RESUMO

Resumen Introducción y objetivo: El tratamiento temprano de las maloclusiones se ha convertido en un tema polémico entre los ortodoncistas, que se debaten en su uso. El propósito del presente artículo es indagar en la producción científica en los últimos cinco años sobre el tema de maloclusiones, y dentro de este campo en la ortopedia como aproximación al tratamiento temprano. Materiales y métodos: Se realizó un estudio de indicadores bibliométricos con análisis temporal para cinco años. Se revisaron las variables de producción anual de artículos, revistas, autores, cooperación y análisis de citas. Resultados: El año de mayor producción fue 2017 tanto para el tema de maloclusión en ortopedia como el de ortodoncia. El autor más citado en el tema de maloclusión en ortodoncia fue Janson Guilherme con 27 publicaciones y 65 citas. En el tema de maloclusión y ortopedia fue Franchi Lorenzo con 18 publicaciones y 88 citas; la revista con mayor cantidad de artículos es la American Journal of Orthodontics and Dentofacial Orthopedics. Estados Unidos, Italia y Brasil son los países con más divulgaciones asociadas a estos temas. Conclusiones: Existe una producción en aumento anual de las temáticas de maloclusión y ortodoncia, mientras que la temática de maloclusión y ortopedia cuenta con una producción menor.

Resumo Introdução: O tratamento precoce das más oclusões tornou-se uma questão controversa entre os ortodontistas, que são debatidos em seu uso. Objetivos: O objetivo deste artigo é investigar a produção científica nos últimos cinco anos sobre o tema de más oclusões e, neste campo, na ortopedia, como abordagem ao tratamento precoce. Materiais e métodos: se realizó un estudio de indicadores bibliométricos con análisis temporal durante cinco años. Se analizaron las variables de producción anual de artículos, revistas, autores, análisis de cooperación y citas. Resultados: O ano de maior produção foi 2017, tanto na questão da má oclusão em ortopedia quanto na ortodontia. O autor mais citado sobre o tema da má oclusão em ortodontia foi Janson Guilherme, com 27 publicações e 65 citações. Sobre o assunto de má oclusão e ortopedia, Franchi Lorenzo, com 18 publicações e 88 citações; A revista com o maior número de artigos é o American Journal of Orthodontics and Dentofacial Orthopedics. Estados Unidos, Itália e Brasil são os países com mais divulgações associadas a essas questões. Conclusões: Há uma produção crescente anual de problemas de má oclusão e ortodônticos, enquanto problemas de má oclusão e ortopedia têm uma produção menor.

Abstract Introduction: the early treatment of malocclusions has become a controversial issue among orthodontists, who are debating their use. Objectives: the purpose of this article is to investigate scientific production in the last five years on the subject of malocclusions, and within this field in orthopedics as an approach to early treatment. Materials and methods: A study of bibliometric indicators with a temporal analysis for five years was carried out. The variables of annual production of articles, journals, authors, cooperation and analysis of citations were reviewed. Results: The year of greatest production was 2017 for both malocclusion in orthopedics and orthodontics. The most cited author on malocclusion in orthodontics was Janson, Guilherme with 27 publications and 65 citations. On the subject of malocclusion and orthopedics was Franchi, Lorenzo with 18 publications and 88 citations; the journal with the largest number of articles is the American Journal of Orthodontics and Dentofacial Orthopedics. The United States, Italy and Brazil are the countries with the most disclosures associated with these issues. Conclusions: There is an annual increase in the production of malocclusion and orthodontics, while malocclusion and orthopedics have a lower production.

RESUMO

Abstract Introduction: Adherence to treatment is associated with the quality of health care given to the patient, especially in institutions with a high workload, such as dentistry schools. In these places, treatments are long and high adherence is required for them to be successful. Objective: To validate, by means of an exploratory factor analysis (EFA) and a confirmatory factor analysis (CFA), an instrument for measuring adherence to orthodontic treatment in dental clinics of dentistry schools, where a large number of patients are treated. Materials and methods: Quantitative study in which an instrument was validated by performing an EFA and a CFA. A 27-item questionnaire (adapted from the original 37-item instrument) was administered to 601 patients treated at a dentistry school of a Colombian university in two different periods: during the second semester of 2018 (n=202) and during the first semester of 2019 (n=399). The EFA and the CFA were performed using the SPSS and the LISREL software, respectively. Results: Factor analysis established that the instrument has six factors and 25 questions suitable for collecting information on adherence to treatment by obtaining the following adjustment values: x2 S B=420.09 with d.f.=260 and p<0.05; x2 S B divided by the degrees of freedom index (X2 SB/d.f.) = 1.62; CFI=0.99; RFI=0.98; NNFI= 0.99; RMSEA=0.039 (90%CI 0.032-0.046); and SRMR= 0.057. Conclusions: Based on the results obtained after performing the EFA and the CFA, it is possible to conclude that the instrument is valid and highly reliable to measure orthodontic treatment in this context. Consequently, its use in similar institutions will allow determining the levels of adherence in these patients accurately, and thus, when necessary, develop and implement actions that encourage greater engagement from this population to orthodontic treatment to obtain better outcomes.

Resumen Introducción. La adherencia al tratamiento está relacionada con la calidad de la atención en salud dada al paciente, especialmente en instituciones con un alto volumen de trabajo, como las facultades de odontología, donde los tratamientos son prolongados y se requiere de una alta adherencia para que estos sean exitosos. Objetivo. Validar, mediante un análisis factorial exploratorio (AFE) y un análisis factorial confirmatorio (AFC), un instrumento para medir la adherencia al tratamiento ortodóntico en clínicas odontológicas de facultades de odontología en las que se atiende un alto número de pacientes. Materiales y métodos. Estudio cuantitativo en el que se validó un instrumento mediante un AFE y un AFC. Se aplicó un cuestionario de 27 preguntas (adaptado del instrumento original de 37 preguntas) a 601 pacientes atendidos en una facultad de odontología de una universidad colombiana en dos periodos diferentes: el segundo semestre de 2018 y el primer semestre de 2019. El AFE y el AFC se realizaron mediante los programas SPSS y LISREL, respectivamente. Resultados. El análisis factorial permitió establecer un instrumento con 6 factores y 25 preguntas adecuado para recolectar información sobre la adherencia al tratamiento al obtener los siguientes valores de ajuste: B=420.09 con gl=260 y p<0.05; B/gl = 1.62; CFI=0.99; RFI=0.98; NNFI=0.99; RMSEA=0.039 (IC90%: 0.032-0.046), y SRMR=0.057. Conclusiones. El AFE y el AFC permitieron establecer un instrumento válido y con una alta con-fiabilidad para medir la adherencia al tratamiento ortodóntico en este escenario, por lo que su uso en instituciones similares permitirá determinar de manera confiable los niveles de adherencia en estos pacientes, y, de esta forma, cuando sea necesario, desarrollar e implementar acciones que fomenten un mayor compromiso de esta población con los tratamientos de ortodoncia para obtener mejores desenlaces.

RESUMO

Objetivo: analizar la producción de literatura científica respecto a la fricción en ortodoncia en los últimos 10 años, a través del estudio de indicadores bibliométricos, tales como: producción anual de artículos, revistas; autores, cooperación entre autores, países que cooperan, instituciones asociadas a las investigaciones, análisis de citas y co-ocurrencia. Métodos: se realizó un estudio bibliométrico descriptivo, retrospectivo de las bases de datos Web of Science y Pubmed, con una ventana de tiempo de 2010 a 2019. Luego de identificar todos los artículos sobre fricción en ortodoncia, se revisaron las variables de producción anual de artículos, revistas, autores, cooperación, países, instituciones, análisis de citas y co-ocurrencia. Para el análisis se utilizó Excel 2013 y VOSviewer 1.6.15, este último es un software gratuito para el análisis de datos bibliométricos. Resultados: para ambas bases de datos, el año de mayor producción en el tema fue 2015; la revista identificada con mayor cantidad de artículos fue Angle Orthodontics; Bourauel Christoph es el principal autor. Brasil fue el país con más publicaciones asociadas a este tema. Las instituciones que más publicaron para Web of Science y Pubmed fueron la Universidad de Bonn y la Universidad Nacional de Seoul. Respecto al análisis de co-ocurrencia, en ambas bases se encontró como variable común el bracket de autoligado, movimiento, tratamiento, sistema, y superficie. Conclusión: la actual producción de publicaciones sobre la fricción en ortodoncia indica una pobre producción de publicaciones en la temática. De esta manera, se destaca que la investigación en fricción sigue en desarrollo gracias a un grupo mínimo de científicos productivos que abordan aspectos que podrían ser de interés para otros investigadores.

Objective: To analyze with some bibliometric indicators (annual production of articles, journals, authors, cooperation, countries, institutions, citation analysis and co-concurrency) production in the scientific literature on the subject of friction in orthodontics over the past 10 years. Methods: A descriptive, retrospective bibliometric study of two databases Web of Science and PubMed with time window 2010 to 2019 was performed. All articles on friction in orthodontics were identified and the variables of annual article production, journals, authors, cooperation, countries, institutions, citation analysis and co-occurrence were reviewed. Excel 2013, VOSviewer 1.6.15 which is a free software for bibliometric data analysis was used for the analysis. Results: The year of the highest production on the subject since the period studied was 2015 and the magazine with the most articles is the Angle Orthodontics for both databases. Bourauel Christoph is the main author. Brazil is the country with the most publications. Among the institutions that publish the most for Web of Science is the University of Bonn and Seoul National University for Pubmed. In co-occurrence analysis, it was found in common for both self-ligating bracket, movement, treatment, system, and surface databases. Conclusion: There is an output of publications on friction in orthodontics that indicates little relevance to the current topic. In this way it is emphasized that frictional research is still in development with a minimal group of productive scientists in aspects that may be of interest to other researchers.

Assuntos

RESUMO

Abstract Introduction: stability after orthodontic treatment is an important goal for orthodontists. This issue has been highly important in orthodontics, so its progress and content require constant analysis. Methods: a panoramic and analytical review of citations and keywords from Web of Science helped create a body of information on the current advances in research on this field. Results: several fields of research arise from the analysis, dealing with surgery as an approach, molecular concepts, orthodontists' experiences in professional practice, and the use of lasers and other applications. Conclusions: information on relapse and retention within orthodontics is still valid and requires further research on current issues to understand this complex phenomenon for both academia and clinical use.

Resumen Introducción: la estabilidad postortodóncica es uno de los objetivos que persigue el ortodoncista. Esta temática siempre ha tenido una importancia relevante en la ortodoncia y requiere continuo análisis de sus avances y contenidos. Métodos: mediante una revisión panorámica y analítica de citas y palabras clave desde Web of Science, se establece un cuerpo de información con base en el cual se plantea el avance actual de la investigación en este campo. Resultados: en el análisis emergen varios campos de investigación que tienen que ver con la cirugía como medio de abordaje, los conceptos moleculares, las experiencias de los ortodoncistas en la práctica profesional y el uso de láser y otras aplicaciones. Conclusiones: dentro de la ortodoncia, la información sobre recidiva y retención sigue vigente e invita a la construcción de trabajos en relación con las temáticas actuales para comprender este fenómeno complejo no solo para la academia, sino además para su utilidad clínica.

Assuntos

RESUMO

Abstract Introduction: the aim was to conduct a bibliometric study regarding the scientific production on dental caries in the period 2014-2018. Methods: a bibliometric study in a five-year period including 2,291 publications from the Web of Science database. The following variables were included: annual production of articles, journals, authors, cooperation, and citation analysis. Results: a sustained production of information has been conducted throughout the study years. Paiva, from Brazil, is the author with the largest number of publications (n = 33); the journal with the highest number of articles is Caries Research (n = 176). The United States and Brazil are the countries with the most publications on this topic. Conclusions: there is a sustained production of publications on dental caries, validating this topic and showing the importance of scientific groups conducting research in the fields of diagnosis, prevention, and public health mainly.

Resumen Introducción: el objetivo consistió en realizar un estudio bibliométrico en relación con la producción científica sobre caries dental entre los años 2014 y 2018. Métodos: se realizó un estudio de indicadores bibliométricos, con análisis temporal para cinco años, de 2.291 publicaciones en la base de datos de Web of Science. Se revisaron las variables de producción anual de artículos, revistas, autores, cooperación y análisis de citas. Resultados: se ha producido información de manera sostenida a través de los años de estudio. Paiva, de Brasil, es el autor con el mayor número de publicaciones (n = 33); la revista con mayor cantidad de artículos es Caries Research (n = 176). Estados Unidos y Brasil son los países con más divulgaciones asociadas a este tema. Conclusiones: existe una producción de publicaciones en caries dental que indicant la vigencia de la temática y la importancia de los grupos científicos asociados que investigan principalmente en el campo del diagnóstico, la prevención y la salud pública.

Assuntos

RESUMO

Objetivo. Describir los factores de riesgo sociodemográfico de ideación e intento suicida en el adulto mayor en Bogotá, años 2012-2013. Método. Estudio observacional descriptivo transversal de datos comunes de la base oficial del sistema de vigilancia epidemiológica de la conducta suicida (Sisvecos) de la Secretaria Distrital de Salud de Bogotá, en 2012-2013. Se utilizó el cálculo porcentual, OR y Chi-cuadrado de Pearson para procesar los datos con un nivel de significancia de p < 0,05. Resultados. La mayoría de los casos se presentan entre 60 a 64 años (34,52 %); sexo femenino (69,44 %); aseguramiento en salud (49,60 %) que pertenecían al régimen subsidiado, se afectan más los casados con (6,75 %) para ideación y (4,76 %) para intento suicida. Se evidenció la relación entre las variables: sexo (Chi-cuadrado = 6,87; p = 0,009); estrato bajo (Chi-cuadrado = 9.733; p = 0,002) y ocupación (Chi-cuadrado = 4.047; p = 0,044). Se encontró un riesgo 4,4 veces mayor de presentar intento e ideación suicida en personas que viven en estratos bajos que aquellos que viven en estratos altos (OR = 4.359, IC de 95 % y 1.618 - 11.745); se encontraron OR protectores en ocupación por fuera de la casa (OR = 0,393, IC de 95 % y 0,156 - 0,991) y ser de sexo masculino (OR de 0,469, IC de 95 % y 0,246 - 0,831). Conclusiones. Se encontró significancia estadística para ideación e intento suicida en el adulto mayor en relación con estudio y sexo P = 0,009; estrato bajo P = 0,002 y ocupación P = 0,044. Existe 4,35 veces mayor riesgo de intento e ideación en estratos socioeconómicos bajos respecto a los altos. Las actividades fuera del hogar y vivir en pareja se identifican como factor protector.

Objective. To describe the sociodemographic risk factors of suicidal ideation and attempt in older adults in Bogotá, years 2012-2013. Method. Cross-sectional descriptive observational study of common data from the official database of the epidemiological surveillance system of suicidal behavior (Sisvecos) of the District Secretary of Health of Bogota, in 2012-2013. Percentage calculation, OR and Pearson's Chi-square were used to process the data with a significance level of p < 0.05. Results. Most cases occurred between 60 and 64 years of age (34.52 %); female sex (69.44 %); health insurance (49.60 %) belonging to the subsidized regime, married people were more affected with (6.75 %) for ideation and (4.76 %) for suicide attempt. The relationship between the variables sex (Chi-square = 6.87; p = 0.009); low stratum (Chi-square = 9.733; p = 0.002) and occupation (Chi-square = 4.047; p = 0.044) was evidenced. A 4.4 times higher risk of presenting suicide attempt and suicidal ideation was found in people living in low strata than those living in high strata (OR = 4.359, 95 % CI and 1.618 - 11.745); protective ORs were found in occupation outside the home (OR = 0.393, 95 % CI and 0.156 - 0.991) and being male (OR of 0.469, 95 % CI and 0.246 - 0.831). Conclusions. Statistical significance was found for suicidal ideation and attempt in older adults in relation to study and sex P = 0.009; low stratum P = 0.002 and occupation P = 0.044. E

Objectivos. Descrever os fatores de risco sociodemográficos para ideação e tentativas de suicídio em adultos mais velhos em Bogotá, 2012-2013. Método. Estudo observacional descritivo transversal de dados comuns do banco de dados oficial do sistema de vigilância epidemiológica do comportamento suicida (Sisvecos) da Secretaria Distrital de Saúde de Bogotá, 2012-2013. Utilizou-se cálculo de porcentagem, OR e qui-quadrado de Pearson para processar os dados com um nível de significância de p < 0,05. Resultados. A maioria dos casos ocorreu entre 60 e 64 anos de idade (34,52%); sexo feminino (69,44%); seguro de saúde (49,60%) pertencente ao regime subsidiado, as pessoas casadas foram mais afetadas com (6,75%) para ideação suicida e (4,76%) para tentativa de suicídio. Foi evidente a relação entre as variáveis sexo (Qui-quadrado = 6,87; p = 0,009); estrato baixo (Qui-quadrado = 9,733; p = 0,002) e ocupação (Qui-quadrado = 4,047; p = 0,044). Verificou-se um risco 4,4 vezes maior de ideação e tentativa de suicídio em pessoas que vivem em estratos baixos do que em pessoas que vivem em estratos altos (OR = 4,359, 95 % CI e 1,618 - 11,745); foram encontrados ORs protectores para a ocupação fora de casa (OR = 0,393, 95 % CI e 0,156 - 0,991) e ser do sexo masculino (OR de 0,469, 95 % CI e 0,246 - 0,831). Conclusões. Foi encontrada significância estatística para ideação e tentativa de suicídio em idosos em relação ao estudo e sexo P = 0,009; estrato baixo P = 0,002 e ocupação P = 0,044.

Assuntos

RESUMO

The aim of this study was to use a 3-D finite element method (FEM) to compare the sliding resistance of 0.019"x0.025" stainless steel conventional archwires versus 0.019"x0.025" stainless steel beveled archwires in active (In-Ovation® Dentsply) and passive (SmartClip®, 3M) self-ligating brackets with 0.022" x 0.028" slots. A model was designed for each kind of bracket-archwire system and the following parameters were introduced in the models: friction coefficient calculated for stainless steel bracket-wire: 0.7 pm; Poisson ratio for stainless steel wire: 0.3, and elastic module: 205 GPa for bracket and 190 GPa for archwire. Static structural analysis was applied for homogeneous, linear and isotropic properties considering contacts between wire and bracket as frictional. The results indicate that the beveled archwire generates less stress than the rectangular wire in SmartClip® and In-Ovation® brackets. Comparing brackets, SmartClip® generated less stress than InOvation®. It is concluded that beveled rectangular arch wires provide the advantage of reduced sliding resistance, which is better in some clinical situations to improve orthodontic mechanics.

El objetivo de este artículo fue comparar con el método tridimensional de elementos finitos (MEF) el comportamiento de la resistencia al deslizamiento expresado en esfuerzos de arcos de acero inoxidable 0.019"x0.025" convencionales y arcos de acero inoxidable con bisel de 0.019"x0.025" en brackets de autoligado slot 0.022" x 0.028" activo (InOvation® "R" Dentsply) y pasivo (SmartClip® 3M). Se diseñó un modelo de los brackets de autoligado In-Ovation® "R" Dentsply, SmartClip® 3My de los arcos de acero inoxidable convencionales y arcos de acero inoxidable con bisel, el análisis se calculó con el coeficiente de fricción para el bracket de acero inoxidable con el del arco de acero inoxidable: p 0.7. La relación de Poisson 0.3 para el arco de acero inoxidable. El módulo de elasticidad del bracket: 205 GPa y del arco: 190 GPa. La aplicación del método se realizó para un análisis estructural estático con condiciones de material homogéneas, lineales e isotrópicas y con contactos de tipo fricción entre el arco y el bracket. Se observó que el arco biselado generó menos esfuerzo que el arco rectangular en el bracket SmartClip® y en el bracket In-Ovation® "R", siendo el SmartClip® en el que se generó menor esfuerzo. Se encontró que existe una ventaja en el uso de los arcos rectangulares con bisel ya que presentan menor resistencia al deslizamiento optimizando en algunas situaciones clínicas las mecánicas ortodónticas.

Assuntos

RESUMO

The aim of this study was to use a 3D finite element method (FEM) to compare the sliding resistance of 0.019"x0.025" stainless steel conventional archwires versus 0.019"x0.025" stainless steel beveled archwires in active (InOvation ® Dentsply) and passive (SmartClip®, 3M) selfligating brackets with 0.022" x 0.028" slots . A model was designed for each kind of bracket archwire system and the following parameters were introduced in the models: friction coefficient calculated for stainless steel bracketwire: 0.7 µm; Poisson ratio for stainless steel wire: 0.3, and elastic module: 205 GPa for bracket and 190 GPa for archwire. Static structural analysis was applied for homogeneous, linear and isotropic properties considering contacts between wire and bracket as frictional. The results indicate that the beveled archwire generates less stress than the rectangular wire in SmartClip® and InOvation ® brackets. Comparing brackets, SmartClip® generated less stress than InOvation ®. It is concluded that beveled rectangular arch wires provide the advantage of reduced sliding resistance, which is better in some clinical situations to improve orthodontic mechanics (AU)

El objetivo de este artículo fue comparar con el método tridimensional de elementos finitos (MEF) el comportamiento de la resistencia al deslizamiento expresado en esfuerzos de arcos de acero inoxidable 0.019"x0.025" convencionales y arcos de acero inoxidable con bisel de 0.019"x0.025" en brackets de autoligado slot 0.022" x 0.028" activo (InOvation ® "R" Dentsply) y pasivo (SmartClip® 3M). Se diseñó un modelo de los brackets de autoligado InOvation® "R" Dentsply, SmartClip® 3M y de los arcos de acero inoxidable convencionales y arcos de acero inoxidable con bisel, el análisis se calculó con el coeficiente de fricción para el bracket de acero inoxidable con el del arco de acero inoxidable: µ 0.7. La relación de Poisson 0.3 para el arco de acero inoxidable. El módulo de elasticidad del bracket: 205 GPa y del arco: 190 GPa. La aplicación del método se realizó para un análisis estructural estático con condiciones de material homogéneas, lineales e isotrópicas y con contactos de tipo fricción entre el arco y el bracket. Se observó que el arco biselado generó menos esfuerzo que el arco rectangular en el bracket SmartClip® y en el bracket InOvation ® "R", siendo el SmartClip® en el que se generó menor esfuerzo. Se encontró que existe una ventaja en el uso de los arcos rectangulares con bisel ya que presentan menor resistencia al deslizamiento optimizando en algunas situaciones clínicas las mecánicas ortodónticas (AU)

Assuntos

RESUMO

Los dientes anteriores con tratamiento endodóntico y con pérdida de estructura dental usualmente son restaurados con postes de fibra de vidrio o con postes colados, y son susceptibles a presentar fallas que pueden llegar a ocasionar la pérdida dental por no ser rehabilitables. Se propone aquí, identificar cuál entre los dos tipos de postes: prefabricados de fibra de vidrio o postes colados, es más resistente a la fractura debido a las fuerzas biomecánicas compresivas o tensionales que se suceden en los dientes anteriores rehabilitados con coronas respecto a la fractura del poste, de la raíz o el desalojo de este. Se realizó una revisión sistemática de la literatura, con información recolectada desde las bases de datos de los buscadores: PubMed, Scielo, Lilacs y Science Direct. Noventa y tres artículos sobre el tema fueron tamizados según los criterios de selección. Cuatro cumplieron con este procedimiento y se encontró que la resistencia a la fractura tiende a ser mayor en dientes restaurados con postes colados, pero cuando se presenta una fractura es desfavorable para el retratamiento restaurativo. En el caso de los postes de fibra de vidrio se presenta mejor resistencia a la fractura y presentan un patrón por lo general más favorable para un retratamiento en caso de éste fracaso.

Anterior teeth with endodontic treatment and loss of tooth structure are usually restored with glass fiber posts or cast cores, which are susceptible to present failures that may potentially cause tooth loss because they are not able to be restored again. It is proposed here to identify which of the two types of posts: prefabricated fiberglass or cast posts, is more resistant to fracture due to biomechanical forces of compression that occur in the anterior teeth restored with crowns respect to fracture post , root or eviction of this. A systematic review of the literature was conducted with information gathered from the databases of search engines: PubMed, Scielo, Lilacs and Science Direct. Ninety three articles on the topic were screened according to the selection criteria. Four cumplied with this procedure and found that fracture resistance tends to be grater in teeth restored with cast posts, but when a tracture accors is untaorubale for a restorative retreat. In the case of fiberglass posts and greater remaining height structure better fracture resistance is presented, and they present a pattern usually more favorable for retreatment in case of fracture.

RESUMO

Introducción. El examen de la próstata es una de las herramientas de detección temprana con las que se cuenta para prevenir el cáncer de próstata, patología que constituye la primera causa de morbilidad y la segunda de mortalidad de los hombres en Colombia. Objetivo. Identificar el conocimiento, la percepción y la disposición sobre el examen de la próstata en hombres mayores de 40 años residentes en Bogotá, D.C. Materiales y métodos. Estudio descriptivo transversal realizado a través de una encuesta a los participantes del estudio. Resultados. Se encontró relación entre el nivel académico y el conocimiento que tienen los hombres sobre el examen de la próstata (X²=80.00; p=0.0000), entre el nivel académico y la práctica del examen (X²=25.63; p=0.0000) y entre el nivel académico y la disposición para la realización del examen (X²=37.49; p=0.0002). Conclusiones. Existen factores condicionantes para que los hombres bogotanos mayores de 40 años no se realicen el examen de la próstata; tales factores están relacionados con el nivel educativo, las creencias de tipo personal y la falta de promoción de la práctica por parte de las instituciones de salud.

Background. The examination of the prostate is one of the early detection ways available to prevent prostatic cancer, a pathology that ranks as the first cause of morbidity and the second of mortality in men in Colombia. Ojective. To identify the knowledge, perception and disposition on prostate examination of men older than 40 years old residing in Bogotá. Materials and Methods. A descriptive cross-sectional study was carried out through a survey applied to the participants of this research. Results. Relationships between academic level and knowledge that men have on prostate examination (X²=80.00; p=0.0000), educational level and taking the examination (X²=25.63; p=0.000), and between the academic level and the disposition to do the examination (X²=37.49; p=0.0002) were found. Conclusions. There are determining factors causing that men older than 40 years old residing in Bogotá don't take the examination of their prostates. Such factors are related to educational level, individual beliefs and the lack of prostate examination promotion by health institutions.

RESUMO

Objetivo: describir la intervención educativa de aprendizaje cooperativo en un grupo de estudiantes de un curso premédico en una universidad privada de Bogotá D.C. Colombia. Métodos: estudio de caso cualitativo en dos fases: a) intervención educativa B) impacto de la intervención. Muestreo en dos fases con el total de la población y propositivo. Se realizó observación, observación participante y entrevistas semiestructuradas en la segunda fase a tres estudiantes. Resultados: el grupo trabajó de manera cooperativa, favoreció el aprendizaje y evitó la agresión, en este proceso se entregarón los productos pactados evidenciados en las sesiones de clase, un blog y un video alojado en Youtube. Conclusiones: el aprendizaje cooperativo permite a los sujetos reconocer a los otros desde el respeto por la diferencia, al momento de asumir experiencias para el aprendizaje y que a la vez influyen en este. Es en esta relación, que el aprendizaje cooperativo se convierte en un elemento clave para sobrellevar las dificultades que se pueden dar en la convivencia escolar(AU)

Objective: Describe educational an intervention of cooperative learning in a group of students from a premedical course at a private university in Bogotá D.C. Colombia. Method: Qualitative case study in two phases: a) educational intervention B) impact of the intervention. Sampling in two phases with the total population and propositive. It was performed, participant observation and semi-structured interviews in the second phase with three students. Results: The group of cooperative work, favored the learning and avoided the aggression, in this process they were delivered agreed products evidenced in the class sessions, a blog and a video hosted in Youtube. Conclusions: The cooperative learning allows to the individuals recognize the others from respect for the difference, upon assume learning experiences that simultaneously influence this. It is in this regard that cooperative learning becomes a key element to overcome the difficulties that can occur in school life(AU)

Assuntos