RESUMEN
Background: Gaucher's disease (GD), a lysosomal storage disorder, poses significant treatment challenges. This 23-year study assesses survival rates and treatment efficacy in Brazilian GD patients, integrating data from a 16-year cohort (2000-2015) and the TABNET/DATASUS medicines distribution data (1999-2022). Objective: To investigate the survival of GD patients in Brazil, identifying key risk factors and evaluating the impact of treatments funded by the Brazilian National Health System (SUS). Methodology: A 16-year retrospective cohort study was conducted using the National Database of SUS. Patients diagnosed with GD and treated with Enzyme Replacement Therapy (ERT) or Substrate Synthesis Inhibition (SSI) from 2000 to 2015 were included. Survival analysis was performed using Kaplan-Meier method and Cox proportional hazards model. The data from TABNET/DATASUS system from 1999 to 2022 was used to assess the trend in drug distribution beyond the main cohort. Results: The study included 1,234 patients. Survival rates at 5 and 10 years were 93.2% and 88.5%, respectively, with age and comorbidities like diabetes, cardiovascular diseases, and Parkinson's disease significantly affecting survival. Patients who received doses lower than DDD (n = 880) demonstrated a survival probability of 91.8%. In contrast, those with doses equal to the DDD (n = 15) showed a 100% survival probability, as no events were observed in this group. The greater than DDD group (n = 339) exhibited a survival probability of 81%. A log-rank test indicated a borderline statistical significance (p = 0.058) in the survival distributions among the different DDD adherence, with the lower dose group showing a favorable trend. Conclusion: This study provides insights into the survival rates and associated risk factors for GD patients in Brazil, contributing to the global understanding of GD and its management. While we acknowledge the inherent limitations of relying largely on electronic medical records and categorical codes, our findings underscore the need for early diagnosis, timely initiation of treatment, effective management of comorbidities, and personalized dosing strategies to improve patient outcomes. Future studies should aim to incorporate clinical verification of electronic data to further enhance the reliability and applicability of these findings.
RESUMEN
Background: Pompe disease (PD) is a rare autosomal recessive genetic disorder (1 in 14,000) which affects the synthesis of acid alpha-glucosidase (AGA), leading to intralysosomal glycogen accumulation in muscle tissue. The clinical presentation is heterogeneous, with variable degrees of involvement and progression, classifiable based on the age of onset into infantile (classic or non-classic) and late-onset forms (juvenile or adult). The diagnostic test of choice is the enzymatic analysis of AGA, and the only pharmacological treatment is enzyme replacement therapy (ERT). This document aims to report a clinical case of late-onset PD. Clinical case: 14-year-old male who started at the age of 5 with postural alterations, gait changes, and decreased physical performance compared to his peers. A diagnostic evaluation was initiated in 2022 due to worsening neuromuscular symptoms, accompanied by dyspnea, tachycardia, and chest pain. A suspicion of a lysosomal storage myopathy was established, and through enzymatic determination of AGA the diagnosis of PD was confirmed. The study of the GAA gene revealed the association of 2 previously unreported genomic variants. ERT was initiated, resulting in clinical improvement. Conclusions: The age of symptom onset, severity of clinical presentation, and prognosis of the disease depend on the specific mutations involved. In this case, the identified genetic alterations are associated with different phenotypes. However, based on the clinical presentation, it is categorized as juvenile PD with an indeterminate prognosis.
Introducción: la enfermedad de Pompe (EP) es un padecimiento genético autosómico recesivo poco frecuente (1:14,000) que afecta la síntesis de alfa-glucosidasa ácida (AGA) y condiciona un depósito de glucógeno intralisosomal en tejido muscular. La presentación clínica es heterogénea, con grados variables de afectación y progresión, clasificable según la edad de aparición en infantil (clásica y no clásica) y de inicio tardío (juvenil o de adultez). La prueba diagnóstica de elección es el análisis enzimático de AGA y el único tratamiento farmacológico es la terapia de reemplazo enzimático (TRE). Este documento tiene como objetivo reportar un caso clínico de EP de inicio tardío. Caso clínico: paciente de sexo masculino de 14 años que comenzó a los 5 años con alteraciones de la postura, marcha y desempeño físico. Se inició protocolo de estudio ante agravamiento de los síntomas neuromusculares, a los que se agregaron disnea, taquicardia y dolor torácico. Se sospechó de una miopatía metabólica de depósito lisosomal y mediante determinación enzimática de AGA se confirmó el diagnóstico de EP. El estudio molecular del gen GAA reportó una asociación de 2 variantes genómicas no descritas previamente. Se empleó la TRE con mejoría clínica. Conclusiones: la edad de inicio del cuadro clínico, severidad y pronóstico dependen de las mutaciones presentadas. En este caso, las alteraciones genéticas encontradas están relacionadas con diferentes fenotipos; no obstante, por clínica es categorizado como una EP juvenil con pronóstico indeterminado.
Asunto(s)
Genotipo , Enfermedad del Almacenamiento de Glucógeno Tipo II , Enfermedad del Almacenamiento de Glucógeno Tipo II/diagnóstico , Enfermedad del Almacenamiento de Glucógeno Tipo II/genética , Humanos , Masculino , Adolescente , alfa-Glucosidasas/genética , México , Terapia de Reemplazo EnzimáticoRESUMEN
BACKGROUND: Pompe disease, a rare autosomal recessive disorder caused by acid alpha-glucosidase deficiency, results in progressive glycogen accumulation and multisystem dysfunction. Enzyme replacement therapy with recombinant human acid alpha-glucosidase is the standard of care; however, some patients develop anti-recombinant human acid alpha-glucosidase antibodies, leading to reduced efficacy. This case report presents two infants with early-onset Pompe disease who developed IgG antibodies to enzyme replacement therapy and were subsequently treated with methotrexate, highlighting the importance of monitoring antibody development and exploring alternative therapeutic approaches. CASE PRESENTATION: Patient 1, a 10-month-old female from Bogota, Colombia, presented with generalized hypotonia, macroglossia, hyporeflexia, and mild left ventricular hypertrophy. Diagnostic tests confirmed early-onset Pompe disease, and enzyme replacement therapy was started at 12 months. Due to a lack of improvement and high anti-recombinant human acid alpha-glucosidase IgG antibody titers (1:1800), methotrexate was started at 18 months. After 8 months of combined therapy, antibody titers were negative and significant improvement in motor function was observed using the Gross Motor Function Measure 88. Patient 2, a 7-year-old female from Bogota, Colombia, was diagnosed with early-onset Pompe disease at 12 months and initiated enzyme replacement therapy. At 5 years of age, she experienced frequent falls and grip strength alterations. Functional tests revealed motor development delay, generalized hypotonia, and positive anti-recombinant human acid alpha-glucosidase IgG antibody titers (6400). Methotrexate was initiated, leading to a reduction in falls and antibody titers (3200) after 6 months, with no adverse events or complications. Motor function improvement was assessed using the Motor Function Measurement 32. CONCLUSIONS: The presented cases highlight the importance of monitoring patients for anti-recombinant human acid alpha-glucosidase antibody development during enzyme replacement therapy and the potential benefit of methotrexate as an immunomodulatory agent in early-onset Pompe disease. Early diagnosis and timely initiation of enzyme replacement therapy, combined with prophylactic immune tolerance induction, may improve clinical outcomes and reduce the development of anti-recombinant human acid alpha-glucosidase antibodies. The cases also highlight the importance of objective motor function assessment tools, such as Gross Motor Function Measure 88 and Motor Function Measurement 32, in assessing treatment response. Further research is needed to optimize treatment regimens, monitor long-term effects, and address the current limitations of enzyme replacement therapy in Pompe disease.
Asunto(s)
Terapia de Reemplazo Enzimático , Enfermedad del Almacenamiento de Glucógeno Tipo II , Metotrexato , alfa-Glucosidasas , Humanos , Enfermedad del Almacenamiento de Glucógeno Tipo II/tratamiento farmacológico , Femenino , Lactante , alfa-Glucosidasas/uso terapéutico , Metotrexato/uso terapéutico , Niño , Resultado del Tratamiento , Inmunoterapia/métodos , Inmunoglobulina G , Proteínas Recombinantes/uso terapéuticoRESUMEN
INTRODUCTION: Fabry disease (FD) is an X-linked lysosomal storage disorder affecting glycosphingolipid metabolism. Most FD patients have cardiac involvement, mainly manifested as left ventricular hypertrophy (LVH), leading to early death due to complications (arrhythmias, valvular disease, vascular involvement). Early initiation of enzyme replacement therapy (ERT) before fibrosis development has been associated with better cardiac outcomes in terms of left ventricular mass index (LVMI) and functional parameters. METHODS: A retrospective observational study was conducted in patients with FD treated with agalsidase alfa for at least 2 years. The primary objectives were: [a] to assess the annual rate of change in LVMI; [b] to define the overall incidence of stability, regression or progression of LVMI. RESULTS: Forty-nine patients were included in the final analysis, with a median follow-up of 7 years. The overall change in LVMI was 0.38 g/m2.73/year, without significant influence of baseline LVH, gender, age at ERT initiation, LV ejection fraction, body mass index, renal disease, and classical cardiovascular risk factors. Long-term ERT with agalsidase alfa was associated with stabilization of LVMI in 98% of patients with FD and was independent of the same covariables. CONCLUSION: Our results are in line with previous literature of comparable FD populations and probably represent the first study of its kind in Argentina. We here highlight the importance of cardiac morphometric stability as a positive outcome of ERT.
Introducción: La enfermedad de Fabry (EF) es una enfermedad de almacenamiento lisosomal ligada al cromosoma X que afecta el metabolismo de glicoesfingolípidos. La mayoría de pacientes EF tienen afectación cardíaca, manifestada principalmente como hipertrofia ventricular izquierda (HVI), que conduce a muerte prematura secundaria a complicaciones (arritmias, valvulopatías, afectación vascular). El tratamiento de reemplazo enzimático (TRE) precoz, iniciado antes del desarrollo de la fibrosis, se relaciona con mejores resultados cardíacos en términos del índice de masa ventricular izquierda (IMVI) y parámetros funcionales. Métodos: Se realizó un estudio retrospectivo observacional en que se incluyeron pacientes con EF tratados con agalsidasa alfa por al menos 2 años. Los objetivos primarios fueron: [a] evaluar el cambio anual del IMVI; [b] definir la incidencia global de estabilidad, regresión o progresión del IMVI. Resultados: Se incluyeron 49 pacientes, con seguimiento (mediana) de 7 años. El cambio global en el IMVI fue 0.38 g/m2.73/año, sin influencia significativa de HVI basal, sexo, edad de inicio de TRE, fracción de eyección del VI, índice de masa corporal, insuficiencia renal y factores de riesgo cardiovascular clásicos. La TRE a largo plazo con agalsidasa alfa se relacionó con la estabilización del IMVI en el 98% de los pacientes con EF, independientemente de las mismas covariables. Conclusión: Nuestros resultados están en línea con la bibliografía previa de poblaciones comparables y, probablemente, representan el primer estudio de este tipo en Argentina. Se destaca la importancia de la estabilidad morfométrica cardíaca como resultado positivo de la TRE.
Asunto(s)
Terapia de Reemplazo Enzimático , Enfermedad de Fabry , Hipertrofia Ventricular Izquierda , Isoenzimas , Proteínas Recombinantes , alfa-Galactosidasa , Humanos , Enfermedad de Fabry/tratamiento farmacológico , Enfermedad de Fabry/complicaciones , Masculino , Femenino , Estudios Retrospectivos , alfa-Galactosidasa/uso terapéutico , Hipertrofia Ventricular Izquierda/tratamiento farmacológico , Hipertrofia Ventricular Izquierda/etiología , Hipertrofia Ventricular Izquierda/diagnóstico por imagen , Adulto , Terapia de Reemplazo Enzimático/métodos , Persona de Mediana Edad , Isoenzimas/uso terapéutico , Proteínas Recombinantes/uso terapéutico , Resultado del Tratamiento , Estudios de Seguimiento , Factores de TiempoRESUMEN
Introduction: Late infantile neuronal ceroid lipofuscinosis type 2 (CLN2), is a neurodegenerative autosomal recessive disease caused by TPP1 gene variants, with a spectrum of classic and atypical phenotypes. The aim of treatment is to slow functional decline as early as possible in an attempt to improve quality of life and survival. This study describes the clinical characteristics as well as the response to treatment with cerliponase alfa. Materials and methods: A retrospective study was conducted in five Latin-American countries, using clinical records from patients with CLN2. Clinical follow-up and treatment variables are described. A descriptive and bivariate statistical analysis was performed. Results: A total of 36 patients were observed (range of follow-up of 61-110 weeks post-treatment). At presentation, patients with the classic phenotype (n = 16) exhibited regression in language (90%), while seizures were the predominant symptom (87%) in patients with the atypical phenotype (n = 20). Median age of symptom onset and time to first specialized consultation was 3 (classical) and 7 (atypical) years, while the median time interval between onset of symptoms and treatment initiation was 4 years (classical) and 7.5 (atypical). The most frequent variant was c.827 A > T in 17/72 alleles, followed by c.622C > T in 6/72 alleles. All patients were treated with cerliponase alfa, and either remained functionally stable or had a loss of 1 point on the CLN2 scale, or up to 2 points on the Wells Cornel and Hamburg scales, when compared to pretreatment values. Discussion and conclusion: This study reports the largest number of patients with CLN2 currently on treatment with cerliponase alfa in the world. Data show a higher frequency of patients with atypical phenotypes and a high allelic proportion of intron variants in our region. There was evidence of long intervals until first specialized consultation, diagnosis, and enzyme replacement therapy. Follow-up after the initiation of cerliponase alfa showed slower progression or stabilization of the disease, associated with adequate clinical outcomes and stable functional scores. These improvements were consistent in both clinical phenotypes.
RESUMEN
Introduction: Pompe disease (PD) is a glycogen disorder caused by the deficient activity of acid alpha-glucosidase (GAA). We sought to review the latest available evidence on the safety and efficacy of recombinant human GAA enzyme replacement therapy (ERT) for infantile-onset PD (IOPD). Methods: We systematically searched the MEDLINE (via PubMed) and Embase databases for prospective clinical studies evaluating ERT for IOPD on pre-specified outcomes. Meta-analysis was also performed. Results: Of 1,722 articles identified, 16 were included, evaluating 316 patients. Studies were heterogeneous and with very low certainty of evidence for most outcomes. A moderate/high risk of bias was present for most included articles. The following outcomes showed improvements associated with alglucosidase alfa, over natural history of PD/placebo, for a mean follow-up of 48.3 months: left ventricular (LV) mass {mean change 131.3â g/m2 [95% confidence interval (CI) 81.02, 181.59]}, time to start ventilation (TSV) [HR 0.21 (95% CI: 0.12, 0.36)], and survival [HR 0.10 (95% CI: 0.05, 0.19)]. There were no differences between the pre- and post-ERT period for myocardial function and psychomotor development. Adverse events (AEs) after ERT were mild in most cases. Conclusion: Our data suggest that alglucosidase alfa potentially improves LV mass, TSV, and survival in IOPD patients, with no important safety issues. Systematic Review Registration: PROSPERO identifier (CRD42019123700).
RESUMEN
Introducción: La enfermedad de Gaucher es una entidad de acúmulo lisosomal, con un patrón de herencia autosómico recesivo, debido a la deficiencia de le enzima betaglucocerebrosidasa ácida. El gen está mapeado en el cromosoma 1q21 y se han descrito más de 500 mutaciones. Se caracteriza por presentar anemia, trombocitopenia, hepatoesplenomegalia, manifestaciones esqueléticas y, en ocasiones, compromiso neurológico. Entre los tratamientos se utiliza el reemplazo enzimático con imiglucerasa. Objetivo: Evaluar los resultados de la aplicación de imiglucerasa (Cerezyme®) en pacientes con enfermedad de Gaucher. Métodos: Se realiza un estudio longitudinal, descriptivo para evaluar el comportamiento de las variables clínicas, hematológicas y ultrasonográficas de ocho pacientes cubanos con enfermedad de Gaucher tras recibir el tratamiento sustitutivo enzimático. Se evaluaron al año, cinco y de diez a quince años de tratamiento. Resultados: Al inicio, todos los pacientes presentaron anemia y la mayoría tuvieron trombocitopenia y hepatoesplenomegalia al diagnóstico de la enfermedad. Los pacientes con manifestaciones neurológicas y la mutación L444P en estado homocigótico se clasificaron en EG tipo 3, el resto en tipo1. En todos los pacientes se constató aumento de las cifras de hemoglobina, la elevación del número de plaquetas y reducción de la hepatoesplenomegalia posterior al año de tratamiento. Los pacientes con tipo 3 mantuvieron la afectación neurológica. No se reportaron reacciones adversas al medicamento. Conclusiones: La terapia de reemplazo enzimática con imiglucerasa (Cerezyme®) es un pilar fundamental en el tratamiento de los pacientes con esta enfermedad, lo cual influye de forma positiva en la calidad de vida, obteniéndose mejores resultados con su comienzo en edad pediátrica.
Introduction: Gaucher disease is an entity of lysosomal accumulation, with an autosomal recessive inheritance pattern, due to the deficiency of the acid betaglucocerebrosidase enzyme. The gene is mapped on chromosome 1q21 and more than 500 mutations have been described. It is characterized by anemia, thrombocytopenia, hepatosplenomegaly, skeletal manifestations and sometimes neurological involvement. Among the treatments, enzyme replacement with imiglucerase is used. Objective: To evaluate the results of the application of imiglucerase in patients with Gaucher disease. Methods: A longitudinal, descriptive study to evaluate the behavior of the clinical, hematological and ultrasonographic variables of eight Cuban patients with Gaucher disease after receiving enzyme replacement treatment was carried out. They were evaluated after one, five and ten to fifteen years of treatment. Results: At debut, all patients presented anemia, and the majority showed thrombocytopenia and hepatosplenomegaly at diagnosis of the disease. Patients with neurological manifestations and the L444P mutation in a homozygous state were classified as type 3 GD, the rest as type 1. In all patients, an increase in hemoglobin levels, an increase in the number of platelets and a reduction in hepatosplenomegaly was observed after one year of treatment. Patients with type 3 maintain neurological involvement. No adverse reactions to the medication were reported. Conclusions: Enzyme replacement therapy with imiglucerase (Cerezyme®) is a fundamental pillar in the treatment of patients with this disease, which positively influences quality of life, obtaining better results with its onset in pediatric age.
Asunto(s)
Humanos , Epidemiología Descriptiva , Estudios LongitudinalesRESUMEN
Introducción: La enfermedad de Pompe es un trastorno de origen genético causado por la deficiencia de la enzima alfa-glucosidasa ácida, que se caracteriza por el acumulo anormal de glucógeno en los músculos y otros tejidos, generando una debilidad muscular progresiva, la cual debe ser diagnosticada y tratada de forma oportuna, ya que de esto dependerá el pronóstico, la sobrevida y la funcionalidad de los pacientes con esta condición. Contenidos: El abordaje multidisciplinario incluye tanto una adecuada valoración y soporte nutricional como el inicio del tratamiento modificador de enfermedad a través de la terapia de reemplazo enzimático, que a su vez dependerá de la forma de presentación, la variante genética, el perfil inicial del paciente, las condiciones especiales que puedan existir y las metas propias para cada paciente. Para garantizar un manejo adecuado, se deben realizar estudios de seguimiento con parámetros objetivos, evaluar posibles eventos secundarios e instaurar su manejo en caso de presentarlos. Conclusiones: El pronóstico de esta enfermedad dependerá del inicio oportuno del tratamiento, la implementación de pautas nutricionales adecuadas y el establecimiento del seguimiento de los parámetros clínicos y paraclínicos para cada uno de los pacientes.
Introduction: Pompe disease is a disorder of genetic origin caused by the deficiency of the acid alpha-glucosidase enzyme, which is characterized by the abnormal accumulation of glycogen in the muscles and other tissues, generating progressive muscle weakness, which must be diagnosed and treated in a timely manner, since the prognosis, survival, and functionality of patients with this condition will depend on this. Contents: The multidisciplinary approach includes both an adequate evaluation and nutritional support as well as the initiation of disease-modifying treatment through enzyme replacement therapy, which in turn will depend on the form of presentation, the genetic variant, the initial profile of the patient, the special conditions that may exist and the specific goals for each patient. To guarantee adequate management, follow-up studies must be carried out with objective parameters, evaluate possible secondary events and establish their management in case of presenting them. Conclusions: The prognosis of this disease will depend on the timely initiation of treatment, the implementation of adequate nutritional guidelines and the establishment of monitoring of clinical and paraclinical parameters for each of the patients.
Asunto(s)
Enfermedad del Almacenamiento de Glucógeno Tipo II , Dieta , alfa-Glucosidasas , Ciencias de la Nutrición , Terapia de Reemplazo EnzimáticoRESUMEN
Abstract Neuronal ceroid lipofuscinosis type 2 (CLN2) is a rare neurodegenerative genetic disease that affects children in early life. Its classic form is rapidly progressive, leading to death within the first 10 years. The urge for earlier diagnosis increases with the availability of enzyme replacement therapy. A panel of nine Brazilian child neurologists combined their expertise in CLN2 with evidence from the medical literature to establish a consensus to manage this disease in Brazil. They voted 92 questions including diagnosis, clinical manifestations, and treatment of the disease, considering the access to healthcare in this country. Clinicians should suspect CLN2 disease in any child, from 2 to 4 years old, with language delay and epilepsy. Even though the classic form is the most prevalent, atypical cases with different phenotypes can be found. Electroencephalogram, magnetic resonance imaging, molecular and biochemical testing are the main tools to investigateand confirm the diagnosis. However, we have limited access to molecular testing in Brazil, and rely on the support from the pharmaceutical industry. The management of CLN2 should involve a multidisciplinary team and focus on the quality of life of patients and on family support. Enzyme replacement therapy with Cerliponase α is an innovative treatment approved in Brazil since 2018; it delays functional decline and provides quality of life. Given the difficulties for the diagnosis and treatment of rare diseases in our public health system, the early diagnosis of CLN2 needs improvement as enzyme replacement therapy is available and modifies the prognosis of patients.
Resumo Lipofuscinose ceróide neuronal (CLN2) é uma doença genética neurodegenerativa rara que afeta crianças nos primeiros anos de vida. A sua forma clássica é rapidamente progressiva, levando à morte nos primeiros 10 anos. A necessidade de um diagnóstico precoce aumenta com a disponibilidade do tratamento de terapia enzimática. Um painel de nove neurologistas infantis brasileiros combinou sua experiência em CLN2 com evidências da literatura médica para estabelecer um consenso no manejo desta doença no Brasil. Eles votaram 92 questões abordando diagnóstico, manifestações clínicas e tratamento, considerando o acesso à saúde no Brasil. Deve-se suspeitar de CLN2 em qualquer criança de 2 a 4 anos de idade que apresente atraso de linguagem e epilepsia. Apesar da forma clássica ser a mais prevalente, podem ser encontrados casos atípicos com diferentes fenótipos. Eletroencefalograma, ressonância magnética, testes moleculares e bioquímicos são as principais ferramentas para investigar e confirmar o diagnóstico. No entanto, o acesso aos testes moleculares é limitado no Brasil, necessitando contar com o apoio da indústria farmacêutica. O manejo da CLN2 deve envolver uma equipe multidisciplinar e focar na qualidade de vida dos pacientes e no apoio familiar. A terapia de reposição enzimática com Cerliponase alfa é um tratamento inovador aprovado no Brasil desde 2018; ele retarda o declínio funcional e proporciona qualidade de vida. Diante das dificuldades para o diagnóstico e tratamento de doenças raras em nosso sistema público de saúde, o diagnóstico precoce de CLN2 precisa de melhorias pois a terapia de reposição enzimática está disponível e modifica o prognóstico dos pacientes.
RESUMEN
Fabry disease is a lysosomal storage disorder caused by the deficiency of the α-galactosidase-A enzyme. The result is the progressive accumulation of complex glycosphingolipids and cellular dysfunction. Cardiac, renal, and neurological involvement significantly reduces life expectancy. Currently, there is increasing evidence that clinical response to treatment improves with early and timely initiation. Until a few years ago, treatment options for Fabry disease were limited to enzyme replacement therapy with agalsidase alfa or beta administered by intravenous infusion every 2 weeks. Migalastat (Galafold®) is an oral pharmacological chaperone that increases the enzyme activity of "amenable" mutations. The safety and efficacy of migalastat were supported in the phase III FACETS and ATTRACT studies, compared to available enzyme replacement therapies, showing a reduction in left ventricular mass, and stabilization of kidney function and plasma Lyso-Gb3. Similar results were confirmed in subsequent extension publications, both in patients who started migalastat as their first treatment and in patients who were previously on enzyme replacement therapy and switched to migalastat. In this review we describe the safety and efficacy of switching from enzyme replacement therapy to migalastat in patients with Fabry disease and "amenable" mutations, referring to publications available to date.
RESUMEN
OBJECTIVE: Gaucher disease (GD) is a rare disorder linked to the absence/deficiency of glucocerebrosidase. GD can be treated by enzyme replacement therapy (ERT) and substrate reduction therapy (SRT). The aim of this systematic review (SR) is to assess the effectiveness of drugs used for GD treatment. DATA SOURCES: Searches were conducted in PubMed and Scopus, in April 2021. The search strategies encompassed the name of the disease and of the drug treatments. Manual search was also conducted. STUDY SELECTION AND DATA EXTRACTION: Observational and interventional longitudinal studies evaluating ERT and SRT for GD were included. Single mean meta-analyses were conducted for each drug using R. DATA SYNTHESIS: The initial search retrieved 2246 articles after duplicates were removed. Following screening and eligibility assessment, 68 reports were included. The studies evaluated imiglucerase, velaglucerase alfa, taliglucerase alfa, miglustat, and eliglustat. The results showed that ERT is effective as a treatment in both naïve and experienced patients. Miglustat did not significantly improve blood outcomes in naïve patients and resulted in a decrease in the platelet levels of experienced patients. Eliglustat was mainly assessed for experienced patients and resulted in stable outcome values. RELEVANCE TO PATIENT CARE AND CLINICAL PRACTICE: This extensive SR confirms the effectiveness of GD treatments in short- and long-term follow-ups. CONCLUSIONS: The results were favorable for all ERTs and for eliglustat. Based on the assessed evidence, miglustat did not achieved expressive results. However, all evidence should be interpreted considering its limitations and does not replace well-conducted randomized trials.
Asunto(s)
Enfermedad de Gaucher , Humanos , Enfermedad de Gaucher/tratamiento farmacológico , Enfermedad de Gaucher/diagnóstico , Glucosilceramidasa/uso terapéutico , Glucosilceramidasa/efectos adversos , 1-Desoxinojirimicina/uso terapéutico , Plaquetas , Terapia de Reemplazo Enzimático/métodosRESUMEN
BACKGROUND: F abry disease (FD) is an X-linked lysosomal storage disorder with accumulation of globotriosylceramide, causing neurologic involvement mainly as acroparesthesias and cerebrovascular disease. Aseptic meningitis has been reported in 11 patients with FD, but no prior study has correlated alpha-galactosidase (GLA) specific variants with meningitis. We present in this manuscript a family in which a novel GLA pathogenic variant was associated with aseptic meningitis in 2 of 5 family members. METHODS: This study began with identifying the proband, then screening family members for FD symptoms and evaluating symptomatic individuals for genetic and biochemical status. All patients underwent magnetic resonance imaging, and those with headache underwent cerebrospinal fluid (CSF) analysis. RESULTS: Five patients (3 females) from a single family were included in this study. Mean age at diagnosis was 20.6 years. Two patients (40%) had aseptic meningitis; one of them also had cerebrovascular events. C-reactive protein and erythrocyte sedimentation rate were elevated during aseptic meningitis episodes. Both patients responded to intravenous methylprednisolone with resolution of fever, headache, and vomiting. One of them recurred and needed chronic immunosuppression with azathioprine. CONCLUSION: We described aseptic meningitis in a family with a novel GLA variant. Meningitis might be a common phenomenon in FD and not a particularity of this variant. Understanding the mechanisms underlying meningitis and its association with cerebrovascular events may lead to a new paradigm of treatment for stroke in these patients. Further prospective studies with CSF collection in patients with FD and recurrent headache could help to elucidate this question.
Asunto(s)
Enfermedad de Fabry , Meningitis Aséptica , Femenino , Humanos , Enfermedad de Fabry/complicaciones , Enfermedad de Fabry/tratamiento farmacológico , Enfermedad de Fabry/genética , Meningitis Aséptica/etiología , Estudios Prospectivos , Fenotipo , Cefalea/complicaciones , MutaciónRESUMEN
La enfermedad de Fabry es una afección genética producida por un déficit total o parcial de la enzima alfagalactosidasa A implicada en el catabolismo de glicoesfingolípidos. Dicha alteración genera el depósito lisosomal del residuo globotriasilceramida (Gb-3) a nivel multitisular, a predominio de los sistemas renal, cardíaco, nervioso y cutáneo. Debido a su baja prevalencia y su variada presentación clínica representa un verdadero reto diagnóstico. La combinación de antecedentes familiares de cardiopatía y afección renal, diferentes grados de hipertrofia del ventrículo izquierdo, sumado a afecciones cutáneas, neurológicas y enfermedad renal progresiva, deben hacer plantear la posibilidad de una enfermedad de Fabry. El cardiólogo que estudia un paciente con hipertrofia ventricular es quien debe sospecharla, y debe hacer un diagnóstico diferencial con miocardiopatías hipertróficas, cardiopatía hipertensiva u otras miocardiopatías por depósitos. Los aportes diagnósticos de la resonancia magnética cardíaca han sido de suma importancia en los últimos años. Los estudios enzimáticos y genéticos, antes de muy difícil adquisición en nuestro medio, son factibles en la actualidad. Un diagnóstico temprano es clave para iniciar el tratamiento enzimático sustitutivo, evitar un daño más extenso e irreversible, e identificar los familiares afectados en fases iniciales.
Fabry disease is a genetic condition caused by a total or partial deficiency of the enzyme alphagalactosidase A involved in the catabolism of glycosphingolipids. This alteration generates the lysosomal deposit of the globotriasylceramide residue (Gb-3) at the multi-tissue level, predominantly in the kidneys, heart, nervous system and skin. Due to its low prevalence and its varied clinical presentation, it represents a true diagnostic challenge. The combination of family history of heart disease and kidney disease, different degrees of hypertrophy of the left ventricle, added to skin and neurological conditions and progressive kidney disease, should raise the possibility of Fabry disease. The cardiologist who studies a patient with ventricular hypertrophy is the one who should suspect it and make a differential diagnosis of hypertrophic cardiomyopathies, hypertensive heart disease or other cardiomyopathies due to deposits. Diagnostic complementation with a cardiac resonance study has been extremely important in recent years. Enzymatic and genetic studies, previously very difficult to acquire in our environment, are currently feasible. An early diagnosis is key to starting enzyme replacement therapy, avoiding more extensive and irreversible damage, and allowing affected family members to be identified in the early stages.
A doença de Fabry é uma condição genética causada por uma deficiência total ou parcial da enzima alfagalactosidase A envolvida no catabolismo de glicoesfingolipídeos. Essa alteração gera o depósito lisossomal do resíduo globotriasilceramida (Gb-3) em nível multitecidual, predominantemente nos rins, coração, sistema nervoso e pele. Devido à sua baixa prevalência e à sua apresentação clínica variada, representa um verdadeiro desafio diagnóstico. A combinação de história familiar de cardiopatia e doença renal, diferentes graus de hipertrofia do ventrículo esquerdo, somada a condições dermatológicas e neurológicas e doença renal progressiva, deve levantar a possibilidade de doença de Fabry. O cardiologista que estuda um paciente com hipertrofia ventricular é quem deve suspeitar e fazer um diagnóstico diferencial de cardiomiopatias hipertróficas, cardiopatias hipertensivas ou outras cardiomiopatias por depósitos. A complementação diagnóstica com estudo de ressonância cardíaca tem sido de extrema importância nos últimos anos. Estudos enzimáticos e genéticos, anteriormente muito difíceis de adquirir em nosso meio, são atualmente viáveis. O diagnóstico precoce é fundamental para iniciar a terapia de reposição enzimática, para evitar danos mais extensos e irreversíveis, e permite que os familiares afetados sejam identificados nos estágios iniciais.
Asunto(s)
Humanos , Enfermedad de Fabry/diagnóstico , Enfermedad de Fabry/tratamiento farmacológico , Técnicas y Procedimientos DiagnósticosRESUMEN
A doença de Anderson-Fabry, uma doença rara, é causada por uma deficiência da enzima alfa-galactosidase A. Isso leva ao acúmulo de um material gorduroso denominado globotriaosilceramida em várias células do corpo. Globotriaosilceramida é uma substância gordurosa, formada por três açúcares, comumente denominada ceramida e é encontrada na maioria das células do corpo. Indivíduos não tratados podem apresentar dor, complicações na pele, olhos, e problemas gastrointestinais. A doença de Fabry pode causar complicações potencialmente fatais, como danos aos rins, ataque cardíaco e acidente vascular cerebral. Um dos tipos disponíveis de tratamento é a terapia de reposição enzimática com agalsidase alfa ou beta, que substitui a deficiência enzimática. Avaliamos a eficácia e segurança da terapia de reposição enzimática com agalsidase alfa ou beta para doença de Anderson-Fabry. Para realizar essa revisão analisamos revisões sistemática de ensaios clínicos randomizados (ECRs). Não houve restrições de idiomas. Pesquisamos o registro de ensaios clínicos de erros inatos do metabolismo do grupo Cochrane de fibrose cística e desordens genéticas, e as seguintes bases de dados: MEDLINE, EMBASE, LILACS, e clinicaltrials.gov. Os revisores examinaram de forma independente os artigos elegíveis, extraíram dados e avaliaram o risco de viés. Essa revisão está registrada na Cochrane e foi realizada juntamente com o grupo de Fibrose Cística e Doenças Genéticas. Foram selecionados onze estudos randomizados controlados, os resultados apontam para uma diminuição nos depósitos de Gb3 plasmático para os pacientes que receberam agalsidase beta, nos domínios do rim (MD -1,70 (95% CI -2,09 a -1,31) e coração (MD -0,90 95% CI (-1,18 a -0,62) e uma influência positiva na qualidade de vida relacionada à dor, porém, os estudos apresentam baixa qualidade metodológica e não fornecem evidências robustas que indiquem se a TRE é mais efetiva e segura quando comparada a outras terapias ativas, placebo, ou nenhuma intervenção (AU)
Anderson-Fabry disease, a rare disease, is caused by a deficiency of the enzyme alpha-galactosidase A. This leads to the accumulation of a fatty material called globotriaosylceramide in various cells of the body. Globotriaosylceramide is a fatty substance, made up of three sugars, commonly called ceramide and is found in most cells in the body. Untreated individuals may experience pain, skin, eye, and gastrointestinal problems. Fabry disease can cause life-threatening complications, such as kidney damage, heart attack, and stroke. One of the available types of treatment is enzyme replacement therapy with agalsidase alpha or beta, which replaces the enzyme deficiency. We evaluated the efficacy and safety of enzyme replacement therapy with agalsidase alfa or beta for Anderson-Fabry disease. To perform this review, we analyzed systematic reviews of randomized controlled trials (RCTs). There were no language restrictions. We searched the clinical trial registry ofinborn errors of metabolism from the Cochrane group of cystic fibrosis and genetic disorders, and the following databases: MEDLINE, EMBASE, LILACS, and clinicaltrials.gov. Reviewers independently screened eligible articles, extracted data, and assessed risk of bias. This review is registered in Cochrane and was carried out jointly with the Cystic Fibrosis and Genetic Diseases group. Eleven randomized controlled trials were selected, the results point to a decrease in plasma Gb3 deposits for patients receiving agalsidase beta, in the kidney domains (MD -1.70 (95% CI -2.09to -1.31) and heart (MD -0.90 95% CI (-1.18 to -0.62) and a positive influence on pain-related quality of life, however, studies have low methodological quality and do not provide robust evidence to indicate whether ERT is more effective and safer when compared to other active therapies, placebo, or no intervention (AU)
Asunto(s)
Humanos , Ensayos Clínicos Controlados Aleatorios como Asunto , Terapia de Reemplazo Enzimático , Revisión SistemáticaRESUMEN
Mucopolysaccharidosis VII (MPS VII, Sly syndrome) is an ultra-rare lysosomal disease caused by a deficiency of the enzyme ß-glucuronidase (GUS). The diagnosis is suspected based on a range of symptoms that are common to many other MPS types, and it is confirmed through biochemical and molecular studies. Besides supportive treatment, current and emerging treatments include enzyme replacement therapy, hematopoietic stem cell transplantation, and gene therapy. This review summarizes the clinical manifestations, diagnosis, and emerging treatments for MPS VII.
RESUMEN
Resumen Introducción: La enfermedad de Fabry es una entidad crónica, progresiva, poco frecuente, de origen genético y patrón de herencia recesivo ligado al cromosoma X. Se caracteriza por déficit enzimático de alfa-galactosidasa causado por mutaciones en el gen GLA, lo que produce almacenamiento anormal de esfingolípidos celulares y tisulares Caso clínico: Se describe el caso de un paciente de 53 años, con antecedente familiar y compromiso cardíaco predominante, dado por hipertrofia ventricular izquierda, arritmias auriculares e insuficiencia cardiaca congestiva secundaria, quien, adicionalmente, tiene manifestaciones multisistémicas que han evolucionado desde la infancia. Entre los pilares de tratamiento requirió implantación definitiva de marcapasos y terapia de reemplazo enzimático. Conclusiones: La enfermedad de Fabry es una entidad de compromiso sistémico y progresivo, de baja prevalencia, cuya importancia se debe reflejar en el entrenamiento del personal de salud para el adecuado diagnóstico, con miras a mejorar la calidad de vida de los pacientes.
Abstract Introduction: Fabrys disease is a chronic, progressive and a multisystemic disease of genetic origin, with a recessive pattern of inheritance tied to the X chromosome, characterized by the lisosomal deposit of globotriaosylceramide as a consequence of a deficiency in the activity of the alpha-galactosidase A enzyme. Clinical case: We present a clinical case of a 53-year old male patient carrying this disease with family history of Fabrys disease, who suffers cardiac compromise as the main clinical manifestation. He is a patient who required the implantation of a permanent pacemaker and enzyme replacement therapy. Conclusions: Fabry´s disease is a systemic and progressive disease, low fre-quency, and not well known by the health personnel, which implies a late diagnosis, being the cardiac compromise the second in frequency after renal compromise, which can lead to the patient to a hypertrophic cardiomyopathy and a rhythm and cardiac conduction disorder.
RESUMEN
Gaucher type 3C disease with porcelain aorta can cause severe hemodynamic impairment. We report the first case, to our knowledge, of a 13-year-old Mexican girl with a GBA1 homozygous c.1342G>C [p.Asp448His] (commonly known as p.D409H) pathogenic variant who underwent extensive aortic replacement. She has been on enzyme replacement therapy and is alive 5 years after surgery. (Level of Difficulty: Intermediate.).
RESUMEN
Contexto: la enfermedad de Fabry se comporta como una enfermedad crónica con compromiso multisistémico y alto costo en salud. Objetivo: generar recomendaciones basadas en la evidencia para el diagnóstico, el tratamiento y el seguimiento de la enfermedad de Fabry con compromiso renal mediante un consenso de expertos. Metodología: a partir de la búsqueda de evidencia en Pubmed, Embase y Google Scholar entre 2010 y agosto 2020, se formulan recomendaciones sobre la definición, el diagnóstico y el tratamiento de la enfermedad de Fabry en población adulta, las cuales se consultan a un panel de expertos a través de la metodología de consenso Delphi modificado. La calidad de los documentos se evaluó por equipo metodológico aplicando herramientas en función del tipo de documento incluido. Resultados: se formularon 53 recomendaciones sobre la definición, el diagnóstico y el tratamiento. Un panel de cinco expertos clínicos nacionales e internacionales externos al grupo desarrollador participaron en la consulta preconsenso y 50 recomendaciones fueron acordadas para su inclusión, para tres de ellas se requirió una sesión formal de consenso que se dio en una ronda, incorporando tres nuevas recomendaciones. Conclusiones: las recomendaciones basadas en evidencia y experticia clínica permitirán orientar de manera estandarizada a nivel nacional y regional, el diagnóstico y el tratamiento de pacientes con sospecha o enfermedad de Fabry con compromiso renal.
Background: Fabry disease behaves like a chronic condition, with multisystem involvement and high health care costs. Objective: To generate evidence-based recommendations for the diagnosis, treatment and follow-up of the Anderson-Fabry disease with renal commitment, through an expert consensus. Methodology: Based on the search of evidence in PubMed, Embase and Google Scholar between 2010 and August, 2020, recommendations on the definition, diagnosis and treatment of Fabry Disease in adult population were formulated after consulting with an expert panel through the modified Delphi consensus methodology. The quality of the documents was assessed by methodological team applying tools according to the type of document included. Results: 53 recommendations for the definition, diagnosis and treatment were formulated. A panel of five national and international clinical experts external to the developer group participated in the pre-consensus consultation and 50 recommendations were agreed upon for their inclusion. For 3 recommendations, a formal consensus session which took place in one round was required, and 3 new recommendations were incorporated. Conclusions: The recommendations based on evidence and clinical expertise will allow us to guide the diagnosis and treatment of patients with Fabry disease with renal involvement or suspicion thereof in a standardized manner at national and regional levels.