RESUMO
OBJECTIVE: To evaluate the carotid intima-media complex (CIMC) thickness and lipid metabolism biomarkers associated with cardiovascular risk (CR) in parents of patients with ataxia-telangiectasia and verify an association with gender. METHOD: A cross-sectional and controlled study with 29 ATM heterozygotes and 14 healthy controls. Biochemical tests and CIMC thickness measurement were performed. RESULTS: The mean CIMC measurement in heterozygous ATM was 0.72 ± 0.1 mm (minimum: 0.5 mm and maximum: 1.0 mm). Noticed high percentage of amounts above 75 percentile compared to the population referential (16 [76.2%]), without any significant statistical differences between the female and the male gender (11/15 [73.3%] vs. 5/6 [83.3%]; p=0.550). The comparison between heterozygous and controls, stratified by gender, showed that in heterozygous ATMs, women had higher concentrations of HDL-c compared to men, as well as higher values of hs-CRP in relation to the control women. In heterozygous ATMs, stratified by gender, the correlation between HDL-c and hs-CRP was inversely proportional and stronger among women, with a tendency to statistical significance. CONCLUSION: Heterozygous ATMs did not differ from controls in relation to the biomarkers studied related to CR. However, most of them presented increased CIMC, independent predictor of death, risk for myocardial infarction and stroke, compared to the referential for the same age group. This finding suggests CR in the heterozygous ATM and shows to the need to monitor CIMC thickness and nutritional orientations.
Assuntos
Ataxia Telangiectasia/sangue , Doenças Cardiovasculares/diagnóstico , Espessura Intima-Media Carotídea , Heterozigoto , Adulto , Ataxia Telangiectasia/genética , Biomarcadores/sangue , Proteína C-Reativa/análise , Artérias Carótidas , Estudos de Casos e Controles , HDL-Colesterol/sangue , Estudos Transversais , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estado Nutricional , Pais , Medição de Risco , Fatores de Risco , Fatores SexuaisRESUMO
Summary Objective: To evaluate the carotid intima-media complex (CIMC) thickness and lipid metabolism biomarkers associated with cardiovascular risk (CR) in parents of patients with ataxia-telangiectasia and verify an association with gender. Method: A cross-sectional and controlled study with 29 ATM heterozygotes and 14 healthy controls. Biochemical tests and CIMC thickness measurement were performed. Results: The mean CIMC measurement in heterozygous ATM was 0.72 ± 0.1 mm (minimum: 0.5 mm and maximum: 1.0 mm). Noticed high percentage of amounts above 75 percentile compared to the population referential (16 [76.2%]), without any significant statistical differences between the female and the male gender (11/15 [73.3%] vs. 5/6 [83.3%]; p=0.550). The comparison between heterozygous and controls, stratified by gender, showed that in heterozygous ATMs, women had higher concentrations of HDL-c compared to men, as well as higher values of hs-CRP in relation to the control women. In heterozygous ATMs, stratified by gender, the correlation between HDL-c and hs-CRP was inversely proportional and stronger among women, with a tendency to statistical significance. Conclusion: Heterozygous ATMs did not differ from controls in relation to the biomarkers studied related to CR. However, most of them presented increased CIMC, independent predictor of death, risk for myocardial infarction and stroke, compared to the referential for the same age group. This finding suggests CR in the heterozygous ATM and shows to the need to monitor CIMC thickness and nutritional orientations.
Resumo Objetivo: Avaliar a espessura do complexo médio-intimal da carótida (CMIC) e os biomarcadores do metabolismo lipídico associados ao risco cardiovascular (RC) em pais de pacientes com ataxia-telangiectasia (AT) e verificar associação com gênero. Método: Estudo transversal prospectivo e controlado com 29 ATM heterozigotos e 14 controles saudáveis. Foram realizados exames bioquímicos e a espessura do CMIC por ultrassonografia. Resultados: A média da medida do CMIC nos ATM heterozigotos foi de 0,72± 0,1 mm (mínimo: 0,5 mm e máximo: 1,0 mm). Observou-se elevado percentual de valores acima do percentil 75 em relação ao referencial populacional (16 [76,2%]), sem diferença estatisticamente significante entre o gênero feminino e o masculino (11/15 [73,3%] vs. 5/6 [83,3%]; p=0.550). A comparação entre os ATM heterozigotos e os controles, estratificados por gênero, mostrou que, nos ATM heterozigotos, as mulheres tinham maiores concentrações de HDL-c em comparação aos homens, e valores mais elevados de PCR-us em relação às mulheres controle. Nos ATM heterozigotos, estratificando segundo gênero, a correlação entre HDL-c e PCR-us foi inversamente proporcional e mais forte entre as mulheres, com tendência à significância estatística. Conclusão: Os ATM heterozigotos não diferiram dos controles em relação aos biomarcadores estudados relacionados ao RC. Entretanto, a maioria deles apresentou aumento na espessura do CMIC, preditor independente de morte, risco para infarto do miocárdio e AVC, quando comparado ao referencial para a mesma faixa etária. Esse achado sugere RC nos ATM heterozigotos e aponta para a necessidade de monitoramento da espessura do CMIC e de orientações nutricionais.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Ataxia Telangiectasia/sangue , Doenças Cardiovasculares/diagnóstico , Espessura Intima-Media Carotídea , Heterozigoto , Pais , Proteína C-Reativa/análise , Ataxia Telangiectasia/genética , Biomarcadores/sangue , Artérias Carótidas , Estudos de Casos e Controles , Fatores Sexuais , Estado Nutricional , Estudos Transversais , Fatores de Risco , Medição de Risco , HDL-Colesterol/sangue , Pessoa de Meia-IdadeRESUMO
OBJECTIVE: To evaluate the potential link between systemic inflammation and impaired lung function in people with ataxia-telangiectasia (A-T), we hypothesized that serum levels of interleukin (IL)-6, a proinflammatory cytokine, would correlate inversely with lung function in subjects with A-T. STUDY DESIGN: Consecutive subjects with A-T were recruited from the Johns Hopkins Outpatient A-T Clinical Center. Serum levels of IL-6 and 8 were measured by enzyme-linked immunosorbent assay. Spirometry was performed in subjects ≥ 6 years of age on the same day that serum was obtained for measurements of cytokines. RESULTS: Approximately 80% of subjects had elevated serum IL-6 levels (> 1.0 pg/mL). No association was found between elevated IL-6 and age. Elevated IL-8 levels were found in 23.6% of subjects, and all subjects with elevated IL-8 levels had elevated IL-6 levels. Subjects with elevated IL-6 levels (mean: 6.14 ± 7.47 pg/mL) had significantly lower mean percent forced vital capacity (FVC%, 50.5% ± 17.8%) compared with subjects with normal serum IL-6 levels (FVC% of 66.2 ± 16.1, P = .018). Greater IL-6 levels were associated with lower FVC% even after adjustment for receiving gamma globulin therapy (P = .024) and supplemental nutrition (P = .055). CONCLUSIONS: An association was found between elevated serum IL-6 levels and lower lung function in subjects with A-T. In addition, subjects with both elevated IL-6 and IL-8 had the lowest mean lung function. These findings indicate that markers for systemic inflammation may be useful in identifying individuals with A-T at increased risk for lower lung function and may help in assessing response to therapy.
Assuntos
Ataxia Telangiectasia/sangue , Ataxia Telangiectasia/fisiopatologia , Interleucina-6/sangue , Testes de Função Respiratória , Adolescente , Criança , Pré-Escolar , Ensaio de Imunoadsorção Enzimática , Feminino , Humanos , Inflamação , Interleucina-8/sangue , Masculino , Fenótipo , Espirometria , Adulto JovemRESUMO
BACKGROUND AND AIMS: Evaluate the nutritional status, plasma concentration of vitamin E and markers of cardiovascular risk in ataxia telangiectasia (AT) patients. METHODS: Cross-sectional study with 13 patients with AT and 22 healthy controls, evaluating the following factors: nutritional status, food intake, lipid profile, plasma concentration of vitamin E, malondialdehyde and high sensitivity C-reactive protein, linking them with atherosclerosis risk in AT patients. RESULTS: Average age was 14.6 in the AT group, 30.8% were malnourished and 23.1% had stunting. A greater impairment of lean body mass was found in these patients. Concentrations of triglycerides (TG), total cholesterol (CT), LDL-c, non-HDL cholesterol (NHDL-c) were significantly higher in patients and HDL-c, lower. Vitamin E/total lipids and vitamin E/TG ratios were lower in the AT group, and significant inverse correlation between these ratios and NHDL-c, CT/HDL-c, and LDL-c/HDL-c, log TG/HDL-c was observed in the AT group. Alanine aminotransferase correlated directly and significantly with NHDL-c, CT/HDL-c and LDL-c/HDL-c, in patients. CONCLUSION: The alterations of lipid metabolism biomarkers suggestive of atherosclerotic risk of male AT patients coupled with lower vitamin E/total lipids ratio and low lean body mass may complicate the clinical course of the disease and emphasizes the importance of multidisciplinary care, routine monitoring of cardiovascular biomarkers and appropriate nutritional guidance.
Assuntos
Ataxia Telangiectasia/fisiopatologia , Aterosclerose/etiologia , Dislipidemias/complicações , Transtornos do Crescimento/complicações , Estresse Oxidativo , Magreza/complicações , Deficiência de Vitamina E/complicações , Adolescente , Adulto , Ataxia Telangiectasia/sangue , Ataxia Telangiectasia/complicações , Aterosclerose/epidemiologia , Biomarcadores/sangue , Índice de Massa Corporal , Brasil/epidemiologia , Criança , Pré-Escolar , Estudos Transversais , Dislipidemias/epidemiologia , Feminino , Transtornos do Crescimento/epidemiologia , Humanos , Peroxidação de Lipídeos , Masculino , Prontuários Médicos , Prevalência , Risco , Fatores Sexuais , Magreza/epidemiologia , Deficiência de Vitamina E/epidemiologia , Adulto JovemRESUMO
BACKGROUND: Ataxia-telangiectasia (A-T) is a rare and degenerative disease that leads to varying degrees of immunodeficiency, oxidative stress, and malnutrition. Vitamin A and zinc are essential for immune function and antioxidant defence. OBJECTIVE: To compare levels of retinol, beta carotene, and zinc in patients with ataxia-telangiectasia and healthy controls. METHODS: We performed a cross-sectional study with 14 AT patients and 14 healthy controls matched for age and gender. All participants underwent a nutritional and laboratory evaluation comprising concentrations of retinol, beta carotene, serum and erythrocyte zinc, malondialdehyde (MDA), T lymphocyte numbers (CD4(+) and CD8(+)) and immunoglobulin (IgA). RESULTS: The AT patients showed high rates of malnutrition with reduced lean body mass when compared to the control group. However, the concentrations of MDA, retinol, beta carotene, and serum and erythrocyte zinc in AT patients were similar to those of the control group. The retinol levels presented a negative correlation with MDA and positive correlation with IgA serum level. CONCLUSIONS: The AT patients assessed showed no change in nutritional status for vitamin A and zinc; however, they presented severe impairment in overall nutritional status observed and correlation between retinol with MDA and IgA.
Assuntos
Ataxia Telangiectasia/sangue , Ataxia Telangiectasia/imunologia , Estado Nutricional , Estresse Oxidativo/fisiologia , Vitamina A/sangue , Zinco/sangue , Adolescente , Criança , Pré-Escolar , Estudos Transversais , Feminino , Humanos , Masculino , Adulto JovemRESUMO
Serum interleukin (IL)-8 levels were measured in 50 patients with ataxia telangiectasia (A-T) and 22 without A-T. In a cross-sectional study, the geometric mean of IL-8 level was significantly higher in the patients with A-T (P <.0001). Elevated serum IL-8 levels in patients with A-T suggest that systemic inflammation may contribute to the disease phenotype.
Assuntos
Ataxia Telangiectasia/sangue , Interleucina-8/sangue , Adolescente , Adulto , Ataxia Telangiectasia/imunologia , Biomarcadores/sangue , Proteína C-Reativa/metabolismo , Relação CD4-CD8 , Criança , Pré-Escolar , Estudos Transversais , Progressão da Doença , Feminino , Seguimentos , Humanos , Imunoensaio , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Fenótipo , Prognóstico , Estudos Retrospectivos , Adulto Jovem , alfa-Fetoproteínas/metabolismoRESUMO
Existing descriptions of liver abnormalities in ataxia-telangiectasia have been associated with co-existent hepatitis virus infection. Here we report veno-occlusive disease of the liver in 2 patients with ataxia telangiectasia that is not attributable to bone marrow transplantation or coincidental hepatitis infection.