhibition, cognitive flexibility, and fluid intelligence, respectively. Confirmatory factor analyses showed that one common EF factor provided the best fit to the data in both language groups, indicating that bilingualism is not associated with differences in the EF structure at this age. Moreover, there were no latent performance differences in either EFs or intelligence between mono- and bilingual children. However, we found a stronger relation between a common EF factor and fluid intelligence in bilingual children as compared with monolingual children, implying a closer coupling of EFs and intelligence abilities in bilingual children. This contributes to explaining the previous heterogeneous findings on the task level because more closely coupled cognitive functioning can be slightly beneficial for some tasks and irrelevant or even slightly obstructive for others.

Asunto(s)

RESUMEN

Prior research indicates that humans adapt their language depending on context. This linguistic sensitivity has been suggested to indicate a natural pedagogy shared by all humans. This sensitivity has, however, only been demonstrated with English-speaking samples thus far. In two studies, we followed the experimental procedure of the original study to replicate their findings with German-speaking samples. With Study 2 conducted in the diglossic environment of the German-speaking part of Switzerland, we were additionally able to provide a first test for whether this sensitivity is restricted to the language spoken in formal educational settings or occurs also in everyday language. Across both studies, we found a more frequent use of generic utterances in the pedagogical context than in the nonpedagogical context, both in Germany (Study 1) and in Switzerland (Study 2). These results and the strong effect sizes provide clear support for a natural pedagogy.

Asunto(s)

RESUMEN

Past research documents a bilingual advantage in the domain of executive functions (EFs). However, controversial debates have questioned the robustness of those behavioral differences. The current study aimed to better understand the underlying cognitive prerequisites in bilingual students as compared with monolingual students and focused on two processes: the role of verbal processes, on the one hand, and mental effort during task execution, on the other. The use of self-regulatory speech has been found to be related to performance in tasks requiring EFs. For bilinguals who have grown up with two language systems from an early age, those relations are not fully understood. Furthermore, results from neuroimaging studies have shown that bilinguals might exhibit less mental effort in EF tasks. We investigated both processes in German-speaking monolingual elementary school students (n = 33; Mage = 8.78 years) and German-Russian bilingual elementary school students (n = 34; Mage = 8.88 years) solving a planning task. Results showed that monolinguals were impaired by a verbal secondary task in comparison with a motor control condition, whereas bilinguals performed in both tasks at an equal level, indicating a differential role of self-regulatory speech in both language groups. Analyses of changes in pupil diameter revealed less mental effort during task execution for bilingual children as compared with monolingual children. The current study adds to the existing literature by supplying further evidence for cognitive differences between monolingual and bilingual children.

Asunto(s)

RESUMEN

Parental socioeconomic status (SES) strongly influences children's language abilities but less is known about its influence on pragmatic abilities (e.g., inferring intentions from relevance implicatures). Moreover, by focussing on SES, the role of socio-cognitive engagement (e.g., joint parent-child interactions) has been overlooked.We tested four- and six-year-old children (n = 92) with a communication task, a questionnaire assessed parents' SES and socio-cognitive engagement.Socio-cognitive engagement predicted children's communication abilities while the parental educational background and income did not. This emphasizes the notion that communication is a highly socio-cognitive task, one which children perform the better the more frequently they engage in socio-cognitive interactions.

Asunto(s)

RESUMEN

Learning to use language in an adult-like way is a long-lasting process. This may particularly apply to complex conceptual domains such as emotions. The present study examined children's and adults' patterns of emotion word usage regarding their convergence and underlying semantic dimensions, and the factors influencing the ease of emotion word learning. We assessed the production of emotion words by 4- to 11-year-old children (N = 123) and 27 adults (M = 37 years) using a vignette test. We found that the older the children, the more emotion words they produced. Moreover, with increasing age, children's pattern of emotion word usage converged with adult usage. The analysis for semantic dimensions revealed one clear criterion-the differentiation of positive versus negative emotions-for all children and adults. We further found that broad covering emotion words are produced earlier and in a more adult-like way.

RESUMEN

Studies in adults showed differential neural processing between overt and inner speech. So far, it is unclear whether inner and overt speech are processed differentially in children. The present study examines the pre-activation of the speech network in order to disentangle domain-general executive control from linguistic control of inner and overt speech production in 6- to 7-year-olds by simultaneously applying electroencephalography (EEG) and functional near-infrared spectroscopy (fNIRS). Children underwent a picture-naming task in which the pure preparation of a subsequent speech production and the actual execution of speech can be differentiated. The preparation phase does not represent speech per se but it resembles the setting up of the language production network. Only the fNIRS revealed a larger activation for overt, compared to inner, speech over bilateral prefrontal to parietal regions during the preparation phase. Findings suggest that the children's brain can prepare the subsequent speech production. The preparation for overt and inner speech requires different domain-general executive control. In contrast to adults, the children´s brain did not show differences between inner and overt speech when a concrete linguistic content occurs and a concrete execution is required. This might indicate that domain-specific executive control processes are still under development.

RESUMEN

Analogical reasoning by comparison is considered a special case of inductive reasoning, which is fundamental to the scientific method. By reasoning analogically, learners can abstract the underlying commonalities of several entities, thereby ignoring single objects' superficial features. We tested whether different task environments designed to trigger analogical reasoning by comparison would support preschoolers' induction of the concept of material kind to predict and explain objects' floating or sinking as a central aspect of scientific reasoning. Specifically, in two experiments, we investigated whether the number of presented objects (one versus two standards), consisting of a specific material and the labeling of objects with the respective material name, would benefit preschoolers' material-based inferences. For each item set used in both experiments, we asked the children (N = 59 in Experiment 1, N = 99 in Experiment 2) to predict an object's floating or sinking by matching it to the standards and to verbally explain their selections. As expected, we found a significant effect for the number of standards in both experiments on the prediction task, suggesting that children successfully induced the relevance of material kind by comparison. However, labels did not increase the effect of the standards. In Experiment 2, we found that the children could transfer their conceptual knowledge on material kind but that transfer performance did not differ among the task environments. Our findings suggest that tasks inviting analogical reasoning by comparison with two standards are useful for promoting young children's scientific reasoning.

RESUMEN

Speech production not only relies on spoken (overt speech) but also on silent output (inner speech). Little is known about whether inner and overt speech are processed differently and which neural mechanisms are involved. By simultaneously applying electroencephalography (EEG) and functional near-infrared spectroscopy (fNIRS), we tried to disentangle executive control from motor and linguistic processes. A preparation phase was introduced additionally to the examination of overt and inner speech directly during naming (i.e., speech execution). Participants completed a picture-naming paradigm in which the pure preparation phase of a subsequent speech production and the actual speech execution phase could be differentiated. fNIRS results revealed a larger activation for overt rather than inner speech at bilateral prefrontal to parietal regions during the preparation and at bilateral temporal regions during the execution phase. EEG results showed a larger negativity for inner compared to overt speech between 200 and 500 ms during the preparation phase and between 300 and 500 ms during the execution phase. Findings of the preparation phase indicated that differences between inner and overt speech are not exclusively driven by specific linguistic and motor processes but also impacted by inhibitory mechanisms. Results of the execution phase suggest that inhibitory processes operate during phonological code retrieval and encoding.

RESUMEN

Positive associations between children's general language skills and emotion understanding are well documented. Concurrently, research from other domains highlights the importance of domain-specific language skills for conceptual development. The current study examined the relative contributions of emotion-specific and general vocabulary to individual differences in multiple early-acquired components of emotion understanding (e.g., facial emotion recognition) and later-acquired components (e.g., knowledge of emotion regulation strategies) in 4- to 9-year-old children (N = 86). Emotion-specific vocabulary was measured by size (i.e., number of emotion words children use) and depth (i.e., adult-like use of emotion words). Findings emphasize the role of children's emotion-specific vocabulary rather than general vocabulary for early-acquired and later-acquired components of emotion understanding, especially when measured by expressive tasks. At preschool age, the size of emotion-specific vocabulary explains children's knowledge of emotion regulation strategies. In primary school, however, the depth of emotion-specific vocabulary becomes relevant for individual differences in emotion understanding.

Asunto(s)

RESUMEN

How can apparent decision biases, such as the framing effect, be reduced? Intriguing findings within recent years indicate that foreign language settings reduce framing effects, which has been explained in terms of deeper cognitive processing. Because hard-to-read fonts have been argued to trigger deeper cognitive processing, so-called cognitive disfluency, we tested whether hard-to-read fonts reduce framing effects. We found no reliable evidence for an effect of hard-to-read fonts on four framing scenarios in a laboratory (final N = 158) and an online study (N = 271). However, in a preregistered online study with a rather large sample (N = 732), a hard-to-read font reduced the framing effect in the classic "Asian disease" scenario (in a one-sided test). This suggests that hard-read-fonts can modulate decision biases-albeit with rather small effect sizes. Overall, our findings stress the importance of large samples for the reliability and replicability of modulations of decision biases.

Asunto(s)

RESUMEN

The development of self-regulation is influenced by various child-level and family-level characteristics. Previous research focusing on the preschool period reported a female advantage in self-regulation and negative effects of various adverse features of the family environment on self-regulation. The present study aimed to investigate growth in self-regulation (i.e., executive functioning and behavioral self-regulation) over 1 school year during early elementary school and to explore the influences of child sex, the level of home chaos, and family educational resources on self-regulation. Participants were 263 German children (51% girls; mean age 8.59 years, SD = 0.56 years). Data were collected during the fall and spring of the school year. A computer-based standardized test battery was used to assess executive functioning. Caregiver ratings assessed children's behavioral self-regulation and information on the family's home environment (chaotic home environment and educational resources). Results suggest growth in elementary school children's executive functioning over the course of the school year. However, there were no significant changes in children's behavioral self-regulation between the beginning and the end of Grade 3. Sex differences in inhibitory control/cognitive flexibility and behavioral self-regulation were found, suggesting an advantage for girls. Educational resources in the family but not chaotic family environment were significantly related to self-regulation at both time-points. Children from families with more educational resources scored higher on self-regulation measures compared to their counterparts from less advantaged families. We did not find evidence for child-level or family-level characteristics predicting self-regulation growth over time. Findings add to the evidence of a gender gap in self-regulation skills, but suggest that it might not further widen towards the end of elementary school age. Adequate self-regulation skills should be fostered in both girls and boys. Results also add to the importance of supporting self-regulation development in children from disadvantaged family backgrounds early in life.

Asunto(s)

RESUMEN

The development of self-regulation is influenced by various child-level and family-level characteristics. Previous research focusing on the preschool period has reported a female advantage in self-regulation and negative effects of various adverse features of the family environment on self-regulation. The present study aimed to investigate growth in self-regulation (i.e., executive functioning and behavioral self-regulation) over 1 school year during early elementary school and to explore the influences of child sex, the level of home chaos, and family educational resources on self-regulation. Participants were 263 German children (51% boys; mean age 8.59 years, SD = 0.56 years). Data were collected during the fall and spring of the school year. A computer-based standardized test battery was used to assess executive functioning. Caregiver ratings assessed children's behavioral self-regulation and information on the family's home environment (chaotic home environment and educational resources). Results suggest growth in elementary school children's executive functioning over the course of the school year. However, there were no significant changes in children's behavioral self-regulation between the beginning and the end of Grade 3. Sex differences in executive functioning and behavioral self-regulation were found, suggesting an advantage for boys. Educational resources in the family but not chaotic family environment were significantly related to self-regulation at both time-points. Children from families with more educational resources scored higher on self-regulation measures compared to their counterparts from less advantaged families. We did not find evidence for child-level or family-level characteristics predicting self-regulation growth over time. Findings suggest that the male disadvantage in self-regulation documented in previous studies might be specific to characteristics of the sample and the context in which the data were collected. Adequate self-regulation skills should be fostered in both girls and boys. Results also add to the importance of supporting self-regulation development in children from disadvantaged family backgrounds early in life.

Asunto(s)

RESUMEN

Enabling learners to transfer knowledge about formal principles to new problems is a major aim of science and mathematics education, which, however, is notoriously difficult to reach. Previous research advocates different approaches of how to introduce principles to foster the transfer of knowledge about formal principles. One approach suggests teaching a generic formalism of the principles. Another approach suggests presenting (at least) two concrete cases instantiating the principle. A third approach suggests presenting a generic formalism accompanied by a case. As yet, though, empirical results regarding the transfer potential of these approaches are mixed and difficult to integrate as the three approaches have rarely been tested competitively. Furthermore, the approaches have been evaluated in relation to different control conditions, and they have been assessed using varying transfer measures. In the present experiment, we introduced undergraduates to the formal principles of propositional logic with the aim to systematically compare the transfer potential of the different approaches in relation to each other and to a common control condition by using various learning and transfer tasks. Results indicate that all approaches supported successful learning and transfer of the principles, but also caused systematic differences in the magnitude of transfer. Results indicate that the combination of a generic formalism with a case was surprisingly unsuccessful while learners who compared two cases outperformed the control condition. We discuss how the simultaneous assessment of the different approaches allows to more precisely capture the underlying learning mechanisms and to advance theory on how these mechanisms contribute to transfer performance.

Asunto(s)

RESUMEN

Grammatical gender is independent of biological sex for the majority of animal names (e.g., any giraffe, be it male or female, is grammatically treated as feminine). However, there is apparent semantic motivation for grammatical gender classes, especially in mapping human terms to gender. This research investigated whether this motivation affects deductive inference in native German speakers. We compared German with Japanese speakers (a language without grammatical gender) when making inferences about sex-specific biological properties. We found that German speakers tended to erroneously draw inferences when the sex in the premise and grammatical gender of the target animal agreed. An over-generalization of the grammar-semantics mapping was found even when the sex of the target was explicitly indicated. However, these effects occurred only when gender-marking articles accompanied the nouns. These results suggest that German speakers project sex-specific biological properties onto gender-marking articles but not onto conceptual representations of animals per se.

Asunto(s)

RESUMEN

In German, nouns are assigned to one of the three gender classes. For most animal names, however, the assignment is independent of the referent's biological sex. We examined whether German-speaking children understand this independence of grammar from semantics or whether they assume that grammatical gender is mapped onto biological sex when drawing inferences about sex-specific biological properties of animals. Two cross-linguistic studies comparing German-speaking and Japanese-speaking preschoolers were conducted. The results suggest that German-speaking children utilize grammatical gender as a cue for inferences about sex-specific properties of animals. Further, we found that Japanese- and German-speaking children recruit different resources when drawing inferences about sex-specific properties: Whereas Japanese children paralleled their pattern of inference about properties common to all animals, German children relied on the grammatical gender class of the animal. Implications of these findings for studying the relation between language and thought are discussed.

Asunto(s)

RESUMEN

We examined the puzzling research findings that when extending novel nouns, preschoolers rely on shape similarity (rather than categorical relations) while in other task contexts (e.g., property induction) they rely on categorical relations. Taking into account research on children's word learning, categorization, and inductive inference we assume that preschoolers have both a shape-based and a category-based word extension strategy available and can switch between these two depending on which information is easily available. To this end, we tested preschoolers on two versions of a novel-noun label extension task. First, we paralleled the standard extension task commonly used by previous research. In this case, as expected, preschoolers predominantly selected same-shape items. Second, we supported preschoolers' retrieval of item-related information from memory by asking them simple questions about each item prior to the label extension task. Here, they switched to a category-based strategy, thus, predominantly selecting same-category items. Finally, we revealed that this shape-to-category shift is specific to the word learning context as we did not find it in a non-lexical classification task. These findings support our assumption that preschoolers' decision about word extension change in accordance with the availability of information (from task context or by memory retrieval). We conclude by suggesting that preschoolers' noun extensions can be conceptualized within the framework of heuristic decision-making. This provides an ecologically plausible processing account with respect to which information is selected and how this information is integrated to act as a guideline for decision-making when novel words have to be generalized.

RESUMEN

A recent ERP study on Chinese demonstrated dissociable neural responses to semantic integration processes at different levels of syntactic hierarchy (Zhou et al., 2010). However, it is unclear whether such findings are restricted to a non-case marked language that relies heavily on word order and semantic information for the construction of sentence representation. This study aimed to further investigate, in a case-marked language, how semantic processes in a hierarchical structure take place during sentence reading. We used German sentences with the structure "subject noun+verb+article/determiner+adjective+object noun+prepositional phrase", in which the object noun was constrained either at the lower level by the adjective or at the higher level by the verb, and manipulated the semantic congruency between the adjective and the object noun and/or between the verb and the object noun. EEGs were recorded while participants read sentences and judged for their semantic acceptability. Compared with correct sentences, a biphasic pattern of an N400 effect followed by a late positivity effect was observed on the object noun for sentences with either lower- or higher-level mismatch or with double mismatches. Both the N400 effect and the late positivity (P600) effect were larger for the double mismatch condition than for either of the single mismatch conditions. These findings demonstrate cross-language mechanisms for processing multiple semantic constraints at different levels of syntactic hierarchy during sentence comprehension.

Asunto(s)

RESUMEN

This paper explores the process through which children sort out the relations among verbs belonging to the same semantic domain. Using a set of Chinese verbs denoting a range of action events that are labeled by carrying or holding in English as a test case, we looked at how Chinese-speaking 3-, 5-, and 7-year-olds and adults apply 13 different verbs to a range of carrying/holding events. We asked how children learning Chinese originally divide and label the semantic space in this domain, how they discover the boundaries between different words, and how the meanings of verbs in the domain as a whole evolve toward the representations of adults. We also addressed the question of what factors make verb meaning acquisition easy or hard. Results showed that the pattern of children's verb use is largely different from that of adults and that it takes a long time for children to be able to use all verbs in this domain in the way adults do. We also found that children start to use broad-covering and frequent verbs the earliest, but use of these verbs tends to converge on adult use more slowly because children could not use these verbs as adults did until they had identified boundaries between these verbs and other near-synonyms with more specific meanings. This research highlights the importance of systematic investigation of words that belong to the same domain as a whole, examining how word meanings in a domain develop as parts of a connected system, instead of examining each word on its own: learning the meaning of a verb invites restructuring of the meanings of related, neighboring verbs.

Asunto(s)