RESUMO
2,5-Hexanedione (2,5-HD) is the most important metabolite of n-hexane and methyl ethyl ketone in human urine. Urinary 2,5-HD is used as a biomarker for biological monitoring of workers exposed to n-hexane. A simple method using headspace solid-phase microextraction (HS-SPME) and gas chromatography (GC) equipped with a flame-ionization detector (FID) was developed. The parameters that affect the HS-SPME-GC-FID process were optimized (i.e., fiber coating, sample volume, adsorption and heating time, salt addition, and extraction temperature). The assay presented linearity in the range of 0.075 to 20.0 mg/L, precision (coefficient of variation < 7.0%), and detection limit of 0.025 mg/L for 2,5-HD in urine. The method was successfully applied to the analysis of 2,5-HD in urine samples from eight workers occupationally exposed to n-hexane in shoemaker's glue.
Assuntos
Adesivos/metabolismo , Cromatografia Gasosa , Monitoramento Ambiental/métodos , Hexanos/metabolismo , Hexanonas/urina , Exposição Ocupacional , Microextração em Fase Sólida , Biomarcadores/urina , Biotransformação , Calibragem , Cromatografia Gasosa/normas , Monitoramento Ambiental/normas , Ionização de Chama , Humanos , Reprodutibilidade dos Testes , Sapatos , Microextração em Fase Sólida/normasRESUMO
OBJECTIVE: To establish reference values for hippuric acid (HA) excreted in the urine, and to evaluate the impact of age, gender, alcohol, and tobacco, on these levels in a population nonexposed to toluene. METHODS: Reference values for hippuric acid in urine were determined in 115 toluene nonexposed healthy volunteers, from Alfenas city, Southeastern Brazil. A questionnaire was applied to each volunteer and data on occupational and personal habits were collected. Biochemical and hematological analyses were used to confirm the volunteers' good health condition. Reference values were expressed in g HA/g urine creatinine, as mean +/- standard deviation (x +/- SD), median, 95% confidence interval (95%CI), 95th percentile, and upper reference value (URV, mean +2 SD). RESULTS: Reference values of hippuric acid in urine were: mean +/- standard deviation =0.18+/-0.10; median =0.15; 95% confidence interval =0.16+/-0.20; 95th percentile = 0.36 and upper reference value (URV, mean +2 SD) =0.38. Statistically significant differences in urinary HA (Wilcoxon - Mann/Whitney, p<0.05) were observed for different genders and age groups. Alcohol ingestion and smoking habit did not significantly affect the results. CONCLUSIONS: The reference values of hippuric acid in urine can be used in biomonitoring programs of workers occupationally exposed to toluene, especially in the southern region of the state of Minas Gerais. Age and gender may affect the HA reference values.
Assuntos
Hipuratos/urina , Exposição Ocupacional/análise , Adolescente , Adulto , Fatores Etários , Consumo de Bebidas Alcoólicas/urina , Biomarcadores/urina , Brasil , Creatinina/urina , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Valores de Referência , Fatores Sexuais , Fumar/urina , ToluenoRESUMO
OBJECTIVE: To establish reference values for hippuric acid (HA) excreted in the urine, and to evaluate the impact of age, gender, alcohol, and tobacco, on these levels in a population nonexposed to toluene. METHODS: Reference values for hippuric acid in urine were determined in 115 toluene nonexposed healthy volunteers, from Alfenas city, Southeastern Brazil. A questionnaire was applied to each volunteer and data on occupational and personal habits were collected. Biochemical and hematological analyses were used to confirm the volunteers' good health condition. Reference values were expressed in g HA/g urine creatinine, as mean Ý standard deviation (x Ý SD), median, 95 percent confidence interval (95 percentCI), 95th percentile, and upper reference value (URV, mean +2 SD). RESULTS: Reference values of hippuric acid in urine were: mean Ý standard deviation =0.18Ý0.10; median =0.15; 95 percent confidence interval =0.16Ý0.20; 95th percentile = 0.36 and upper reference value (URV, mean +2 SD) =0.38. Statistically significant differences in urinary HA (Wilcoxon - Mann/Whitney, p<0.05) were observed for different genders and age groups. Alcohol ingestion and smoking habit did not significantly affect the results. CONCLUSIONS: The reference values of hippuric acid in urine can be used in biomonitoring programs of workers occupationally exposed to toluene, especially in the southern region of the state of Minas Gerais. Age and gender may affect the HA reference values
Assuntos
Valores de Referência , Tolueno , Urina , Ácido p-AminoipúricoRESUMO
Os valores de referência de indicadores biológicos säo utilizados como parâmetros para interpretaçäo de resultados de valores obtidos em indivíduos expostos ocupacionalmente aos agentes químicos. O Grupo Brasileiro para Estabelecimento dos Valores de Referência em se dedicado a estas determinaçöes objetivando estabelecer valores de referência para os diferentes bioindicadores em diversas regiöes do País. Determinaram-se os valores de referência para a carboxiemoglobina (COHb) no sul de Minas Gerais. A COHb foi analisada pelo método espectrofométrico, otimizado no laboratório de análises toxicológicasl. Em todas as amostras também foram realizadas análises toxicológicas. Em todas as amostras também foram realizadas análises de alguns parâmetros bioquímicos e hematológicos para atestar o estado de saúde da populaçäo, constituída de 200 voluntários näo-fumantes e näo-expostos, por motivo profissional, ao monóxido de carbono. Cada indivíduo respondeu um questionário para levantamento de dados relevantes à interpretaçäo dos resultados. Os valores de referência foram expressos em termos da média + ou - desvio-padräo, intervalo de confiança 95 por cento e valor de referência superior. A distribuiçäo estatística dos resultados obtidos foi realizada para possibilitar sua comparaçäo com grupos de trabalhadores, preferentemente à avaliaçäo individual. O valor + ou - desvio-padräo para a carboxiemoglobina foi de 1,0 por cento + ou - 0,75; o intervalo de confiança 95 por cento, entre 0,9 e 1,1 por cento e o valor de referência superior, de 2,5 por cento. Através do teste t de Student (p<0,05) näo foi detectada diferença nos valores de acordo com o sexo, idade ou uso de bebidas alcoólicas. Os valores de referência encontrados foram similares aos reportados em outros países
Assuntos
Adulto , Humanos , Valores de Referência , Carboxihemoglobina , Fatores de Risco , Monóxido de Carbono , Inquéritos e Questionários , Saúde OcupacionalRESUMO
Solventes halogenados - 1,1,1 - tricloretano, tricloretileno, percloretileno - apresentam o ácido tricloracético (TCA) como produto de biotransformaçäo comum, o qual pode ser utilizado como indicador biológico de dose interna na exposiçäo a estes compostos. Foi realizado estudo de métodos espectrofotométrico e cromatográfico em fase gasosa para a determinaçäo do TCA, bem como da aplicaçäo destes métodos à sua determinaçäo em urina de indivíduos expostos ao 1,1,1 - tricloretano. Os resultados mostram a boa precisäo à determinaçäo do TCA em urina de indivíduos expostos ao 1,1,1 - tricloretano e nenhuma diferença significativa foi observada entre os métodos, ainda que o cromatográfico em fase gasosa apresentasse menor limite de detecçäo