RESUMO
Hypophysitis is a pathology with low incidence and prevalence. Likewise, deep fungal infections in immunocompetent patients also represent a rare phenomenon. Even rarer is the case described below, where these two mentioned elements are combined, namely: pituitary cryptococcoma or granulomatous hypophysitis caused by said pathogen in a host without altered immune response. After research in PubMed, there are limited cases in the medical literature of granulomatous hypophysitis caused by Cryptococcus spp., which simulated a pituitary macroadenoma by clinical and imaging manifestations. We did not find reports in which there is no evidence of involvement of the meningeal tissue. The fungal etiology is scarcely described in the reference guidelines for hypophysitis and we believe that Cryptococcus spp. it should be taken into account in the differential diagnosis of secondary granulomatous hypophysitis since it is a ubiquitous pathogen and the treatment is substantially different from other entities. It becomes more relevant given the current trend towards the use of high-dose systemic glucocorticoids for the treatment of hypophysitis, which could have generated greater damage if the correct diagnosis had not been made.
La hipofisitis es una afección con baja incidencia y prevalencia. Asimismo, las infecciones profundas por hongos en pacientes inmunocompetentes también representan un fenómeno infrecuente. Más raro aún es el caso que se describe a continuación, en donde se conjugan estos dos elementos mencionados, a saber: cryptococcoma hipofisario o hipofisitis granulomatosa causado por dicho patógeno en un huésped sin alteración de la respuesta inmune. Luego de una búsqueda realizada en PubMed, existen limitados casos en la literatura médica de hipofisitis granulomatosa por Cryptococcus spp., que simuló por manifestaciones clínicas e imagenológicas un macroadenoma hipofisario. No encontramos informes en los que no haya evidencia de afectación del tejido meníngeo. La etiología micótica está escasamente descrita en las guías de referencia para hipofisitis y creemos que Cryptococcus spp. debe ser tenido en cuenta en el diagnóstico diferencial de las hipofisitis granulomatosas secundarias dado que es un patógeno ubicuo y el tratamiento es sustancialmente diferente a otras entidades. Cobra mayor relevancia ante la tendencia actual al uso de glucocorticoides sistémicos a altas dosis para el tratamiento de la hipofisitis, que podría haber generado mayor daño de no haberse hecho el diagnóstico correcto.
Assuntos
Hipofisite Autoimune , Hipofisite , Neoplasias Hipofisárias , Humanos , Hipofisite Autoimune/diagnóstico , Hipofisite Autoimune/tratamento farmacológico , Hipofisite Autoimune/patologia , Hipófise/diagnóstico por imagem , Hipófise/patologia , Hipofisite/complicações , Hipofisite/diagnóstico , Neoplasias Hipofisárias/diagnóstico , Glucocorticoides/uso terapêuticoRESUMO
Resumen La hipofisitis es una afección con baja incidencia y prevalencia. Asimismo, las infecciones profundas por hongos en pacientes inmunocompetentes también re presentan un fenómeno infrecuente. Más raro aún es el caso que se describe a continuación, en donde se conjugan estos dos elementos mencionados, a saber: cryptococcoma hipofisario o hipofisitis granulomatosa causado por dicho patógeno en un huésped sin altera ción de la respuesta inmune. Luego de una búsqueda realizada en PubMed, existen limitados casos en la literatura médica de hipofisitis granulomatosa por Cryptococcus spp., que simuló por manifestaciones clínicas e imagenológicas un macro adenoma hipofisario. No encontramos informes en los que no haya evidencia de afectación del tejido meníngeo. La etiología micótica está escasamente descrita en las guías de referencia para hipofisitis y creemos que Cryp tococcus spp. debe ser tenido en cuenta en el diagnóstico diferencial de las hipofisitis granulomatosas secundarias dado que es un patógeno ubicuo y el tratamiento es sustancialmente diferente a otras entidades. Cobra mayor relevancia ante la tendencia actual al uso de glucocorticoides sistémicos a altas dosis para el tratamiento de la hipofisitis, que podría haber gene rado mayor daño de no haberse hecho el diagnóstico correcto.
Abstract Hypophysitis is a pathology with low incidence and prevalence. Likewise, deep fungal infections in immuno competent patients also represent a rare phenomenon. Even rarer is the case described below, where these two mentioned elements are combined, namely: pituitary cryptococcoma or granulomatous hypophysitis caused by said pathogen in a host without altered immune response. After research in PubMed, there are limited cases in the medical literature of granulomatous hypophysitis caused by Cryptococcus spp., which simulated a pituitary macroadenoma by clinical and imaging manifestations. We did not find reports in which there is no evidence of involvement of the meningeal tissue. The fungal etiology is scarcely described in the reference guidelines for hypophysitis and we believe that Cryptococcus spp. it should be taken into account in the differential diagnosis of secondary granuloma tous hypophysitis since it is a ubiquitous pathogen and the treatment is substantially different from other entities. It becomes more relevant given the current trend towards the use of high-dose systemic glucocorticoids for the treatment of hypophysitis, which could have generated greater damage if the correct diagnosis had not been made.
RESUMO
Resumen Introducción : La hipofisitis es una enfermedad in frecuente que plantea un desafío en el diagnóstico y tratamiento. El objetivo de este estudio multicéntrico y retrospectivo fue describir: a) características de pa cientes con hipofisitis primaria (HP), b) métodos diag nósticos, y c) tratamientos realizados. Además, evaluar: a) presentación clínica, b) bioquímica, c) radiológica, d) oftalmológica al diagnóstico y evolución según el tratamiento recibido. Métodos : Estudio retrospectivo donde se estudiaron 28 pacientes (23 mujeres/5 varones) con HP, edad pro medio de 38±11.1 años. Resultados . Los síntomas fueron: cefalea: 68%, po liuria-polidipsia: 50% y alteraciones visuales: 48%. El examen de laboratorio inicial informó disfunción ade nohipofisaria en 71% de los pacientes, siendo el eje gonadal el más afectado. Los hallazgos radiológicos más frecuentes fueron: lesión simétrica:78.5%, aumento homogéneo post contraste: 78.5% y engrosamiento de tallo:70%. En 4/23 mujeres (17%) se relacionó con em barazos o puerperio La conducta inicial fue expectante (CE) en 14 pacientes, cirugía de resección/descompresión en 8 y tratamiento con inmunosupresores en 6. Quince pacientes tuvieron confirmación histológica, 9 resulta ron hipofisitis linfocitaria, 5 hipofisitis por IgG4 y una xantomatosa. Trece fueron diagnosticados por criterios clínicos establecidos. El tamaño de la lesión disminuyó en 43% de pacientes con CE, 62.5% con cirugía y 50% con inmunosupresores. Los síntomas compresivos mejora ron en los 3 grupos, con escaso efecto sobre la función adenohipofisaria, sin resolución de la diabetes insípida. Discusión : En pacientes sin síntomas compresivos adoptamos CE. En aquellos pacientes sin certeza diag nóstica o con síntomas compresivos graves, se optó por cirugía transesfenoidal.
Abstract Introduction : Primary hypophysitis (PH) is a rare disease that represents a challenge among differential diagnosis and management. Our aim was to describe clinical characteristics, diagnostic criteria and different treatment outcomes in patients with PH. Multicentric, retrospective study. Clinical presentation, endocrine function, magnetic resonance imaging findings, visual field defects at diagnosis and treatment outcomes were recorded. Methods : Twenty-eight patients (23 women), with PH were included. Median age: 37. Results : The most frequent symptoms: headache: 68%, polyuria-polydipsia: 50% and visual disturbances: 48%. At diagnosis, anterior pituitary deficiency was present in 71%, being hypogonadotrophic hypogonad ism the most frequent manifestation. The radiological findings: symmetric lesion: 78.5%, homogeneous en hancement: 78.5% and pituitary stalk thickening: 70%. Association with pregnancy or puerperium was found in 4/23 women (17%). Fourteen patients did not receive any treatment ("wait and see" group), 8 underwent surgery for mass reduction or resection and 6 were treated with immunosuppression therapy. Among 15 patients with histopathological diagnosis, 9 were lymphocytic hypophysitis, 5 IgG4 related hypophysitis and 1 xanthomatous hypophysitis. Thirteen were di agnosed by established clinical criteria. Mass reduction was observed in 43% of "wait and see group" patients, 62.5% of operated patients and 50% with immuno suppression therapy. Compressive symptoms showed improvement in the 3 groups, with modest effect on anterior pituitary function, diabetes insipidus did not resolve in any patients. Discussion : In patients without severe compressive symptoms, we adopted a "wait and see" approach. In patients with uncertain diagnosis of PH or severe com pressive symptoms, transsphenoidal surgery was the best option.
RESUMO
INTRODUCTION: Primary hypophysitis (PH) is a rare disease that represents a challenge among differential diagnosis and management. Our aim was to describe clinical characteristics, diagnostic criteria and different treatment outcomes in patients with PH. Multicentric, retrospective study. Clinical presentation, endocrine function, magnetic resonance imaging findings, visual field defects at diagnosis and treatment outcomes were recorded. METHODS: Twenty-eight patients (23 women), with PH were included. Median age: 37. RESULTS: The most frequent symptoms: headache: 68%, polyuria-polydipsia: 50% and visual disturbances: 48%. At diagnosis, anterior pituitary deficiency was present in 71%, being hypogonadotrophic hypogonadism the most frequent manifestation. The radiological findings: symmetric lesion: 78.5%, homogeneous enhancement: 78.5% and pituitary stalk thickening: 70%. Association with pregnancy or puerperium was found in 4/23 women (17%). Fourteen patients did not receive any treatment ("wait and see" group), 8 underwent surgery for mass reduction or resection and 6 were treated with immunosuppression therapy. Among 15 patients with histopathological diagnosis, 9 were lymphocytic hypophysitis, 5 IgG4 related hypophysitis and 1 xanthomatous hypophysitis. Thirteen were diagnosed by established clinical criteria. Mass reduction was observed in 43% of "wait and see group" patients, 62.5% of operated patients and 50% with immunosuppression therapy. Compressive symptoms showed improvement in the 3 groups, with modest effect on anterior pituitary function, diabetes insipidus did not resolve in any patients. DISCUSSION: In patients without severe compressive symptoms, we adopted a "wait and see" approach. In patients with uncertain diagnosis of PH or severe compressive symptoms, transsphenoidal surgery was the best option.
Introducción: La hipofisitis es una enfermedad infrecuente que plantea un desafío en el diagnóstico y tratamiento. El objetivo de este estudio multicéntrico y retrospectivo fue describir: a) características de pacientes con hipofisitis primaria (HP), b) métodos diagnósticos, y c) tratamientos realizados. Además, evaluar: a) presentación clínica, b) bioquímica, c) radiológica, d) oftalmológica al diagnóstico y evolución según el tratamiento recibido. Métodos: Estudio retrospectivo donde se estudiaron 28 pacientes (23 mujeres/5 varones) con HP, edad promedio de 38±11.1 años. Resultados. Los síntomas fueron: cefalea: 68%, poliuria- polidipsia: 50% y alteraciones visuales: 48%. El examen de laboratorio inicial informó disfunción adenohipofisaria en 71% de los pacientes, siendo el eje gonadal el más afectado. Los hallazgos radiológicos más frecuentes fueron: lesión simétrica:78.5%, aumento homogéneo post contraste: 78.5% y engrosamiento de tallo:70%. En 4/23 mujeres (17%) se relacionó con embarazos o puerperio La conducta inicial fue expectante (CE) en 14 pacientes, cirugía de resección/descompresión en 8 y tratamiento con inmunosupresores en 6. Quince pacientes tuvieron confirmación histológica, 9 resultaron hipofisitis linfocitaria, 5 hipofisitis por IgG4 y una xantomatosa. Trece fueron diagnosticados por criterios clínicos establecidos. El tamaño de la lesión disminuyó en 43% de pacientes con CE, 62.5% con cirugía y 50% con inmunosupresores. Los síntomas compresivos mejoraron en los 3 grupos, con escaso efecto sobre la función adenohipofisaria, sin resolución de la diabetes insípida. Discusión: En pacientes sin síntomas compresivos adoptamos CE. En aquellos pacientes sin certeza diagnóstica o con síntomas compresivos graves, se optó por cirugía transesfenoidal.
Assuntos
Hipofisite Autoimune , Hipofisite , Hipopituitarismo , Gravidez , Humanos , Feminino , Adulto , Estudos Retrospectivos , Hipofisite/diagnóstico , Hipofisite/terapia , Hipofisite/patologia , Hipófise/patologia , Hipopituitarismo/diagnóstico , Hipofisite Autoimune/diagnóstico , Hipofisite Autoimune/terapia , Hipofisite Autoimune/patologia , Imageamento por Ressonância MagnéticaRESUMO
Objective: To describe the frequency of hypophysitis and hypopituitarism in cancer patients who are undergoing antineoplastic treatment with immunotherapy, as well as to describe the clinical, epidemiological, and demographic characteristics of these patients. Methods: A systematic search of the literature in PubMed, Embase, Web of Science, ClinicalTrials.gov and Cochrane Controlled Register of Trials took place on May 8 and 9, 2020. Randomized and nonrandomized clinical trials, cohort studies, case-control studies, case series and case reports were included. Results: A total of 239 articles were obtained, in which 963 cases of hypophysitis and 128 cases of hypopituitarism were found in a treated population of 30,014 individuals (3.20% and 0.42% of the evaluated population, respectively). In the cohort studies, the incidence of hypophysitis and hypopituitarism ranged from 0% to 27.59% and from 0% to 17.86%, respectively. In the non-randomized clinical trials, the incidence of hypophysitis and hypopituitarism ranged from 0% to 25% and from 0% to 14.67%, and in randomized clinical trials from 0% to 16.2% and from 0% to 33.33%. The most common hormonal changes were in the corticotrophic, thyrotrophic and gonadotrophic axes. The main magnetic resonance imaging (MRI) findings were enlargement of the pituitary gland and enhanced contrast uptake. The main symptoms presented by patients with hypophysitis were fatigue and headache. Conclusion: The present review reported a frequency of hypophysitis and hypopituitarism of 3.20% and 0.42%, respectively, in the evaluated population. The clinical-epidemiological characteristics of patients affected by hypophysitis were also described. Systematic review registration: https://www.crd.york.ac.uk/prospero/, identifier CRD42020175864.
Assuntos
Hipofisite , Hipopituitarismo , Humanos , Imunoterapia , Transporte Biológico , Estudos de Casos e ControlesRESUMO
IgG4-related disease is a recently described disease that can involve various organs and systems. Single organ involvement is the exception to the rule, it is generally a multi-system entity. We present a 36-year-old woman, with no previous pathological history or autoimmune disease, with headache caused by cystic macroadenoma. A transsphenoidal resection was performed and pathology documented areas of fibrosis with a predominantly plasmolymphocytic infíltrate and positive IgG4 staining in more than 20 cells per high-power field, meeting diagnostic criteria for IgG4-related sclerosing disease. Involvement of other organs was ruled out, and the patient improved clinically after management.
La enfermedad relacionada con IgG4 es una entidad recientemente descrita, capaz de involucrar diversos órganos y sistemas. El compromiso de órganos aislados es la excepción a la regla, dado que generalmente se trata de una entidad multisistémica. Se presenta el caso de una mujer de 36 años, sin antecedentes patológicos previos, en quien como causa de cefalea se documenta un macroadenoma quístico llevado a resección transesfenoidal, cuyo resultado de patología documenta zonas de fibrosis con infiltrado de predominio plasmo-linfocitario y la tinción para IgG4 positiva en más de 20 células por campo de alto poder, lo que configura criterios diagnósticos para enfermedad esclerosante relacionada con IgG4; se descartó compromiso de otros órganos y hubo mejoría clínica posterior al manejo.
Assuntos
Humanos , Feminino , Adulto , Encefalopatias , Imunoglobulina G , Proteínas , Hipofisite , Aminoácidos, Peptídeos e Proteínas , Doenças do Sistema NervosoRESUMO
RESUMEN La diabetes insípida central se produce por déficit de síntesis o secreción de hormona antidiurética. Es una entidad de muy baja prevalencia que se puede ver asociada a hipofisitis linfocítica y silla turca vacía. Sin embargo, el diagnóstico histopatológico solo se realiza cuando es necesaria la cirugía debido a un compromiso neurológico. Se presentó el caso de un paciente masculino de 41 años que acudió a consulta porque orinaba frecuentemente y bebía mucha agua. Se le realizó prueba de supresión de líquidos, seguida de prueba de la vasopresina, que fueron consistente con el diagnóstico de diabetes insípida central. La resonancia magnética de la hipófisis reveló silla turca vacía parcial y signos de infundíbulo-neurohipofisitis, coincidencia que ha sido escasamente reportada. En el seguimiento se evidenció hipogonadismo hipogonadotrópico y baja reserva adrenal. Se indicó tratamiento de reemplazo hormonal con desmopresina y testosterona, con lo cual el paciente ha mantenido buena calidad de vida. Se concluye que la diabetes insípida puede ser la primera manifestación de una panhipofisitis. La asociación de estas enfermedades con el síndrome de silla turca vacía es infrecuente, pero puede ser el curso natural de la enfermedad.
ABSTRACT Central diabetes insipidus is caused by a deficiency in the synthesis or secretion of antidiuretic hormone. It is a very low prevalence entity that can be seen associated with lymphocytic hypophysitis and empty sella turcica. However, histopathological diagnosis is only made when surgery is necessary due to neurological compromise. The case of a 41-year-old male patient who came to the clinic because he urinated frequently and drank a lot of water was presented. A fluid suppression test was performed, followed by a vasopressin test, the results of which were consistent with a diagnosis of central diabetes insipidus. Magnetic resonance imaging of the pituitary gland revealed partial empty sella turcica and signs of infundibulo-neurohypophysitis, a coincidence that has been rarely reported. In the follow-up, hypogonadotropic hypogonadism and low adrenal reserve were revealed. Hormone replacement treatment with desmopressin and testosterone was indicated, with which the patient has maintained a good quality of life. It is concluded that diabetes insipidus may be the first manifestation of panhypophysitis. The association of these diseases with the empty sella syndrome is rare, but it may be the natural course of the disease.
RESUMO
The Erdheim-Chester's disease is extremely rare in children. We present the case of a 12-year-old girl with histological and radiological diagnosis of this disease and mutation of the BRAF gene, who developed multisystemic compromise requiring treatment with dabrafenib. We identified 22 reports of this condition among children worldwide and this is the second pediatric case in Latin America. Diagnostic imaging is critical to confirm Erdheim-Chester disease and for the surgical planning of the biopsy. Additionally, we identified the parasellar dark sign, which has previously been reported on lymphocytic hypophysitis. This report contributes to the current practice as it shows the clinical presentation and the diagnostic workout of this disease in pediatrics.
La enfermedad de Erdheim-Chester es una condición extremadamente rara en la edad pediátrica. Se presenta el caso de una niña de 12 años con diagnóstico histológico y radiológico de enfermedad de Erdheim-Chester multisistémica y mutación en el gen BRAF, que requirió tratamiento con dabrafenib. Hasta el momento, se han reportado 22 casos pediátricos en el mundo y este es el segundo en Latinoamérica. Se observó el hallazgo radiológico denominado signo oscuro paraselar, descrito hasta ahora en pacientes con hipofisitis autoinmunitaria para diferenciarlos de aquellos con adenomas hipofisarios. Este reporte contribuye a la literatura médica en dos aspectos fundamentales: las manifestaciones clínicas de la enfermedad y su diagnóstico en la población pediátrica.
Assuntos
Doença de Erdheim-Chester , Pediatria , Criança , Colômbia , Doença de Erdheim-Chester/diagnóstico , Doença de Erdheim-Chester/genética , Feminino , Humanos , Mutação , Proteínas Proto-Oncogênicas B-raf/genéticaRESUMO
Introduction: Erdheim-Chester Disease (ECD) is a rare form of histiocytosis, characterized by xanthogranulomatous infiltration of multiple organs by lipid-laden histiocytes. It is considered a myeloid inflammatory clonal disorder that mainly affects men with a mean age of 55 years. Methods: We present the case of a 65-year-old man who consulted our Endocrinology Unit because of polyuria and polydipsia of 4 months of evolution, diagnosing central diabetes insipidus associated with pituitary infiltration. Physical examination showed skin lesions he has had for several years, that were papules-nodules in the anterior chest and xantelasma-like in the face and neck, with biopsy compatible with non-Langerhans histiocytosis. The genetic study of the skin biopsy showed the presence of a mutation in MAP2K1, confirming the ECD. Results: The patient started treatment with interferon alfa, but the response was incomplete and associated with severe intolerance, so given the findings of the genetic study, we decided to indicate treatment with cobimetinib, a potent and selective inhibitor of MEK. After 8 months of treatment, skin lesions have disappeared, as has the pituitary infiltration, with a remarkable improvement in his quality of life. Conclusions: We present a 65-year-old patient with a rare form of histiocytosis (ECD) who in turn presented an atypical form of ECD and, where the genetic study allowed us to confirm the diagnosis and use targeted therapy with cobimetinib with outstanding results.
Introducción: La Enfermedad de Erdheim-Chester (ECD) es una rara forma de histiocitosis, caracterizada por la infiltración xantogranulomatosa de múltiples órganos por histiocitos cargados de lípidos. Se la considera un trastorno clonal inflamatorio mieloide que afecta principalmente a hombres con una edad media de 55 años. Métodos: Presentamos el caso de un hombre de 65 años que consultó a nuestro Servicio de Endocrinología por poliuria y polidipsia de 4 meses de evolución diagnosticándose diabetes insípida central asociada a infiltración hipofisaria. El paciente presentaba lesiones cutáneas pápulo-nodulares en tórax y xantelasma-símiles en cuello y cara de varios años de evolución, con biopsia compatible con histiocitosis no-Langerhans. El estudio genético de la biopsia cutánea detectó la mutación MAP2K1 confirmando la ECD. Resultados: El paciente inició tratamiento con interferón alfa con respuesta incompleta y mala tolerancia por lo que cambiamos el tratamiento a un inhibidor potente y selectivo de MEK, el cobimetinib. Tras 8 meses de tratamiento presenta desaparición de lesiones cutáneas y de la infiltración hipofisaria con notable mejoría de su calidad de vida. Conclusión: Presentamos el caso de un paciente adulto con una forma rara de histiocitosis (ECD) que a su vez presentó una forma atípica de ECD y, donde el estudio genético nos permitió confirmar el diagnóstico e introducir una terapia dirigida con cobimetinib con excelentes resultados.
Assuntos
Doença de Erdheim-Chester , Idoso , Azetidinas , Biópsia , Doença de Erdheim-Chester/tratamento farmacológico , Doença de Erdheim-Chester/genética , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Mutação , Piperidinas , Qualidade de VidaRESUMO
Resumen | La enfermedad de Erdheim-Chester es una condición extremadamente rara en la edad pediátrica. Se presenta el caso de una niña de 12 años con diagnóstico histológico y radiológico de enfermedad de Erdheim-Chester multisistémica y mutación en el gen BRAF, que requirió tratamiento con dabrafenib. Hasta el momento, se han reportado 22 casos pediátricos en el mundo y este es el segundo en Latinoamérica. Se observó el hallazgo radiológico denominado signo oscuro paraselar, descrito hasta ahora en pacientes con hipofisitis autoinmunitaria para diferenciarlos de aquellos con adenomas hipofisarios. Este reporte contribuye a la literatura médica en dos aspectos fundamentales: las manifestaciones clínicas de la enfermedad y su diagnóstico en la población pediátrica.
Abstract | The Erdheim-Chester's disease is extremely rare in children. We present the case of a 12-year-old girl with histological and radiological diagnosis of this disease and mutation of the BRAF gene, who developed multisystemic compromise requiring treatment with dabrafenib. We identified 22 reports of this condition among children worldwide and this is the second pediatric case in Latin America. Diagnostic imaging is critical to confirm Erdheim-Chester disease and for the surgical planning of the biopsy. Additionally, we identified the parasellar dark sign, which has previously been reported on lymphocytic hypophysitis. This report contributes to the current practice as it shows the clinical presentation and the diagnostic workout of this disease in pediatrics.
Assuntos
Pediatria , Doença de Erdheim-Chester , Imageamento por Ressonância Magnética , Histiocitose , Proteínas Proto-Oncogênicas B-rafRESUMO
Abstract Since their approval in 2011, immune checkpoint inhibitors (ICPis) are increasingly used to treat several advanced cancers. ICPis target certain cellular molecules that regulate immune response resulting in antitumor activity. The use of these new agents needs careful monitoring since they brought a whole new spectrum of adverse events. In this review, we aim to describe different endocrine dysfunctions induced by ICPis and to underline the importance of diagnosing and managing these adverse effects. Immune-related endocrine toxicities include thyroid dysfunction, hypophysitis and, less frequently, type 1 diabetes, primary ad renal insufficiency and hypoparathyroidism. Diagnosis of endocrine adverse events related to ICPis therapy can be challenging due to nonspecific manifestations in an oncological scenario and difficulties in the biochemical evaluation. Despite the fact that these endocrine adverse events could lead to life-threatening consequences, the availability of effective replacement treatment enables continuing therapy and together with an interdisciplinary approach will impact positively on survival.
Resumen Desde su aprobación en 2011, el uso de los inhibidores de los puntos de control inmunes (ICPis) se ha ex tendido para el tratamiento de diversas neoplasias en estadios avanzados. Los ICPis tienen como blanco ciertas moléculas de las células que regulan la respuesta inmune favoreciendo una actividad antitumoral. El uso de estos nuevos agentes requiere un monitoreo específico, ya que se han vinculado con un amplio y nuevo espectro de efectos adversos. El objetivo de esta revisión es describir las diferentes disfunciones endocrinas inducidas por los ICPis y destacar la importancia del diagnóstico y manejo oportuno de estos efectos adversos. Los efectos adversos inmunes endocrinos incluyen disfunción tiroidea, hipofisitis y con menor frecuencia, diabetes tipo 1, insuficiencia suprarrenal primaria e hipoparatiroidismo. El diagnóstico de eventos adversos endocrinos relacionados con la terapia ICPis es un desafío debido a su presentación clínica inespecífica en un escenario oncológico y a las dificultades en la evaluación bioquímica. Estos eventos adversos endocrinos podrían tener consecuencias potencialmente letales, pero la disponibilidad de un tratamiento de reemplazo eficaz permite continuar la terapia y, junto con un enfoque interdisciplinario, generar un impacto positivo en la supervivencia.
Assuntos
Humanos , Doenças do Sistema Endócrino/induzido quimicamente , Hipofisite/induzido quimicamente , Neoplasias/tratamento farmacológico , Inibidores de Checkpoint Imunológico , ImunoterapiaRESUMO
Since their approval in 2011, immune checkpoint inhibitors (ICPis) are increasingly used to treat several advanced cancers. ICPis target certain cellular molecules that regulate immune response resulting in antitumor activity. The use of these new agents needs careful monitoring since they brought a whole new spectrum of adverse events. In this review, we aim to describe different endocrine dysfunctions induced by ICPis and to underline the importance of diagnosing and managing these adverse effects. Immune-related endocrine toxicities include thyroid dysfunction, hypophysitis and, less frequently, type 1 diabetes, primary adrenal insufficiency and hypoparathyroidism. Diagnosis of endocrine adverse events related to ICPis therapy can be challenging due to nonspecific manifestations in an oncological scenario and difficulties in the biochemical evaluation. Despite the fact that these endocrine adverse events could lead to life-threatening consequences, the availability of effective replacement treatment enables continuing therapy and together with an interdisciplinary approach will impact positively on survival.
Desde su aprobación en 2011, el uso de los inhibidores de los puntos de control inmunes (ICPis) se ha extendido para el tratamiento de diversas neoplasias en estadios avanzados. Los ICPis tienen como blanco ciertas moléculas de las células que regulan la respuesta inmune favoreciendo una actividad antitumoral. El uso de estos nuevos agentes requiere un monitoreo específico, ya que se han vinculado con un amplio y nuevo espectro de efectos adversos. El objetivo de esta revisión es describir las diferentes disfunciones endocrinas inducidas por los ICPis y destacar la importancia del diagnóstico y manejo oportuno de estos efectos adversos. Los efectos adversos inmunes endocrinos incluyen disfunción tiroidea, hipofisitis y con menor frecuencia, diabetes tipo 1, insuficiencia suprarrenal primaria e hipoparatiroidismo. El diagnóstico de eventos adversos endocrinos relacionados con la terapia ICPis es un desafío debido a su presentación clínica inespecífica en un escenario oncológico y a las dificultades en la evaluación bioquímica. Estos eventos adversos endocrinos podrían tener consecuencias potencialmente letales, pero la disponibilidad de un tratamiento de reemplazo eficaz permite continuar la terapia y, junto con un enfoque interdisciplinario, generar un impacto positivo en la supervivencia.
Assuntos
Doenças do Sistema Endócrino , Hipofisite , Neoplasias , Doenças do Sistema Endócrino/induzido quimicamente , Humanos , Hipofisite/induzido quimicamente , Inibidores de Checkpoint Imunológico , Imunoterapia , Neoplasias/tratamento farmacológicoRESUMO
La hipofisitis autoinmune es un cuadro caracterizado por la infiltración linfocítica de la hipófisis que produce deficiencia de una o más hormonas, tanto de la adenohipófisis como de la neurohipófisis. Para el diagnóstico, es necesario un alto índice de sospecha, más aún considerando la relación temporal con el embarazoo el parto. Las características clínicas e imagenológicas sugieren el diagnóstico. A pesar que el diagnóstico definitivo es por biopsia, esta no se suele realizar por los potenciales efectos adversos del procedimiento. Presentamos un caso que describe la forma de manifestación de la enfermedad y las características imagenológicas típicas en la resonancia magnética nuclear.
Autoimmune hypophysitis is a condition characterized by lymphocytic infiltration of the pituitary resulting in deficiency of one or more hormones of both the adenohypophysis and the neurohypophysis. For diagnosis, a high index of suspicion is necessary, even more so considering the temporal relationship with pregnancy or childbirth. Clinical and imaging features are suggestive of the diagnosis. Although the definitive diagnosis is by biopsy, this is not usually performed because of the potential adverse effects of the procedure. We present a case describing the form of manifestation of the disease and the typical imaging features on magnetic resonance imaging.
RESUMO
La relación entre inmunidad y cáncer es compleja. Las células tumorales desarrollan mecanismos de evasión a las respuestas del sistema inmunitario. Esta capacidad permite su supervivencia y crecimiento. La inmunoterapia ha transformado el tratamiento oncológico mejorando la respuesta inmunitaria contra la célula tumoral. Esta se basa en el bloqueo de los puntos de control inmunitario mediante anticuerpos monoclonales contra la molécula inhibidora CTLA-4 (antígeno 4 del linfocito T citotóxico [CTLA-4]) y la proteína 1 de muerte celular programada y su ligando (PD-1/PD-L1). Aunque los inhibidores de los puntos de control inmunitario (ICIs) son fármacos bien tolerados, tienen un perfil de efectos adversos conocido como eventos adversos inmunorrelacionados (EAI). Estos afectan varios sistemas, incluyendo las glándulas endocrinas. Los eventos adversos endocrinos más frecuentes son la disfunción tiroidea, la insuficiencia hipofisaria, la diabetes mellitus autoinmune y la insuficiencia suprarrenal primaria. El creciente conocimiento de estos efectos adversos endocrinos ha llevado a estrategias de tratamiento efectivo con el reemplazo hormonal correspondiente. El objetivo de esta revisión es reconocer la incidencia de estas nuevas endocrinopatías, la fisiopatología, su valoración clínica y el manejo terapéutico. (AU)
The relationship between immunity and cancer is complex. Tumor cells develop evasion mechanisms to the immune system responses. This ability allows their survival and progression. Immunotherapy has transformed cancer treatment by improving the immune response against tumor cells. This is achieved by blocking immune checkpoints with monoclonal antibodies against cytotoxic T lymphocyte-associated antigen 4 (CTLA-4) and programmed cell death protein 1 and its ligand (PD-1 / PD-L1). Although the immune checkpoint inhibitors (ICIs) are well tolerated drugs, they have a profile of adverse effects known as immune-related adverse events (irAES). These involve diverse systems, including the endocrine glands. The most frequent endocrine immune-related adverse events are thyroid and pituitary dysfunction, autoimmune diabetes mellitus and primary adrenal insufficiency. The increasing knowledge of these irAES has led to effective treatment strategies with the corresponding hormonal replacement. The objective of this review is to recognize the incidence of these new endocrinopathies, the physiopathology, their clinical evaluation, and therapeutic management. (AU)
Assuntos
Humanos , Doenças do Sistema Endócrino/induzido quimicamente , Imunoterapia/efeitos adversos , Doenças da Glândula Tireoide/diagnóstico , Doenças da Glândula Tireoide/induzido quimicamente , Doenças da Glândula Tireoide/patologia , Doenças da Glândula Tireoide/terapia , Tiroxina/administração & dosagem , Tri-Iodotironina/uso terapêutico , Corticosteroides/administração & dosagem , Insuficiência Adrenal/diagnóstico , Insuficiência Adrenal/induzido quimicamente , Insuficiência Adrenal/patologia , Insuficiência Adrenal/terapia , Diabetes Mellitus Tipo 1/diagnóstico , Diabetes Mellitus Tipo 1/induzido quimicamente , Diabetes Mellitus Tipo 1/patologia , Diabetes Mellitus Tipo 1/terapia , Doenças do Sistema Endócrino/diagnóstico , Doenças do Sistema Endócrino/fisiopatologia , Doenças do Sistema Endócrino/terapia , Hipofisite/diagnóstico , Hipofisite/induzido quimicamente , Hipofisite/patologia , Hipofisite/terapia , Glucocorticoides/administração & dosagem , Insulina/uso terapêutico , Metimazol/uso terapêutico , Mineralocorticoides/uso terapêutico , Anticorpos Monoclonais/uso terapêutico , Neoplasias/imunologiaRESUMO
Primary lymphocytic hypophysitis is an autoimmune disease characterized by lymphocytic infiltration of the pituitary gland, with a higher incidence during late pregnancy and the postpartum period. It causes glandular destruction, mass effect and symptoms such headache, visual field defects, ophthalmoplegia and symptoms of hypopituitarism. We report a 38-year-old postpartum woman who, after giving birth presented decreased left visual acuity associated with a non ictal headache. Magnetic resonance imaging demonstrated a sellar mass associated with decreased free thyroxine and cortisol levels. Suspecting a primary lymphocytic hypophysitis, she was treated with prednisone 60 mg/day and hormonal replacement therapy. One month later, size of the pituitary gland decreased, and the visual field defect improved. Steroidal treatment was maintained for 36 months and progressively tapered. After two years of follow-up, the imaging studies show a normal sized pituitary gland.
Assuntos
Humanos , Feminino , Gravidez , Adulto , Doenças da Hipófise , Hipofisite Autoimune , Hipopituitarismo , Prednisona , Imageamento por Ressonância MagnéticaRESUMO
Granulomatosis with polyangiitis (GPA) is a necrotizing granulomatous vasculitis of small vessels that affect the pituitary gland in less than 1% of cases being exceptionally rare. To describe the clinical, biochemical, radiological findings, treatment, and outcomes of 4 patients with GPA-related hypophysitis. A systematic review of published cases with the same diagnosis is presented as well. A cross-sectional case series of patients with hypophysitis due to GPA from 1981 to 2018 at a third level specialty center. Literature review was performed searching in seven different digital databases for terms "granulomatosis with polyangiitis" and "pituitary gland" or "hypophysitis," including in the analysis all published cases between 1950 and 2019 with a minimum follow-up of 6 months. We found 197 patients with GPA in our institution of whom 4 patients (2.0%) had pituitary involvement. Clinical characteristics and outcomes are described. We also reviewed 7 case series, and 36 case reports describing pituitary dysfunction related to GPA from 1953 to 2019, including the clinical picture of an additional 74 patients. Pituitary dysfunction due to GPA is rare. Treatment is targeted to control systemic manifestations; nevertheless, the outcome of the pituitary function is poor. Central diabetes insipidus, particularly in younger women with other systemic features, should raise suspicion of GPA.Key Points⢠Involvement of the pituitary gland is an uncommon manifestation in GPA patients. The presence of central diabetes insipidus in the setting of systemic symptoms should prompt its suspicion.⢠In patients with pituitary involvement due to GPA, affection of other endocrine glands is rare, neither concomitant nor in different times during the disease course. This may arise the hypothesis of a local or regional pathogenesis affection of the gland.⢠There is no consensus on the best therapy strategy for GPA hypophysitis. Although the use of glucocorticoids with CYC is the most common drug combination, no differences in the outcome of the pituitary function and GPA disease course are seen with other immunosuppressants.⢠Poor prognosis regarding pituitary function is expected due to possible permanent pituitary tissue damage that results in the need of permanent hormonal replacement.
Assuntos
Hipofisite Autoimune/fisiopatologia , Granulomatose com Poliangiite/fisiopatologia , Antidiuréticos/uso terapêutico , Hipofisite Autoimune/diagnóstico por imagem , Hipofisite Autoimune/tratamento farmacológico , Hipofisite Autoimune/etiologia , Desamino Arginina Vasopressina/uso terapêutico , Diabetes Insípido Neurogênico/tratamento farmacológico , Diabetes Insípido Neurogênico/etiologia , Diabetes Insípido Neurogênico/fisiopatologia , Feminino , Glucocorticoides/uso terapêutico , Granulomatose com Poliangiite/complicações , Granulomatose com Poliangiite/diagnóstico por imagem , Granulomatose com Poliangiite/tratamento farmacológico , Humanos , Hiperprolactinemia/etiologia , Hiperprolactinemia/fisiopatologia , Hipopituitarismo/etiologia , Hipopituitarismo/fisiopatologia , Imunossupressores/uso terapêutico , Imageamento por Ressonância Magnética , Masculino , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
RESUMEN Se presentó un paciente negro, masculino, de 15 años de edad, con obesidad desde los 5 años, acantosis nigricans severa en cuello axilas, manos, muslos, estrías anacaradas en brazos y abdomen. Ligera ptosis palpebral bilateral, dificultad visual ligera. Poliuria y polidipsia. Desproporción de la brazada en relación con la talla. Hipogenitalismo, para el diagnóstico de esta afección se aplicó el método clínico, las técnicas de imágenes evidenciaron una gran masa selar que comprometía el hipotálamo y la hipófisis. Se realizaron los estudios hormonales demostrándose un hipopituitarismo total, el diagnóstico definitivo se realizó mediante la biopsia estereotaxica donde se diagnostica hipofisitis linfocitaria.
ABSTRACT A black male patient, 15 years of age, with obesity from the age of 5 year, severe acanthosis nigricans in neck, armpits, hands, thigs, stretch marks in arms and abdomen. Slight bilateral palpebral ptosis, slight visual difficulty. Polyuria and polydipsia. Disproportion of the stroke in relation to the size. Hypogenitalism, for the diagnosis of this condition. The clinical method was applied, the imaging techniques showed a large sellar mass that compromised the hypothalamus and pituitary gland. The hormonal studies were performed demostrating a total hypopituitarism, the definitive diagnosis was carried out by stereotactic biopsy where lymphocyte hypophysitis was diagnosed.
RESUMO
ABSTRACT Objective: The inflammation of the pituitary gland is known as hypophysitis. It is a rare disease accounting for approximately 0.24%-0.88% of all pituitary diseases. The natural course of hypophysitis is variable. Main forms are histologically classified as lymphocytic, granulomatous, IgG4 related and xanthomatous. We aim to present our patients with hypophysitis and compare clinical, laboratory and radiological features. Subjects and methods: We retrospectively reviewed our database of 1.293 patients diagnosed with pituitary diseases between 2010 and 2017. Twelve patients with hypophysitis were identified. Demographical data, clinical features, endocrinological dysfunction, imaging findings, treatment courses and follow-up periods were evaluated. Results: The frequency of hypophysitis was found 0.93% in all cases of the pituitary disease. Twelve patients (nine females and three males), ages between 17-61 years, were evaluated. The characteristic features of our patients tended to be predominantly female and young. Diagnosis of hypophysitis was made after pituitary biopsy in four patients, and in eight patients after pituitary operation due to adenoma. Headache (67%) and visual problems (33%) were the most frequent nonendocrine symptoms. Anterior pituitary hormone deficiencies (63.7%) and/or diabetes insipidus (17%) were seen among patients. According to histopathological forms, four had lymphocytic, seven had granulomatous and one had xanthogranulomatous types. Contrast enhancement heterogeneous and thickened pituitary stalk were the most common radiological alterations. Conclusion: Hypophysitis should be considered in the differential diagnosis of sellar masses. It can mimic pituitary adenomas in radiological and endocrinological aspects. The different patterns of pituitary hormone deficiencies may be seen in the course of the disease.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adolescente , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Adulto Jovem , Hipofisite/diagnóstico , Estudos Retrospectivos , Seguimentos , Hipofisite/cirurgia , Hipofisite/sangueRESUMO
We report a 23 year old woman presenting with a nephrotic syndrome due to minimal change disease, central diabetes insipidus, primary hypothyroidism, vitiligo and universal alopecia. Eleven years later, she presented secondary amenorrhea due to hypogonadotropic hypogonadism, with mild hyperprolactinemia and central adrenal insufficiency. A magnetic resonance imaging of the sella turcica showed a pituitary mass with suprasellar extension that was resected using a transsphenoidal approach. Pathology confirmed the presence of a lymphoplasmacytic hypophysitis. She needed a second surgical resection due to mass growth and neuro-ophthalmologic impairment. One year later, systemic lupus erythematosus, arterial hypertension and type 2 diabetes mellitus were diagnosed. Two years later, due to back pain, constipation and renal failure, retroperitoneal fibrosis was found, satisfactorily treated with glucocorticoids and colchicine. Hence, this clinical vignette shows the coexistence of autoimmune polyglandular syndrome with retroperitoneal fibrosis and lymphoplasmacytic hypophysitis. Tissue analysis showed the presence of IgG4 producing plasma cells in the pituitary and retroperitoneum, which constitute a basis for the diagnosis of IgG4 related disease.
Assuntos
Humanos , Feminino , Adulto Jovem , Fibrose Retroperitoneal/complicações , Poliendocrinopatias Autoimunes/complicações , Hipofisite/complicações , Doença Relacionada a Imunoglobulina G4/complicações , Fibrose Retroperitoneal/patologia , Fibrose Retroperitoneal/diagnóstico por imagem , Imageamento por Ressonância Magnética , Poliendocrinopatias Autoimunes/patologia , Poliendocrinopatias Autoimunes/diagnóstico por imagem , Hipofisite/patologia , Hipofisite/diagnóstico por imagem , Doença Relacionada a Imunoglobulina G4/patologia , Doença Relacionada a Imunoglobulina G4/diagnóstico por imagemRESUMO
Abstract The involvement of Mycobacterium tuberculosis in the central nervous system (CNS) is an uncommon and devastating manifestation of tuberculosis. We report a case of disseminated tuberculosis presenting as meningoencephalitis, hypothalamic involvement with extension to the hypophysis, and secondary insipidus diabetes diagnosed at autopsy.