RESUMO
BACKGROUND: Urinary density (UD) has been routinely used for decades as a surrogate marker for urine osmolality (Uosm). We asked if UD can accurately estimate Uosm both in healthy subjects and in different clinical scenarios of kidney disease. METHODS: UD was assessed by refractometry. Uosm was measured by freezing point depression in spot urines obtained from healthy volunteers (N = 97) and in 319 inpatients with acute kidney injury (N = 95), primary glomerulophaties (N = 118) or chronic kidney disease (N = 106). RESULTS: UD and Uosm correlated in all groups (p < 0.05). However, a wide range of Uosm values was associated with each UD value. When UD was ≤ 1.010, 28.4% of samples had Uosm above 350 mOsm/kg. Conversely, in 61.6% of samples with UD above 1.020, Uosm was below 600 mOsm/kg. As expected, Uosm exhibited a strong relationship with serum creatinine (Screat), whereas a much weaker correlation was found between UD and Screat. CONCLUSION: We found that UD is not a substitute for Uosm. Although UD was significantly correlated with Uosm, the wide dispersion makes it impossible to use UD as a dependable clinical estimate of Uosm. Evaluation of the renal concentrating ability should be based on direct determination of Uosm.