RESUMO

Se presenta la vida de la doctora Dairys Esquivel Rodríguez, personalidad cimera de la Docencia en la provincia Mayabeque, su trayectoria laboral y docente en el municipio de Güines y sus valores inigualables como profesional y ser humano.(AU)

Dairys Esquivel Rodríguez´s life is presented. The high qualities of her personality as a Professor in Mayabeque, her working and teaching trajectory in Güines and her significant values as a Public Health professional and as a human being have been highlighted.(AU)

Assuntos

RESUMO

Introducción: las lesiones no intencionales o accidentes representan un problema de salud mundial.Objetivos: aplicar y evaluar una intervención comunitaria sobre factores de riesgo y accidentes en hogares de niños menores de cinco años.Métodos: se realizó un estudio de cohorte cuasi-experimental de intervención comunitaria en 122 niños y sus familias de cuatro consultorios del Policlínico-Hospital Alberto Fernández Valdés de Santa Cruz del Norte, provincia Mayabeque entre el 1ro de septiembre del 2013 y el 31 de marzo del 2014. Fueron variables: edad, factores de riesgo de accidentes, grados de riesgo de accidentes en los hogares y antecedentes de accidentes en los seis meses previos a la intervención. Se aplicó y se evaluó un cuestionario sobre accidentes y factores de riesgo al inicio del estudio y seis meses después de la intervención.Resultados: los factores de riesgo de accidentes más frecuentes en los hogares fueron: niños dejados solos, 45.0 por ciento, equipos, tomacorrientes e instalaciones eléctricas sin protección, 36.0 por ciento y acceso libre al área de la cocina 33.6 por ciento. Predominaron los hogares con bajo riesgo con el 69.7 porciento. En el 60.6 por ciento de los niños presentaron accidentes en los seis meses previos. Los accidentes más frecuentes fueron: caídas que requirieron tratamiento médico, 22.1 por ciento, introducción de cuerpos extraños, 18.8 por ciento y quemaduras, 10.6 por ciento. Después de la intervención disminuyeron significativamente los factores de riesgo y los accidentes.Conclusiones: se considera que la intervención comunitaria fue exitosa. Se recomienda aplicar la clasificación de riesgo utilizada en el estudio y seguir realizando intervenciones con esta metodología(AU)

Introduction: non intentional lesions or accidents represent a world health.Objectives: to apply and evaluate a communitarian evaluation about risk factors and accidents of children younger than five years old at home.Methods: a cohort quasi-experimental communitarian intervention was carried out in 122 children and their families form four Doctors Offices at Alberto Fernandez Valdés policlinic-hospital in Santa Cruz del Norte, Mayabeque province from September 1st , 2013 to March 31st, 2014. The variables were: age, risk factors of accidents, risk degrees of accidents at home and antecedents of accidents in the six previous months to the intervention. A questionnaire about accidents and risk factors was applied and evaluated at the beginning of the study and after six months of applying the intervention.Results: the most frequent risk factors of accidents at home were: left alone children, 45.0 percent, equipment, and electric installation without protection, 36.0 percent and free access to the area of the kitchen 33.6 percent. Homes at low risks prevailed with the 69.7 percent. The 60.6 percent of the children presented accidents in the six previous months. The most frequent accidents were: falls that required medical treatments, 22.1 percent, introduction of foreign objects, 18.8 percent y burns, 10.6 percent. After the intervention the risk factors and accidents decreased significantly.Conclusions: It is considered that the communitarian intervention was successful. It is recommended the used classification of risk of the study and keep on performing interventions with this methodology(AU )

Assuntos

RESUMO

Introducción: la mortalidad infantil expresa el riesgo que tienen de morir los niños menores de un año y es un indicador del nivel de vida de la población y de salud de una comunidad.Objetivo: determinar los factores relacionados con la mortalidad infantil en la provincia Mayabeque.Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo, retrospectivo para determinar la mortalidad infantil en la provincia Mayabeque, del 1ro de enero del 2011 al 31 de diciembre del 2012. Se analizaron: tasa de mortalidad infantil de la provincia, edad de los fallecidos, sexo, edad de la madre, enfermedades asociadas de la madre, causas básicas de muerte. Resultados: la tasa de mortalidad infantil fue ligeramente inferior en el 2012, con 22 fallecidos para una tasa de 5,5 por cada 1000 nacidos vivos. Predomino el sexo masculino con un 76,8 por ciento, las enfermedades asociadas de la madre fueron la anemia con un 50 por ciento y la infección vaginal con un 76,8 por ciento. Las causas principales de muerte fueron la neumonía con un 19,57 por ciento, membrana hialinacon un 15,22 por ciento y la sepsis, con un 10,87 por ciento.Conclusiones: La tasa de mortalidad infantil se redujo durante el 2012 y semantiene relacionada con la edad menor de 7 días, anemia e infección vaginal en las madres. Las principales causas de muerte fueron la neumonía, la membrana hialina y la sepsis. La provincia mantiene este indicador por encima de la media nacional por lo que se recomienda intensificar el trabajo sobre los factores de riesgo materno infantil (AU)

Introduction: infant mortality expresses the risk of death in children under one year old, and it is an indicator of the standard of living of the population and health of a community.Objective: to determine the factors associated with infant mortality inMayabeque province.Methods: an observational, descriptive, retrospective study was performed todetermine infant mortality in Mayabeque province, from January 1st, 2011 to December 31st, 2012. It was analyzed: infant mortality rate in the province, age of the deceased, sex, maternal age, associated diseases of the mother, underlying causes of death.Results: the infant mortality rate was slightly lower in 2012, with 22 deaths for a rate of 5,5 per 1000 live births. Males predominated with 76,8 per cent, the associated diseases of the mother were anemia with 50 per cent and vaginal infection with 76,8 per cent. The main causes of death were pneumonia with 19,57 per cent, hyaline membrane with 15,22 per cent and sepsis with 10,87 per cent.Conclusions: the infant mortality rate was reduced in 2012 and remains related to lower age of 7 days, anemia and vaginal infection in mothers. The main causes of death were pneumonia, hyaline membrane and sepsis. The province maintains this indicator above the national average so it is recommended to intensify the work on maternal and child risk factors (AU)

Assuntos

RESUMO

Introducción: los desórdenes de la conducta en los jóvenes constituyen un grupo complicado de problemas emocionales y del comportamiento.Objetivo: describir el comportamiento de los desórdenes de la conducta en un grupo de niños de la enseñanza primaria.Métodos: se realizó una investigación descriptiva, de cohorte transversal, en niños con desórdenes de la conducta, en el Policlínico Noelio Capote, municipio Jaruco, Mayabeque en el curso escolar 2009-2010. El universo estuvo conformado por 84 niños en edad escolar, diagnosticados por el Centro de Diagnóstico y Orientación con Desórdenes de la Conducta. Se utilizó una muestra de 42 niños, mediante el método aleatorio simple, las variables fueron: edad, sexo, funcionamiento familiar, cumplimiento de las medidas de prevención según grupo de prioridad y si recibían atención especializada.Resultados: el grupo de edad que predominó fue el de 9-11 años, del sexo masculino, donde también se encuentra la mayor cantidad de familias disfuncionales y el mayor número de niños en la prioridad uno, la asistencia a consulta que más prevaleció estuvo presente en la prioridad uno; en la prioridad dos ningún niño asistió a consulta.Conclusiones: el inicio de los trastornos de conducta en adolescentes comienzan antes de los 10 años de edad, los niños con trastorno de la conducta del sexo masculino predominan sobre el femenino, los modelos familiares disfuncionales favorecen la aparición y autorregulación de la conducta infantil, intervenciones de promoción de la salud mental han generado efectos con un mejor ajuste psicológico (AU)

Introduction: behavior disorders in children constitute a complicated group of behavioral and emotional problems.Objective: to describe the comportment of behavior disorders in a group of primary education children.Methods: a descriptive, transversal, cohort study was performed in children with behavior disorders, in the area of Noelio Capote polyclinic in Jaruco municipality, province Mayabeque in the school year period 2008-2009. The universe was made up of a total of 84 school age children (primary) diagnosed by the Diagnostic and Counseling Center of the municipality as children with behavior disorders. It was used a sample of 42 children, selected by simple random method, the variables used were age, sex, race, family functioning, fulfillment of preventive measures according to priority group and if they receive specialized care.Results: the predominant age group was that of 9-11 years old, male sex and white in which it was also found the most dysfunctional families, followed by those severely dysfunctional, the consultation attendance that most prevailed was present in the priority one, in the priority two no child attended to consultation.Conclusions: patients belonging to dysfunctional and severely dysfunctional families predominated in the study, to whom it was administered preventive measures. It was recommended to carry out the preventive work with the participation of the multidisciplinary team and verify the strict adherence to each preventive measure (AU)

Assuntos

RESUMO

Introducción: los desórdenes de la conducta en los jóvenes constituyen un grupo complicado de problemas emocionales y del comportamiento.Objetivo: describir el comportamiento de los desórdenes de la conducta en un grupo de niños de la enseñanza primaria.Métodos: se realizó una investigación descriptiva, de cohorte transversal, en niños con desórdenes de la conducta, en el Policlínico Noelio Capote, municipio Jaruco, Mayabeque en el curso escolar 2009-2010. El universo estuvo conformado por 84 niños en edad escolar, diagnosticados por el Centro de Diagnóstico y Orientación con Desórdenes de la Conducta. Se utilizó una muestra de 42 niños, mediante el método aleatorio simple, las variables fueron: edad, sexo, funcionamiento familiar, cumplimiento de las medidas de prevención según grupo de prioridad y si recibían atención especializada.Resultados: el grupo de edad que predominó fue el de 9-11 años, del sexo masculino, donde también se encuentra la mayor cantidad de familias disfuncionales y el mayor número de niños en la prioridad uno, la asistencia a consulta que más prevaleció estuvo presente en la prioridad uno; en la prioridad dos ningún niño asistió a consulta.Conclusiones: el inicio de los trastornos de conducta en adolescentes comienzan antes de los 10 años de edad, los niños con trastorno de la conducta del sexo masculino predominan sobre el femenino, los modelos familiares disfuncionales favorecen la aparición y autorregulación de la conducta infantil, intervenciones de promoción de la salud mental han generado efectos con un mejor ajuste psicológico

Introduction: behavior disorders in children constitute a complicated group of behavioral and emotional problems.Objective: to describe the comportment of behavior disorders in a group of primary education children.Methods: a descriptive, transversal, cohort study was performed in children with behavior disorders, in the area of Noelio Capote polyclinic in Jaruco municipality, province Mayabeque in the school year period 2008-2009. The universe was made up of a total of 84 school age children (primary) diagnosed by the Diagnostic and Counseling Center of the municipality as children with behavior disorders. It was used a sample of 42 children, selected by simple random method, the variables used were age, sex, race, family functioning, fulfillment of preventive measures according to priority group and if they receive specialized care.Results: the predominant age group was that of 9-11 years old, male sex and white in which it was also found the most dysfunctional families, followed by those severely dysfunctional, the consultation attendance that most prevailed was present in the priority one, in the priority two no child attended to consultation.Conclusions: patients belonging to dysfunctional and severely dysfunctional families predominated in the study, to whom it was administered preventive measures. It was recommended to carry out the preventive work with the participation of the multidisciplinary team and verify the strict adherence to each preventive measure

Assuntos

RESUMO

Se realizó un estudio de intervención educativa, para la cual se diseñó un estudio cuasi experimental de tipo antes y después sin grupo control. Se elaboró una presentación de educativa que incluía conocimientos acerca del VIH/SIDA y su prevención la cual fue aplicada a los a los alumnos de 10mo grado, en el período de septiembre a noviembre del 2008 en el IPVCE Félix Varela Morales, del municipio Melena del Sur, provincia La Habana, con el objetivo de evaluar la eficacia de dicho programa para modificar el nivel de conocimiento y la percepción de riesgo de los participantes acerca del VIH/SIDA. El universo de estudio estuvo constituido por 150 alumnos que manifestaron su disposición para participar de la investigación. La misma se llevó a cabo en tres etapas, diagnóstica, de intervención y evaluación final. Se demostró que la presentación educativo constituyó un método eficaz para elevar el nivel de conocimientos y la percepción de riesgo de los adolescentes sobre el VIH/ SIDA. El mismo fue de gran aceptación por parte de los estudiantes e incremento el uso de preservativo por parte de los mismos (AU)

A study of educational intervention was carried out, for which a quasi-experimental-before-after-type-without-control-group study was designed. It was developed an educational presentation that included knowledge on HIV/AIDS and its prevention, which was applied to students in 10th grade, in the period of September to November 2008 in Félix Varela Morales Pre-university Vocational Institute of Exact Sciences IPVCE, of Melena del Sur municipality, with the aim of evaluating the effectiveness of the program to change the level of knowledge and risk perception of participants about HIV/AIDS. The study group consisted of 150 students that indicated their willingness to participate in the study, which took place in three stages, diagnosis, intervention and final assessment. It was shown that the educational presentation was an effective method to raise the level of knowledge and the risk perception among adolescents on HIV/AIDS. The same was widely accepted by students and increased condom use by them (AU)

Assuntos

RESUMO

El conocimiento adecuado sobre VIH-SIDA por nuestros adolescentes, constituye un tema de gran importancia, teniendo en cuenta su alta incidencia durante los últimos años en Cuba y el resto del mundo. Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal, durante el mes de septiembre del 2006, con el objetivo de indagar acercan del nivel de conocimiento de los adolescentes referente al VIH-SIDA. Se confeccionó y aplicó una encuesta con previo consentimiento de los adolescentes y la dirección del centro. Participaron en la investigación 534 estudiantes de la Escuela Secundaria Básica Urbana Héroes de Bolivia, de Güines, provincia La Habana, incluyendo los tres grados cursados. Se pudo observar que la mayoría conocían algunos aspectos acercan del VIH-SIDA y desconocían algunas ventajas acerca del uso del condón. Con este trabajo, se pudo demostrar que los conocimientos en los adolescentes sobre VIH-SIDA, aún son insuficientes, por lo que recomendamos futuras estrategias de intervención educativa (AU)

The appropriate knowledge on HIV-AIDS by our adolescents, constitutes a topic of great importance, keeping in mind its high incidence during the last years in Cuba and the rest of the world. It was carried out a descriptive, transversal study, during the month of September 2006, with the objective of investigating about the level of the adolescents knowledge with respect to the HIV-AIDS. A survey was made and applied with the adolescents previous consent and the direction of the center. A total of 534 students of Héroes de Bolivia Urban Secondary Basic School, in Güines, Havana participated in the investigation, including the three studied degrees. It could be observed that most of them knew some aspects about the HIV-AIDS and they ignored some advantages about the use of the condom. With this work, it could be demonstrated that the knowledge in adolescents on HIV-AIDS are still insufficient, for what we recommend future strategies of educational intervention

Assuntos

RESUMO

Se realizó un estudio analítico de caso control prospectivo para analizar el comportamiento de las infecciones respiratorias agudas en niños menores de 5 años. El trabajo se efectuó en los consultorios de los médicos de las familias del área rural del Policlínico Universitario Luís Li Trijent del municipio Güines, La Habana, en el segundo semestre del año 2005. Se seleccionó una muestra de 80 niños por muestreo simple aleatorio, de ellos, 40 casos expuestos a factores de riesgos sociales (grupo 1) y otros 40 no expuestos (grupo 2). Se investigaron las variables de los factores relacionados con el huésped y el ambiente. Se apreció un mayor predominio de las infecciones respiratorias agudas asociadas al sexo masculino. El bajo peso al nacer, la malnutrición por defecto, aspiración pasiva del humo de tabaco, condiciones de las viviendas regulares y malas y la baja escolaridad de las madres se presentaron con mayor frecuencia en los niños con factores de riesgos sociales y ejercieron una influencia significativa en la aparición y evolución de las IRA (AU)

Assuntos

RESUMO

Se analizó un brote de ciguatera ocurrido en Güines, provincia La Habana, el día 24 de noviembre del 2004. Se reportaron 9 pacientes afectados, predominó el sexo masculino (66,6 porciento), el grupo de edades de 31 a 40 años (44,4 porciento), el color de la piel blanca (88,8 porciento), la escolaridad secundaria básica (44,4 porciento), la ocupación los trabajadores (55,6 porciento), los síntomas más frecuentes fueron, EDA (100 porciento), Vómitos (77,7 porciento), decaimiento (100 porciento), dolor abdominal (100 porciento), calambres (66,6 porciento), mialgias (66,6 porciento) y parestesias (55,5 porciento), no hubo fallecidos y solo un paciente fue necesario ingresarlo en UTI. Se halló como fuente principal de suministro de pescado la compra a particulares. El pescado que provocó el brote fue la morena. Se recomienda solo consumir el pescado adquirido en la red comercial de abastecimiento (AU)

Assuntos