RESUMO
Background: Acute disseminated encephalomyelitis is an autoimmune and demyelinating disease. It is rare in adults. It has 3 main variants. One of them is Weston-Hurst syndrome, also called acute hemorrhagic leukoencephalitis. The objective was to share the experience in the diagnostic and therapeutic approach of this rare disease, as well as make a review of the current bibliography, in order to collaborate in the knowledge of this disease. Clinical case: 27-year-old woman, with a viral respiratory infection 2 weeks prior to the development of a neurological syndrome characterized by paresthesia, motor deficit, status epilepticus and acute encephalopathy, progressing rapidly to coma, with evidence in MRI of diffuse hemorrhagic lesions in cerebral white matter with demyelination and peripheral edema. It was administered steroid treatment for 5 days, with improvement of symptoms, but with motor and sensory deficits persisting. Conclusion: Acute disseminated encephalomyelitis and its variants are rare entities, with an important range of differential diagnosis, which must be identified and quickly treated to avoid their lethal or disabling outcome.
Introducción: la encefalomielitis aguda diseminada es una enfermedad autoinmune y desmielinizante. Es rara en el adulto. Cuenta con tres variantes principales. Una de ellas es el síndrome de Weston Hurst, también conocido como leucoencefalitis hemorrágica aguda. El objetivo fue compartir la experiencia en el abordaje diagnóstico y terapéutico de esta rara enfermedad, así como hacer una revisión de la bibliografía actual, a fin de colaborar con el conocimiento de esta. Caso clínico: mujer de 27 años con cuadro de infección respiratoria viral 2 semanas previas al desarrollo de síndrome neurológico caracterizado por parestesias, déficit motor, estatus epiléptico y encefalopatía aguda, el cual progresó a estado de coma y evidenció en resonancia magnética lesiones difusas hemorrágicas en sustancia blanca cerebral con desmielinización y edema periférico. Se inició tratamiento con esteroides por 5 días con mejora de síntomas, aunque persistió el déficit motor y sensitivo. Conclusión: la encefalomielitis aguda diseminada y la variante hemorrágica de esta son entidades raras, con una importante gama de diagnóstico diferencial, que deben ser identificadas y tratadas de forma rápida para evitar su letal o incapacitante desenlace.
Assuntos
Encefalomielite Aguda Disseminada , Leucoencefalite Hemorrágica Aguda , Estado Epiléptico , Adulto , Feminino , Humanos , Leucoencefalite Hemorrágica Aguda/diagnóstico , Leucoencefalite Hemorrágica Aguda/etiologia , Leucoencefalite Hemorrágica Aguda/patologia , Encefalomielite Aguda Disseminada/diagnóstico , Encefalomielite Aguda Disseminada/etiologia , Encefalomielite Aguda Disseminada/patologia , Imageamento por Ressonância Magnética/efeitos adversosRESUMO
Background: Acute hemorrhagic leukoencephalitis (AHLE) is an inflammatory disease of the brain, with a fulminant course that leads to a hemorrhagic demyelination of the central nervous system, having a poor prognosis and high mortality. Most of the times associated to crossed reactivity and molecular mimicry. Clinical case: : We present a case report of a previously healthy young woman with an acute and multifocal clinical course, preceded by a viral respiratory tract infection, followed by a rapid disease progression and a delay in the diagnosis. The clinical, neuroimaging and cerebrospinal fluid featured suggested the diagnosis of AHLE, despite efforts and management with immunosuppression and intensive care, the response to treatment was poor leaving the patient with a severe neurological impairment. Conclusion: There is little evidence regarding the clinical course and treatment of this disease, and more studies are needed to better characterize it and to provide further information about its prognosis and management. This paper gives a systematic review of the literature.
Introducción: la leucoencefalitis hemorrágica aguda (AHLE, por sus siglas en inglés) es una enfermedad inflamatoria del cerebro que conduce a una desmielinización hemorrágica del sistema nervioso central (SNC), de mal pronóstico y alta mortalidad. Muchas veces se asocia a diferentes patógenos que provocan un mimetismo molecular. Caso clínico: presentamos un caso de origen mexicano, que presento una clínica de una evolución aguda de tipo multifocal. Inicialmente asociado a un cuadro de origen infeccioso, aparentemente viral. Posterior a ese cuadro el paciente presenta una evolución tórpida, con retraso del diagnóstico. Acude con las manifestaciones clínicas, radiológicas y en líquido cefalorraquídeo compatibles con la enfermedad, aunque se da tratamiento inmunosupresor de manera energética la paciente presenta poca respuesta al tratamiento, con muchas secuelas por la enfermedad. Conclusión: existen poca evidencia sobre la evolución clínica y el manejo médico de la enfermedad y se necesitan más estudios para caracterizarla mejor y brindar más información sobre su pronóstico y manejo. En este artículo se provee una revisión sistemática de la bibliografía.
Assuntos
Leucoencefalite Hemorrágica Aguda , Feminino , Humanos , Leucoencefalite Hemorrágica Aguda/diagnóstico , Leucoencefalite Hemorrágica Aguda/tratamento farmacológico , Leucoencefalite Hemorrágica Aguda/etiologia , EncéfaloRESUMO
INTRODUCCIÓN: La encefalopatía necrotizante aguda (ENA) es una patología rara, caracterizada por compromiso de conciencia y presencia de múltiples lesiones encefálicas simétricas localizadas principalmente en tá lamo. Se asocia a alta letalidad e importantes secuelas. OBJETIVO: Describir el caso de un paciente escolar con ENA asociada a influenza-A con evolución favorable. CASO CLÍNICO: Paciente de 6 años de edad, con historia de 3 días de evolución de síntomas respiratorios altos asociados a fiebre (39 °C). Veinticuatro horas previo a la consulta destacaba compromiso de conciencia cualicuantitativo. Se realizó punción lumbar con proteinorraquia leve. En resonancia magnética (RM) se identificó focos de restricción a la difusión bilaterales de distribución simétrica, talámicos, en cuerpos mamila res, periacueductales, de tegmento pontino, hipocampales y en ambas cápsulas externas, asociado a componente hemorrágico y edema vasogénico, sugerente de ENA. Recibió tratamiento empírico con metilprednisolona y oseltamivir. Posteriormente, se recibió resultado positivo para virus influenza- AH1. Dado diagnóstico, se decidió administrar inmunoglobulina, evolucionando lento pero favora blemente. Al alta levemente bradipsíquico, con disminución de agudeza visual, lenguaje espontáneo y marcha con apoyo. A los 6 meses de seguimiento presentaba lenguaje y marcha normales, persis tiendo alteración visual a derecha. CONCLUSIÓN: Nuestro paciente presentó una ENA cuyo diagnóstico y manejo oportunos se asociaron a una favorable evolución neurológica en el largo plazo. Si bien la ENA es una patología infrecuente, la morbimortalidad asociada es altísima, por lo que resulta de gran importancia tener un alto grado de sospecha, a fin de solicitar estudio imagenológico dirigido, buscar causas infecciosas relacionadas e iniciar un manejo oportuno.
INTRODUCTION: Acute necrotizing encephalopathy of childhood (ANEC) is a rare disease characterized by alteration of consciousness and multiple symmetric brain lesions mainly involving the thalamus. It presents a high mortality rate and severe sequelae. OBJECTIVE: To describe a school-age patient with influenza A-related ANEC with favorable evolution. CLINICAL CASE: Six-year-old boy with 3 days history of upper respiratory symptoms and fever (39 °C). One day previous to admission, he presented altered state of consciousness. A lumbar puncture was performed, showing a mild increase of protein level in CSF. MRI showed bilateral foci of symmetric restricted signal in the thalamus, mammillary bodies, periaqueductal gray, ventral tegmentum, hippocampus, and in both external capsules, which was compatible with ANEC. The patient received empirical treatment with methylprednisolone and oseltamivir. Subsequently, a positive result was received for influenza. Considering diagnosis and severity of illness, it was decided to administer immunoglobulin. The patient got better slowly but favorably. At discharge, he still was mildly bradypsychic with decreased visual acuity, spontaneous speech and walking with assistance. At 6 months of follow-up, the patient presented normal speech and gait, with persistent visual impairment in the right eye. CONCLUSIONS: Our patient presented ANEC, whose timely diagnosis and management were associated with a favorable neurological evolution in the long term. Although ANEC is an infrequent pathology, it has very high morbidity and mortality rates, so it is very important to have a high degree of suspicion in order to request a targeted imaging study, search for related infectious causes, and start proper treatment.
Assuntos
Humanos , Masculino , Criança , Metilprednisolona/administração & dosagem , Leucoencefalite Hemorrágica Aguda/diagnóstico , Influenza Humana/complicações , Oseltamivir/administração & dosagem , Antivirais/administração & dosagem , Vírus da Influenza A/isolamento & purificação , Imageamento por Ressonância Magnética , Seguimentos , Leucoencefalite Hemorrágica Aguda/tratamento farmacológico , Leucoencefalite Hemorrágica Aguda/virologia , Influenza Humana/diagnóstico , Influenza Humana/tratamento farmacológico , Glucocorticoides/administração & dosagemRESUMO
INTRODUCTION: Acute necrotizing encephalopathy of childhood (ANEC) is a rare disease characterized by alteration of consciousness and multiple symmetric brain lesions mainly involving the thalamus. It presents a high mortality rate and severe sequelae. OBJECTIVE: To describe a school-age patient with influenza A-related ANEC with favorable evolution. CLINICAL CASE: Six-year-old boy with 3 days history of upper respiratory symptoms and fever (39 °C). One day previous to admission, he presented altered state of consciousness. A lumbar puncture was performed, showing a mild increase of protein level in CSF. MRI showed bilateral foci of symmetric restricted signal in the thalamus, mammillary bodies, periaqueductal gray, ventral tegmentum, hippocampus, and in both external capsules, which was compatible with ANEC. The patient received empirical treatment with methylprednisolone and oseltamivir. Subsequently, a positive result was received for influenza. Considering diagnosis and severity of illness, it was decided to administer immunoglobulin. The patient got better slowly but favorably. At discharge, he still was mildly bradypsychic with decreased visual acuity, spontaneous speech and walking with assistance. At 6 months of follow-up, the patient presented normal speech and gait, with persistent visual impairment in the right eye. CONCLUSIONS: Our patient presented ANEC, whose timely diagnosis and management were associated with a favorable neurological evolution in the long term. Although ANEC is an infrequent pathology, it has very high morbidity and mortality rates, so it is very important to have a high degree of suspicion in order to request a targeted imaging study, search for related infectious causes, and start proper treatment.
Assuntos
Influenza Humana/complicações , Leucoencefalite Hemorrágica Aguda/diagnóstico , Metilprednisolona/administração & dosagem , Oseltamivir/administração & dosagem , Antivirais/administração & dosagem , Criança , Seguimentos , Glucocorticoides/administração & dosagem , Humanos , Vírus da Influenza A/isolamento & purificação , Influenza Humana/diagnóstico , Influenza Humana/tratamento farmacológico , Leucoencefalite Hemorrágica Aguda/tratamento farmacológico , Leucoencefalite Hemorrágica Aguda/virologia , Imageamento por Ressonância Magnética , MasculinoRESUMO
TITLE: Encefalopatia necrotizante aguda.
Assuntos
Leucoencefalite Hemorrágica Aguda/diagnóstico , Criança , Feminino , HumanosRESUMO
Acute disseminated encephalomyelitis (ADEM) is an immune-mediated inflammatory disorder of the CNS characterized by a widespread demyelination that predominantly involves the white matter of the brain and spinal cord. The condition is usually precipitated by a viral infection or vaccination. The presenting features include an acute encephalopathy with multifocal neurologic signs and deficits. Children are preferentially affected. In the absence of specific biologic markers, the diagnosis of ADEM is still based on the clinical and radiologic features. Although ADEM usually has a monophasic course, recurrent or multiphasic forms have been reported, raising diagnostic difficulties in distinguishing these cases from multiple sclerosis (MS). The International Pediatric MS Study Group proposes uniform definitions for ADEM and its variants. We discuss some of the difficulties in the interpretation of available literature due to the different terms and definitions used. In addition, this review summarizes current knowledge of the main aspects of ADEM, including its clinical and radiologic diagnostic features, epidemiology, pathogenesis, and outcome. An overview of ADEM treatment in children is provided. Finally, the controversies surrounding pediatric MS and ADEM are addressed.
Assuntos
Diagnóstico Diferencial , Encefalomielite Aguda Disseminada/patologia , Animais , Sistema Nervoso Central/patologia , Encefalomielite Aguda Disseminada/epidemiologia , Encefalomielite Aguda Disseminada/fisiopatologia , Encefalomielite Aguda Disseminada/terapia , Humanos , Leucoencefalite Hemorrágica Aguda/diagnóstico , Leucoencefalite Hemorrágica Aguda/patologia , Leucoencefalite Hemorrágica Aguda/fisiopatologia , Imageamento por Ressonância Magnética , Esclerose Múltipla/diagnóstico , Esclerose Múltipla/patologia , Esclerose Múltipla/fisiopatologia , Esclerose Múltipla/terapia , Prognóstico , Recidiva , Resultado do TratamentoRESUMO
Acute hemorrhagic leukoencephalitis (AHLE) is a more severe form of acute disseminated encephalomyelitis (ADEM) characterized by a fulminant clinical course and the presence of hemorrhagic necrosis of the white matter. We report the case of a 57-year-old woman who developed delirium following a respiratory infection. Magnetic resonance imaging of the brain disclosed signal abnormalities in the frontal and temporal lobes, usually found in herpes simplex encephalitis (HSE). Gram stain, India ink and acid-fast bacilli staining were all negative in CSF as was a polymerase chain reaction (PCR) for herpes simplex virus. A diagnosis of AHLE was made and the patient was treated with i.v. methylprednisolone 1g/day for 5 days. Despite treatment, the patient developed several neurological sequelae compatible with the severity of her illness.