RESUMEN

Several norms of psycholinguistic features of Chinese characters exist in Mandarin Chinese, but only a few are available in Cantonese or in the traditional script, and none includes semantic radical transparency ratings. This study presents subjective ratings of age-of-acquisition (AoA), familiarity, imageability, concreteness, and semantic radical transparency in 4376 Chinese characters. The single Chinese characters were rated individually on the five dimensions by 20 native Cantonese speakers in Hong Kong to form the Hong Kong Chinese Character Psycholinguistic Norms (HKCCPN). The split-half reliability and intra-class correlations testified to the high internal reliability of the ratings. Their convergent and discriminant patterns in relations to other psycholinguistic measures echoed previous findings reported on Chinese. There were high correlations for semantic radical transparency, imageability and concreteness, and moderate-to-high correlations for AoA and familiarity among subsets of items that had been collected in previous studies. Concurrent validity analyses showed convergence in predicting behavioral response times in various tasks (lexical decision, naming, and writing-to-dictation) when compared with other Chinese character databases. High predictive validity was shown in writing-to-dictation data from an independent sample of 20 native Cantonese speakers. Several objective psycholinguistic measures (character frequency, stroke number, number of words formed, number of homophones and number of meanings) were included in this database to facilitate its use. These new ratings extend the currently available norms in language and reading research in Cantonese Chinese for researchers, clinicians, and educators, as well as provide them with a wider choice of stimuli.

Asunto(s)

RESUMEN

Objectives: Research shows that compassion from others and from the self may enable university students to face, overcome, and bounce back from adversity and generate a greater sense of thriving and meaning in life. However, the underlying processes are largely unknown. The present study aimed to examine the associations of compassion with psychological distress, flourishing, and meaning in life among university students and explore the mechanisms underlying these associations. Methods: A total of 536 Hong Kong university students completed questionnaires measuring their experiences of compassion from others, self-compassion, resilience, psychological distress, flourishing, and meaning in life. Results: Serial mediation analyses showed that compassion from others was associated positively with self-compassion, which was, in turn, linked to greater resilience and consequently lower levels of psychological distress and higher levels of flourishing and meaning in life. Conclusions: Our findings reveal the associations of compassion from others and self-compassion with the well-being and life meaning of university students. The findings highlight the importance of being open and receptive to love and kindness from others. The findings also point to the importance of developing a caring attitude toward oneself.

RESUMEN

Applied behavior analysis (ABA) has become a popular behavioral therapy in the special education needs (SEN) community. ABA is used to manage SEN students' behaviors by solving problems in socially important settings, and puts emphasis on having precise measurements on physical and observable events. In this work, we present how Internet of Things (IoT) technologies can be applied to enhance ABA therapy in normal SEN classroom settings. We measured (1) learning performance data, (2) learners' physiological data, and (3) learning environment sensors' data. Upon preliminary analysis, we have found that learners' physiological data is highly diverse, while learner performance seems to be related to learners' electrodermal activity. Our preliminary findings suggest the possibility of enhancing ABA for SEN with IoT technologies.

Asunto(s)

RESUMEN

Previous studies have shown that graphic-based augmentative and alternative communication (AAC) output tend to be short and simple in structure with non-canonical word order, and that AAC users may show differences when communicating with peers compared to professionals such as speech therapists (STs). However, there was a lack of report for graphic-based AAC in the Chinese context, and the effect of communication partners had not been investigated systematically. In this study with 34 AAC users and 10 STs, we reported common and distinct features of free conversations in Cantonese graphic-based AAC, relative to AAC in other languages. We also found that AAC users were sensitive to different types of communication partners. In particular, when conversing with peers, AAC users produced long messages with equal proportion of questions and responses, which suggested active and bi-directional exchanges. In conversations with STs, AAC users showed high diversity in expressive vocabulary, indicating access to more semantic concepts. Results suggested that the base language and the communication partner are both influential factors that should be considered in studies of graphic-based AAC. The mobile AAC system facilitated free conversations in users with complex communication needs, affording an additional channel for social participation.

RESUMEN

Orthographic uniqueness point (OUP) refers to the letter position of a word at which it is distinguishable from other lexical items in the language. Previous findings of OUP effects have been mixed and mainly demonstrated in native readers of alphabetic languages. The current study investigated whether OUP effects could be shown among non-native readers in a visual repetition detection task. The experiment tested three OUP conditions (early, mid, late) in native English readers and proficient non-native English readers whose native scripts were Japanese or Korean. Results revealed main effects of OUP on N170 amplitude, where early OUP words elicited more negative N170 and late OUP words elicited marginally less negative N170 than mean activation for both native and non-native readers. There was no indication that non-linearity or non-alphabetic nature of one's native script influenced OUP effects. Results were consistent with a parallel letter processing account in single word reading.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Autism spectrum disorder (ASD) is a developmental impairment characterized by persistent deficits in social communication and interactions, and over half of children with ASD possess below average intellectual ability (IQ < 85). The social development and response to social skill interventions among children with ASD and comorbid intellectual disability (ID) is not well understood. Music therapy is a systematic process of intervention, wherein a therapist may help clients promote their social skills by using musical experience. The proposed study will address limited research evidence on music therapy as an intervention for social functioning in children with ASD with mild to borderline ID. METHOD: A randomized controlled trial (RCT) with two parallel groups of 40 children each (1:1 allocation ratio) is planned. Participants will receive 45 min of music therapy or non-musical intervention targeting social skills once a week for 12 weeks. Primary outcome measures will be independent ratings on the Childhood Autism Rating Scale and parent ratings on the Social Responsiveness Scale-2. Linear mixed-effects models for these two outcome measures will be created for data collected at 2-week pre-intervention, 2-week post-intervention, and 4-month post-intervention sessions. In-session behaviors at the first and last intervention will be videotaped and coded offline and compared. Pretreatment neural response of quantitative electroencephalograms (qEEG) to social scenes will be used to predict the outcomes of musical and non-musical social skill interventions, whereas qEEG responses to music will be used to predict the effectiveness of musical social skill intervention. DISCUSSION: If neural markers of social skill development are found, then the long-term goal is to develop individualized intervention based on pre-treatment markers to maximize treatment efficacy. The proposed study's results may also suggest directions to development and provision of music therapy services in Hong Kong. TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov ( NCT04557488 ). Registered September 21, 2020.

Asunto(s)

RESUMEN

Across languages, lexical frequency and age of acquisition (AoA) are important predictors of word reading that are naturally correlated, and both variables have been shown to interact with phonological regularity. Previous behavioral findings in Chinese have shown stronger regularity effects in low frequency relative to high frequency characters. Meanwhile, the arbitrary mapping hypothesis predicts stronger interference effects in late-acquired irregular words. This study examined the neural bases of these phenomena in Chinese using a delayed naming task with 480 single characters. Single-trial ERP analyses were conducted to contrast the interactions of frequency or AoA effects with phonological regularity, while controlling for the other factor. Results showed differential and significant effects of AoA and frequency at the N400 and late positive component (LPC), respectively, indicating their independence. ERP interaction patterns of frequency and regularity in Chinese were observed for the first time in the LPC time window and suggested semantic interference from sublexical units during character reading. Interaction of AoA and regularity at the N400 could be explained by the semantic hypothesis but appeared inconsistent with the arbitrary mapping hypothesis.

Asunto(s)

RESUMEN

Previous studies involving ex-illiterate and young readers of alphabetic scripts have shown that processing of non-verbal visual stimuli may be affected by literacy, which is attributable to intensive perceptual training during reading acquisition. This study examined whether the characteristics of one's native writing system, with respect to visual complexity and overall shape of orthographic unit, would influence the processing of pictured objects using event-related potential (ERP) with linear mixed-effects modeling. Kanji and Hangul constitute an interesting contrast as they differ in visual complexity but are similar in orthographic shape. Neural responses to pictures were analyzed in N170 and N400 reflecting ease of recognition and access to semantic representation, respectively. Trilingual speakers with Japanese or Korean as L1, who learned to read Chinese and English as non-native languages, as well as native Chinese and native English readers participated in a repetition detection task in which mixed blocks of pictures and words (Chinese or English) were presented. The overall results showed bilaterally distributed N170 and N400, and group differences in the N400 were confined to the anterior region. More importantly, Japanese readers exhibited more negative N170 and less negative N400 than Korean participants regardless of language context. The present findings have provided insights into the possible impact of reading acquisition on non-linguistic visual processing, and suggest that one's early experience of a visually complex orthography has positive transfer to processing of line drawings in terms of more efficient visual recognition and semantic access.

Asunto(s)

RESUMEN

While Chinese character reading relies more on addressed phonology relative to alphabetic scripts, skilled Chinese readers also access sublexical phonological units during recognition of phonograms. However, sublexical orthography-to-phonology mapping has not been found among beginning second language (L2) Chinese learners. This study investigated character reading in more advanced Chinese learners whose native writing system is alphabetic. Phonological regularity and consistency were examined in behavioral responses and event-related potentials (ERPs) in lexical decision and delayed naming tasks. Participants were 18 native English speakers who acquired written Chinese after age 5 years and reached grade 4 Chinese reading level. Behaviorally, regular characters were named more accurately than irregular characters, but consistency had no effect. Similar to native Chinese readers, regularity effects emerged early with regular characters eliciting a greater N170 than irregular characters. Regular characters also elicited greater frontal P200 and smaller N400 than irregular characters in phonograms of low consistency. Additionally, regular-consistent characters and irregular-inconsistent characters had more negative amplitudes than irregular-consistent characters in the N400 and LPC time windows. The overall pattern of brain activities revealed distinct regularity and consistency effects in both tasks. Although orthographic neighbors are activated in character processing of L2 Chinese readers, the timing of their impact seems delayed compared with native Chinese readers. The time courses of regularity and consistency effects across ERP components suggest both assimilation and accommodation of the reading network in learning to read a typologically distinct second orthographic system.

Asunto(s)

RESUMEN

Phonological access is an important component in theories and models of word reading. However, phonological regularity and consistency effects are not clearly separable in alphabetic writing systems. We investigated these effects in Chinese, where the two variables are operationally distinct. In this orthographic system, regularity is defined as the congruence between the pronunciation of a complex character (or phonogram), and that of its phonetic radical, while phonological consistency indexes the proportion of orthographic neighbors that share the same pronunciation as the phonogram. In the current investigation, regularity and consistency were contrasted in an event-related potential (ERP) study using a lexical decision (LD) task and a delayed naming (DN) task with native Chinese readers. ERP results showed that effects of regularity occurred early after stimulus onset and were long-lasting. Regular characters elicited larger N170, smaller P200, and larger N400 compared to irregular characters. In contrast, significant effects of consistency were only seen at the P200 and consistent characters showed a greater P200 than inconsistent characters. Thus, both the time course and the direction of the effects indicated that regularity and consistency operated under different mechanisms and were distinct constructs. Additionally, both of these phonological effects were only found in the DN task and absent in LD, suggesting that phonological access was non-obligatory for LD. The study demonstrated cross-language variability in how phonological information was accessed from print and how task demands could influence this process.

RESUMEN

This study examined the very initial phases of orthographic and semantic acquisition in monolingual native English speakers learning Chinese words under controlled laboratory conditions. Participants engaged in 10 sessions of vocabulary learning, four of which were used to obtain ERPs. Performance in behavioral tests improved over sessions, and these data were used to define fast and slow learners. Most important is that ERPs in the two groups of learners revealed qualitatively distinct learning patterns. Only fast learners showed a left-lateralized increase in N170 amplitude with training. Furthermore, only fast learners showed an increased N400 amplitude with training, with a distinct anterior distribution. Slow learners, on the other hand, showed a posterior positive effect, with increasingly positive-going waveforms in occipital sites as training progressed. Possible mechanisms underlying these qualitative differences are discussed.

Asunto(s)

RESUMEN

It was recently reported that the conscious intention to produce speech affects the speed with which lexical information is retrieved upon presentation of an object (Strijkers et al., 2011). The goal of the present study was to elaborate further on the role of these top-down influences in the course of planning speech behavior. In an event-related potentials (ERP) experiment, participants were required to overtly name pictures and words in one block of trials, while categorizing the same stimuli in another block of trials. The ERPs elicited by the naming task started to diverge very early on (∼170 ms) from those elicited by the semantic categorization task. Interestingly, these early ERP differences related to task intentionality were identical for pictures and words. From these results we conclude that (a) in line with Strijkers et al. (2011), goal-directed processes play a crucial role very early on in speech production, and (b) these task-driven top-down influences function at least in a domain-general manner by modulating those networks which are always relevant for the production of language, irrespective of which cortical pathways are triggered by the input.

RESUMEN

Comparisons of word and picture processing using event-related potentials (ERPs) are contaminated by gross physical differences between the two types of stimuli. In the present study, we tackle this problem by comparing picture processing with word processing in an alphabetic and a logographic script, that are also characterized by gross physical differences. Native Mandarin Chinese speakers viewed pictures (line drawings) and Chinese characters (Experiment 1), native English speakers viewed pictures and English words (Experiment 2), and naïve Chinese readers (native English speakers) viewed pictures and Chinese characters (Experiment 3) in a semantic categorization task. The varying pattern of differences in the ERPs elicited by pictures and words across the three experiments provided evidence for (i) script-specific processing arising between 150 and 200 ms post-stimulus onset, (ii) domain-specific but script-independent processing arising between 200 and 300 ms post-stimulus onset, and (iii) processing that depended on stimulus meaningfulness in the N400 time window. The results are interpreted in terms of differences in the way visual features are mapped onto higher-level representations for pictures and words in alphabetic and logographic writing systems.

Asunto(s)