RESUMO

Introduction: some plants such as turmeric, cinnamon, and okra are known to have therapeutic functions such as antioxidant and anti-inflammatory activity. Furthermore, an immunomodulatory role has been observed in the production of antibodies, in particular immunoglobulin A (IgA), which mediates a variety of protective functions for the organism. Objective: the aim of the present study was to investigate the effect of dietary plants on the production of IgA in healthy Wistar rats. Methods: thus, 48 male Wistar rats of 90 days of age were allocated to four groups. The animals were treated for 14 days with dried turmeric, cinnamon, or okra (50, 50, 12.5 mg/day, respectively) in phosphate buffered saline, or with only phosphate buffered saline by gavage. The animals received water and feed ad libitum. Body mass and relative weight ofperitoneal fat, adrenal gland, kidney, spleen, liver and thymus, biochemical parameters, and IgA levels were analyzed. Results: no significant changes were observed in the body mass, relative weight of organs and tissues, and biochemical parameters. An increase in serum IgA levels was observed in animals treated with turmeric or cinnamon. Conclusion: we conclude that the treatment with turmeric and cinnamon increased IgA production. Therefore, our study supports the idea that dietary supplementation with these plants may improve humoral immunity.

Introdução: algumas plantas como a cúrcuma, a canela e o quiabo são conhecidas por apresentar funções terapêuticas, como atividade antioxidante e anti-inflamatória. Além disso, tem sido observado um papel imunomodulador sobre a produção de anticorpos, em especial a imunoglobulina A (IgA), a qual medeia uma variedade de funções protetoras para o organismo. Objetivo: o objetivo do presente estudo foi investigar o efeito de plantas dietéticas na produção de IgA em ratos Wistar saudáveis. Métodos: destarte, 48 ratos machos Wistar com 90 dias de idade foram alocados em quatro grupos. Os animais foram tratados por 14 dias com cúrcuma seca, canela ou quiabo (50, 50, 12,5 mg/dia, respectivamente) em solução salina tamponada com fosfato ou apenas solução salina tamponada com fosfato, por gavagem. Os animais receberam água e ração ad libitum. Foram analisados a massa corporal e o peso relativo da gordura peritoneal, glândula adrenal, rim, baço, fígado e timo, parâmetros bioquímicos e níveis de IgA. Resultados: não foram observadas alterações significativas na massa corporal, no peso relativo dos órgãos e tecidos e nos parâmetros bioquímicos. Foi observado aumento dos níveis séricos de IgA nos animais tratados com cúrcuma ou canela. Conclusão: podemos concluir que o tratamento com cúrcuma e canela aumentou a produção de IgA. Portanto, nosso estudo suporta a ideia de que a suplementação alimentar com essas plantas pode melhorar a imunidade humoral.

Assuntos

RESUMO

Abelmoschus esculentus has fruit popularly known as okra and belongs to the Malvaceae family. It is commonly used in cooking but also in traditional medicine in the treatment of worms, dysentery, inflammation, and also irritation of the stomach, intestines, and kidneys, as it is a potential functional food. Its mucilage is a highly viscous polysaccharide that is mostly composed of monosaccharides D-galactose, L-rhamnose, and galacturonic acid, as well as proteins and minerals. The functional properties of okra mucilage have been widely studied, mainly for its potential antidiabetic activity; thus, its use as adjuvant or nutraceutical therapy for diabetes is very promising. Due to its rheological properties, it is a potential resource for pharmaceutical and food applications. Okra mucilage can be extracted by several methods, which can directly influence its physicochemical characteristics and biological activity. Features such as low cost, non-toxicity, biocompatibility, and high availability in nature arouse the interest of researchers for the study of okra mucilage. The survey of research on the applications of okra mucilage highlights the importance of using this promising source of bioactive compounds with interesting technological properties. The potential of okra as a functional food, the properties of okra mucilage, and its technological applications are discussed in this review.

RESUMO

The use of saline water in agricultural production will be increasingly necessary in the next decades. However, postharvest quality may be compromised, as in okra, due to salt stress and/or factors inherent to storage and transportation. In this context, developing alternative methods of preservation, including lactic fermentation, may be a promising way to maintain and even improve the nutritional quality of okra. Thus, the objective was to evaluate the production components of okra subjected to different levels of water salinity and doses of potassium fertilization, and further to evaluate the preservation by lactic fermentation of okra fruits produced under water salinity. The first experiment was carried out in lysimeters under field conditions in Neossolo Regolítico (Psamment) of sandy loam texture in Pombal-PB, in a randomized block design in a 5 x 5 factorial scheme, testing 5 levels of irrigation water salinity (0.3; 1.3; 2.3; 3.3, and 4.3 dS m-1) and 5 doses of potassium fertilization (75; 112.5; 150; 187.5, and 225 mg of K2 O kg-1 of soil), with three replicates. After that, the okra fruits produced under the different salinity levels were stored in six mixtures of salts present in lactic fermentation brine (100-0-0, 0-100-0, 0-0-100, 50-50-0, 0-50-50, and 50-0-50 of NaCl, CaCl2, and KCl, respectively), under a 5 x 6 factorial, with three replicates, in a completely randomized design. The post-harvest quality, after fermentation, was evaluated based on their physicochemical characteristics. Irrigation water salinity negatively affected the average length, average weight, titratable acidity, soluble solids/ titratable acidity ratio, and pH of the okra fruits. Potassium doses increased the average diameter of okra fruits, minimizing the deleterious effects of irrigation water salinity. The vitamin C contents of pickled okra fruits were not compromised by salt stress. Among the lactic fermentation brines, the formulation containing the proportion NaCl:CaCl2 stands out as promoting the highest titratable acidity and soluble solids content in pickled okra fruits.(AU)

O uso de águas salinas na produção agrícola será cada vez mais necessário nas próximas décadas, entretanto, a qualidade pós-colheita, como no quiabeiro, pode ser comprometida devido ao estresse salino e/ou fatores inerentes ao armazenamento e transporte; neste sentido, o desenvolvimento de métodos alternativos de conservação, dentre eles a fermentação láctica pode constituir uma via promissora para manter e até melhorar a qualidade nutricional do quiabeiro. Assim, objetivou-se avaliar os componentes de produção do quiabeiro submetido a diferentes salinidades da água e doses de adubação potássica; visou-se, também, avaliar a conservação por fermentação láctica dos frutos do quiabeiro produzidos sob salinidade da água. O primeiro experimento foi desenvolvido em lisímetros sob condições de campo em Neossolo Regolítico de textura franco-arenosa em Pombal-PB. Adotou-se o delineamento em blocos casualizados em esquema fatorial 5 x 5, testando 5 níveis de salinidade da água de irrigação (0,3; 1,3; 2,3; 3,3 e 4,3 dS m-1) e 5 doses de adubação potássica (75; 112,5; 150; 187,5 e 225 mg de K2 O kg-1 de solo) com três repetições. Em seguida os frutos de quiabeiro produzidos sob os distintintos níveis salinos foram armazenados em seis misturas de sais presentes na salmoura de fermentação láctica (100-0-0, 0-100-0, 0-0-100, 50-50-0, 0-50-50 e 50-0-50 de NaCl, CaCl2 e KCl, respectivamente), sob fatorial 5 x 6, com três repetições, no delineamento inteiramente casualizado, cuja qualidade póscolheita, após o processo de fermentação, foi avaliada mediante as características físico-químicas dos frutos de quiabeiro. A salinidade da água de irrigação afetou negativamente o comprimento médio, peso médio, acidez titulável, razão de sólidos solúveis/acidez titulável e pH dos frutos de quiabeiro. As doses de potássio provocam acréscimos no diâmetro médio de frutos do quiabeiro minimizando os efeitos deletérios da salinidade da água de irrigação. Os teores de vitamina C dos frutos de quiabeiro em conserva não foram comprometidos pelo estresse salino. Dentre as salmouras de fermentação láctica, a formulação contendo a proporção de NaCl:CaCl2 destaca-se com maior acidez titulável e sólidos solúveis dos frutos do quiabeiro em conserva.(AU)

Assuntos

RESUMO

Excess salts in water and/or soil are a critical factor that adversely affects the physiology and growth, besides limiting the production of crops in the semiarid region of Northeast Brazil. One way to reduce the effect of salt stress on plants is by using silicon (Si) fertilization. In this context, the objective of this study was to evaluate the gas exchange, growth, and production of okra cv. Valença as a function of irrigation with saline water and Si doses. The experiment was conducted in a greenhouse in the municipality of Pombal - PB, Brazil. The experimental design adopted was randomized blocks in a 5 × 2 factorial scheme corresponding to five levels of electrical conductivity of water ECw (0.3, 1.0, 1.7,2.4, and 3.1 dS m-¹) and two doses of Si fertilization (100 and 200 g of Si per plant), with four replicates. Salt stress increased the intercellular concentration of CO2 in the substomatal chamber and reduced the CO2 assimilation rate, instantaneous carboxylation efficiency, growth, and production of okra plants. Intrinsic water use efficiency and average weights of okra fruits were not influenced by irrigation with saline water and Si doses. The supply of 200 g Si per plant reduced the deleterious effect of salt stress on stomatal conductance and leaf area of okra, at 45 days after sowing but did not increase production.(AU)

O excesso de sais na água e/ou no solo é um fator crítico que afeta adversamente a fisiologia, o crescimento e limita a produção dos cultivos no semiárido do Nordeste brasileiro. Uma forma de reduzir o efeito do estresse salino sobre as plantas é o uso da adubação com silício. Neste contexto, objetivou-se avaliar as trocas gasosas, o crescimento e a produção do quiabeiro cv. Valença em função da irrigação com águas salinas e doses de silício. O experimento foi conduzido em casa-de-vegetação no município de Pombal-PB. Adotou-se o delineamento experimental de blocos casualizados, em esquema fatorial 5 x 2, sendo cinco níveis de condutividade elétrica da água CEa (0,3; 1,0; 1,7; 2,4 e 3,1 dS m-¹) e duas doses de adubação silicatada (100 e 200 g de Si planta-¹) com quatro repetições. O estresse salino aumentou a concentração intercelular de CO2 na câmera subestomática e reduziu a taxa de assimilação de CO2, a eficiência instantânea de carboxilação, o crescimento e a produção das plantas de quiabeiro.A eficiência intrínseca no uso da água e o peso médio de frutos do quiabeiro não foram influenciados pela irrigação com águas salinas e doses de silício. O fornecimento de 200 g planta-¹ de silício diminuiu o efeito deletério do estresse salino sobre a condutância estomática e a área foliar de quiabeiro, aos 45 dias após a semeadura, no entanto, não aumentou produção da cultura.(AU)

Assuntos

RESUMO

Excess salts in water and/or soil are a critical factor that adversely affects the physiology and growth, besides limiting the production of crops in the semiarid region of Northeast Brazil. One way to reduce the effect of salt stress on plants is by using silicon (Si) fertilization. In this context, the objective of this study was to evaluate the gas exchange, growth, and production of okra cv. Valença as a function of irrigation with saline water and Si doses. The experiment was conducted in a greenhouse in the municipality of Pombal - PB, Brazil. The experimental design adopted was randomized blocks in a 5 × 2 factorial scheme corresponding to five levels of electrical conductivity of water ECw (0.3, 1.0, 1.7,2.4, and 3.1 dS m-¹) and two doses of Si fertilization (100 and 200 g of Si per plant), with four replicates. Salt stress increased the intercellular concentration of CO2 in the substomatal chamber and reduced the CO2 assimilation rate, instantaneous carboxylation efficiency, growth, and production of okra plants. Intrinsic water use efficiency and average weights of okra fruits were not influenced by irrigation with saline water and Si doses. The supply of 200 g Si per plant reduced the deleterious effect of salt stress on stomatal conductance and leaf area of okra, at 45 days after sowing but did not increase production.

O excesso de sais na água e/ou no solo é um fator crítico que afeta adversamente a fisiologia, o crescimento e limita a produção dos cultivos no semiárido do Nordeste brasileiro. Uma forma de reduzir o efeito do estresse salino sobre as plantas é o uso da adubação com silício. Neste contexto, objetivou-se avaliar as trocas gasosas, o crescimento e a produção do quiabeiro cv. Valença em função da irrigação com águas salinas e doses de silício. O experimento foi conduzido em casa-de-vegetação no município de Pombal-PB. Adotou-se o delineamento experimental de blocos casualizados, em esquema fatorial 5 x 2, sendo cinco níveis de condutividade elétrica da água – CEa (0,3; 1,0; 1,7; 2,4 e 3,1 dS m-¹) e duas doses de adubação silicatada (100 e 200 g de Si planta-¹) com quatro repetições. O estresse salino aumentou a concentração intercelular de CO2 na câmera subestomática e reduziu a taxa de assimilação de CO2, a eficiência instantânea de carboxilação, o crescimento e a produção das plantas de quiabeiro.A eficiência intrínseca no uso da água e o peso médio de frutos do quiabeiro não foram influenciados pela irrigação com águas salinas e doses de silício. O fornecimento de 200 g planta-¹ de silício diminuiu o efeito deletério do estresse salino sobre a condutância estomática e a área foliar de quiabeiro, aos 45 dias após a semeadura, no entanto, não aumentou produção da cultura.

Assuntos

RESUMO

The use of saline water in agricultural production will be increasingly necessary in the next decades. However, postharvest quality may be compromised, as in okra, due to salt stress and/or factors inherent to storage and transportation. In this context, developing alternative methods of preservation, including lactic fermentation, may be a promising way to maintain and even improve the nutritional quality of okra. Thus, the objective was to evaluate the production components of okra subjected to different levels of water salinity and doses of potassium fertilization, and further to evaluate the preservation by lactic fermentation of okra fruits produced under water salinity. The first experiment was carried out in lysimeters under field conditions in Neossolo Regolítico (Psamment) of sandy loam texture in Pombal-PB, in a randomized block design in a 5 x 5 factorial scheme, testing 5 levels of irrigation water salinity (0.3; 1.3; 2.3; 3.3, and 4.3 dS m-1) and 5 doses of potassium fertilization (75; 112.5; 150; 187.5, and 225 mg of K2 O kg-1 of soil), with three replicates. After that, the okra fruits produced under the different salinity levels were stored in six mixtures of salts present in lactic fermentation brine (100-0-0, 0-100-0, 0-0-100, 50-50-0, 0-50-50, and 50-0-50 of NaCl, CaCl2, and KCl, respectively), under a 5 x 6 factorial, with three replicates, in a completely randomized design. The post-harvest quality, after fermentation, was evaluated based on their physicochemical characteristics. Irrigation water salinity negatively affected the average length, average weight, titratable acidity, soluble solids/ titratable acidity ratio, and pH of the okra fruits. Potassium doses increased the average diameter of okra fruits, minimizing the deleterious effects of irrigation water salinity. The vitamin C contents of pickled okra fruits were not compromised by salt stress. Among the lactic fermentation brines, the formulation containing the proportion NaCl:CaCl2 stands out as promoting the highest titratable acidity and soluble solids content in pickled okra fruits.

O uso de águas salinas na produção agrícola será cada vez mais necessário nas próximas décadas, entretanto, a qualidade pós-colheita, como no quiabeiro, pode ser comprometida devido ao estresse salino e/ou fatores inerentes ao armazenamento e transporte; neste sentido, o desenvolvimento de métodos alternativos de conservação, dentre eles a fermentação láctica pode constituir uma via promissora para manter e até melhorar a qualidade nutricional do quiabeiro. Assim, objetivou-se avaliar os componentes de produção do quiabeiro submetido a diferentes salinidades da água e doses de adubação potássica; visou-se, também, avaliar a conservação por fermentação láctica dos frutos do quiabeiro produzidos sob salinidade da água. O primeiro experimento foi desenvolvido em lisímetros sob condições de campo em Neossolo Regolítico de textura franco-arenosa em Pombal-PB. Adotou-se o delineamento em blocos casualizados em esquema fatorial 5 x 5, testando 5 níveis de salinidade da água de irrigação (0,3; 1,3; 2,3; 3,3 e 4,3 dS m-1) e 5 doses de adubação potássica (75; 112,5; 150; 187,5 e 225 mg de K2 O kg-1 de solo) com três repetições. Em seguida os frutos de quiabeiro produzidos sob os distintintos níveis salinos foram armazenados em seis misturas de sais presentes na salmoura de fermentação láctica (100-0-0, 0-100-0, 0-0-100, 50-50-0, 0-50-50 e 50-0-50 de NaCl, CaCl2 e KCl, respectivamente), sob fatorial 5 x 6, com três repetições, no delineamento inteiramente casualizado, cuja qualidade póscolheita, após o processo de fermentação, foi avaliada mediante as características físico-químicas dos frutos de quiabeiro. A salinidade da água de irrigação afetou negativamente o comprimento médio, peso médio, acidez titulável, razão de sólidos solúveis/acidez titulável e pH dos frutos de quiabeiro. As doses de potássio provocam acréscimos no diâmetro médio de frutos do quiabeiro minimizando os efeitos deletérios da salinidade da água de irrigação. Os teores de vitamina C dos frutos de quiabeiro em conserva não foram comprometidos pelo estresse salino. Dentre as salmouras de fermentação láctica, a formulação contendo a proporção de NaCl:CaCl2 destaca-se com maior acidez titulável e sólidos solúveis dos frutos do quiabeiro em conserva.

Assuntos

RESUMO

Seed companies increasingly need to obtain reliable results on seed vigor. Therefore, the objective was to verify the efficiency of the respiratory activity measurement, by the CO2 released, to classify the vigor of okra seed lots. For this, five seed lots of okra cv. "Santa Cruz 47" were used. In order to determine seed physiological quality, the following tests were performed: germination, seedling emergence, emergence speed index, shoot length, total dry matter, potassium leaching, electrical conductivity and respiratory activity. Mean values of germination and vigor were compared by Tukey's test. Respiratory activity was correlated with germination and other vigor tests by the Pearson's correlation. The results indicate that CO2 measurement is a promising method to identify vigor differences between okra seed lots

As empresas produtoras de sementes necessitam cada vez mais da obtenção de resultados confiáveis quanto ao vigor da semente. Nesse sentido, objetivou-se verificar a eficiência da medição da atividade respiratória, através da emissão de CO2, para classificação do vigor de lotes de sementes de quiabo. Para isso, utilizaram-se cinco lotes de sementes de quiabo cv. "Santa Cruz 47". Para determinação da qualidade fisiológica das sementes, foram realizados os seguintes testes: germinação, emergência, índice de velocidade de emergência, comprimento da parte aérea, matéria seca total, lixiviação de potássio, condutividade elétrica e atividade respiratória. As médias de germinação e vigor foram comparadas pelo teste de Tukey. O teste de atividade respiratória foi correlacionado com a germinação e demais testes de vigor através da correlação de Pearson. A medição do CO2 constitui-se em um método promissor para identificar diferenças de vigor em lotes de sementes de quiabo

Assuntos

RESUMO

Abelmoschus esculentus is largely cultivated in Northeastern Brazil for medicinal purposes, e.g. inflammatory conditions. This study aimed to evaluate the efficacy of Abelmoschus esculentus lectin (AEL) in reducing formalin-induced temporomandibular joint inflammatory hypernociception in rats. The behavioral experiments were performed in male Wistar rats (180-240 g). Rats were pre-treated (i.v.) with AEL (0.001, 0.01 or 0.1 mg/kg) 30 min before formalin injection (i.art.). To analyze the possible effect of opioid pathways on AEL efficacy, animals were pre-treated with naloxone or CTOP (µ opioid receptor antagonist), naltrindole (δ opioid receptor antagonist) or nor-binaltorphimine (κ opioid receptor antagonist) (i.t.) 15 min before AEL administration followed by intra-TMJ injection of 1.5% formalin. Animals were monitored for a 45-min observation period. TMJ tissue, trigeminal ganglion, and subnucleus caudalis were collected for TNF-α dosage (ELISA). In addition, the vascular permeability was evaluated by Evans Blue extravasation. AEL significantly reduced formalin-induced TMJ inflammatory hypernociception and decreased Evans blue extravasation. It decreased TNF-α levels in the TMJ tissue, trigeminal ganglion, and subnucleus caudalis. AEL antinociceptive effects were not observed in the presence of naltrindole or nor-binaltorphimine, suggesting that AEL efficacy depends on TNF-α inhibition and the activation of δ and κ opioid receptors. AEL has provided prominent analgesic and anti-inflammatory effects in this pre-clinical model of TMJ, supporting its possible use as a pharmacological tool for the management of painful conditions.

Assuntos

RESUMO

In an experiment on organic production of okra (Abelmoschus esculentus (L.) Moench) that was carried out from September 2013 to January 2014, in Manaus, Amazonas state, Brazil, we observed large chlorotic, necrotic, helical, discontinuous, dark or light-brown lesions with partial detachment of the injured area on the adaxial surface of leaves located in the median and basal portions of the plants. A whitish mycelium mantle covers the lesions on the leaves at the abaxial surface at high moisture conditions. Using morphological characteristics, Kochs postulates, and phylogenetic analyses of the ITS-5.8S rDNA region, we identified that the fungus causing the lesions on the okra leaves was Thanatephorus cucumeris (Frank) Donk (asexual stage of Rhizoctonia solani Kuhn of the anastomosis group AG-1 ID). This is the first report of T. cucumeris causing web blight on okra in Brazil, and probably in the world. So far, T. cucumeris was described on okra only on post-harvest pods rotting and seedlings damping off.(AU)

Em um experimento sobre a produção orgânica do quiabeiro (Abelmoschus esculentus (L.) Moench), que foi instalado em Manaus, Amazonas, Brasil, no período de setembro de 2013 a janeiro de 2014, observou-se, na face adaxial do limbo foliar das folhas medianas e baixeiras, a ocorrência de lesões cloróticas e necróticas grandes, helicoidais, de coloração marrom escuro ou marrom claro e descontínuas, com desprendimento parcial da área lesionada. Na face abaxial, sobre as manchas, em condições de alta umidade, constatou-se a presença de um manto micelial esbranquiçado do patógeno, facilmente visível, recobrindo a área colonizada. Por meio da análise de características morfológicas, postulados de Koch e análise filogenética da região ITS-5.8S do rDNA do fungo isolado, identificou-se Thanatephorus cucumeris (Frank) Donk (fase assexuada Rhizoctonia solani Kuhn grupo de anastomose AG-1 ID) como o agente causal da doença. Este é o primeiro relato de T. cucumeris causando mancha foliar em quiabeiro no Brasil e, provavelmente, no mundo. Até então, sua ocorrência em quiabeiro estava restrita à podridão pós-colheita em frutos e tombamento de mudas.(AU)

Assuntos

RESUMO

In an experiment on organic production of okra (Abelmoschus esculentus (L.) Moench) that was carried out from September 2013 to January 2014, in Manaus, Amazonas state, Brazil, we observed large chlorotic, necrotic, helical, discontinuous, dark or light-brown lesions with partial detachment of the injured area on the adaxial surface of leaves located in the median and basal portions of the plants. A whitish mycelium mantle covers the lesions on the leaves at the abaxial surface at high moisture conditions. Using morphological characteristics, Kochs postulates, and phylogenetic analyses of the ITS-5.8S rDNA region, we identified that the fungus causing the lesions on the okra leaves was Thanatephorus cucumeris (Frank) Donk (asexual stage of Rhizoctonia solani Kuhn of the anastomosis group AG-1 ID). This is the first report of T. cucumeris causing web blight on okra in Brazil, and probably in the world. So far, T. cucumeris was described on okra only on post-harvest pods rotting and seedlings damping off.

Em um experimento sobre a produção orgânica do quiabeiro (Abelmoschus esculentus (L.) Moench), que foi instalado em Manaus, Amazonas, Brasil, no período de setembro de 2013 a janeiro de 2014, observou-se, na face adaxial do limbo foliar das folhas medianas e baixeiras, a ocorrência de lesões cloróticas e necróticas grandes, helicoidais, de coloração marrom escuro ou marrom claro e descontínuas, com desprendimento parcial da área lesionada. Na face abaxial, sobre as manchas, em condições de alta umidade, constatou-se a presença de um manto micelial esbranquiçado do patógeno, facilmente visível, recobrindo a área colonizada. Por meio da análise de características morfológicas, postulados de Koch e análise filogenética da região ITS-5.8S do rDNA do fungo isolado, identificou-se Thanatephorus cucumeris (Frank) Donk (fase assexuada Rhizoctonia solani Kuhn grupo de anastomose AG-1 ID) como o agente causal da doença. Este é o primeiro relato de T. cucumeris causando mancha foliar em quiabeiro no Brasil e, provavelmente, no mundo. Até então, sua ocorrência em quiabeiro estava restrita à podridão pós-colheita em frutos e tombamento de mudas.

Assuntos

RESUMO

In an experiment on organic production of okra (Abelmoschus esculentus (L.) Moench) that was carried out from September 2013 to January 2014, in Manaus, Amazonas state, Brazil, we observed large chlorotic, necrotic, helical, discontinuous, dark or light-brown lesions with partial detachment of the injured area on the adaxial surface of leaves located in the median and basal portions of the plants. A whitish mycelium mantle covers the lesions on the leaves at the abaxial surface at high moisture conditions. Using morphological characteristics, Koch's postulates, and phylogenetic analyses of the ITS-5.8S rDNA region, we identified that the fungus causing the lesions on the okra leaves was Thanatephorus cucumeris (Frank) Donk (asexual stage of Rhizoctonia solani Kuhn of the anastomosis group AG-1 ID). This is the first report of T. cucumeris causing web blight on okra in Brazil, and probably in the world. So far, T. cucumeris was described on okra only on post-harvest pods rotting and seedlings' damping off.(AU)

Em um experimento sobre a produção orgânica do quiabeiro (Abelmoschus esculentus (L.) Moench), que foi instalado em Manaus, Amazonas, Brasil, no período de setembro de 2013 a janeiro de 2014, observou-se, na face adaxial do limbo foliar das folhas medianas e baixeiras, a ocorrência de lesões cloróticas e necróticas grandes, helicoidais, de coloração marrom escuro ou marrom claro e descontínuas, com desprendimento parcial da área lesionada. Na face abaxial, sobre as manchas, em condições de alta umidade, constatou-se a presença de um manto micelial esbranquiçado do patógeno, facilmente visível, recobrindo a área colonizada. Por meio da análise de características morfológicas, postulados de Koch e análise filogenética da região ITS-5.8S do rDNA do fungo isolado, identificou-se Thanatephorus cucumeris (Frank) Donk (fase assexuada Rhizoctonia solani Kuhn grupo de anastomose AG-1 ID) como o agente causal da doença. Este é o primeiro relato de T. cucumeris causando mancha foliar em quiabeiro no Brasil e, provavelmente, no mundo. Até então, sua ocorrência em quiabeiro estava restrita à podridão pós-colheita em frutos e tombamento de mudas.(AU)

Assuntos

RESUMO

Introducción: la evaluación de plantas con efecto reductor en los lípidos plasmáticos, constituye una herramienta muy valiosa para el control de las dislipidemias. Objetivos: comprobar la efectividad farmacológica como hipolipemiante, de Talinum triangulare (Jacq.) Willd (Talinaceae) y Abelmoschus esculentus moench (Malvaceae), en dos biomodelos de ensayo. Métodos: se utilizó el fruto verde de A. esculentus y hojas frescas de Talinum triangulare. El material vegetal previo secado, se pulverizó para preparar extractos hidroalcohólicos, que una vez rotoevaporados, fueron suspendidos en agua para ser administrados a los modelos experimentales. El efecto hipolipémico de las plantas estudiadas se comprobó, en animales de experimentación, sometidos a dos modelos de inducción de hiperlipidemia; administración de solución de sacarosa al 63 por ciento durante 16 semanas y administración vía intraperitoneal del detergente no iónico Poloxamer 338, durante 48 horas a una dosis de 0,6 g/kg. Resultados: el extracto hidroalcohólico de A. esculentus (400 mg/kg) en el modelo de hiperlipemia por Dieta Rica en Sacarosa, mostró un efecto reductor de triacilglicéridos, superior al ácido nicotínico. En el modelo de hiperlipidemia por inducción con detergente no iónico, el extracto hidroalcohólico de Talinum triangulare (400 mg/kg), manifestó un efecto reductor de colesterol y triacilglicéridos, mayor que el ácido nicotínico y la atorvastatina. Conclusiones: los extracto hidroalcohólicos de A. esculentus y de Talinum triangulare expresaron efectos reductores de triacilglicérios por mecanismos de acción diferentes, superiores al ácido nicotínico en cada caso. El extracto hidroalcohólico de Talinum triangulare manifestó un potente efecto reductor de colesterol mayor que el ácido nicotínico y la atorvastatina(AU)

Introduction: assessment of plants with low plasmatic lipids effect is a power instrument to dislipidemias control. Objectives: to establish the pharmacological effectiveness as hipolipidemic agents of Talinum triangulare (Jacq.) Willd (Portulacaceae) and Abelmoschus esculentus Moench (Malvaceae) in two biomodel assays. Methods: in the present study we have researched the hypolipemic effect of Talinum triangulare (false spinach) and A. esculentus (okra) in experimental animals subjected to two models of hyperlipidemia induction; an intake of 63 percent sucrose solution for 16 weeks and an intake of Poloxamer 338 nonionic detergent via intraperitoneal for 48 hours at a dose of 0,6 g/kg. Results: the hydroalcoholic extract of A. esculentus, at a dose of 400 mg/kg showed triacilglicéridos reducing effect greater than nicotinic acid in the model of hyperlipidemia induction by a sucrose-rich diet. In the model of hyperlipidemia by induction with nonionic detergent, the hydroalcoholic extract of Talinum triangulare at a dose of 400 mg/kg, showed a powerful cholesterol and triacilglicéridos lowering effect, greater than nicotinic acid and atorvastatin. Conclusions: the hydroalcoholic extract of A. esculentus and T. triangulare showed hypotriglyceridemic effect for different action mechanisms, higher than the nicotinic acid, in each case. The extract hidroalcohólico of Talinum triangulare showed a potent hipocholesterolemic effect even more than the nicotinic acid and the atorvastatin(AU)

Assuntos

RESUMO

INTRODUCCIÓN: la evaluación de plantas con efecto reductor en los lípidos plasmáticos, constituye una herramienta muy valiosa para el control de las dislipidemias. OBJETIVOS: comprobar la efectividad farmacológica como hipolipemiante, de Talinum triangulare (Jacq.) Willd(Talinaceae) y Abelmoschus esculentus moench (Malvaceae), en dos biomodelos de ensayo. MÉTODOS: se utilizó el fruto verde de A. esculentus y hojas frescas de Talinum triangulare. El material vegetal previo secado, se pulverizó para preparar extractos hidroalcohólicos, que una vez rotoevaporados, fueron suspendidos en agua para ser administrados a los modelos experimentales. El efecto hipolipémico de las plantas estudiadas se comprobó, en animales de experimentación, sometidos a dos modelos de inducción de hiperlipidemia; administración de solución de sacarosa al 63 % durante 16 semanas y administración vía intraperitoneal del detergente no iónico Poloxamer 338, durante 48 horas a una dosis de 0,6 g/kg. RESULTADOS: el extracto hidroalcohólico de A. esculentus (400 mg/kg) en el modelo de hiperlipemia por Dieta Rica en Sacarosa, mostró un efecto reductor de triacilglicéridos, superior al ácido nicotínico. En el modelo de hiperlipidemia por inducción con detergente no iónico, el extracto hidroalcohólico de Talinum triangulare (400 mg/kg), manifestó un efecto reductor de colesterol y triacilglicéridos, mayor que el ácido nicotínico y la atorvastatina. CONCLUSIONES: los extracto hidroalcohólicos de A. esculentus y de Talinum triangulare expresaron efectos reductores de triacilglicérios por mecanismos de acción diferentes, superiores al ácido nicotínico en cada caso. El extracto hidroalcohólico de Talinum triangulare manifestó un potente efecto reductor de colesterol mayor que el ácido nicotínico y la atorvastatina.

INTRODUCTION: assessment of plants with low plasmatic lipids effect is a power instrument to dislipidemias control. OBJECTIVES: to establish the pharmacological effectiveness as hipolipidemic agents of Talinum triangulare (Jacq.) Willd (Portulacaceae) and Abelmoschus esculentus Moench (Malvaceae) in two biomodel assays. METHODS: in the present study we have researched the hypolipemic effect of Talinum triangulare (false spinach) and A. esculentus (okra) in experimental animals subjected to two models of hyperlipidemia induction; an intake of 63 % sucrose solution for 16 weeks and an intake of Poloxamer 338 nonionic detergent via intraperitoneal for 48 hours at a dose of 0,6 g/kg. RESULTS: the hydroalcoholic extract of A. esculentus, at a dose of 400 mg/kg showed triacilglicéridos reducing effect greater than nicotinic acid in the model of hyperlipidemia induction by a sucrose-rich diet. In the model of hyperlipidemia by induction with nonionic detergent, the hydroalcoholic extract of Talinum triangulare at a dose of 400 mg/kg, showed a powerful cholesterol and triacilglicéridos lowering effect, greater than nicotinic acid and atorvastatin. CONCLUSIONS: the hydroalcoholic extract of A. esculentus and T. triangulare showed hypotriglyceridemic effect for different action mechanisms, higher than the nicotinic acid, in each case. The extract hidroalcohólico of Talinum triangulare showed a potent hipocholesterolemic effect even more than the nicotinic acid and the atorvastatin.

Assuntos

RESUMO

Os testes de germinação e de vigor são componentes essenciais do processo de controle de qualidade das empresas produtoras de sementes, e o teste de envelhecimento acelerado é um dos mais utilizados para avaliação do vigor de sementes. Nesse sentido, a pesquisa teve como objetivo estudar a metodologia do teste de envelhecimento acelerado, visando à identificação de diferentes níveis de vigor de lotes de sementes de quiabo (Abelmoschus esculentus (L.) Moench). Para isso, quatro lotes de sementes da cultivar 'Colhe Bem' e cinco lotes da cultivar 'Santa Cruz 47' foram submetidos às seguintes avaliações: germinação, emergência de plântulas, envelhecimento acelerado tradicional e em solução saturada com NaCl (38 e 41ºC durante 24, 48, 72 e 96 horas) e grau de umidade no início dos testes e após a incubação para o teste de envelhecimento acelerado. Os testes de envelhecimento acelerado tradicional e em solução saturada com cloreto de sódio, a 41ºC durante 96 horas, constituem em opções promissoras para detectar diferenças de vigor entre lotes de sementes de quiabo.(AU)

The vigor and germination tests are essential components of seed quality control for the seed industry. Accelerated aging is one for the most useful tests used for the evaluation of seed vigor. In this sense, this paper aimed to study the methodology of the accelerated aging test, in order to identify different levels of vigor seed lots of okra (Abelmoschus esculentus (L.) Moench). Four seed lots of the 'Colhe Bem' cultivar and five seed lots of the 'Santa Cruz 47' were submitted to the following assessments: germination, seedling emergence, accelerated aging by traditional procedures and saturated NaCl (38 and 41°C for 24, 48, 72 and 96 hours) and moisture content at the beginning of the tests and, after incubation to accelerated aging test. The accelerated aging test at 41°C/96 hours (traditional procedure and saturated NaCl) consisted efficient to detect vigor differences among seed lots of okra.(AU)

Assuntos

RESUMO

Os testes de germinação e de vigor são componentes essenciais do processo de controle de qualidade das empresas produtoras de sementes, e o teste de envelhecimento acelerado é um dos mais utilizados para avaliação do vigor de sementes. Nesse sentido, a pesquisa teve como objetivo estudar a metodologia do teste de envelhecimento acelerado, visando à identificação de diferentes níveis de vigor de lotes de sementes de quiabo (Abelmoschus esculentus (L.) Moench). Para isso, quatro lotes de sementes da cultivar 'Colhe Bem' e cinco lotes da cultivar 'Santa Cruz 47' foram submetidos às seguintes avaliações: germinação, emergência de plântulas, envelhecimento acelerado tradicional e em solução saturada com NaCl (38 e 41ºC durante 24, 48, 72 e 96 horas) e grau de umidade no início dos testes e após a incubação para o teste de envelhecimento acelerado. Os testes de envelhecimento acelerado tradicional e em solução saturada com cloreto de sódio, a 41ºC durante 96 horas, constituem em opções promissoras para detectar diferenças de vigor entre lotes de sementes de quiabo.

The vigor and germination tests are essential components of seed quality control for the seed industry. Accelerated aging is one for the most useful tests used for the evaluation of seed vigor. In this sense, this paper aimed to study the methodology of the accelerated aging test, in order to identify different levels of vigor seed lots of okra (Abelmoschus esculentus (L.) Moench). Four seed lots of the 'Colhe Bem' cultivar and five seed lots of the 'Santa Cruz 47' were submitted to the following assessments: germination, seedling emergence, accelerated aging by traditional procedures and saturated NaCl (38 and 41°C for 24, 48, 72 and 96 hours) and moisture content at the beginning of the tests and, after incubation to accelerated aging test. The accelerated aging test at 41°C/96 hours (traditional procedure and saturated NaCl) consisted efficient to detect vigor differences among seed lots of okra.

RESUMO

With the objective to quantify the okra crops growth and macro and micronutrients accumulation during its life-cycle obtaining equations that best represent it, an experiment was carried out at Jaboticabal city, SP, Brazil, from January 14th to May 14th, 2009. The cv. Santa Cruz 47 was directly sowed into open soil furrows, in a spacing of 1 x 0,2 m. During the life-cycle were realized random samples of plants at 15 days intervals. The means were adjusted to polynomial regression equations set of non-linear parameters. After 50 days from sowing there has been a large increase of dry matter in plant parts. At the final harvest, 120 days after sowing, the leaves, stems and fruits accounted for 21, 71 and 8%, respectively, from the total plant dry matter. The decreasing sequence of nutrient accumulation was K, Ca, N, Mg, P, Fe, B, Mn, Zn and Cu equivalent to 6,002.8; 4,733.8; 2,930.8; 1,196.3; 473.7; 436.2; 49.8; 10.4; 7.1; 7.1 e 1.5 mg plant-1. The quantity accumulated of culture were 146.5; 23.7; 300.1; 236.7; 59.8 e 21.8 kg ha-1 of N, P, K, Ca, Mg and S, respectively, and 520.0; 76.0; 2,491.0; 355.0 e 355.0 de B, Cu, Fe, Mn and Zn, respectively.

Com o objetivo de quantificar o crescimento e o acúmulo de macro e micronutrientes da cultura do quiabeiro, no decorrer do ciclo, e obter equações que melhor os representem, um experimento foi realizado de 14 de janeiro a 14 de maio de 2009, na UNESP Câmpus de Jaboticabal, SP. A cv. Santa Cruz 47 foi semeada diretamente no sulco, em espaçamento de 1 x 0,2 m. No decorrer do ciclo, realizaramse coletas aleatórias de plantas com intervalos de quinze dias. As médias foram ajustadas às equações de regressão polinomial e de modelos não lineares. A partir de 50 dias após a semeadura (DAS) houve grande aumento no acúmulo de matéria seca nas partes da planta. Na colheita final, 120 DAS, as folhas, hastes e frutos representaram 21, 71 e 8%, respectivamente, da matéria seca total da planta. A seqüência decrescente de acúmulo de nutrientes pelo quiabeiro foi K, Ca, N, Mg, P, S, Fe, B, Mn, Zn e Cu, o equivalente a 6.002,8; 4.733,8; 2.930,8; 1.196,3; 473,7; 436,2; 49,82; 10,4; 7,1; 7,1 e 1,52 mg planta-1.  As quantidades acumuladas pela cultura foram 146,5; 23,7; 300,1; 236,7; 59,8 e 21,8 kg ha-1 de N, P, K, Ca, Mg e S, respectivamente, e de 520,0; 76,0; 2.491,0; 355,0 e 355,0 g ha-1 de B, Cu, Fe, Mn e Zn, respectivamente.

RESUMO

The use of bovine manure becomes an useful and economic practice for the small and medium producers of vegetables, and the okra plant normally demands high doses of organic fertilizers. This study was carried out, from January to July 2011, at the Federal University of Paraíba, in Areia city - PB, aiming to evaluate the effect of bovine manure and biofertilizer on the productive behavior of the okra plant. The experimental design used was randomized blocks, with four repetitions in factorial scheme 6 x 2, with the doses factors of bovine manure (0, 10, 20, 30, 40 and 50 t ha-1) with and without biofertilizer. The average mass of commercial fruit of okra, with and without biofertilizer was 18 and 16.5 g, respectively, in the doses of 27.5 and 60 t ha-1 of manure. The number of fruit plant-1 without biofertilizer was 30 fruits plant-1 of okra in the dose of 60 t ha-1 and with biofertilizer, the number of fruits plant-1 was 33 fruits in the dose of 28 t ha-1 of bovine manure. The productivity of commercial fruits of okra without biofertilizer was 20.4 t ha-1 and 22 t ha-1 with biofertilizer, respectively, in the doses of 60 and 31 t ha-1 of bovine manure.

O trabalho foi realizado, no período de janeiro a julho de 2011, na Universidade Federal da Paraíba, em Areia-PB, com o objetivo de avaliar o efeito de esterco bovino e biofertilizante sobre o comportamento produtivo do quiabeiro. O delineamento experimental empregado foi de blocos casualizados, com quatro repetições em esquema fatorial 6 x 2, com os fatores doses de esterco bovino (0, 10, 20, 30, 40 e 50 t ha-1) e com e sem biofertilizante. A massa média de frutos comerciais de quiabo com e sem biofertilizante foi 18 e 16,5 g, respectivamente, nas doses de 27,5 e 60 t ha-1 de esterco bovino. O número de frutos planta-1 sem biofertilizante foi 30 frutos planta-1 de quiabo na dose de 60 t ha-1 e com biofertilizante, o número de frutos planta-1 foi de 33 frutos na dose 28 t ha-1 de esterco bovino. A produtividade de frutos comerciais de quiabo sem biofertilizante foi de 20,4 t ha-1 e de 22 t ha-1 com biofertilizante, respectivamente, nas doses de 60 e 31 t ha-1 de esterco bovino.

RESUMO

With the objective to quantify the okra crops growth and macro and micronutrients accumulation during its life-cycle obtaining equations that best represent it, an experiment was carried out at Jaboticabal city, SP, Brazil, from January 14th to May 14th, 2009. The cv. Santa Cruz 47 was directly sowed into open soil furrows, in a spacing of 1 x 0,2 m. During the life-cycle were realized random samples of plants at 15 days intervals. The means were adjusted to polynomial regression equations set of non-linear parameters. After 50 days from sowing there has been a large increase of dry matter in plant parts. At the final harvest, 120 days after sowing, the leaves, stems and fruits accounted for 21, 71 and 8%, respectively, from the total plant dry matter. The decreasing sequence of nutrient accumulation was K, Ca, N, Mg, P, Fe, B, Mn, Zn and Cu equivalent to 6,002.8; 4,733.8; 2,930.8; 1,196.3; 473.7; 436.2; 49.8; 10.4; 7.1; 7.1 e 1.5 mg plant-1. The quantity accumulated of culture were 146.5; 23.7; 300.1; 236.7; 59.8 e 21.8 kg ha-1 of N, P, K, Ca, Mg and S, respectively, and 520.0; 76.0; 2,491.0; 355.0 e 355.0 de B, Cu, Fe, Mn and Zn, respectively.

Com o objetivo de quantificar o crescimento e o acúmulo de macro e micronutrientes da cultura do quiabeiro, no decorrer do ciclo, e obter equações que melhor os representem, um experimento foi realizado de 14 de janeiro a 14 de maio de 2009, na UNESP Câmpus de Jaboticabal, SP. A cv. Santa Cruz 47 foi semeada diretamente no sulco, em espaçamento de 1 x 0,2 m. No decorrer do ciclo, realizaramse coletas aleatórias de plantas com intervalos de quinze dias. As médias foram ajustadas às equações de regressão polinomial e de modelos não lineares. A partir de 50 dias após a semeadura (DAS) houve grande aumento no acúmulo de matéria seca nas partes da planta. Na colheita final, 120 DAS, as folhas, hastes e frutos representaram 21, 71 e 8%, respectivamente, da matéria seca total da planta. A seqüência decrescente de acúmulo de nutrientes pelo quiabeiro foi K, Ca, N, Mg, P, S, Fe, B, Mn, Zn e Cu, o equivalente a 6.002,8; 4.733,8; 2.930,8; 1.196,3; 473,7; 436,2; 49,82; 10,4; 7,1; 7,1 e 1,52 mg planta-1.  As quantidades acumuladas pela cultura foram 146,5; 23,7; 300,1; 236,7; 59,8 e 21,8 kg ha-1 de N, P, K, Ca, Mg e S, respectivamente, e de 520,0; 76,0; 2.491,0; 355,0 e 355,0 g ha-1 de B, Cu, Fe, Mn e Zn, respectivamente.

RESUMO

 The use of bovine manure becomes an useful and economic practice for the small and medium producers of vegetables, and the okra plant normally demands high doses of organic fertilizers. This study was carried out, from January to July 2011, at the Federal University of Paraíba, in Areia city - PB, aiming to evaluate the effect of bovine manure and biofertilizer on the productive behavior of the okra plant. The experimental design used was randomized blocks, with four repetitions in factorial scheme 6 x 2, with the doses factors of bovine manure (0, 10, 20, 30, 40 and 50 t ha-1) with and without biofertilizer. The average mass of commercial fruit of okra, with and without biofertilizer was 18 and 16.5 g, respectively, in the doses of 27.5 and 60 t ha-1 of manure. The number of fruit plant-1 without biofertilizer was 30 fruits plant-1 of okra in the dose of 60 t ha-1 and with biofertilizer, the number of fruits plant-1 was 33 fruits in the dose of 28 t ha-1 of bovine manure. The productivity of commercial fruits of okra without biofertilizer was 20.4 t ha-1 and 22 t ha-1 with biofertilizer, respectively, in the doses of 60 and 31 t ha-1 of bovine manure.

O trabalho foi realizado, no período de janeiro a julho de 2011, na Universidade Federal da Paraíba, em Areia-PB, com o objetivo de avaliar o efeito de esterco bovino e biofertilizante sobre o comportamento produtivo do quiabeiro. O delineamento experimental empregado foi de blocos casualizados, com quatro repetições em esquema fatorial 6 x 2, com os fatores doses de esterco bovino (0, 10, 20, 30, 40 e 50 t ha-1) e com e sem biofertilizante. A massa média de frutos comerciais de quiabo com e sem biofertilizante foi 18 e 16,5 g, respectivamente, nas doses de 27,5 e 60 t ha-1 de esterco bovino. O número de frutos planta-1 sem biofertilizante foi 30 frutos planta-1 de quiabo na dose de 60 t ha-1 e com biofertilizante, o número de frutos planta-1 foi de 33 frutos na dose 28 t ha-1 de esterco bovino. A produtividade de frutos comerciais de quiabo sem biofertilizante foi de 20,4 t ha-1 e de 22 t ha-1 com biofertilizante, respectivamente, nas doses de 60 e 31 t ha-1 de esterco bovino.

RESUMO

The aim of this study was to identify the defoliating lepidopterans and their parasitoids occurring on okra plants in the district of Riberão Preto city (SP. Brazil). Caterpillars were collected by hand from an experimental field of okra, in March and April, 2009. They were placed individually on Petri dishes lined with wet filter paper, containing shredded okra leaves, and kept in a climactic chamber (25±1°C, 12:12h light/dark photoperiod, RH 70±10%) until the emergence of lepidopterans and/or parasitoids. In all, 63 lepidopterans were obtained: three species of Noctuidae, Anomis flava (Fabricius), Spodoptera frugiperda (Smith) and Pseudoplusia includens (Walker); one of Pieridae, Ascia monuste orseis (Godart), and an unidentified species of Tortricidae. One unidentified tachinid fly (Diptera) and the Hymenoptera parasitoids Copidosoma floridanum (Ashmead) (Encyrtidae) and Euplectrus sp. (Eulophidae) emerged from A. flava, while C. floridanum and an unidentified tachinid, from P. includens. This is the first report of an association between the herbivores S. frugiperda, P. includens and A. monuste orceis, the parasitoids C. floridanum and Euplectrus sp. on okra plants.

Este estudo objetivou identificar lepidópteros desfolhadores e seus parasitoides em cultura de quiabo em Ribeirão Preto, SP, Brasil. As lagartas foram coletadas através de catação manual entre março e abril de 2009, individualizadas em placas de Petri forradas com papel filtro umedecido contendo pedaços de folhas de quiabo e mantidas sob condições controladas (25±1°C, 12 horas de fotofase, 70±10% de UR) até a obtenção dos adultos de lepidópteros e/ou de seus parasitoides. Foram obtidos 63 adultos de lepidópteros: três espécies de Noctuidae, Anomis flava (Fabricius), Spodoptera frugiperda (Smith), Pseudoplusia includens (Walker), uma de Pieridae, Ascia monuste orseis (Godart) e uma de Tortricidae não identificada. Uma espécie não identificada de taquinídeo (Diptera) e os Hymenoptera parasitoides Copidosoma floridanum Westwood (Encyrtidae), Euplectrus sp. (Eulophidae) emergiram de A. flava e, C. floridanum e uma espécie não identificada de taquinídeo, de P. includens. Este é o primeiro relato da associação entre S. frugiperda, P. includens e A. monuste orceis e seus parasitoides C. floridanum e Euplectrus sp. em plantas de quiabo.