RESUMEN

This article describes a novel minimally invasive technique for bilateral sagittal split osteotomy (BSSO) that aims to reduce surgical trauma while maintaining bone overlap and rigid internal fixation for proper consolidation of the bone segments. The technique involves a small vestibular mucoperiosteal incision made on the lateral aspect of the mandible between the first and second molars, enabling a standard ramus split, surgical segment movement, and miniplate fixation. A retrospective evaluation of 67 consecutive patients who underwent BSSO using this protocol showed favorable split of the mandible with no unfavorable splits or non-union. Patients were discharged from hospital within an average of 17 h with minimal postoperative complications. This technique provides good surgical visualization with a very small incision and allows standard BSSO surgery without difficulty.

RESUMEN

This paper describes the factors that support recovery of public health infrastructure (PHI), including conditions that facilitated or hindered recovery in United States (US) territories impacted by hurricanes Irma and Maria. A deductive approach was used to categorize data from five organizations that received crisis hurricane recovery (CHR) funds from the Centers for Disease Control and Prevention.* Spending was grouped into five infrastructure gaps: (1) human resources, (2) informatic upgrades, (3) equipment, (4) minor repairs, and (5) preventive maintenance. Unanticipated PHI costs, facilitators, and hinderances to PHI recovery were identified. Most (72 percent) of the $53,529,823 CHR funding was used to address infrastructure gaps in (1) human resources (56 percent), (2) informatics (16 percent), (3) equipment (13 percent), (4) minor repairs (10 percent), and (5) preventive maintenance (5 percent). Most of the requests (56 percent) to redirect funds were associated with unanticipated costs in initial work plans and budgets. The use of administrative partners, planning tools, dedicated staff, streamlined procedures, eg, contracts, and cost sharing facilitated PHI recovery. The most common hindrance to PHI recovery were delays in procurement and shipping. In summary, investments in dedicated funding to upgrade, repair, or replace critical structures and systems for infectious disease surveillance, laboratory capacity, vector control, environmental health inspections, and vaccine storage and administration in Puerto Rico and the US Virgin Islands after Hurricanes Irma and Maria contributed to their recovery capacity. These findings may inform funding and resource allocation considerations for PHI recovery in the US territories.

Asunto(s)

RESUMEN

ABSTRACT This study aimed to evaluate the addition of different concentrations of IGF-I and insulin to egg yolk-based extender to improve bovine semen cryopreservation. Two experiments were developed to evaluate the effects of the additives in two commercial extenders, Botubov® (Experiment 1) and Triladyl® (Experiment 2), both with the same design. Three ejaculates from four bulls (n = 12) were used. Each ejaculate was divided into seven equal fractions for dilution (60x106 spermatozoa/mL) in the following treatments: CON: extender only; IGF100: IGF-I 100ng/mL; IGF200: IGF-I 200ng/mL; INS150: insulin 150µUI/mL; INS200: insulin 200µUI/mL; ASS1: IGF-I 100ng/mL + insulin 150µUI/mL; ASS2: IGF-I 200ng/mL + insulin 200µUI/mL. Semen was cryopreserved by an automated system. Post-thawed sperm were evaluated regarding motility by CASA (Computer-assisted sperm analysis), and membranes by fluorescent probes (H342, PI, FITC-PSA and JC-1). For Botubov® extender, INS150 was more efficient in preserving total and progressive motility, VCL, BCF, plasma and mitochondrial membranes. A similar response was seen when insulin was added to the Triladyl® extender, INS150 was more efficient in preserving sperm motility, plasma membrane integrity and mitochondrial potential. Thus, the addition of insulin 150µUI/mL, regardless of the composition of the extender, contributes to better preserving bovine sperm from the cryopreservation effects.

RESUMO Este estudo teve o objetivo de avaliar a adição de diferentes concentrações de IGF-I e insulina a diluidores, à base de gema de ovo, para melhorar a criopreservação do sêmen bovino. Dois experimentos foram desenvolvidos para avaliar os efeitos dos aditivos em dois diluidores comerciais: Botubov® (Experimento 1) e Triladyl® (Experimento 2), ambos com o mesmo delineamento. Foram utilizados três ejaculados de quatro touros (n=12). Cada ejaculado foi dividido em sete frações para diluição (60x106espermatozoides/mL), nos seguintes tratamentos: CON: somente diluidor; IGF100: 100ng/mL de IGF-I; IGF200: 200ng/mL de IGF-I; INS150: 150µUI/mL de insulina; INS200: 200µUI/mL de insulina; ASS1: 100ng/mL de IGF-I + 150µUI/mL de insulina; ASS2: 200ng/mL de IGF-I + 200µUI/mL de insulina. O sêmen foi criopreservado por sistema automatizado. Após a criopreservação, o sêmen foi avaliado quanto à motilidade espermática por CASA e quanto às membranas espermáticas (plasmática, acrossomal e mitocondrial) por sondas fluorescentes (H342, PI, FITC-PSA e JC-1). Para o diluidor Botubov®, INS150 foi mais eficiente em preservar motilidades total e progressiva, VCL, BCF, integridade da membrana plasmática e potencial mitocondrial. Resposta semelhante foi observada quando a insulina foi adicionada ao diluidor Triladyl®, INS150 foi mais eficiente na preservação da motilidade, integridade das membranas e potencial mitocondrial quando comparado aos demais grupos. Assim, a adição de 150µUI/mL de insulina aos diluidores, independentemente da composição, contribui para melhor criopreservação dos espermatozoides bovinos.

RESUMEN

OBJECTIVE: To compare adherence to protective mechanical ventilation (MV) parameters in patients with acute respiratory distress syndrome (ARDS) caused by COVID-19 with patients with ARDS from other etiologies. DESIGN: Multiple prospective cohort study. SETTING: Two Brazilian cohorts of ARDS patients were evaluated. One with COVID-19 patients admitted to two Brazilian intensive care units (ICUs) in 2020 and 2021 (C-ARDS, n=282), the other with ARDS-patients from other etiologies admitted to 37 Brazilian ICUs in 2016 (NC-ARDS, n=120). PATIENTS: ARDS patients under MV. INTERVENTIONS: None. MAIN VARIABLES OF INTEREST: Adherence to protective MV (tidal volume ≤8mL/kg PBW; plateau pressure ≤30cmH2O; and driving pressure ≤15cmH2O), adherence to each individual component of the protective MV, and the association between protective MV and mortality. RESULTS: Adherence to protective MV was higher in C-ARDS than in NC-ARDS patients (65.8% vs. 50.0%, p=0.005), mainly due to a higher adherence to driving pressure ≤15cmH2O (75.0% vs. 62.4%, p=0.02). Multivariable logistic regression showed that the C-ARDS cohort was independently associated with adherence to protective MV. Among the components of the protective MV, only limiting driving pressure was independently associated with lower ICU mortality. CONCLUSIONS: Higher adherence to protective MV in patients with C-ARDS was secondary to higher adherence to limiting driving pressure. Additionally, lower driving pressure was independently associated with lower ICU mortality, which suggests that limiting exposure to driving pressure may improve survival in these patients.

Asunto(s)

RESUMEN

Artisanal cheese production involves a centuries-old tradition in the state of Minas Gerais in Brazil, playing an important historical and social role. The aim of this study was to evaluate the characteristics of artisanal Minas cheeses from seven regions certified for their production in relation to their physical-chemical and centesimal composition to identify parameters that are useful to differentiate them. There were differences among the cheeses from different regions for the soluble nitrogen variables, extension and depth of ripening indexes, ash, oxidation, fat and pH. The highest values for the ripening length and depth index were observed in the Cerrado region. The cheeses from the Canastra region were different due to the higher moisture content, and the cheeses from Campo das Vertentes presented higher pH and nitrogen compound values. Despite the similarities among cheeses in each region, they had dispersed positions in the principal components analysis. There are differences in the physicochemical and centesimal composition among the artisanal Minas cheeses from the distinct regions in Minas Gerais, and the analyzed parameters can be used to differentiate them. The contents of ash, fat, oxidation index, soluble nitrogen and pH were the parameters that were associated with greater differences in cheeses.

A produção artesanal de queijos envolve uma tradição secular no estado de Minas Gerais, no Brasil, exercendo importante papel histórico e social. Objetivou-se, com este estudo, avaliar as características de queijos minas artesanal de sete regiões certificadas para sua produção em relação à sua composição físico-química e centesimal, a fim de se identificarem parâmetros que sejam úteis para diferenciá-los. A composição físico-química e centesimal revelou diferença entre os queijos das diferentes regiões para as variáveis nitrogênio solúvel, índices de extensão e profundidade de maturação, cinzas, oxidação, gordura e pH. Os maiores valores para os índices de extensão e profundidade de maturação foram observados na região do Cerrado. Os queijos da região da Canastra se mostraram diferentes daqueles das demais regiões em razão do maior teor de umidade, assim como os queijos de Campo das Vertentes, que apresentaram maiores valores de pH e compostos nitrogenados. Apesar das semelhanças entre os queijos em cada região, esses apresentaram posicionamentos dispersos na análise de componentes principais. Existem diferenças na composição físico-química e centesimal entre os queijos minas artesanais oriundos das distintas regiões em Minas Gerais, e os parâmetros analisados podem ser utilizados para diferenciá-los. Os teores de cinzas, gordura, índice de oxidação, teores de nitrogênio solúvel e pH foram os parâmetros que estiveram associados a maiores diferenças dos queijos conforme sua região de origem.

Asunto(s)

RESUMEN

The present work evaluated the immunomodulatory effect of thalidomide (Thal) at different doses on tumor-associated macrophages (TAMs) using a mouse model of human breast cancer. Mice were inoculated with 4T1 cells in the left flank and treated with Thal once a day at concentrations of 50, 100, and 150mg/kg body weight from the 5th day until the 28th day of tumor inoculation. The tumors were sized, proliferation index and TAMs count were evaluated in primary tumors and metastatic lungs. In addition, the metastasis rate was evaluated in the lungs. Thal at 150mg/kg significantly decreased tumor growth, proliferation index, and TAMs infiltration in primary tumors. Conversely, a higher number of TAMs and lower proliferation index were observed in metastatic lungs in mice treated with 150mg/kg of Thal. Furthermore, Thal at 150mg/kg significantly decreased the metastatic nodules in the lungs. Our findings demonstrated that Thal treatment considerably decreased the primary tumor and lung metastasis in mice associated with different TAM infiltration effects in these sites.(AU)

No presente trabalho, foi avaliado o efeito imunomodulador de diferentes doses de talidomida em macrófagos associados ao tumor (TAMs), em um modelo murino de câncer de mama. Camundongos foram inoculados com células 4T1, na região do flanco esquerdo, e tratados com talidomida, uma vez ao dia, nas doses de 50, 100 e 150mg/k, por massa corporal, do quinto dia ao 28º dia de inoculação tumoral. Os tumores foram medidos, o índice de proliferação celular e a contagem de TAMs foram avaliados nos tumores primários e nos pulmões com metástases. Além disso, a taxa de metástases pulmonares também foi avaliada. A talidomida na dose de 150mg/kg diminuiu significativamente o crescimento tumoral, o índice de proliferação celular e a infiltração de TAMs nos tumores primários. Por outro lado, maior número de TAMs e menor índice de proliferação celular foram observados nos pulmões metastáticos, em camundongos tratados com 150mg/kg de talidomida. Ademais, a talidomida na dose de 150mg/kg diminuiu significativamente os nódulos metastáticos nos pulmões. Os resultados demonstraram que o tratamento com talidomida diminuiu o crescimento tumoral e as metástases pulmonares em camundongos, associado com diferentes efeitos na infiltração de TAMs nesses locais.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

The objective of this study was to evaluate the rate of conception, metabolic, and structural conditions of cryopreserved bovine sperm cells, plus extender with IGF-1 and glutathione (GSH). 12 ejaculations of Nelore bulls were used, submitted to treatments: control, gSH (2mM/mL), IGF-1 (100ng/mL) and gSH (1mM/mL) + IGF-1 (50ng/mL). After cryopreservation and thawing the semen passed the fast thermo resistance test (TTR), plasma membrane and acrosomal integrity (PIAI), mitochondrial membrane potential (AP), oxidative stress, and conception rate. Tukey test was used for the statistical analysis of the parametric variables and the Friedman test for nonparametric. The gestation percentage was compared by the Chi-square test. There was no statistical difference (P<0.05) between treatments for the TTRr variable. Otherwise in the oxidative stress evaluated with the CellROX probe was noted that the IGF-1 showed the highest number of reactive cells (P<0.05). The PIAI, AP and gestation rate showed no difference among treatments (P>0.05), with an average of conceptions of 36.58%. It is concluded that IGF-1, gSH and their association did not cause changes in sperm motility, mitochondrial potential, plasma and acrosomal membrane integrity. IGF-1 increased oxidative stress, however, there was no difference in the gestation rate among the treatments.(AU)

Objetivou-se avaliar a taxa de concepção, as condições metabólicas e estrutural das células espermáticas bovinas criopreservadas, acrescidas de diluidores com fator de crescimento semelhante à insulina do tipo 1(IGF-1) e glutationa (GSH). Foram utilizados 12 ejaculados de touros da raça Nelore, submetidos aos tratamentos: controle, gSH (2mM/mL), IGF-1 (100ng/mL) e gSH (1mM/mL) + IGF-1 (50ng/mL). Após a criopreservação e descongelação, o sêmen passou pelos testes de termorresistência rápida (TTRr), integridade de membrana plasmática e acrossomal (PIAI), alto potencial mitocondrial (AP), estresse oxidativo e taxa de concepção. Utilizou-se o teste de Tukey para as análises estatísticas das variáveis paramétricas e o teste de Friedman para as não paramétricas, com significância de 5%. A percentagem de gestação foi comparada pelo teste do qui-quadrado. Não hove diferença estatística (P<0,05) entre os tratamentos para a variável TTRr. Já no estresse oxidativo avaliado com a sonda CellROX, observou-se que o IGF-1 apresentou maior quantidade de células reativas (P<0,05), 36,38± 24,10. A PIAI, o AP e a taxa de gestação não apresentaram diferença entre tratamentos (P>0,05), com média de concepções de 36,58%. Conclui-se que o IGF-1, a gSH e a sua associação não causaram mudanças na motilidade espermática, no potencial mitocondrial, na integridade da membrana plasmática e acrossomal. O IGF-1 aumentou o estresse oxidativo, porém sem diferença na taxa de gestação entre os tratamentos.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

CONTEXT: In September 2017, Hurricanes Irma and Maria impacted Puerto Rico, causing significant disruption of immunization services and vaccine losses due to widespread infrastructure and electrical grid damage and resulting cold chain failures. OBJECTIVE: To describe posthurricane efforts undertaken to restore and strengthen immunization services provided by Puerto Rico's federally funded Vaccines for Children (VFC) Program, a network of clinics that provide vaccines to eligible children. DESIGN: Historical records were reviewed to characterize Puerto Rico's prehurricane immunization system. Site visits to assess VFC clinic posthurricane operational status were conducted by the Puerto Rico Department of Health, working with the Centers for Disease Control and Prevention and other partners. Infrastructure repair and acquisition of backup generators, temperature data loggers, and replacement vaccines were carried out to restore operations. RESULTS: Prior to the hurricanes, 224 VFC clinics throughout the island provided immunizations. An initial assessment 10 days after Hurricane Maria showed that only 11 (5%) of the clinics were operational. Reasons included ongoing power outages; difficulties in obtaining generator fuel; equipment or facility damage; and damaged vaccines. The VFC clinics were restored incrementally; 123 (55%) were operational by December 2017, 193 (86%) by May 2018, and 204 (91%) by May 2019. Long-term recovery activities are underway and focus on strengthening Puerto Rico's immunization system to withstand future disasters, including improving backup power systems. CONCLUSION: Through coordinated efforts of the Puerto Rico Department of Health, the Centers for Disease Control and Prevention, and other partners, the operational status of VFC clinics posthurricanes was assessed and operations restored. Emergency plans for vaccine storage and handling, which called for alternative vaccine storage locations and backup generators, were inadequate to address disasters of the magnitude of Hurricanes Irma and Maria; such plans need to consider the possibility of large-scale disasters that result in long-term power outages.

Asunto(s)

RESUMEN

Objetivou-se avaliar a condição metabólica e estrutural das células espermáticas bovinas após congelação, com adição prévia de IGF-I e insulina no meio diluidor seminal. Os ejaculados de seis touros Nelore foram submetidos a quatro tratamentos: controle; insulina (100µUI/mL); IGF-I (150ng/mL) e insulina + IGF-I (50µUI/mL e 75ng/mL, respectivamente). Após a congelação, realizaram-se os testes de termorresistência rápida, coloração pelo corante azul de tripan e Giemsa, além da análise computadorizada da motilidade espermática, da integridade das membranas plasmática e acrossomal, e da peça intermediária por meio de sondas fluorescentes. O teste de termorresistência rápida apresentou efeito dentro do tempo de cada tratamento, mas não entre os tratamentos. Na análise computadorizada da motilidade espermática, foram observados movimento, motilidade e velocidade espermáticos; não houve efeitos dos tratamentos sobre qualquer uma dessas variáveis. Respostas iguais foram obtidas com as sondas fluorescentes e o corante azul de tripan/Giemsa. A adição de insulina e IGF-I, de forma isolada ou combinada, ao meio diluidor para congelação de sêmen não produziu efeitos sobre as condições metabólica e estrutural das células espermáticas.(AU)

This study aimed to evaluate the metabolic and structural condition of the spermatic bovine cells after the freezing, with addition, previously, of IGF-I and Insulin in the seminal thinner medium. The semen of 6 Nellore bulls were submitted to four treatments: Control, Insulin (100µUI/mL); IGF-I (150ng/mL) and Insulin + IGF-I (50µUI/mL and 75ng/mL, respectively). After freezing, rapid resistance tests, Tripan and Giemsa Blue staining, and computerized analysis of sperm motility and integrity of the plasma and acrosomal membranes and the intermediate part were performed by fluorescent probes. The term rapid resistance test had effect within the time of each treatment, but not between treatments. In the computer analysis of sperm motility, sperm movement, motility and velocity no effects of treatments were observed on any of these variables. The same results were obtained with the fluorescent probes and the Blue dye Trypan / Giemsa. The addition of Insulin and IGF-I, alone or in combination, to the semen freezing dilution medium had no effect on the metabolic and structural condition of sperm cells.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Objetivou-se avaliar a condição metabólica e estrutural das células espermáticas bovinas após congelação, com adição prévia de IGF-I e insulina no meio diluidor seminal. Os ejaculados de seis touros Nelore foram submetidos a quatro tratamentos: controle; insulina (100µUI/mL); IGF-I (150ng/mL) e insulina + IGF-I (50µUI/mL e 75ng/mL, respectivamente). Após a congelação, realizaram-se os testes de termorresistência rápida, coloração pelo corante azul de tripan e Giemsa, além da análise computadorizada da motilidade espermática, da integridade das membranas plasmática e acrossomal, e da peça intermediária por meio de sondas fluorescentes. O teste de termorresistência rápida apresentou efeito dentro do tempo de cada tratamento, mas não entre os tratamentos. Na análise computadorizada da motilidade espermática, foram observados movimento, motilidade e velocidade espermáticos; não houve efeitos dos tratamentos sobre qualquer uma dessas variáveis. Respostas iguais foram obtidas com as sondas fluorescentes e o corante azul de tripan/Giemsa. A adição de insulina e IGF-I, de forma isolada ou combinada, ao meio diluidor para congelação de sêmen não produziu efeitos sobre as condições metabólica e estrutural das células espermáticas.(AU)

This study aimed to evaluate the metabolic and structural condition of the spermatic bovine cells after the freezing, with addition, previously, of IGF-I and Insulin in the seminal thinner medium. The semen of 6 Nellore bulls were submitted to four treatments: Control, Insulin (100µUI/mL); IGF-I (150ng/mL) and Insulin + IGF-I (50µUI/mL and 75ng/mL, respectively). After freezing, rapid resistance tests, Tripan and Giemsa Blue staining, and computerized analysis of sperm motility and integrity of the plasma and acrosomal membranes and the intermediate part were performed by fluorescent probes. The term rapid resistance test had effect within the time of each treatment, but not between treatments. In the computer analysis of sperm motility, sperm movement, motility and velocity no effects of treatments were observed on any of these variables. The same results were obtained with the fluorescent probes and the Blue dye Trypan / Giemsa. The addition of Insulin and IGF-I, alone or in combination, to the semen freezing dilution medium had no effect on the metabolic and structural condition of sperm cells.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

The aim of this study was to evaluate the addition of vitamin C, reduced glutathione and the association thereof to the bovine semen cryopreservation extender. The ejaculate from nine bulls were divided into four fractions, each corresponding to a treatment, namely: control group-semen diluted with Tris-yolk extender; vitamin C group-semen diluted in Tris-yolk extender supplemented with vitamin C (2.5mmol/mL); glutathione group-semen diluted in Tris-yolk extender supplemented with reduced glutathione (2.5mmol/mL) and associated group-semen diluted in Tris-yolk extender supplemented with vitamin C (1.25mmol/mL) and reduced glutathione (1.25mmol/mL). Afterwards, the semen was packed into French straws and submitted to cryopreservation using automated equipment. After cryopreservation, the semen was thawed and evaluated considering sperm motility, morphology, plasma membrane, acrosome, mitochondrial potential and oxidative stress, as well as the thermo resistance test. Extender's supplementation with the association of vitamin C and reduced glutathione showed benefic effects on sperm motility and preservation of plasma and acrosomal membranes during semen cryopreservation, being also the group that showed higher values of reactive oxygen species. Thus, the association of both antioxidants contributed to the preservation of sperm cells in every analyzed characteristic, suggesting its use on bovine semen cryopreservation.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar a adição de vitamina C, glutationa reduzida e sua associação ao diluidor de criopreservação de sêmen bovino. O ejaculado de nove touros foi dividido em quatro frações, cada uma correspondendo a um tratamento, a saber: grupo controle - sêmen diluído em Tris-gema; grupo vitamina C - sêmen diluído em Tris-gema, suplementado com vitamina C (2,5mmol/mL); grupo glutationa - sêmen diluído em Tris-gema, suplementado com glutationa reduzida (2,5mmol/mL) e grupo sêmen associado - diluído em Tris-gema, suplementado com vitamina C (1,25mmol/mL) e glutationa reduzida (1,25mmol/mL ). Posteriormente, o sêmen foi envasado em palhetas francesas e submetido à criopreservação por meio de equipamento automatizado. Após a criopreservação, o sêmen foi descongelado e avaliado quanto à motilidade espermática, à morfologia, à membrana plasmática, ao acrossoma, ao potencial mitocondrial e ao estresse oxidativo, bem como pelo teste de resistência térmica. A suplementação de extensor com a associação de vitamina C e glutationa reduzida mostrou efeitos benéficos sobre a motilidade espermática e a preservação das membranas plasmática e acrossomal durante a criopreservação de sêmen, sendo também o grupo que apresentou maiores valores de espécies reativas de oxigênio. Assim, a associação de ambos os antioxidantes contribuiu para a preservação dos espermatozóides em todas as características analisadas, sugerindo sua utilização na criopreservação de sêmen bovino.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

This study aimed to evaluate the addition of Vitamin C, reduced Glutathione and trolox on sperm characteristics of pork refrigerated semen. Six pigs were collected through the technique of gloved hand (10 ejaculates/animals). The semen was diluted in MR-A®. After the previous evaluations, the treatments were added: Control group: diluent only; Vitamin C Group: 200µM/mL Vitamin C; Trolox Group: 200µM/mL Trolox; Glutathione group: 2.5mM/ml Reduced glutathione. The semen was stored in thermal boxes and placed inside the refrigerator at 15oC and evaluated at D0, 12, 48, 72 hours. After 30 hours of incubation, each treatment was divided into two equal fractions and the same concentration of antioxidants was added in one of the parts. The results show that reduced glutathione supplementation preserves sperm motility after 24 hours but also has a higher percentage of acrosome intact in the presence of this antioxidant. There was no effect of adding a second dose of the antioxidants. In conclusion, the addition of reduced Glutathione to the swine semen diluent is a promising alternative for better preservation of sperm characteristics and the addition of the second dose of antioxidants during storage is detrimental to semen.(AU)

Este estudo tem como objetivo avaliar a adição da vitamina C, da glutationa reduzida e do trolox sobre características espermáticas do sêmen refrigerado de suínos. Seis cachaços foram coletados pela técnica de mão enluvada (10 coletas/animal). O sêmen foi diluído em MR-A®. Após as avaliações prévias, os tratamentos foram adicionados: grupo controle: apenas diluidor; grupo vitamina C: 200µM/mL de vitamina C; grupo trolox: 200µM/mL de trolox; grupo glutationa: 2.5mM/mL de glutationa reduzida. O sêmen foi armazenado em caixas térmicas e alocado dentro do refrigerador a 15oC e avaliado nos tempos zero, 12, 48 e 72 horas . Após 30 horas de incubação, cada tratamento foi dividido em duas frações iguais e adicionou-se a mesma concentração de antioxidantes em uma das partes. Os resultados demonstram que a suplementação de glutationa reduzida preserva a motilidade espermática após 24 horas, bem como tem maior percentual de acrossoma intacto na presença desse antioxidante. Não houve efeito ao se adicionar uma segunda dose dos antioxidantes. Em conclusão, o acréscimo da glutationa reduzida ao diluidor de sêmen suíno é uma alternativa promissora para melhor preservação das características espermáticas, e a adição da segunda dose dos antioxidantes durante o armazenamento é prejudicial ao sêmen.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

The aim of this study was to evaluate the addition of vitamin C, reduced glutathione and the association thereof to the bovine semen cryopreservation extender. The ejaculate from nine bulls were divided into four fractions, each corresponding to a treatment, namely: control group-semen diluted with Tris-yolk extender; vitamin C group-semen diluted in Tris-yolk extender supplemented with vitamin C (2.5mmol/mL); glutathione group-semen diluted in Tris-yolk extender supplemented with reduced glutathione (2.5mmol/mL) and associated group-semen diluted in Tris-yolk extender supplemented with vitamin C (1.25mmol/mL) and reduced glutathione (1.25mmol/mL). Afterwards, the semen was packed into French straws and submitted to cryopreservation using automated equipment. After cryopreservation, the semen was thawed and evaluated considering sperm motility, morphology, plasma membrane, acrosome, mitochondrial potential and oxidative stress, as well as the thermo resistance test. Extender's supplementation with the association of vitamin C and reduced glutathione showed benefic effects on sperm motility and preservation of plasma and acrosomal membranes during semen cryopreservation, being also the group that showed higher values of reactive oxygen species. Thus, the association of both antioxidants contributed to the preservation of sperm cells in every analyzed characteristic, suggesting its use on bovine semen cryopreservation.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar a adição de vitamina C, glutationa reduzida e sua associação ao diluidor de criopreservação de sêmen bovino. O ejaculado de nove touros foi dividido em quatro frações, cada uma correspondendo a um tratamento, a saber: grupo controle - sêmen diluído em Tris-gema; grupo vitamina C - sêmen diluído em Tris-gema, suplementado com vitamina C (2,5mmol/mL); grupo glutationa - sêmen diluído em Tris-gema, suplementado com glutationa reduzida (2,5mmol/mL) e grupo sêmen associado - diluído em Tris-gema, suplementado com vitamina C (1,25mmol/mL) e glutationa reduzida (1,25mmol/mL ). Posteriormente, o sêmen foi envasado em palhetas francesas e submetido à criopreservação por meio de equipamento automatizado. Após a criopreservação, o sêmen foi descongelado e avaliado quanto à motilidade espermática, à morfologia, à membrana plasmática, ao acrossoma, ao potencial mitocondrial e ao estresse oxidativo, bem como pelo teste de resistência térmica. A suplementação de extensor com a associação de vitamina C e glutationa reduzida mostrou efeitos benéficos sobre a motilidade espermática e a preservação das membranas plasmática e acrossomal durante a criopreservação de sêmen, sendo também o grupo que apresentou maiores valores de espécies reativas de oxigênio. Assim, a associação de ambos os antioxidantes contribuiu para a preservação dos espermatozóides em todas as características analisadas, sugerindo sua utilização na criopreservação de sêmen bovino.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

This study aimed to evaluate the addition of Vitamin C, reduced Glutathione and trolox on sperm characteristics of pork refrigerated semen. Six pigs were collected through the technique of gloved hand (10 ejaculates/animals). The semen was diluted in MR-A®. After the previous evaluations, the treatments were added: Control group: diluent only; Vitamin C Group: 200µM/mL Vitamin C; Trolox Group: 200µM/mL Trolox; Glutathione group: 2.5mM/ml Reduced glutathione. The semen was stored in thermal boxes and placed inside the refrigerator at 15oC and evaluated at D0, 12, 48, 72 hours. After 30 hours of incubation, each treatment was divided into two equal fractions and the same concentration of antioxidants was added in one of the parts. The results show that reduced glutathione supplementation preserves sperm motility after 24 hours but also has a higher percentage of acrosome intact in the presence of this antioxidant. There was no effect of adding a second dose of the antioxidants. In conclusion, the addition of reduced Glutathione to the swine semen diluent is a promising alternative for better preservation of sperm characteristics and the addition of the second dose of antioxidants during storage is detrimental to semen.(AU)

Este estudo tem como objetivo avaliar a adição da vitamina C, da glutationa reduzida e do trolox sobre características espermáticas do sêmen refrigerado de suínos. Seis cachaços foram coletados pela técnica de mão enluvada (10 coletas/animal). O sêmen foi diluído em MR-A®. Após as avaliações prévias, os tratamentos foram adicionados: grupo controle: apenas diluidor; grupo vitamina C: 200µM/mL de vitamina C; grupo trolox: 200µM/mL de trolox; grupo glutationa: 2.5mM/mL de glutationa reduzida. O sêmen foi armazenado em caixas térmicas e alocado dentro do refrigerador a 15oC e avaliado nos tempos zero, 12, 48 e 72 horas . Após 30 horas de incubação, cada tratamento foi dividido em duas frações iguais e adicionou-se a mesma concentração de antioxidantes em uma das partes. Os resultados demonstram que a suplementação de glutationa reduzida preserva a motilidade espermática após 24 horas, bem como tem maior percentual de acrossoma intacto na presença desse antioxidante. Não houve efeito ao se adicionar uma segunda dose dos antioxidantes. Em conclusão, o acréscimo da glutationa reduzida ao diluidor de sêmen suíno é uma alternativa promissora para melhor preservação das características espermáticas, e a adição da segunda dose dos antioxidantes durante o armazenamento é prejudicial ao sêmen.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Background Complex percutaneous coronary intervention (PCI) is associated with higher ischemic risk, which can be mitigated by long-term dual antiplatelet therapy (DAPT). However, concomitant high bleeding risk (HBR) may be present, making it unclear whether short- or long-term DAPT should be prioritized. Objectives This study investigated the effects of ischemic (by PCI complexity) and bleeding (by PRECISE-DAPT [PRE dicting bleeding Complications in patients undergoing stent Implantation and Sub sequent Dual Anti Platelet Therapy] score) risks on clinical outcomes and on the impact of DAPT duration after coronary stenting. Methods Complex PCI was defined as ≥3 stents implanted and/or ≥3 lesions treated, bifurcation stenting and/or stent length >60 mm, and/or chronic total occlusion revascularization. Ischemic and bleeding outcomes in high (≥25) or non-high (<25) PRECISE-DAPT strata were evaluated based on randomly allocated duration of DAPT. Results Among 14,963 patients from 8 randomized trials, 3,118 underwent complex PCI and experienced a higher rate of ischemic, but not bleeding, events. Long-term DAPT in non-HBR patients reduced ischemic events in both complex (absolute risk difference: −3.86%; 95% confidence interval: −7.71 to +0.06) and noncomplex PCI strata (absolute risk difference: −1.14%; 95% confidence interval: −2.26 to −0.02), but not among HBR patients, regardless of complex PCI features. The bleeding risk according to the Thrombolysis In Myocardial Infarction scale was increased by long-term DAPT only in HBR patients, regardless of PCI complexity. Conclusions Patients who underwent complex PCI had a higher risk of ischemic events, but benefitted from long-term DAPT only if HBR features were not present. These data suggested that when concordant, bleeding, more than ischemic risk, should inform decision-making on the duration of DAPT. (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Public Health Laboratories (PHLs) in Puerto Rico did not escape the devastation caused by Hurricane Maria. We implemented a quality management system (QMS) approach to systematically reestablish laboratory testing, after evaluating structural and functional damage. PHLs were inoperable immediately after the storm. Our QMS-based approach began in October 2017, ended in May 2018, and resulted in the reestablishment of 92% of baseline laboratory testing capacity. Here, we share lessons learned from the historic recovery of the largest United States' jurisdiction to lose its PHL capacity, and provide broadly applicable tools for other jurisdictions to enhance preparedness for public health emergencies.

RESUMEN

Capsule endoscopy is a technique that allows the study of the small intestine, through a device that is swallowed by the patient, capturing images as it travels through the digestive tract. Capsule retention is the most serious complication. We report the case of a 69 year-old male presenting with iron deficiency anemia, with normal upper endoscopy and colonoscopy; but obscure gastrointestinal bleeding was diagnosed and therefore a study with capsule endoscopy was requested. The patient evolves with retained capsule in the small intestine with ulcerated stenosis as shown by imaging. This finding was confirmed by enteroscopy with biopsy, without being able to extract the capsule. Medical management with corticosteroids was indicated for intestinal obstruction secondary to inflammatory stenosis in the context of Crohn's disease: The capsule was expelled after 21 days of ingestion, with a positive outcome

La cápsula endoscópica es una técnica que permite el estudio del intestino delgado, mediante un dispositivo que es deglutido por el paciente y captura imágenes en su recorrido por el tubo digestivo. La complicación más grave es la retención de la cápsula. Se reporta el caso de un paciente de sexo masculino, de 69 años con anemia ferropénica, con endoscopia alta y colonoscopia normal; planteándose sangrado gastrointestinal de origen oscuro por lo que se solicita estudio con cápsula endoscópica. El paciente evoluciona con retención de la cápsula en intestino delgado, visualizándose en las imágenes la presencia de estenosis ulcerada, hallazgo que se confirma mediante enteroscopia con toma de biopsias, sin lograr extraer la cápsula. Se indica manejo médico con corticoides por obstrucción intestinal secundario a estenosis inflamatoria en contexto de enfermedad de Crohn, expulsando espontáneamente la cápsula al día 21 de su ingestión, sin complicaciones.

Asunto(s)

RESUMEN

Inhalation of tobacco smoke is a risk factor for developing respiratory diseases as chronic obstructive pulmonary disease, lung cancer and many cardiovascular diseases. Recently, a new group of interstitial lung diseases (ILD) related to cigarette smoking (SR-ILD) have been described. This group includes pulmonary Langerhans cell histiocytosis, respiratory bronchiolitis, smoking-associated interstitial fibrosis, desquamative interstitial pneumonia. The diagnosis is usually difficult, and the use ofsome clinical clues, high-resolution computerized tomography, and histopathologic findings in lung biopsy could help to differentiate between the various entities. We present a report of clinical cases of patients with SR-ILD seen in our center, and a review of the literature of the above entities.

La inhalación del humo de tabaco es un factor de riesgo conocido para el desarrollo de enfermedades respiratorias como la enfermedad pulmonar obstructiva crónica, el cáncer pulmonar y algunas enfermedades cardiovasculares. Se ha descrito un grupo de enfermedades pulmonares difusas (EPD), particularmente asociadas al tabaquismo (EPD-TBQ), entre ellas, la histiocitosis pulmonar de Langerhans (PLCH), la bronquiolitis respiratoria (BR), la neumonía intersticial descamativa (DIP) y recientemente la fibrosis intersticial relacionada a tabaco (SRIF). El diagnóstico suele ser complejo, y la utilización de algunas claves diagnósticas, en conjunto a la tomografía computarizada de tórax de alta resolución y los hallazgos histopatológicos de la biopsia pulmonar, pueden ayudar a diferenciar entre las distintas entidades. Se presenta a continuación, una serie de viñetas clínicas de pacientes con EPD-TBQ, atendidos en nuestro centro, y una revisión de la bibliografía sobre cada una de ellas.

Asunto(s)

RESUMEN

Despite the unquestionable importance of the highly cationic feature of several small polypeptides with high content of positively charged amino acids for their biological activities, positively charged peptides do not necessarily have the capacity to cross the cell membranes. Interestingly, we found that crotamine, a positively charged amphiphilic peptide from the South American rattlesnake venom, has a unique cell-penetrating property with affinity for acidic vesicles, besides a well-characterized antimicrobial and antitumoral activities. In spite of a remarkable in vitro antifungal activity of crotamine against Candida spp., no significant effect of this peptide could be observed in the course of Candida albicans and Candida krusei infection on Caenorhabditis elegans asssed in vivo. These experiments, in which the nematode C. elegans was used as a living host, suggested, however, the potential anthelmintic activity of crotamine because of its uptake by the worms and accumulation in their acidic compartments. As described in the present work, this lysosomotropic property is consistent with a previously proposed mechanism of toxicity of crotamine on mammalian tumoral cell lines. This study also allowed us to propose the cationic peptides with lysosomotropic property, as crotamine, as a potential new class of anthelmentics with ability to overcome the challenging problems of drug resistance.

Asunto(s)

RESUMEN

This study aimed to compare the oxygen uptake (VO2), the muscle activity of lower limbs, and the vertical ground reaction force (V-GRF) of women performing water aerobic exercises at different intensities. 12 young women performed the experimental protocol, which consisted of 3 water exercises (stationary running [SR], frontal kick [FK] and cross country skiing [CCS]) at 3 intensities (first and second ventilatory thresholds and maximum effort). A two-way repeated measures ANOVA was used. Regarding VO2, different responses between intensities (p<0.001) were found, and values between exercises were similar. For electromyographic activity (EMG), differences between intensities for all muscles (p<0.001) were found. Greater EMG signals were observed in the FK compared to SR for rectus femoris, semitendinosus, vastus lateralis and biceps femoris muscles (p<0.05). Regarding V-GRF, there was an increase in the V-GRF at greater intensities compared to the first ventilatory threshold (p=0.001). In addition, lower values were found during CCS compared to the SR and FK exercises (p<0.001). Thus, greater cardiorespiratory and neuromuscular responses were observed with increasing intensity. Exercises such as CCS could be used to attenuate the V-GRF; if the purpose is to reduce the muscular activity of lower limbs at a specific intensity, SR could be recommended.

Asunto(s)