RESUMO

ABSTRACT Boswellia serrata is an herbal extract from the Boswellia serrata tree that has anti-inflammatory and analgesic properties and alleviates pain caused by rheumatoid arthritis, gout, osteoarthritis, and sciatica. Syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion accompanied by hyponatremia, seizures, and rhabdomyolysis as a manifestation of Boswellia serrata intoxication has not been reported previously. A 38-year-old female suffered clinically isolated syndrome and has since been regularly taking B. serrata capsules (200mg/d) to strengthen her immune system. She experienced hypersensitivity to light, ocular pain, nausea, dizziness, and lower limb weakness four days after receiving her first BNT162b2 vaccine dose, and she increased the dosage of B. serrata to five capsules (1000mg/d) one week after vaccination. After taking B. serrata at a dosage of 1000mg/d for 3 weeks, she was admitted to the intensive care unit because of a first, unprovoked generalized tonic-clonic seizure. The patient's workup revealed syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion, which resolved completely upon treatment and discontinuation of B. serrata. In summary, B. serrata potentially causes syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion when it is taken at high doses. Patients should not self-medicate.

RESUMO Boswellia serrata é um extrato herbal da árvore Boswellia serrata que possui propriedades anti-inflamatórias e analgésicas e alivia a dor ciática e causada por artrite reumatoide, gota, osteoartrite. Não há relato na literatura de síndrome da secreção inapropriada do hormônio antidiurético, acompanhada por hiponatremia, convulsões e rabdomiólise, como manifestação de intoxicação por Boswellia serrata. Uma mulher de 38 anos diagnosticada com síndrome clinicamente isolada tomava regularmente cápsulas de B. serrata (200mg/dia) para fortalecer seu sistema imunológico. Ela desenvolveu hipersensibilidade à luz, dor ocular, náusea, tontura e fraqueza nos membros inferiores 4 dias após tomar a primeira dose da vacina BNT162b2 e aumentou a dose de B. serrata para 1.000mg/dia 1 semana após a vacinação. Após tomar B. serrata na dose de 1.000mg/dia por 3 semanas, ela foi internada na unidade de terapia intensiva devido à convulsão tônico-clônica generalizada não provocada. A investigação diagnóstica revelou síndrome da secreção inapropriada de hormônio antidiurético, que se resolveu completamente após tratamento e interrupção do uso de B. serrata. Em resumo, é possível que B. serrata cause síndrome da secreção inapropriada do hormônio antidiurético quando tomada em doses elevadas. Os pacientes não devem se automedicar.

RESUMO

La encefalitis límbica (EL) autoinmune es una afección neurológica infrecuente de curso subagudo con manifestaciones neuropsicológicas. Actualmente el tratamiento inmunoterápico agudo o de mantenimiento es dirigido según el anticuerpo neural acompañante y la presencia o ausencia de cáncer. Presentamos el caso de una mujer de 52 años con hipotiroidismo autoinmune, síndrome de secreción inadecuada de hormona antidiurética (SIADH) e hiponatremia (hipoNa) persistente, con evolución progresiva de perdida de la memoria y crisis distónicas faciobraquiales (DFBC) a quien se le realiza un diagnóstico oportuno de encefalitis límbica. Recibió tratamiento intravenoso combinado en base a corticoides e inmunoglobulina con buena respuesta y morbilidad mínima neuropsicológica. El reconocimiento de esta patología permite un diagnóstico y tratamiento temprano, imprescindible para mejorar el pronóstico de estos pacientes.

Autoimmune limbic encephalitis is a rather unusual neurological condition with subacute progression and neuropsychological symptoms. Currently, acute or maintenance treatment with immunotherapy is targeted depending on the accompanying neural specific antibody and the presence or absence of cancer. The study presents the case of a 52-year-old woman suffering from autoimmune hypothyroidism, syndrome of inappropriate secretion of anti-diuretic hormone (SIADH) and persistent hyponatremia, with progressive evolution which involved memory loss and faciobrachial dystonic seizures (FBDS). She was timely diagnosed with limbic encephalitis and was treated with intravenous combined corticosteroids and immunoglobulin therapy. Response was good, with minimum neuropsychological. Recognizing this condition allows for early diagnosis and treatment, what is key to improve the prognosis of these patients.

A encefalite límbica (LE) autoimune é uma condição neurológica rara de curso subagudo com manifestações neuropsiquiátrica. Atualmente, o tratamento com imunoterapia aguda ou de manutenção é orientado de acordo com o anticorpo neural e a presença ou ausência de câncer. Apresentamos o caso de uma mulher de 52 anos com hipotireoidismo autoimune, síndrome de secreção inapropriada de hormônio antidiurético e hiponatremia persistente, com evolução progressiva da perda de memória e crises distônicas faciobraquiais que foi diagnosticada oportunamente como encefalite límbica. Recebeu tratamento endovenoso combinado à base de corticoide e imunoglobulina com boa resposta e morbidade neuropsiquiátrica mínima. O reconhecimento desta patologia permite um diagnóstico e tratamento precoces, essenciais para melhorar o prognóstico desses pacientes.

Assuntos

RESUMO

Rhodnius neglectus is a wild triatomine, vector of the protozoan Trypanosoma cruzi, which causes Chagas' disease, and feeds on the blood of small mammals, being essential for its growth and reproduction. Accessory glands of the female reproductive tract are important in insect reproduction, but their anatomy and histology in R. neglectus are poorly studied. The aim of this work was to describe the histology and histochemistry of the accessory gland of the female reproductive tract of R. neglectus. The reproductive tract of five females of R. neglectus was dissected and the accessory glands transferred to Zamboni's fixative solution, dehydrated in a crescent series of ethanol, embedded in historesin, sectioned at 2 µm thick, stained with toluidine blue for histological analysis or mercury bromophenol blue for detection of total proteins. The accessory gland R. neglectus is tubular, without branches, opening in the dorsal region of the vagina and differing along its length in proximal and distal regions. In the proximal region, the gland is lined by the cuticle with a layer of columnar cells associated with muscle fibers. In the distal region of the gland, the epithelium has spherical secretory cells with terminal apparatus and conducting canaliculi opening in the lumen through pores in the cuticle. Proteins were identified in the gland lumen, terminal apparatus, nucleus and cytoplasm of secretory cells. The histology of the R. neglectus gland is similar to that found in other species of this genus, but with variations in the shape and size of its distal region.

Rhodnius neglectus é um triatomíneo silvestre, vetor do protozoário Trypanosoma cruzi, causador da doença de Chagas. Este inseto se alimenta do sangue de pequenos mamíferos, que é essencial para o seu crescimento e reprodução. As glândulas acessórias do sistema reprodutor feminino são importantes na reprodução de insetos, mas sua anatomia e histologia em R. neglectus são pouco conhecidas. O objetivo deste trabalho foi descrever a histologia e histoquímica da glândula acessória do aparelho reprodutor feminino de R. neglectus. O sistema reprodutor de cinco fêmeas de R. neglectus foi dissecado e as glândulas acessórias transferidas para solução fixadora de Zamboni, desidratadas em série crescente de etanol, embebidas em historesina, seccionadas com 2 µm de espessura, coradas com azul de toluidina para análise histológica ou submetidas ao teste de mercúrio-bromofenol para detecção de proteínas totais. O sistema reprodutor de R. neglectus tem uma glândula acessória tubular, sem ramificações, abrindo-se na região dorsal da vagina, sendo diferenciada em regiões proximal e distal. Na região proximal, a glândula é revestida internamente pela cutícula com uma camada de células colunares associadas a fibras musculares. Na região distal ocorrem células secretoras esféricas com aparato terminal e canalículos condutores que se abrem no lúmen da glândula através de poros na cutícula. O teste histoquímico revelou a presença de proteínas no lúmen da glândula e no aparato terminal, núcleo e citoplasma das células secretoras. A histologia da glândula de R. neglectus é semelhante à das espécies desse gênero, mas com variações na forma e no tamanho de sua região distal.

Assuntos

RESUMO

Osteoclasts (OCs) are multinucleated cells, specialized in reabsorbing calcified bone matrix. OCs are derived from hematopoietic precursor cells and can be generated in vitro by stimulation of peripheral blood mononuclear cells (PBMC) with the cytokines M-CSF and RANKL. Abnormal activation of OCs occurs in pathologies such as osteoporosis, rheumatoid arthritis, osteoarthritis, periodontal disease, Paget's disease, metastatic cancers and others, causing morbidity and promoting physical limitations. Chronic inflammation leads to the secretion of many pro-inflammatory cytokines and RANKL among them. These cytokines are primarily responsible for osteoclast activation and subsequent bone destruction. Poisoning, caused by different animal species (bees, frogs, scorpions, snakes, etc.), is also known to induce a local and acute inflammatory process. The effect of the venoms of these animals on the differentiation, maturation and degeneration of OCs is unknown. To improve the understanding of the physiology of OCs, and a possible interference in their formation and function processes, we used a model of differentiation from human PBMCs. PBMCs were induced for osteogenic differentiation using the routine protocol. Then we treated the PBMCs with the cutaneous secretion of the amphibian Rhinella dypticha (Rhinella schneideri) to evaluate its effect on the OC differentiation process, which can be divided into three stages, pre-osteclasts, OCs and mature multinucleated OCs. When we used amphibian skin secretion at concentrations of 25 ng/mL and 2.5 ng/mL, we observed a statistically significant decrease in the viability of these cells. Additionally, we showed that the lower concentrations of 0.25 ng/mL and 0.125 ng/mL, although not toxic, induced a decrease in the formation of OCs, which was evidenced by a positive Tartrate-Resistant Acid Phosphatase (TRAP), which is a marker of OCs. mature. With the labeling with Phalloidin conjugated, we saw that the concentration of 0.25 ng/mL affected the formation of multinucleated OCs due to the decrease in the number of cells with 2 and 3 - 5 nuclei. The results obtained suggest the presence of molecules in the cutaneous secretion of Rhinella diptycha that influence the differentiation of OCs in vitro, decreasing the formation of TRAP-positive OCs – mature and affecting the process of formation of multinucleated OCs with 2 to 5 nuclei.

Os osteoclastos (OCs) são células multinucleadas, especializadas em reabsorver a matriz óssea calcificada. OCs se derivam de células precursoras hematopoiéticas e podem ser gerados in vitro pela estimulação de células mononucleares do sangue periférico (PBMC) com as citocinas M-CSF e RANKL. Ativação anormal dos OCs ocorre em patologias como osteoporose, artrite reumatoide, osteoartrite, doença periodontal, doença de Paget, cânceres metastáticos e outras, causando morbidade e promovendo limitações físicas. A inflamação crônica leva à secreção de muitas citocinas pró-inflamatórias e RANKL entre elas. Estas citocinas são as principais responsáveis pela ativação dos osteoclastos e subsequente destruição óssea. O envenenamento, causado por diferentes espécies animais (abelhas, rãs, escorpiões, cobras etc.), é conhecido também por induzir um processo inflamatório local e agudo. O efeito dos venenos destes animais na diferenciação, maturação e degeneração dos OCs é desconhecido. Para melhorar a compreensão da fisiologia dos OCs, e de uma possível interferência em seus processos de formação e função, utilizamos um modelo de diferenciação a partir das PBMCs humanas. As PBMCs foram induzidas para diferenciação osteogênica utilizando o protocolo de rotina. Em seguida tratamos as PBMCs com a secreção cutânea do anfíbio Rhinella dypticha (Rhinella schneideri) para avaliar o seu efeito no processo de diferenciação dos OCs que pode ser dividida em três fases, pré- osteclastos, OCs e OCs maduros multinucleados. Quando utilizamos a secreção cutânea do anfíbio nas concentrações de 25 ng/mL e 2,5 ng/mL observamos a diminuição estatisticamente significativa na viabilidade dessas células. Adicionalmente mostramos que, as concentrações mais baixas de 0,25 ng/mL e 0,125 ng/mL embora não tenham sido tóxicas induziram a diminuição de formação dos OCs que foi evidenciado pela Fosfatase Acida Resistente ao Tartarato (TRAP) positivo que é um marcador de OCs maduros. Já com a marcação com Faloidina conjugada, vimos que a concentração de 0,25 ng/mL afetou a formação dos OCs multinucleadas devido a diminuição do número de células de 2 e de 3 - 5 núcleos. Os resultados obtidos sugerem a presença de moléculas na secreção cutânea de Rhinella diptycha que influenciam a diferenciação de OCs in vitro diminuindo a formação dos OCs TRAP positivas – maduras e afetam o processo de formação das OCs multinucleadas de 2 a 5 núcleos.

RESUMO

Trachycephalus nigromaculatus is a helmeted treefrog belonging to the Hylidae family, distinguished by its cranial apparatus adapted for phragmosis, a unique defense strategy. Its skin is notable for the abundance of poison glands, playing a crucial role in resistance against predators and pathogens in its natural habitat. However, the chemical composition of the venom and the effects of exposure to cutaneous secretion in humans and animals remain poorly understood. This study aimed to characterize the cutaneous secretion, assess its toxic effects, and explore the antimicrobial activity of Trachycephalus nigromaculatus secretion. We employed chromatographic analyses, SDS-PAGE gel electrophoresis, and mass spectrometry to identify the fractions of cutaneous secretion. The cell-inflammatory-epithelial interaction was examined through intravital microscopy, while the impact on cell viability was evaluated using the MTT assay. Antimicrobial activity was tested in vitro against S. aureus, S. coli, and C. albicans. Results revealed a complex mixture in T. nigromaculatus cutaneous secretion, with proteins ranging from 8.5 to 77 kDa. Noteworthy components include hyaluronidase, peroxiredoxin-6, and the toxin anntoxin. MALDI- TOF analysis indicated an abundant presence of peptides. Low concentrations (1μg/mL) of the secretion exhibited significant cytotoxic activity (76%) against VERO cells. In intravital microscopy, the secretion (3 μg and 30 μg) displayed relevant toxic activity, causing loss of elasticity, edema, infiltration, and hemorrhagic points, preventing the experiment's continuation after 2 hours of injection. Within 24 hours, signs of necrosis and infiltration were evident, accompanied by an increase in adhered and migrated cells. These effects were observed within just 5 minutes of topical application. Inhibition of microbial growth was observed in crude secretion against S. coli, S. aureus, and C. albicans. At least half of the fractions tested by HPLC exhibited relevant activity. Antimicrobial activity was particularly effective against gram-positive bacteria (S. aureus) and gram-negative bacteria (S. coli), demonstrating notable antifungal action against C. albicans. These results are significant as they represent the first description of the antimicrobial activity of T. nigromaculatus cutaneous secretion, highlighting substantial inhibition against fungi. Furthermore, this study provides the first detailed description of the biochemical content of cutaneous secretion, revealing a unique composition of compounds inducing notable toxic effects both in vivo and in vitro. These findings, coupled with the distinctive cranial apparatus of this species, reinforce its efficacy as an efficient defense mechanism.

Trachycephalus nigromaculatus é uma perereca-de-capacete da família Hylidae, destacada pelo seu aparelho craniano adaptado para a fragmose, uma estratégia de defesa peculiar. Sua pele é notória pela abundância de glândulas de veneno, desempenhando um papel crucial na resistência contra predadores e patógenos em seu habitat natural. No entanto, a composição química do veneno e os efeitos da exposição à secreção cutânea em humanos e animais permanecem pouco compreendidos. Este estudo objetivou caracterizar a secreção cutânea, avaliar seus efeitos tóxicos e explorar a atividade antimicrobiana da secreção de Trachycephalus nigromaculatus. Empregamos análises cromatográficas, eletroforese em gel SDS- PAGE e espectrometria de massa para identificar as frações da secreção cutânea. A interação célula-inflamatória-epitelial foi examinada por microscopia intravital, enquanto o impacto na viabilidade celular foi avaliado pelo ensaio MTT. A atividade antimicrobiana foi testada in vitro contra S. aureus, S. coli e C. albicans. Os resultados revelaram uma mistura complexa na secreção cutânea de T. nigromaculatus, com proteínas variando de 8,5 a 77 kDa. Destacam-se hialuronidase, peroxirredoxina-6 e a toxina anntoxina. A análise MALDI-TOF indicou uma presença abundante de peptídeos. Concentrações baixas (1μg/mL) da secreção apresentaram notável atividade citotóxica (76%) contra células VERO. Na microscopia intravital, a secreção (3 μg e 30 μg) exibiu atividade tóxica relevante, causando perda de elasticidade, edema, infiltração e pontos hemorrágicos, impedindo a continuidade após 2h de injeção. Em 24 horas, sinais de necrose e infiltração foram evidentes, juntamente com um aumento na contagem de células aderidas e migradas. Esses efeitos foram observados após apenas 5 minutos de aplicação tópica. Observou-se inibição do crescimento microbiano na secreção bruta para S. coli, S. aureus e C. albicans. Pelo menos metade das frações testadas por HPLC exibiram atividade relevante. A atividade antimicrobiana foi especialmente eficaz contra bactérias gram-positivas (S. aureus) e gram-negativas (S. coli), além de apresentar notável ação antifúngica contra C. albicans. Esses resultados são significativos, pois representam a primeira descrição da atividade antimicrobiana da secreção cutânea de T. nigromaculatus, destacando uma inibição importante contra fungos. Além disso, este estudo oferece a primeira descrição detalhada do conteúdo bioquímico da secreção cutânea, revelando uma composição singular de compostos que induzem efeitos tóxicos notáveis tanto in vivo quanto in vitro. Essas descobertas, aliadas ao distintivo aparelho ósseo na cabeça desta espécie, reforçam sua eficácia como uma eficiente arma de defesa.

RESUMO

Background: The main transmission route of Chlamydia abortus is by ingesting the microorganism that has been eliminated in vaginal secretions, placental membranes or abortions that contaminate the environment and, possibly, through milk and colostrum. Elimination through vaginal secretions is well documented. However, there are no reports about isolation and identification of C. abortus in the colostrum or milk of infected sheep, so it is important to determine whether or not C. abortus may be present in these secretions, which are the only food of lambs. Objective: To detect C. abortus in colostrum, milk, and vaginal secretions of sheep with a history of reproductive disorders. Methods: Colostrum, milk, and vaginal exudates were collected from 66 sheep. The samples were inoculated in mouse fibroblast cell cultures and the presence of C. abortus determined by direct immunofluorescence. Results: 19 out of 66 colostrum samples (28.7%), 14 out of 66 milk samples (21.2%) and 17 out of 66 vaginal swabs (25.7%) were positive for C. abortus. The 50 samples positive for isolation and detected by immunofluorescence, together with 42 negative samples were subjected to qPCR to amplify a fragment of the ompA gene from C. abortus. Thirty-eight of the 92 samples processed by this technique were positive for C. abortus. Conclusion: The results demonstrated the presence of C. abortus in a high proportion in colostrum, milk and vaginal secretions of infected sheep. To the best of our knowledge, this is the first field study confirming the presence of C. abortus in colostrum, which shows that excretion of Chlamydia by lactogenesis could occur in the first hours after birth.

Antecedentes: La principal vía de transmisión de C. abortus es la ingestión del microorganismo que ha sido eliminado en las secreciones vaginales, membranas placentarias, abortos y, posiblemente, a través de la leche y el calostro. La eliminación a través de secreciones vaginales está bien documentada. Sin embargo, no existen reportes del aislamiento e identificación de C. abortus en el calostro o la leche de ovejas infectadas, por lo que es importante determinar si la bacteria puede o no estar presente en estas secreciones, que son el único alimento de los corderos. Objetivo: Detectar la presencia de C. abortus in calostro, leche y secreciones vaginales de ovejas con antecedentes de problemas reproductivos. Método: Con el propósito de aislar e identificar C. abortus en estas secreciones, se recolectó calostro, leche y exudado vaginal de 66 ovejas. Las muestras fueron inoculadas en cultivos celulares de fibroblastos de ratón y se determinó la presencia de la bacteria por inmunofluorescencia directa. Resultados: Fueron positivas 19 de 66 muestras de calostro (28,7%), 14 de 66 muestras de leche (21,2%) y 17 de 66 hisopos vaginales (25,7%). Las 50 muestras positivas al aislamiento y detectadas por inmunofluorescencia, junto con 42 negativas se sometieron a qPCR para amplificar un fragmento del gen ompA de C. abortus; 38 de las 92 muestras procesadas por esta técnica fueron positivas para C. abortus. Conclusión: Los resultados del presente estudio demostraron la presencia de C. abortus en una alta proporción en el calostro, la leche y las secreciones vaginales de ovejas infectadas. Este es el primer estudio de campo que confirma la presencia de C. abortus en calostro, lo que demuestra que la excreción de clamidia por lactogénesis podría ocurrir en las primeras horas después del nacimiento.

Antecedentes: A principal via de transmissão da Chlamydia abortus é a ingestão do microrganismo que foi eliminado nas secreções vaginais, membranas placentárias ou abortos que contaminam o meio ambiente e, possivelmente, através do leite e colostro. A eliminação pelas secreções vaginais está bem documentada. No entanto, não há relatos de isolamento e identificação de C. Abortus no colostro ou leite de ovelhas infectadas, por isso é importante verificar se a bactéria pode estar ou não presente nessas secreções, único alimento dos cordeiros. Objetivo: Detectar a presença de C. Abortus no colostro, leite e secreções vaginais de ovelhas com histórico de distúrbios reprodutivos Métodos: Para isolar e identificar C. Abortus nessas secreções, foram coletados colostro, leite e exsudato vaginal de 66 ovelhas. As amostras foram inoculadas em cultura de células de fibroblastos de camundongo e a presença da bactéria determinada por imunofluorescência direta. Resultados: 19 de 66 amostras de colostro (28,7%), 14 de 66 amostras de leite (21,2%) e 17 de 66 esfregaços vaginais (25,7%) sendo positivos. As 50 amostras positivas para isolamento e detectadas por imunofluorescência, juntamente com as 42 negativas, foram submetidas a qPCR para amplificar um fragmento do gene ompA de C. Abortus. Trinta e oito das 92 amostras processadas por esta técnica foram positivas para C. Abortus. Conclusão: Os resultados do presente estudo demonstraram a presença de C. Abortus em alta proporção no colostro, leite e secreções vaginais de ovelhas infectadas. Este trabalho é o primeiro estudo de campo na literatura científica confirmando a presença de C. Abortus no colostro, o que mostra que a excreção da clamídia por lactogênese pode ocorrer nas primeiras horas após o nascimento.

RESUMO

Introducción: El hábitat normal de Trichomonas tenax es cavidad bucal de personas con mala higiene oral, no existiendo reportes en Venezuela de este flagelado en órganos distintos. Caso clínico: Paciente masculino de 27 años que tras accidente en motocicleta es intervenido quirúrgicamente, lo que ameritó intubación y posteriormente traqueostomía, elementos que posiblemente facilitaron la broncoaspiración e infección pulmonar con este protozoario. Conclusión: Es la primera descripción en Venezuela de Trichomonas tenax en pulmón.

Introduction. The normal habitat of Trichomonas tenax is the oral cavity of people with poor oral hygiene, there are no reports in Venezuela of this flagellate in different organs. Clinical case. A 27-year-old male patient who underwent surgery after a motorcycle accident, which required intubation and later tracheostomy, elements that possibly facilitated bronchial aspiration and lung infection with this protozoan. Conclusion . It is the first description in Venezuela of Trichomonas tenax in the lung.

Introdução . O habitat normal de Trichomonas tenax é a cavidade oral de pessoas com má higiene bucal, não há relatos na Venezuela deste flagelado em diferentes órgãos. Caso clínico . Paciente do sexo masculino, 27 anos, operado após acidente de motocicleta, que necessitou de intubação e posterior traqueostomia, elementos que possivelmente facilitaram a aspiração brônquica e infecção pulmonar por este protozoário. Conclusão . É a primeira descrição na Venezuela de Trichomonas tenax no pulmão.

RESUMO

O objetivo do presente é explorar aspectos da fisiologia do final da gestação em éguas, com foco na maturação do feto e monitoramento do parto nessa espécie. Inúmeras são as particularidades na endocrinologia da gestação, que culminam em uma ampla variação no tempo de gestação na égua e uma tardia maturação orgânica no potro, que se completa somente após o nascimento. A primeira fase do parto é considerada prodrômica, marcada pela inquietação e desconforto na égua, e movimentação do potro para apresentação longitudinal anterior, posição dorso-sacra e atitude estendida. A segunda fase do parto é o momento crítico e rápido que inicia com a ruptura do corioalantóide e não deve ultrapassar 30 minutos, desde a ruptura da placenta até a expulsão completa do potro neonato. A terceira fase é caracterizada pela expulsão da placenta, a qual deve ser avaliada pelo obstetra. O monitoramento do potro neonato é marcado pela observação dos reflexos posturais e comportamentais, além do exame físico e exames complementares. O momento do parto é decisivo na vida do potro neonato, sendo necessária a compreensão que o monitoramento dessa etapa é uma estratégia de ação que só alcança sucesso quando realizado de forma continuada ao acompanhamento obstétrico sistemático.

The purpose of this article is to examine the physiological characteristics of the final third of pregnancy in mares, with a particular emphasis on fetal maturation and parturition monitoring. There are numerous peculiarities in the endocrinology of equine pregnancy, culminating in a wide variation in the length of gestation in the mare and a delayed systemic maturation in the foal, which is completed only after birth. The first stage of labor, also known as prodromal stage, is characterized by restlessness and discomfort of the mare, as well as the foal's transition to anterior longitudinal presentation, dorso-sacral position, and extended attitude. The second stage labor is a critical and rapid period that begins with the chorioallantois rupture and should last no more than 30 minutes, from the rupture of the placenta to the complete expulsion of the neonatal foal. The third stage is characterized by the elimination of the placenta, which must be evaluated by the veterinarian. The assessment of the neonatal foal is performed by the observation of righting reflexes, in addition to physical examination and complementary exams. The parturition is a decisive moment in the life of the foal, and it is necessary to understand that monitoring this stage is an action strategy that only achieves success when carried out continuously with systematic obstetric follow-up.

Assuntos

RESUMO

Inadequate exposure of the female reproductive system to steroids in uterine developmental periods can partially inhibit the development of endometrial glands in dogs. However, the effects of steroids on the formed glands functionality remain unknown, as well as the possible occurrence of endometrial fibrosis. This study aimed to evaluate the secretory activity of endometrial glands in prebubertal female dogs submitted to a protocol of partial ablation of the uterine adenogenesis. Sixteen females of non-specific breed were distributed into two groups; MPA (n=8), females that received applications of medroxyprogesterone acetate every 3 weeks; and C (n=8) untreated control females. Ovariohysterectomy was performed in all animals at the age of 6 months and evaluated the uterine horns by histological and histochemistry exams. The secretion intensity (degrees 1-4) was evaluated using periodic acid-Schiff (PAS) and alcian blue (AB) pH 2.5. Histological evaluation was performed using Masson's trichrome and toluidine blue. Only degree 1 and 2 marks for PAS were observed in both groups, with no difference of uterine secretion intensity between the groups regarding the degrees found. However, the MPA group revealed higher intensity of uterine secretion compared to group C (p<0.05). Staining with AB pH 2.5 also revealed only degree 1 and 2 marks in both groups, with no statistically significance between them. Masson's trichrome staining revealed no marks in the periglandular region in both groups. A higher among of mast cells was observed in the myometrial region of the uterus in both groups. Prepubertal female dogs with partial ablation of the uterine adenogenesis present minimal uterine secretory activity, absence of periglandular fibrosis and increased presence of mast cells in the myometrium compared to endometrium.(AU)

A exposição inadequada do sistema reprodutor feminino a esteróides em períodos do desenvolvimento uterino pode inibir parcialmente o desenvolvimento das glândulas endometriais em cães. Entretanto, não se conhece os efeitos dos esteróides sobre a funcionalidade das glândulas formadas, bem como a possível ocorrência de fibrose endometrial. Objetivou-se avaliar a atividade secretória das glândulas endometriais de cadelas pré-púberes submetidas a protocolo de ablação parcial da adenogênese uterina. Foram utilizadas 16 fêmeas, sem-raça-definida, distribuídas nos grupos MPA (n=8), fêmeas que receberam aplicações de acetato de medroxiprogesterona a cada 3 semanas, e C (n=8), fêmeas controle não tratadas. Aos seis meses de idade, foi realizada ovariohisterectomia em todos os animais, e avaliados os cornos uterinos pelo exame histológico e de histoquímica. Para avaliar a intensidade de secreção (graus 1-4), foram utilizadas periodic acid-Schiff e alcian blue (AB) pH 2,5. Para a avaliação histológica foram utilizados tricrômico de Masson e azul de toluidina. Apenas marcações graus 1 e 2 foram observadas para PAS em ambos os grupos, sem diferença na intensidade de secreção uterina entre grupos com relação aos graus encontrados. Entretanto, o grupo MPA apresentou maior intensidade de secreção uterina em relação ao grupo C (p<0,05). Com relação ao AB pH 2,5, em ambos os grupos também foram encontradas apenas marcações de graus 1 e 2, sem diferença estatística entre grupos. Não foram observadas marcações para a coloração de tricrômico de Masson na região periglandular, em ambos os grupos. Foi observada maior quantidade de mastócitos presentes no útero na região do miométrio, em ambos os grupos. Conclui-se que cadelas pré-púberes com ablação parcial da adenogênese uterina apresentam mínima atividade secretória uterina, ausência de fibrose periglandular e maior presença de mastócitos no miométrio em relação ao endométrio.(AU)

Assuntos

RESUMO

Inadequate exposure of the female reproductive system to steroids in uterine developmental periods can partially inhibit the development of endometrial glands in dogs. However, the effects of steroids on the formed glands functionality remain unknown, as well as the possible occurrence of endometrial fibrosis. This study aimed to evaluate the secretory activity of endometrial glands in prebubertal female dogs submitted to a protocol of partial ablation of the uterine adenogenesis. Sixteen females of non-specific breed were distributed into two groups; MPA (n=8), females that received applications of medroxyprogesterone acetate every 3 weeks; and C (n=8) untreated control females. Ovariohysterectomy was performed in all animals at the age of 6 months and evaluated the uterine horns by histological and histochemistry exams. The secretion intensity (degrees 1-4) was evaluated using periodic acid-Schiff (PAS) and alcian blue (AB) pH 2.5. Histological evaluation was performed using Masson's trichrome and toluidine blue. Only degree 1 and 2 marks for PAS were observed in both groups, with no difference of uterine secretion intensity between the groups regarding the degrees found. However, the MPA group revealed higher intensity of uterine secretion compared to group C (p<0.05). Staining with AB pH 2.5 also revealed only degree 1 and 2 marks in both groups, with no statistically significance between them. Masson's trichrome staining revealed no marks in the periglandular region in both groups. A higher among of mast cells was observed in the myometrial region of the uterus in both groups. Prepubertal female dogs with partial ablation of the uterine adenogenesis present minimal uterine secretory activity, absence of periglandular fibrosis and increased presence of mast cells in the myometrium compared to endometrium.(AU)

A exposição inadequada do sistema reprodutor feminino a esteróides em períodos do desenvolvimento uterino pode inibir parcialmente o desenvolvimento das glândulas endometriais em cães. Entretanto, não se conhece os efeitos dos esteróides sobre a funcionalidade das glândulas formadas, bem como a possível ocorrência de fibrose endometrial. Objetivou-se avaliar a atividade secretória das glândulas endometriais de cadelas pré-púberes submetidas a protocolo de ablação parcial da adenogênese uterina. Foram utilizadas 16 fêmeas, sem-raça-definida, distribuídas nos grupos MPA (n=8), fêmeas que receberam aplicações de acetato de medroxiprogesterona a cada 3 semanas, e C (n=8), fêmeas controle não tratadas. Aos seis meses de idade, foi realizada ovariohisterectomia em todos os animais, e avaliados os cornos uterinos pelo exame histológico e de histoquímica. Para avaliar a intensidade de secreção (graus 1-4), foram utilizadas periodic acid-Schiff e alcian blue (AB) pH 2,5. Para a avaliação histológica foram utilizados tricrômico de Masson e azul de toluidina. Apenas marcações graus 1 e 2 foram observadas para PAS em ambos os grupos, sem diferença na intensidade de secreção uterina entre grupos com relação aos graus encontrados. Entretanto, o grupo MPA apresentou maior intensidade de secreção uterina em relação ao grupo C (p<0,05). Com relação ao AB pH 2,5, em ambos os grupos também foram encontradas apenas marcações de graus 1 e 2, sem diferença estatística entre grupos. Não foram observadas marcações para a coloração de tricrômico de Masson na região periglandular, em ambos os grupos. Foi observada maior quantidade de mastócitos presentes no útero na região do miométrio, em ambos os grupos. Conclui-se que cadelas pré-púberes com ablação parcial da adenogênese uterina apresentam mínima atividade secretória uterina, ausência de fibrose periglandular e maior presença de mastócitos no miométrio em relação ao endométrio.(AU)

Assuntos

RESUMO

The skin in amphibians is an organ involved in several functions, such as breathing and chemical defense against predators and microorganisms. These functions are related to different skin components, such as cutaneous glands of two basic types, the mucous glands and the poison glands. Among anurans, in special in tree frogs, calls attention the fact that, in stressful situations, while some species can release large amounts of secretion, usually thick and sticky, others do not modify their secretory mode, making use of behavioral strategies to escape of danger. These differences, at first sight, may be related to greater or lesser capacity to control myoepithelial cells that involve the skin glands, isolated or together with other cutaneous morphological characteristics. This work aims at the morphological and morphometric study of the skin of different tree frogs capable of release abundant secretion, Trachycephalus mesophaeus and Corythomantis greeningi, in comparison with a little secretory tree frog, Itapotihyla langsdorffii. We tried to focus on the main characteristics of the cutaneous glands, mainly with regard to the myoepithelial cells, but we also analyzed other specific characteristics, such as the thickness of the calcified dermal layer and the number of pillar cells scattered in the dermis. Samples of dorsal skin of adults (n = 3) from T. mesophaeus, I. langsdorffii and C. greeningi obtained from animals previously fixed in buffered paraformaldehyde solution, were processed for histology in historesin. The sections (2 µm) were stained with toluidine blue-fuchsin. The images were analyzed in an Olympus BX51 light microscope, equipped with a digital camera and the Olympus Cellsens 1.17 software. The measurements were performed in triplicate and the media was calculated. A statistical analysis was performed using unidirectional ANOVA and the differences were significant when P ≤ 0.05. The results showed that in all analyzed species, in some cases, both the poison and the mucous glands, did not show differences in thickness, contrarily of what was expected. In relation to the other structural characteristics, called attention the number of pillar cells that were apparently more numerous in I. langsdorffii and in C. greeningi, fact that was not initially expected, in addition to the thicker calcified layer in T. mesophaeus and C. greeningi. Our results demonstrate that the cutaneous morphological structures do not seem to perform a predominant individual role in any of the analyzed species. All structures seem to participate of a more complex system of skin secretion release, together with other factors of phylogenetic, physiological and behavioral origin.

A pele nos anfíbios é um órgão envolvido em diversas funções vitais, como respiração e defesa química contra predadores e microrganismos. Essas funções estão relacionadas a diferentes componentes da pele, tais como as glândulas cutâneas de dois tipos básicos, as mucosas e as de veneno. Entre os anuros, em especial nas pererecas, chama a atenção o fato que, em situações de estresse, enquanto algumas espécies conseguem liberar imediatamente grandes quantidades de secreção, geralmente espessa e pegajosa, outras não modificam seu modo secretório cutâneo, fazendo uso de estratégias comportamentais para escapar do perigo. Essas diferenças, à primeira vista, deveriam se relacionar com a maior ou menor capacidade de contração das células mioepiteliais que envolvem as glândulas da pele, agindo isoladamente ou em conjunto com outras características morfológicas cutâneas. Este trabalho objetivou o estudo morfológico e morfométrico da pele de diferentes pererecas capazes de liberar secreção abundante, Trachycephalus mesophaeus e Corythomantis greeningi, em comparação com uma perereca pouco secretora, Itapotihyla langsdorffii. Procuramos focar nas principais características das glândulas cutâneas, principalmente no que se refere às células mioepiteliais, mas também analisamos outras características estruturais, como a espessura da camada dérmica calcificada e o número de células pilares espalhadas na derme. Amostras de pele dorsal de indivíduos adultos (n = 3) de T. mesophaeus, I. langsdorffii, C. greeningi obtidas de animais previamente fixados em solução de paraformaldeído tamponada, foram processadas para histologia em historesina. Os cortes (2 μm) foram corados com azul de toluidina-fucsina. As imagens foram obtidas e analisadas em um microscópio de luz Olympus BX51, equipado com uma câmera digital e o software Olympus Cellsens 1.17. As medições foram realizadas em triplicata e as médias calculadas. A análise estatística foi realizada através da ANOVA one-way e as diferenças foram consideradas significantes quando P ≤ 0,05. Os resultados mostraram que, em todas as espécies analisadas, os 9 mioepitélios, tanto das glândulas de veneno como das mucosas, não apresentaram diferenças significativas em suas espessuras, contrariado o que era inicialmente esperado. Em relação às outras características estruturais, chama a atenção o número de células pilares aparentemente mais numerosas em I. langsdorffii e C. greeningi, fato que também não era esperado inicialmente, além da camada calcificada mais espessa em T. mesophaeus e C. greeningi. Nossos resultados demonstram que as estruturas morfológicas cutâneas analisadas aparentemente não possuem um papel individual predominante em uma ou outra espécie. Todas devem participar de um sistema mais complexo de liberação da secreção cutânea, conjuntamente com outros fatores de origem filogenética, fisiológica e comportamental.

RESUMO

Abstract Introduction: After post-septoplasty nasal packing removal, a certain proportion of nasal secretion occurs, leading to local and sometimes systemic infections. Objective: The aim was to determine if standardized dry ivy leaf extract application after nasal packing removal influences the reduction of nasal secretion and diminish the occurrence of local infections. Methods: The study included 70 post-septoplasty patients (divided into two equal groups) whose nasal packing was removed on the third day after the procedure. Group I was treated with standardized dry ivy leaf extract syrup along with regular nasal irrigation for the five days after the nasal packing removal whereas the Group II had only nasal lavage. On the sixth day after nasal packing removal, the quantity of nasal secretion was determined using a visual analog scale and nasal endoscopic examination. Results: The group treated with standardized dry ivy leaf extract syrup had significantly lesser nasal secretion both by subjective patients' assessment (p < 0.001) and by nasal endoscopic examination (p = 0.003). The post-surgical follow up examination on the sixth day after nasal packing removal showed no development of local infection in the Group I, while in the Group II a local infection was evident in five patients (14.29%) and antibiotic therapy was required. Conclusion: The use of the standardized dry ivy leaf extract after nasal packing removal significantly lowers the proportion of nasal secretion.

Resumo Introdução: Após a remoção do tampão nasal pós-septoplastia, ocorre produção de secreção nasal, predispondo infecções locais e, por vezes, sistêmicas. Objetivo: O objetivo foi determinar se a aplicação do extrato padronizado de folhas de hera seca após a remoção do tampão nasal influencia a redução da secreção nasal e diminui a ocorrência de infecções locais. Método: O estudo incluiu 70 pacientes pós-septoplastia (divididos em dois grupos iguais) cujo tampão nasal foi retirado no terceiro dia após o procedimento. O grupo I foi tratado com xarope padronizado de extrato de folha seca de hera juntamente com irrigação nasal regular por cinco dias após a remoção do tamponamento nasal, enquanto ao grupo II foi recomendado apenas lavagem nasal. No sexto dia após a remoção do tampão nasal, a quantidade de secreção nasal foi determinada pela escala EVA (escala visual analógica) e pelo exame endoscópico nasal. Resultados: O grupo tratado com xarope de extrato seco de folhas de hera apresentou secreção nasal significativamente menor tanto pela avaliação subjetiva dos pacientes (p < 0,001) quanto pelo exame endoscópico nasal (p = 0,003). O exame de acompanhamento pós-cirúrgico no sexto dia após a remoção do tampão nasal não mostrou desenvolvimento de infecção local nos pacientes do grupo I, enquanto que no grupo II, cinco apresentaram sinais de infecção local (14,29%) com necessidade de antibioticoterapia. Conclusão: O uso do extrato padronizado de folhas secas de hera após a remoção do tampão nasal reduz significativamente a produção de secreção nasal.

Assuntos

RESUMO

Abstract Triatoma lecticularia (Hemiptera: Reduviidae) (Stal, 1859) is a potential vector of Chagas's disease and the comprehension of its reproductive biology is an important tool to control this insect. In the reproductive tract of female insects, the spermatheca plays a crucial role storing male spermatozoa after mating. Whithin insects the spermatheca shows a wide morphological diversity and the analysis of this characteristic can contribute to understand the reproductive biology of the species. This study describes the histology and histochemistry of the spermatheca of T. lecticularia. Females have a pair of elongated spermathecal reservoirs without associated accessory gland. The reservoir opens into the common oviduct via a narrow muscular duct. The reservoir epithelium has single layer of columnar secretory cells. The control of the release of spermatozoa from the spermatheca occurs via the muscular duct. The anatomical features of the spermatheca of T. lecticularia resemble those described of other Reduviidae. However, the histological and histochemical features of spermatheca observed in T. lecticularia were important to explain the maintenance of the viability of the spermatozoa stored.

Resumo Triatoma lecticularia (Hemiptera: Reduviidae) (Stal, 1859) é um potencial vetor da doença de Chagas e a compreensão de sua biologia reprodutiva é um importante fator para seu controle populacional. No aparelho reprodutor feminino dos insetos, a espermateca desempenha a importante funcão de armazenar os espermatozoides após cópula. Nos insetos, a espermateca apresenta uma ampla diversidade morfológica e a análise destas características pode contribuir com o entendimento da biologia reprodutiva das espécies. Este estudo descreve histológica e histoquimicamente a espermateca de T. lecticularia. As fêmeas tem um par de espermatecas alongadas sem glândulas acessórias associadas. O reservatório conecta-se ao oviduto comum através de um ducto muscular curto que controla a liberação dos espermatozoides. O epitélio do reservatório possui uma camada de células secretoras colunares. As características anatômicas da espermateca de T. lecticularia são semelhantes às encontradas em outros Reduviidae. Entretanto, as características histológicas e histoquímicas observadas na espermateca são importantes para explicar a manutenção da viabilidade dos espermatozoides armazenados.

Assuntos

RESUMO

INTRODUCTION: After post-septoplasty nasal packing removal, a certain proportion of nasal secretion occurs, leading to local and sometimes systemic infections. OBJECTIVE: The aim was to determine if standardized dry ivy leaf extract application after nasal packing removal influences the reduction of nasal secretion and diminish the occurrence of local infections. METHODS: The study included 70 post-septoplasty patients (divided into two equal groups) whose nasal packing was removed on the third day after the procedure. Group I was treated with standardized dry ivy leaf extract syrup along with regular nasal irrigation for the five days after the nasal packing removal whereas the Group II had only nasal lavage. On the sixth day after nasal packing removal, the quantity of nasal secretion was determined using a visual analog scale and nasal endoscopic examination. RESULTS: The group treated with standardized dry ivy leaf extract syrup had significantly lesser nasal secretion both by subjective patients' assessment (p<0.001) and by nasal endoscopic examination (p=0.003). The post-surgical follow up examination on the sixth day after nasal packing removal showed no development of local infection in the Group I, while in the Group II a local infection was evident in five patients (14.29%) and antibiotic therapy was required. CONCLUSION: The use of the standardized dry ivy leaf extract after nasal packing removal significantly lowers the proportion of nasal secretion.

Assuntos

RESUMO

Currently, natural products are considered an important source of molecules with therapeutic potential. Literature demonstrates that the secretion components of frogs belonging to the Bufonidae family induce antinociceptive effect. Thus, the objectives of this study are to identify and characterize antinociceptive molecules in the secretion of parotid glands of Rhinella icterica and Rhinella marina frogs and to determine their action movements. After an initial screening, we detected the presence of four compounds with analog activity. These compounds were purified by RP-HPLC and reproduced by mass spectrometry such as Dehydrobufotenin, Bufalin, Morinobufagin and Telecinobufagin. The antinociceptive effect of these compounds was applied by the electronic Frey test using the carrageenan induced hyperalgesia model. The results showed that Bufotenin, Telecinobufagin, Marinobufagin and Bufalin at doses of 50 μg, 100 μg and 200 μg after oral administration were able to reverse carrageenan-induced hyperalgesia 30 minutes after treatment, with a peak of professional activity within 1 hour. (p < 0.001). Additionally, no motor alterations were observed for any of the four compounds, which were applied through open field test, elevated cross maze or cytotoxic activity in cardiomyocytes. The mechanisms of action involved in the analytical effect of these compounds are still available. Our results demonstrated treatment with selected antagonist for receptor 5 -HT1a (300 nmol/paw), 5-HT2a (300 nmol/paw), delta opioid (90 μg/paw) and various kappa opioid (75 μg/paw) involved in the treatment. bufotenine alkaloid-induced antinociceptive effect (200 μg/100 μL). Animals composed of steroid compounds telecinobufagin (200 μg/100μL) and marinobufagin (200 μg/100μL) suffered reversible hyperalgesia when injected with selective antagonists AM251 (40 μg/paw) and AM630 (25 μg/paw) revealing or executing receptors. CB1 and CB2, respectively, without antinociceptive effect (p < 0.001). One bufalin (200 μg/100μL) was the only steroid compound that did not involve any tested mechanism, being opioids, cannabinoids and serotoninergics. Therefore, we performed an analysis in molecules databases, considering a bufalin structure in search of action targets. The results obtained from this analysis show that bufalin is activated by chloride channels in vitro. Based on this, the evaluations or involvement of calcium-activated chloride channels and type 2 channels without antinociceptive effect due to their presence in peripheral nociceptive fibers. The results revealed or the involvement of calcium-activated chloride channels (300 μM/paw) without buffalo effect. With these data, we can confirm the antinocieptive activity of the four compounds of the paranoid secretion of the toads R. icterica and R. marina - Bufotenine, Bufalin, Marinobufagin and Telecinobufagin.

Atualmente, os produtos naturais são considerados uma importante fonte de moléculas com potencial terapêutico. A Literatura demonstra que os componentes da secreção de sapos pertencentes à família Bufonidae induzem efeito antinociceptivo. Assim, os objetivos deste estudo são identificar e caracterizar moléculas antinociceptivas na secreção das glândulas parotoides de sapos Rhinella icterica e Rhinella marina e determinar seus mecanismos de ação. Após um screening inicial detectamos a presença de quatro compostos com atividade analgésica. Estes compostos foram purificados por RP-HPLC e identificados por espectrometria de massa como Dehidrobufotenina, Bufalina, Morinobufagina e Telecinobufagina. O efeito antinociceptivo destes compostos foram avaliados pelo teste de von Frey eletrônico, utilizando o modelo de hiperalgesia induzida por carragenina. Os resultados demonstraram que a Bufotenina, Telecinobufagina, Marinobufagina e Bufalina nas doses de 50 μg, 100 μg e 200 μg após administração por via oral, conseguiram reverter a hiperalgesia induzida pela carragenina 30 minutos após o tratamento, com um pico de atividade observado em 1 hora (p<0,001). Adicionalmente, não foram observadas alterações motoras para nenhum dos quatro compostos, que foram avaliados através do teste de campo aberto, labirinto em cruz elevado ou atividade citotóxica em cardiomiócitos. Avaliamos ainda os mecanismos de ação envolvidos no efeito analgésico destes compostos. Nossos resultados demonstraram que o tratamento com o antagonista seletivo para receptores 5- HT1a (300 nmol/pata), 5-HT2a (300 nmol/pata), delta opióide (90 μg/pata) e kappa opióide (75 μg/pata) estão envolvidos no efeito antinociceptivo induzido pelo alcaloide bufotenina (200 μg/100 μL). Já os animais tratados com os compostos esteroides telecinobufagina (200μg/100μL) e marinobufagina (200μg/100μL) tiveram a hiperalgesia revertida quando foram injetados com os antagonistas seletivos AM251 (40 μg/pata) e AM630 (25 μg/pata) revelando o envolvimento de receptores CB1 e CB2 respectivamente no efeito antinociceptivo (p<0,001). A bufalina (200μg/100μL) foi o único composto esteroide que não apresentou envolvimento de nenhum dos mecanismos testados, sendo eles opióides, canabinóides e serotoninérgicos. Portanto, realizamos análise em bancos de dados de moléculas considerando a estrutura da bufalina na busca por alvos de ação. Os resultados obtidos a partir dessa análise mostraram que a bufalina é ativadora de canais de cloreto in vitro. Com base nisso, avaliamos o envolvimento dos canais de cloreto ativados por cálcio e dos canais tipo 2 no efeito antinociceptivo, devido sua presença em fibras nociceptivas periféricas. Os resultados revelaram o envolvimento de canais de cloreto ativados por cálcio (300 μM/pata) no efeito da bufalina. Com esses dados, podemos confirmar a atividade antinocieptiva dos quatro compostos isolados da secreção das parotóides dos sapos R. icterica e R. marina - Bufotenina, Bufalina, Marinobufagina e Telecinobufagina.

RESUMO

Triatoma lecticularia (Hemiptera: Reduviidae) (Stal, 1859) is a potential vector of Chagass disease and the comprehension of its reproductive biology is an important tool to control this insect. In the reproductive tract of female insects, the spermatheca plays a crucial role storing male spermatozoa after mating. Whithin insects the spermatheca shows a wide morphological diversity and the analysis of this characteristic can contribute to understand the reproductive biology of the species. This study describes the histology and histochemistry of the spermatheca of T. lecticularia. Females have a pair of elongated spermathecal reservoirs without associated accessory gland. The reservoir opens into the common oviduct via a narrow muscular duct. The reservoir epithelium has single layer of columnar secretory cells. The control of the release of spermatozoa from the spermatheca occurs via the muscular duct. The anatomical features of the spermatheca of T. lecticularia resemble those described of other Reduviidae. However, the histological and histochemical features of spermatheca observed in T. lecticularia were important to explain the maintenance of the viability of the spermatozoa stored.(AU)

Triatoma lecticularia (Hemiptera: Reduviidae) (Stal, 1859) é um potencial vetor da doença de Chagas e a compreensão de sua biologia reprodutiva é um importante fator para seu controle populacional. No aparelho reprodutor feminino dos insetos, a espermateca desempenha a importante funcão de armazenar os espermatozoides após cópula. Nos insetos, a espermateca apresenta uma ampla diversidade morfológica e a análise destas características pode contribuir com o entendimento da biologia reprodutiva das espécies. Este estudo descreve histológica e histoquimicamente a espermateca de T. lecticularia. As fêmeas tem um par de espermatecas alongadas sem glândulas acessórias associadas. O reservatório conecta-se ao oviduto comum através de um ducto muscular curto que controla a liberação dos espermatozoides. O epitélio do reservatório possui uma camada de células secretoras colunares. As características anatômicas da espermateca de T. lecticularia são semelhantes às encontradas em outros Reduviidae. Entretanto, as características histológicas e histoquímicas observadas na espermateca são importantes para explicar a manutenção da viabilidade dos espermatozoides armazenados.(AU)

Assuntos

RESUMO

O Brasil é um grande produtor de equinos, tanto para o mercado interno como para o externo. O manejo adequado dos animais, principalmente potros, é de fundamental importância para manutenção, ou até mesmo crescimento do rebanho de equídeos, visto que estes serão futuros reprodutores. Neste sentido, o consumo de colostro é fator fundamental do manejo, já que sua ingestão está associada ao sistema imunológico do neonato e, por conseguinte, à sobrevivência dos potros. Esta revisão bibliográfica aborda os diversos métodos de avaliação do colostro, bem como alternativas para casos de falha na transferência passiva de imunidade. Além disso, abrange a composição do colostro relacionando-a com sua qualidade.(AU)

Brazil is one of the major equine breeders in the world, not only supplying for the internal market, but also exporting horses. Proper management of animals, especially foals, is extremely important for the maintenance or even growth of the equine herd, since they are future breeding animais. Colostrum consumption is a key factor for horse management since its ingestion is associated to newborns immune system and survival. This review addresses several methods of colostrum evaluation, alternatives for immunity failure immunoglobulins cases, and also colostrum composition regarding to its quality.(AU)

Brasil es uno de los principales criadores equinos del mundo, no sólo abasteciendo el mercado interno, sino también exportando caballos. El manejo adecuado de los animales, especialmente de los potros, es extremadamente importante para el mantenimiento o incluso el crecimiento de la manada equina, ya que estos serán futuros animales reproductores. El consumo de calostro es un factor clave para el recien nacidos, ya que su ingesta está asociada al sistema inmunológico y la supervivencia de ellos. Esta revisión aborda varios métodos de evaluación del calostro, alternativas en casos de falla en la inmunidad passiva provista por la yegua y también la composición del calostro con respecto a su calidad.(AU)

Assuntos

RESUMO

O Brasil é um grande produtor de equinos, tanto para o mercado interno como para o externo. O manejo adequado dos animais, principalmente potros, é de fundamental importância para manutenção, ou até mesmo crescimento do rebanho de equídeos, visto que estes serão futuros reprodutores. Neste sentido, o consumo de colostro é fator fundamental do manejo, já que sua ingestão está associada ao sistema imunológico do neonato e, por conseguinte, à sobrevivência dos potros. Esta revisão bibliográfica aborda os diversos métodos de avaliação do colostro, bem como alternativas para casos de falha na transferência passiva de imunidade. Além disso, abrange a composição do colostro relacionando-a com sua qualidade.

Brazil is one of the major equine breeders in the world, not only supplying for the internal market, but also exporting horses. Proper management of animals, especially foals, is extremely important for the maintenance or even growth of the equine herd, since they are future breeding animais. Colostrum consumption is a key factor for horse management since its ingestion is associated to newborns immune system and survival. This review addresses several methods of colostrum evaluation, alternatives for immunity failure immunoglobulins cases, and also colostrum composition regarding to its quality.

Brasil es uno de los principales criadores equinos del mundo, no sólo abasteciendo el mercado interno, sino también exportando caballos. El manejo adecuado de los animales, especialmente de los potros, es extremadamente importante para el mantenimiento o incluso el crecimiento de la manada equina, ya que estos serán futuros animales reproductores. El consumo de calostro es un factor clave para el recien nacidos, ya que su ingesta está asociada al sistema inmunológico y la supervivencia de ellos. Esta revisión aborda varios métodos de evaluación del calostro, alternativas en casos de falla en la inmunidad passiva provista por la yegua y también la composición del calostro con respecto a su calidad.

Assuntos

RESUMO

O sistema de secreção tipo IV (T4SS) da família de bactérias Xanthomonadaceae transfere efetores (X-Tfes) com a capacidade de matar outras bactérias, conferindo uma vantagem em comunidades bacterianas mistas para colonizar diferentes nichos como o solo ou as superfícies das plantas. Os X-Tfes possuem diferentes domínios putativos com atividades hidrolíticas contra componentes do envelope celular bacteriano do tipo: glicohidrolases, transglicosilases, amidases e lipases. Os X-Tfes por sua atividade biológica inata podem ocasionar dano intracelular para a bactéria que os produz. Para se proteger contra estas atividades, também são produzidas lipoproteínas com função inibitoria (X-Tfis) localizadas no periplasma. Os genes que codificam os X-Tfes e os X-Tfis estão organizados em operons, o que permite gerar os pares efetor/inibidor simultaneamente. Entre os potenciais X-Tfes do fitopatógeno Xanthomonas citri estão Xac1918 e Xac0574. Xac1918 é uma proteína com um domínio da superfamília da lisozima e um domínio conhecido como RTX (Repeats in Toxin) de ligação ao cálcio, enquanto Xac0574 tem um domínio da superfamília da lipase 3. Os seus possíveis inibidores, Xac1917 e Xac0573 respectivamente, apresentam um peptídeo sinal no N-terminal contendo o lipobox representativo das lipoproteínas. As proteínas Xac0574 e Xac0573 são monômeros em solução que formam um complexo estável 1:1, favorecido termodinamicamente (ΔG°= -12 Kcal/mol) com uma constante de dissociação de 2,45 nM, garantindo que a bactéria fique protegida contra os efeitos nocivos de Xac0574 quando é produzida intracelularmente. Xac0574 é uma fosfolipase A1, sem atividade lisofosfolipase, com a capacidade de hidrolisar os três fosfolipídios majoritários que compõem a membrana celular bacteriana, fosfatidilglicerol (PG), cardiolipina e fosfatidiletanolamina (PE), mostrando uma aparente preferência pelo último. A atividade enzimática de Xac0574 explica a forte inibição do crescimento celular em E. coli após da sua indução heteróloga, já que gera uma diminuição de quase 10 vezes da população celular comparada com a cultura não induzida com a mesma construção. Poroutro lado, Xac0573 inibe efetivamente a atividade enzimática de Xac0574 ao formar o complexo, além de não ter atividade fosfolipase nem lisofosfolipase. Foram produzidos cristais da Xac1918 e Xac0573 que difrataram com uma resolução de 3,0 e 2,5 Å, respectivamente. Porém, só foi gerado um modelo de Xac0573. Xac0573 está composta por duas folhas ß antiparalelas com uma topologia característica de ß sanduíche Com uma pequena hélice e duas voltas. Um alinhamento de homólogos de Xac0573 identificou nas extremidades da proteína as regiões conservadas, constituindo duas possíveis interfaces de interação que podem ser as responsáveis por bloquear o acesso dos fosfolipídios ao sítio catalítico ou impedir os rearranjos estruturais de Xac0574 que são necessários para a sua atividade enzimática. Adicionalmente, a topologia da Xac0573 é semelhante do domínio C2, conhecido em eucariotos como domínio de ligação ao lipídio e ao cálcio, e está envolvido em processos de sinalização de segundos mensageiros lipídicos, proteínas de trafego de membranas e mecanismos de fusão de membranas. Nossos resultados apontam para uma nova função biológica do domínio C2 como um inibidor enzimático intracelular em bactérias

The type IV secretion system (T4SS) of the bacteria family Xanthomonadaceae transfers effectors (X-Tfes) with that can kill other bacterial cells, conferring an advantage to the bacterial community during colonization of different niches in the soil or on the plant surface. The X-Tfes possess different putative domains with hydrolytic activity against components of the bacterial cellular envelope, including glycohydrolase, transglycolase, amidase and lipase domain. The innate biological activity of X-Tfes can cause intracellular damage. Therefore, the bacteria that produce them also produce lipoproteins with inhibitor function (X-Tfis) located in the periplasm for their protection. The genes that code for X-Tfes and X-Tfis are organized in operons that allow for their simultaneous expression. Among the X-Tfes of the phytopathogen Xanthomonas citri are Xac1918 and Xac0574. Xac1918 is carries a lysozyme superfamily domain, as well as a domain known as RTX (Repeats in Toxic) predict to bind calcium, while, Xac0574 has a domain belonging to the lipase 3 superfamily. Their possible inhibitors, Xac1917 e Xac0573 respectively, carry an N-terminal signal peptide containing a lipobox found in bacterial lipoproteins. The Xac0574 and Xac0573 proteins are both monomers in solution, They can form a stable 1:1 complex, that is thermodynamically favored (ΔG°= -12 Kcal/mol) with a dissociation constant of 2,45 nM. This affinity ensure that the bacterium is protected against the harmful effects of Xac0574 when it is produced intracellularly. We show that Xac0574 is a phospholipase A1, without lisophospholipase activity, and is able to hydrolyze the three most common phospholipids found in the membranes of Gram negative bacteria, namely phosphatidylglycerol (PG), cardiolipin and phosphatidylethanolamine (PE), presenting an apparent preference for PE. The enzymatic activity of Xac0574 explains the strong inhibition of growth of E. coli cells after its heterologous induction: a nearly 10-fold decrease in the cell population is observed when compared to the non-induced culture with the same construct. On the other hand, Xac0573 effectively inhibits the enzymatic activity of Xac0574. Furthermore, Xac0573 does not possess when forming the complex, besides not having phospholipase nor lysophospholipase activity.Crystals of Xac1918 and Xac0573 were produced which diffracted with to resolution of 3.0 and 2.5 Å, respectively. However, we were able to resolve the structure of only Xac0573. Xac0573 is composed of two anti-parallel sheet that form a ß-sandwich with three small helices. An alignment to Xac0573 homologs identified conserved regions at the ends of the protein that constitute two possible interfaces of interaction that may be responsible for blocking the access of the phospholipids to the catalytic site or impede the structural rearrangements of Xac0574 that are necessary for its enzymatic activity. Additionally, the topology of Xac0573 is similar to that to C2 domains, known in eukaryotes to bind lipids and calcium and to be involved in signaling processes mediated by lipid second messengers, membrane trafficking and membrane fusion mechanisms. Our results point to a new biological function of the C2 domain as an intracellular enzyme inhibitor in bacteria

Assuntos

RESUMO

Abstract Triatoma lecticularia (Hemiptera: Reduviidae) (Stal, 1859) is a potential vector of Chagass disease and the comprehension of its reproductive biology is an important tool to control this insect. In the reproductive tract of female insects, the spermatheca plays a crucial role storing male spermatozoa after mating. Whithin insects the spermatheca shows a wide morphological diversity and the analysis of this characteristic can contribute to understand the reproductive biology of the species. This study describes the histology and histochemistry of the spermatheca of T. lecticularia. Females have a pair of elongated spermathecal reservoirs without associated accessory gland. The reservoir opens into the common oviduct via a narrow muscular duct. The reservoir epithelium has single layer of columnar secretory cells. The control of the release of spermatozoa from the spermatheca occurs via the muscular duct. The anatomical features of the spermatheca of T. lecticularia resemble those described of other Reduviidae. However, the histological and histochemical features of spermatheca observed in T. lecticularia were important to explain the maintenance of the viability of the spermatozoa stored.

Resumo Triatoma lecticularia (Hemiptera: Reduviidae) (Stal, 1859) é um potencial vetor da doença de Chagas e a compreensão de sua biologia reprodutiva é um importante fator para seu controle populacional. No aparelho reprodutor feminino dos insetos, a espermateca desempenha a importante funcão de armazenar os espermatozoides após cópula. Nos insetos, a espermateca apresenta uma ampla diversidade morfológica e a análise destas características pode contribuir com o entendimento da biologia reprodutiva das espécies. Este estudo descreve histológica e histoquimicamente a espermateca de T. lecticularia. As fêmeas tem um par de espermatecas alongadas sem glândulas acessórias associadas. O reservatório conecta-se ao oviduto comum através de um ducto muscular curto que controla a liberação dos espermatozoides. O epitélio do reservatório possui uma camada de células secretoras colunares. As características anatômicas da espermateca de T. lecticularia são semelhantes às encontradas em outros Reduviidae. Entretanto, as características histológicas e histoquímicas observadas na espermateca são importantes para explicar a manutenção da viabilidade dos espermatozoides armazenados.