RESUMO

Os dermatófitos são fungos filamentosos, hialinos, septadose que possuem tropismo por estruturas queratinizadas, causando infecções na pele, pelo e unhas, denominadas dermatofitoses. Estas se manifestam com lesões crônicas e de difícil tratamento. A OMS estima que 25% da população mundial seja acometida por dermatófitos.Métodos de diagnóstico molecular baseados na detecção do DNA fúngico têm sido desenvolvidos com a vantagem de serem mais rápidos, sensíveis e específicos. O diagnóstico precoce e assertivo das dermatofitoses deve prevenir a evolução dos casos e tratamentos desnecessários. Este estudo propõe testar um método para diagnóstico molecular de dermatofitoses de baixo custo e de fácil execução. O diagnóstico é baseado em duas reações de PCR, que permitirão a identificação das espécies pertencentes aos três gêneros: Epidermophyton, Trichopyton e Microsporum. Sessenta e sete amostras com suspeita de dermatofitose do laboratório de micologia do Instituto Lauro de Souza Lima foram testadas. O método de extração testado mostrou bom rendimento e baixa pureza. Modificações foram testadas a fim de melhorar a pureza do DNA, no entanto, o ratio 260/280nm não pode ser melhorado, o que possivelmente impediu o funcionamento das PCRs. Mudanças no método de coleta do material do paciente têm potencial para melhorar estes resultados

Dermatophytes are filamentous, hyaline, septate, fungi that have tropism by keratinized structures, causing infections in the skin, hair and nails, called dermatophytosis. These diseases are manifested as chronic lesions and are difficult to treat. The WHO estimates that 25% of the world population is affected by dermatophytes. Molecular diagnosis methods based on detection of fungal DNA have been developed with the advantage of being faster, more sensitive and specific. The early and assertive diagnosis of dermatophytosis should prevent unnecessary treatments. This study proposes to test a method for molecular diagnosis with low cost and easier than regular exams. This method is based on two PCR reactions, which will allow identification of the species belonging to the three genera: Epidermophyton, Trichopyton and Microsporum. Sixty-seven suspected samples with from mycology laboratory at the Lauro de Souza Lima Institute were tested. The extraction method tested showed good yield and low purity. Modifications were tested in order to improve DNA purity, however, the 260/280nm ratio could not be improved, which possibly prevented the function in go the PCRs. Changes in the method of collecting patient material have the potential to improve these results

Assuntos

RESUMO

Objetivo: As dermatofitoses afetam boa parte da população mundial, sendo possível observar diferentes padrões de distribuição regional em relação aos tipos e frequências de espécies isoladas. No Brasil, estas diferenças nos padrões são observadas em diversas regiões, entretanto poucos dados foram publicados na região Nordeste nos últimos anos, gerando uma lacuna de informação sobre o tema. Este trabalho teve como objetivo atualizar os dados sobre a incidência de dermatofitose na região. Métodos: Foram agrupadas as dermatofitoses confirmadas em pacientes atendidos no Laboratório de Micologia Médica da Universidade Federal de Pernambuco, no período de janeiro de 2014 a junho de 2017, avaliando- se as possíveis mudanças nas espécies prevalentes. Resultados: Foram analisados 2.893 laudos, onde 268 foram positivos para dermatofitoses. O sítio de infecção variou significativamente conforme a faixa etária. Quanto à etiologia, o gênero Trichophyton foi isolado em um total de 252 amostras, o gênero Microsporum em 9 amostras e o gênero Epidermophyton em 7 amostras. Conclusão: Sobre a frequência das espécies, Trichophyton rubrum foi o agente etiológico predominante, semelhante ao já relatado em várias regiões do Brasil e do mundo, bem como em estudos anteriores da região. O dermatófito zoofílico mais comum foi Microsporum canis, corroborando com uma tendência já relatada por alguns autores. Trichophyton mentagrophytes foi isolado com maior frequência em pé e pele glabra, local em que se constitui um dos agentes etiológicos mais importantes. Contudo, foi observado um declínio significativo na sua detecção em todas as localizações, o que corrobora com estudos anteriores realizados na mesma região.

Assuntos

RESUMO

As dermatofitoses têm ocorrência mundial, sendo mais prevalentes em países de clima tropical e subtropical. Dados epidemiológicos indicam que essas micoses estão entre as infecções fúngicas de maior ocorrência. O quadro clínico mais comum de dermatofitose inclui despigmentação, placas anulares, prurido e perda de cabelo, com lesões tipicamente conhecidas como tineas, ocasionadas por fungos filamentosos dermatofíticos de três gêneros anamórficos: Microsporum, Trichophyton e Epidermophyton. O tratamento das dermatofitoses, em geral, está relacionado ao uso de antifúngicos tópicos e/ou sistêmicos, apresentando como problemática o surgimento de espécies multirresistentes. Esta revisão aborda as dermatofitoses e seus agentes etiológicos de forma aprofundada em aspectos epidemiológicos, apresentando a importância clínica do tema, com ênfase na causa, prevenção, tratamento e prognóstico dessa micose cutânea (AU)

Dermatophytoses have worldwide occurrence with higher prevalence in tropical and subtropical countries. Epidemiological data show that these mycoses are among the most frequent fungal infections. The most common symptoms of dermatophytoses include depigmentation, annular plaques, itching and hair loss, with lesions such as tinea, caused by dermatophytic filamentous fungi of three anamorphic genera: Microsporum, Trichophyton and Epidermophyton. Topical and/or systemic antifungalmedications are used in the treatment of dermatophytoses in general, resulting in problems such as the emergence of multidrug-resistant species. This review discusses dermatophytoses and their etiological agents with a focus on epidemiological aspects, presenting the clinical importance of the issue, with emphasis on cause, prevention, treatment and prognosis of this skin mycosis (AU)

Assuntos

RESUMO

Dermatofitoses nos animais domésticos são infecções fúngicas causadas por Microsporum sp. e Trichophyton sp.Embora aproximadamente 30 espécies causem infecções de pele em mamíferos e aves, poucas espécies são rotineiramente isoladas. Microsporum canis é o dermatófito zoofílico provavelmente melhor adaptado ao gato, mas é a causa mais comum da dermatofitose canina. É uma antropozoonose, com especial importância na saúde pública.Os dermatófitos são fungos com capacidade de invasão dos tecidos queratinizados em humanos e animais, originando uma infecção denominada dermatofitose. É mais comum em climas tropicais e temperados, particularmente,em países com áreas de condições climáticas quentes e úmidas, com maior incidência no outono e inverno.Podem ocorrer em cães jovens que vivem em coletividade ou em cães com idade avançada que apresentamimunodepressão. A lesão cutânea pode ser localizada, multifocal ou generalizada. Pode haver prurido mínimo a discreto e, ocasionalmente intenso. As lesões incluem áreas de alopecia circular, irregular ou difusa, com graus variáveis de descamação. Os pelos remanescentes podem parecer curtos ou quebrados. Outros sinais em cães e gatos incluem eritema, pápulas, crostas, seborreia e paroníquia ou onicodistrofia de um ou mais dígitos. O diagnóstico definitivo baseia-se em exame físico, exame com luz ultravioleta (lâmpada de Wood), microscopia direta, culturafúngica e identificação final do patógeno. Os animais positivos para esta infecção devem ser tratados e mantidos em quarentena devido à natureza infectante e zoonótica da doença. O tratamento e o controle são particularmente importantes e podem ser tópico e sistêmico, sendo de suma importância a descontaminação do ambiente (AU)

Dermatophytoses domestic animals are fungal infections caused by Microsporum sp. and Trichophyton sp. Although about 30 species cause skin infections in mammals and birds, few species are routinely isolated. Microsporum canis is a zoophilic dermatophyte probably better suited to the cat, but it is the most common cause of canine ringworm. Other dermatophytes are also isolated from dogs as Microsporum gypseum and Trichophyton menrevisãotagrophytes. It is a anthropozoonosis particular importance in public health. Dermatophytes are fungi that havethe capacity to invade keratinized tissues of humans and animals, causing an infection called dermatophytosis. Ismore common in tropical and temperate climates, particularly in countries with areas of hot and humid climaticconditions, with higher incidence in the fall and winter. It can occur in young dogs living in community or in dogswith advanced age who have immunosuppression. Skin damage can be localized, multifocal or generalized. There may be minimal to mild itching and occasionally intense. In general, lesions include circular areas of alopecia, diffuse or irregular, with varying degrees of desquamation. The remaining hair may seem short or broken. Other signs in dogs and cats include erythema, papules, crusts, and seborrhea or paronychia onychodystrophy of one or more digits. Definitive diagnosis is based on physical examination, with ultraviolet light, direct microscopy, fungal culture, and final identification of the pathogen. The treatment and control are particularly important and can be topical and systemic. It should also be decontaminated environment. The animals to be treated and maintained in quarantine due to the infectious nature of the disease and zoonotic. (AU)

Assuntos

RESUMO

Dermatofitoses nos animais domésticos são infecções fúngicas causadas por Microsporum sp. e Trichophyton sp.Embora aproximadamente 30 espécies causem infecções de pele em mamíferos e aves, poucas espécies são rotineiramente isoladas. Microsporum canis é o dermatófito zoofílico provavelmente melhor adaptado ao gato, mas é a causa mais comum da dermatofitose canina. É uma antropozoonose, com especial importância na saúde pública.Os dermatófitos são fungos com capacidade de invasão dos tecidos queratinizados em humanos e animais, originando uma infecção denominada dermatofitose. É mais comum em climas tropicais e temperados, particularmente,em países com áreas de condições climáticas quentes e úmidas, com maior incidência no outono e inverno.Podem ocorrer em cães jovens que vivem em coletividade ou em cães com idade avançada que apresentamimunodepressão. A lesão cutânea pode ser localizada, multifocal ou generalizada. Pode haver prurido mínimo a discreto e, ocasionalmente intenso. As lesões incluem áreas de alopecia circular, irregular ou difusa, com graus variáveis de descamação. Os pelos remanescentes podem parecer curtos ou quebrados. Outros sinais em cães e gatos incluem eritema, pápulas, crostas, seborreia e paroníquia ou onicodistrofia de um ou mais dígitos. O diagnóstico definitivo baseia-se em exame físico, exame com luz ultravioleta (lâmpada de Wood), microscopia direta, culturafúngica e identificação final do patógeno. Os animais positivos para esta infecção devem ser tratados e mantidos em quarentena devido à natureza infectante e zoonótica da doença. O tratamento e o controle são particularmente importantes e podem ser tópico e sistêmico, sendo de suma importância a descontaminação do ambiente

Dermatophytoses domestic animals are fungal infections caused by Microsporum sp. and Trichophyton sp. Although about 30 species cause skin infections in mammals and birds, few species are routinely isolated. Microsporum canis is a zoophilic dermatophyte probably better suited to the cat, but it is the most common cause of canine ringworm. Other dermatophytes are also isolated from dogs as Microsporum gypseum and Trichophyton menrevisãotagrophytes. It is a anthropozoonosis particular importance in public health. Dermatophytes are fungi that havethe capacity to invade keratinized tissues of humans and animals, causing an infection called dermatophytosis. Ismore common in tropical and temperate climates, particularly in countries with areas of hot and humid climaticconditions, with higher incidence in the fall and winter. It can occur in young dogs living in community or in dogswith advanced age who have immunosuppression. Skin damage can be localized, multifocal or generalized. There may be minimal to mild itching and occasionally intense. In general, lesions include circular areas of alopecia, diffuse or irregular, with varying degrees of desquamation. The remaining hair may seem short or broken. Other signs in dogs and cats include erythema, papules, crusts, and seborrhea or paronychia onychodystrophy of one or more digits. Definitive diagnosis is based on physical examination, with ultraviolet light, direct microscopy, fungal culture, and final identification of the pathogen. The treatment and control are particularly important and can be topical and systemic. It should also be decontaminated environment. The animals to be treated and maintained in quarantine due to the infectious nature of the disease and zoonotic.

Assuntos

RESUMO

Micoses superficiais são as infecções cutâneas causadas por fungos que se limitam aos tecidos superficiais queratinizados e semiqueratinizados de pele, unhas e pelos. Englobam as ceratofitoses, dermatofitoses e candidíases. Diagnóstico e tratamento das micoses superficiais são revisados neste trabalho, com ênfase na mulher.

Assuntos

RESUMO

Trichophyton mentagrophytes is a fungus causative agent of dermatophytosis, affecting humans worldwide. This has driven the search for products for the treatment of these infections. Accordingly, the aim of this study was to investigate the antifungal activity of the Cymbopogon winterianus essential oil against T. mentagrophytes. The antifungal tests consisted of antifungal screening, determination of MIC and MFC, analysis of the essential oil's effects on mycelial growth, germination of fungal spores, fungal viability, morphogenesis, cell wall (test with sorbitol) and cell membrane (cell leakage test) of T. mentagrophytes. Upon screening, the oil inhibited all strains, with zones of growth inhibition of 24-28 mm in diameter. The MIC was 312 μg/mL and CFM was 2500 μg/mL for almost all the strains tested. There were morphological changes in the conidia group, form and pigmentation of hyphae. The antifungal action of the product does not involve the cell wall and its action may involve the fungal plasma membrane. It is concluded that C. winterianus essential oil constitutes a potential antifungal product, especially for the treatment of dermatophytosis.

Trichophyton mentagrophytes é um fungo causador de dermatofitoses, afetando humanos em todo o mundo. Isto direciona a busca de produtos para o tratamento destas infecções. Assim, este estudo teve por objetivo investigar a atividade antifúngica do óleo essencial de Cymbopogon winterianus contra T. mentagrophytes. Os ensaios antifúngicos foram constituídos do screening antifúngico, da determinação CIM e CFM, da análise dos efeitos do óleo essencial no crescimento micelial, na germinação dos esporos, na viabilidade fúngica, na morfogênese, na parede celular (ensaio com sorbitol) e na membrana celular (ensaio de lise celular) de T. mentagrophytes. No screening, o óleo inibiu todas as cepas, com zonas de inibição de crescimento de 24-28 mm de diâmetro. A CIM foi de 312 μg/mL e a CFM foi de 2500 μg/mL para quase todas as cepas testadas. O óleo essencial inibiu o desenvolvimento micelial, a germinação dos esporos e a viabilidade fúngica. Houve alterações morfológicas no agrupamento dos conídios, na forma e pigmentação das hifas. A ação antifúngica do produto não envolve a parede celular e parece estar envolvida com a membrana celular fúngica. Pode-se concluir que o óleo essencial de C. winterianus se apresenta como um potencial produto antifúngico, especialmente para o tratamento das dermatofitoses.

Assuntos

RESUMO

O objetivo deste estudo foi comparar os resultados de três exames de diagnóstico para dermatofitose em 71 cães e cinco gatos com lesões de pele: microscopia direta, cultura de fungos e fluorescência à lâmpada de Wood. A concordância entre os três testes foi avaliada pela estimativa do coeficiente Kappa. A sensibilidade e a especificidade dos testes de microscopia direta e fluorescência foram calculadas com base nos resultados das culturas de fungos. Dos 76 cães e gatos avaliados, 18 (23,6%) tiveram culturas positivas. As espécies de fungos isoladas foram Microsporum canis (88,8%), Microsporum gypseum (5,5%) e Trichophyton mentagrophytes variedade mentagrophytes (5,5%). A estimativa dos coeficientes Kappa indicou concordância fraca entre os três métodos diagnósticos. A sensibilidade da microscopia direta e fluorescência em lâmpada de Wood foram respectivamente 64,71% e 41,18% e especificidade de 27,12% e 66,10%, respectivamente. Considerando as conseqüências dos resultados falso-positivos e falso-negativos para o diagnóstico das dermatofitoses, é recomendado não usar esses três testes separadamente, mas combiná-los para obter resultados mais confiáveis.

RESUMO

O objetivo deste estudo foi comparar os resultados de três exames de diagnóstico para dermatofitose em 71 cães e cinco gatos com lesões de pele: microscopia direta, cultura de fungos e fluorescência à lâmpada de Wood. A concordância entre os três testes foi avaliada pela estimativa do coeficiente Kappa. A sensibilidade e a especificidade dos testes de microscopia direta e fluorescência foram calculadas com base nos resultados das culturas de fungos. Dos 76 cães e gatos avaliados, 18 (23,6%) tiveram culturas positivas. As espécies de fungos isoladas foram Microsporum canis (88,8%), Microsporum gypseum (5,5%) e Trichophyton mentagrophytes variedade mentagrophytes (5,5%). A estimativa dos coeficientes Kappa indicou concordância fraca entre os três métodos diagnósticos. A sensibilidade da microscopia direta e fluorescência em lâmpada de Wood foram respectivamente 64,71% e 41,18% e especificidade de 27,12% e 66,10%, respectivamente. Considerando as conseqüências dos resultados falso-positivos e falso-negativos para o diagnóstico das dermatofitoses, é recomendado não usar esses três testes separadamente, mas combiná-los para obter resultados mais confiáveis.

RESUMO

Tinea capitis, tinha do couro cabeludo, é dermatofitose causada por fungos dos gêneros Trichophyton e Microsporum. Apresenta várias formas clínicas e é quase exclusiva de crianças. Raramente acomete adulto. Relata-se um caso de tinea capitis por T. violaceum em mulher com 65 anos de idade e comentam-se os aspectos nosográficos dessa dermatofitose no Brasil.

Tinea capitis, a scalp ringworm, is a dermatophytosis caused by fungus of the gender Trichophyton and Microsporum. It presents various clinical forms and is almost exclusive of children. It rarely affects an adult. A case of tinea capitis is reported in a 65-year-old woman and the nosographic aspects on this dermatophytosis in Brazil are commented.

RESUMO

As dermatofitoses são infecções superficiais capazes de produzir lesões em tecidos queratinizados, como pele, pêlo, e unhas. Foram examinados 536 indivíduos procedentes de Barretos, com suspeita clínica de infecções fúngicas, no período de Novembro de 2002 a Outubro de 2003, verificando-se a incidência e a etiologia das dermatofitoses. Material coletado de várias regiões corpóreas foram examinados em microscopia com KOH 10% e cultivados em agar Sabouraud. O microcultivo permitiu identificar o Trichophyton rubrum, Trichophyton mentagrophytes, Microsporum canis, Trichophyton tonsurans e Epidermophyton floccosum. Quantoà localização das lesões, os membros inferiores, pés (55%) e unhas (15%) foram as regiões mais acometidas. Foi analisada a distribuição corporal das lesões de dermatofitoses com os respectivos agentes etiológicos encontrados.

Dermatophytoses are superficial infections that may lead to lesions of keratinized tissues, like skin, hair and nails. A total of 536 individuals from Barretos, SP, with suspected dermatophytic lesions were examined over a period of November (2002) to October (2003) in order to determine the incidence and etiology of dermatophytosis. Material collected from different body parts was submitted to direct microscopic examination using KOH, cultured in Sabouraud agar. Microscopically examined of colony morphology identified Trichophyton rubrum, Trichophyton mentagrophytes, Microsporum canis, Trichophyton tonsurans and Epidermophyton floccosum. Concerning the location of the lesions, the inferior limbs, feet (55%) and nails (15%) were the most frequently found clinical pattern in the majority of patients. The distribution of the different infected body sites was determined in terms of the respectiveetiologic agents found.

Assuntos

RESUMO

Num total de 1.238 casos de dermatofitoses, ocorridas na Cidade de Recife /PE, observou-se predomínio das tinhas de couro cabeludo (33,7 por cento) e Trichophyton tonsurans (25,5 por cento), entre 1995 e 1999, enquanto as tinhas de pele glabra (35,5 por cento) e Trichophyton rubrum (34 por cento) foram mais freqüentes entre 2000 e 2005. Detectou-se importante redução do Trichophyton mentagrophytes, no último período.

Out of a total of 1,238 cases of dermatophytosis in the city of Recife (Pernambuco), lesions of the scalp (33.7 percent) and Trichophyton tonsurans (25.5 percent) predominated between 1995 and 2000, while lesions of the hairless skin (35.5 percent) and Trichophyton rubrum (34 percent) were the most frequent between 2000 and 2005. A significant reduction in Trichophyton mentagrophytes was detected in the second of these periods.

Assuntos

RESUMO

Dermatophytes are fungi that cause superficial mycoses in animals and humans. While studies have shown that domestic cats (Felis catus) are often asymptomatic carriers of dermatophytes, and thus a significant source of infection, this aspect has not been studied in relation to their wild relatives. The present study was aimed at determining the presence of dermatophytes on the haircoat of healthy wild felids, kept in captivity at "Fundação Parque Zoológico de São Paulo". Samples were taken from 130 adult animals of both sexes: 25 lions (Panthera leo), 12 tigers (Panthera tigris), 6 jaguars (Panthera onca), 4 leopards (Panthera pardus), 2 snow leopards (Panthera uncia), 2 pumas (Puma concolor), 2 cheetahs (Acinonyx jubatus), 1 ocelot (Leopardus pardalis), 28 tiger cats (Leopardus tigrinus), 10 margays (Leopardus wiedii), 8 geoffroy's cats (Leopardus geoffroyi), 22 jaguarundis (Herpailurus yagouaroundi) and 8 pampas cats (Oncifelis colocolo). The samples were obtained by rubbing the haircoat of the animals with squares of sterile carpet, and then seeded onto Petri dishes containing Mycobiotic agar (Difco). The plates were incubated at 25°C for 4 weeks. The isolates were subcultured in Sabouraud dextrose agar supplemented with chloramphenicol (100mg/L) and cultured on slides for posterior identification by their macro- and microscopic characteristics. Microsporum gypseum was isolated from two apparently healthy lionesses (1.6%), both kept in terrariums. The most prevalent contaminants were of the genera Penicillium (27.9%); Cladosporium (24.5%); Acremonium (12.1%); Scopulariopsis and Chrysosporium (9.8%); and Aspergillus (5.3%). The occurrence of dermatophytes in the haircoat of healthy wild felids, maintained in captivity, confirms their status as asymptomatic carriers and characterizes them as sources of infection for other animals and for humans.

Os dermatófitos são os fungos mais comumente associados às micoses superficiais em animais e homem. O estado de portador assintomático do gato doméstico o caracteriza como importante fonte de infecção, entretanto, até então, tal aspecto não foi pesquisado em relação a seus parentes selvagens. O objetivo desta pesquisa foi determinar a presença de dermatófitos no pelame de felídeos selvagens sadios, mantidos em cativeiro na Fundação Parque Zoológico de São Paulo. A amostragem foi constituída de 130 animais adultos de ambos os sexos, sendo 25 leões (Panthera leo), 12 tigres (Panthera tigris), 6 onças-pintadas (Panthera onca), 4 leopardos (Panthera pardus), 2 leopardos-das-neves (Panthera uncia), 2 suçuaranas (Puma concolor), 2 guepardos (Acinonyx jubatus), 1 jaguatirica (Leopardus pardalis), 28 gatos-do-mato-pequenos (Leopardus tigrinus), 10 gatos-maracajás (Leopardus wiedii), 8 gatos-do-mato-grandes (Leopardus geoffroyi), 22 gatos-mouriscos (Herpaylurus yaguaroundii) e 8 gatos-palheiros (Oncifelis colocolo). As amostras foram obtidas a partir da fricção de quadrados de carpete estéreis no pelame dos animais. Os carpetes foram então semeados em placas de Petri contendo ágar Mycobiotic (Difco®) e incubadas a 25°C por 4 semanas. As colônias obtidas foram repicadas em tubos contendo ágar Sabouraud dextrose com cloranfenicol (100mg/L) e submetidas a microcultivo em lâmina, para posterior identificação através de suas características macro e microscópicas. Microsporum gypseum foi isolado de duas leoas (1,6%) aparentemente saudáveis, ambas mantidas em terrários. Os contaminantes mais prevalentes foram dos gêneros Penicillium (27,9%); Cladosporium (24,5%); Acremonium (12,1%); Scopulariopsis e Chrysosporium (9,8%); e Aspergillus (5,3%). A ocorrência de dermatófitos no pelame de felídeos selvagens sadios, mantidos em cativeiro, confirma seu estado de portador assintomático e os caracteriza como fontes de infecção para outros animais e para os seres humanos.

RESUMO

Dermatofitoses ou tinhas são micoses causadas por um grupo de fungos conhecidos como dermatófitos, cujas espécies estão distribuídas nos gêneros Epidermophyton, Microsporum e Trichophyton. O seu diagnóstico laboratorial, assim como o de muitas outras micoses, baseia-se no exame microscópico direto do material clínico bem como no isolamento do fungo em meios de cultura apropriados. Metodologias modernas baseadas na detecção do DNA fúngico e que vem sendo aplicadas na identificação dos dermatófitos ainda não atingiram adequada padronização e relação custo/benefício que justifiquem a sua utilização na rotina laboratorial.

Assuntos

RESUMO

Foram submetidos a exame clínico laboratorial de dermatofitose e inqueridos sobre o possível contato com cães e gatos 158 pacientes residentes na área urbana de Fortaleza, que apresentavam lesões suspeitas de dermatofitose. Esta busca associada aos dados obtidos em questionário permitiram identificar a freqüência de surtos domiciliares. Dentre os 83 dermatófitos isolados de infecções humanas, predominaram as espécies antropofílicas sobre as zoofílicas, tendo sido observado uma confluência de diagnóstico humano e animal em 100% dos casos de dermatofitoses zoofílicas humanas, onde foram identificadas as mesmas espécies no homem e nos animais contactantes: Microsporum canis e Trichophyton mentagrophytes. Já os pacientes portadores de dermatófitos antropofílicos variaram quanto ao contato com animais domésticos, não tendo sido isolado estes fungos de nenhum animal contactante. Diante da baixa freqüência de dermatofitoses zoofílicas, considerou-se que o convívio do homem com cães e gatos domésticos foi pouco representativo como fator condicionante da ocorrência de dermatofitoses no meio urbano.

There have been submitted to clinical exam in laboratory of dermatophytosis and inquired about possible contact with domestic animals (dogs and cats) 158 patients living in the urban area of Fortaleza, that showed lesions suspected of dermatophytosis. This search associated to the obtained data in questionnaires permitted us to identify the frequency of domicile outbreaks. Within the 83 people with dermatosis isolated of human infections, prevailed the anthropophilic species over the zoophilic ones, and that it was observed a confluence of human and animal diagnosis in 100% of the human dermatophytosis zoophilic cases, where the same species were identified in men and contacting animals: M. canis and T. mentagrophytes. As the patients carrying anthropophilic dermatophytosis varied as to the contact with animals, not having been these fungus isolated from none of the contacting animals. Before the low frequency of zoophilic dermatophytosis, it was considered that the intimacy of men with domestic dogs and cats represented was little as a conditional factor of occurrence of dermatophytosis in the urban environment.

Assuntos

Assuntos

RESUMO

Os autores investigaram a competência imunológica específica de 31 indivíduos portadores de dermatofitose, utilizando o antígeno tricofitina. Destes, 54,8% mostraram-se reatores à fase tardia dessa prova (48 h) nas seguintes proporções: tinea inguinale, 75%; tinea pedis, 61,5%; tinea unguium, 50% e tinea corporis, 20%. 62,5% dos casos apresentaram positividade à fase imediata (30 m) da reação. A associação entre essas reações revelou que, embora a maioria dos pacientes com reação imediata positiva apresentasse negatividade à reação tardia, 20,8% apresentaram positividade para as duas fases da reação. Dos pacientes não reatores à fase tardia, oito foram submetidos a outros testes cutâneos: PPD, estreptoquinase, candidina, vacínia e DNCB, verificando-se imunidade celular conservada em 75% dos casos. Estes resultados sugerem que, quando da utilização dessa prova na avaliação imunológica de pacientes com dermatofitose, deve-se considerar o estado imune geral do paciente, a presença de hipersensibilidade imediata e a localização da infecção

The authors investigated the specific immunological competence of 31 patients with dermatophytosis using tricophytin antigen. Among them, 54.8% showed reaction to the delay phase (48 h) in the following proportions: tinea inguinale, 75%; tinea pedis, 61.5%; tinea unguium, 50% and tinea corporis, 20%. Other 62.5% showed positive result to the early phase (30 m). The association between these reactions revealed that, although the majority of cases with early positive reaction showed negativity to the delayed reaction, 20.8% presented positivity to both phases of the reaction. Out of the non-reactive patients to the delayed phase, 8 were submitted to the other cutaneous tests such as PPD, streptokinase, candidin, vaccinia and DNCB and showed preserved cellular immunity in 75%. These results suggest that, while using this reaction for immunological evaluation of patients with dermatophytosis, one should consider the overall immune status of the patient, the presence of early hypersensibility and the localization of the infection

Assuntos