RESUMEN

Antimicrobial resistance is known to be one of the greatest global threats to human health, and is one of the main causes of death worldwide. In this scenario, polymyxins are last-resort antibiotics to treat infections caused by multidrug-resistant bacteria. Currently, the reference test to evaluate the susceptibility of isolates to polymyxins is the broth microdilution method; however, this technique has numerous complications and challenges for use in laboratory routines. Several phenotypic methods have been reported as being promising for implementation in routine diagnostics, including the BMD commercial test, rapid polymyxin NP test, polymyxin elution test, culture medium with polymyxins, and the Polymyxin Drop Test, which require materials for use in routines and must be easy to perform. Furthermore, Sensititre®, molecular tests, MALDI-TOF MS, and Raman spectroscopy present reliable results, but the equipment is not found in most microbiology laboratories. In this context, this review discusses the main laboratory methodologies that allow the detection of resistance to polymyxins, elucidating the challenges and perspectives.

RESUMEN

BACKGROUND: Vulvovaginal candidiasis (VVC), the second leading cause of genital infection in women of reproductive age, is caused by yeasts of the genus Candida. Treatment is usually empirical and performed with azoles, which have shown increasing ineffectiveness due to resistance from these species. This therapeutic challenge has led to the search for new treatment strategies. Lactobacillus spp. produce several components with microbicidal effects, such as lactic acid. These species are the main components of a healthy vaginal microbiota and have been used as probiotics. The aim of this work was to investigate the in vitro inhibitory effects of Lactobacillus casei Shirota on both the Candida spp. that cause VVC and on C. auris. METHODS: The microbicidal effects of L. casei Shirota on the main VVC-causing species, C. albicans, C. tropicalis, C. norvegensis and C. parapsilosis, in addition to C. auris were investigated by counting the Colony-forming Units (CFUs) after cocultivation. The antifungal activity of lactic acid against these Candida strains was assessed using the microtiter broth dilution method to determine the minimum inhibitory concentrations (MICs). The effects of L. casei Shirota on hyphal and early biofilm formation was measured by optical microscopy. RESULTS: L. casei Shirota showed inhibitory action against all tested Candida spp., ranging from 66.9 to 95.6% inhibition depending on the species. This inhibition is possibly related to the production of lactic acid, since lactic acid has shown microbicidal action against these same Candida spp. at a concentration of 5 mg/mL, which corresponds to half of the normal physiological concentration. In addition, L. casei Shirota was able to reduce the formation of C. albicans hyphae and early biofilms, showing strong anti-Candida effects. CONCLUSIONS: These results suggest that L. casei Shirota has antifungal activity against the Candida species that cause VVC. L. casei also has microbicidal action against C. auris.

Asunto(s)

RESUMEN

Vulvovaginal candidiasis (VVC), considered the second cause of genital infection among women, has pathogenic mechanisms still to be elucidated and unknown risk factors. Prevalence studies with laboratory diagnosis (at first diagnosis and recurrence) are uncommon, especially using MALDI TOF, used in this clinical, epidemiological, and laboratory study for evaluating candidiasis, and identifying unknown risk factors. To obtain clinical and epidemiological data, patients were questioned, and there was material collection. Samples collected were identified by using phenotypic and presumptive methods and confirmed by MALDI TOF. This study analyzed 278 patients, divided into symptomatic (n = 173) and asymptomatic (n = 105) groups. Regarding the main candidiasis symptoms (discharge, itching, and burning), only 50.3% of patients described these concomitant symptoms, showing a positive predictive value of 67.8%. Regarding the risk factors investigated, there was a statistical correlation between candidiasis and dairy products, gut transit, contraceptive use, respiratory allergy, and panty liners, describing new risk factors related to intestinal and vaginal dysbiosis. After Candida species analysis and confirmation, the primary prevalence was 80.9% (Candida albicans), 15.2% (non-albicans), 1% (Rhodotorula mucilaginosa), and 1.9% (unidentified species). In recurrence, the prevalence was 66.7% (C. albicans) and 33.3% (non-albicans). The presence of symptoms has low positive predictive value for the diagnosis of candidiasis, even when considering the classic triad of symptoms. Laboratory identification of yeast species is essential for correct treatment, preventing the resistance to antifungals and the high recurrence. In addition, dairy products and bowel habits, both related to intestinal and vaginal dysbiosis, may be associated with VVC.

Asunto(s)

RESUMEN

The early detection of breast cancer enables the use of less aggressive treatment and increases patient survival. The transmembrane glycoprotein mucin 1, which is also known as cancer antigen 15-3 (CA15-3), is aberrantly glycosylated and overexpressed in a variety of epithelial cancers, and serves a crucial role in the progression of the disease. CA15-3 is currently used as a marker of breast cancer. In the present study, CA15-3 concentrations in saliva and blood of patients with breast cancer were evaluated to test new assays to detect salivary CA15-3 in addition to ELISA and its diagnostic value. To the best of our knowledge, there are no previous reports of the use of chemiluminescence assay (CLIA) and electrochemiluminescence assay (ECLIA) in saliva. Saliva and blood were collected on the same day from patients with breast cancer (n=26) and healthy controls (n=28). For each subject, the level of serum CA15-3 was measured using ECLIA, and the level of salivary CA15-3 was measured using ECLIA, CLIA and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). ELISA and CLIA were able to detect CA15-3 in saliva; however, ECLIA could not detect salivary CA15-3. There was no significant difference between the mean serum and salivary CA15-3 levels in patients with breast cancer or healthy controls. The levels of CA15-3 were highest for luminal breast cancer subtypes and stage IV cases. A moderate correlation was observed between salivary and serum CA15-3 levels as measured by ELISA in breast cancer patients (r=0.56; P=0.0047). The results demonstrated that ECLIA was not a good method to detect salivary CA15-3, although it is the gold standard for detecting serum CA15-3. The presence of CA15-3 in saliva was confirmed, and this will be useful in future research. Further investigations are necessary to confirm the ability to detect salivary CA15-3 and its correlation with serum CA15-3.

RESUMEN

The use of natural oils in topical pharmaceutical preparations has usually presented safe agents for the improvement of human health. Based on research into the immense potential of wound management and healing, we aimed to validate the use of topical natural products by studying the ability of the essential oil of Eugenia dysenterica DC leaves (oEd) to stimulate in vitro skin cell migration. Skin cytotoxicity was evaluated using a fibroblast cell line (L929) by MTT assay. The oil chemical profile was investigated by GC-MS. Moreover, the inhibition of lipopolysaccharide (LPS) induced nitric oxide (NO) production in the macrophage cell line (RAW 264.7) tested. The Chick Chorioallantoic Membrane (CAM) assay was used to evaluate the angiogenic activity and irritating potential of the oil. The oEd induces skin cell migration in a scratch assay at a concentration of 542.2 µg/mL. α-humulene and ß-caryophyllene, the major compounds of this oil, as determined by GC-MS, may partly explain the migration effect. The inhibition of nitric oxide by oEd and α-humulene suggested an anti-inflammatory effect. The CAM assay showed that treatment with oEd ≤ 292 µg/mL did not cause skin injury, and that it can promote angiogenesis in vivo. Hence, these results indicate the feasibility of the essential oil of Eugenia dysenterica DC leaves to developed dermatological products capable of helping the body to repair damaged tissue.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Anacardium occidentale L phenolic lipid (LDT11) is used in traditional medicine as anti-inflammatory, astringent, antidiarrheal, anti-asthmatic and depurative. Phenolic derivatives, such as anacardic acid, extracted from cashew nut shell liquid (CNSL) have demonstrated biological and pharmacological properties, and its profile makes it a candidate for the development of new anti-inflammatory agents. The objective of the present study was to evaluate the anti-inflammatory profile of a derivative, synthesized from LDT11, on an in vitro cellular model. METHODS: Organic synthesis of the phenolic derivative of CNSL that results in the hemi-synthetic compound LDT11. The cytotoxicity of the planned compound, LDT11, was analyzed in murine macrophages cell line, RAW264.7. The cells were previously treated with LDT11, and then, the inflammation was stimulated with lipopolysaccharide (LPS), in intervals of 6 h and 24 h. The analysis of the gene expression of inflammatory markers (TNFα, iNOS, COX-2, NF-κB, IL-1ß and IL-6), nitric oxide (NO) dosage, and cytokine IL-6 were realized. RESULTS: The results showed that the phenolic derivative, LDT11, influenced the modulatory gene expression. The relative gene transcripts quantification demonstrated that the LDT11 disclosed an immunoprotective effect against inflammation by decreasing genes expression when compared with cells stimulated with LPS in the control group. The NO and IL-6 dosages confirmed the results found in gene expression. DISCUSSION: The present study evaluated the immunoprotective effect of LDT11. In addition to a significant reduction in the expression of inflammatory genes, LDT11 also had a faster and superior anti-inflammatory action than the commercial products, and its response was already evident in the test carried out six hours after the treatment of the cells. CONCLUSION: This study demonstrated LDT11 is potentially valuable as a rapid immunoprotective anti-inflammatory agent. Treatment with LDT11 decreased the gene expression of inflammatory markers, and the NO, and IL-6 production. When compared to commercial drugs, LDT11 showed a superior anti-inflammatory action.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Celiac disease is an autoimmune enteropathy triggered by the ingestion of gluten in genetically susceptible individuals. Almost all celiac patients carry immune recognition genes coding for HLA-DQ2.5 and DQ8 heterodimers. Over the last few years, great importance has been given to HLA-DQ2.2 as probable predisposing variant, although controversies still exist regarding its relevance. OBJECTIVE: The aim of our study was to determine the possible existence of an association between HLA-DQ2.2 and celiac disease in Brazilian children by analyzing the prevalence of the predisposing variants for celiac disease in a representative group of children of a population in which this determination is still missing. METHODS: HLA-DQ typing was performed in samples from a group of celiac (n=100) and non-celiac children (n=110). All samples were tested for the presence of the following variants: DQA1*05-DQB1*02 (DQ2.5), DQA1*03-DQB1*03:02 (DQ8) and DQA1*02:01-DQB1*02:02 (DQ2.2). Fisher`s exact test was used for statistical analysis. RESULTS: In the group of 100 celiac children, 78 (78%) were positive for DQ2, 13 (13 %) were DQ2/DQ8 and 6 (6%) were DQ8 positives. The HLA-DQ pattern in the 110 non-celiac children was as follows: positive for DQ2 in 33 (29.9%) samples, in 2 (1.8 %) was positive for DQ2/DQ8 and in 15 (13.6%) was positive for DQ8. We found significant differences between the distribution of some but not all of the analyzed alleles when comparing celiac and non-celiac children. CONCLUSION: The genotyping of celiac disease HLA-DQ predisposing alleles showed similarities with HLA-DQ patterns found in both European and non-European populations, which may be a reflection of the miscegenation, which gave origin to the current Brazilian population. No significant association was found between DQ2.2 variant and celiac disease in the studied population.

Asunto(s)

RESUMEN

ABSTRACT BACKGROUND: Celiac disease is an autoimmune enteropathy triggered by the ingestion of gluten in genetically susceptible individuals. Almost all celiac patients carry immune recognition genes coding for HLA-DQ2.5 and DQ8 heterodimers. Over the last few years, great importance has been given to HLA-DQ2.2 as probable predisposing variant, although controversies still exist regarding its relevance. OBJECTIVE: The aim of our study was to determine the possible existence of an association between HLA-DQ2.2 and celiac disease in Brazilian children by analyzing the prevalence of the predisposing variants for celiac disease in a representative group of children of a population in which this determination is still missing. METHODS: HLA-DQ typing was performed in samples from a group of celiac (n=100) and non-celiac children (n=110). All samples were tested for the presence of the following variants: DQA1*05-DQB1*02 (DQ2.5), DQA1*03-DQB1*03:02 (DQ8) and DQA1*02:01-DQB1*02:02 (DQ2.2). Fisher`s exact test was used for statistical analysis. RESULTS: In the group of 100 celiac children, 78 (78%) were positive for DQ2, 13 (13 %) were DQ2/DQ8 and 6 (6%) were DQ8 positives. The HLA-DQ pattern in the 110 non-celiac children was as follows: positive for DQ2 in 33 (29.9%) samples, in 2 (1.8 %) was positive for DQ2/DQ8 and in 15 (13.6%) was positive for DQ8. We found significant differences between the distribution of some but not all of the analyzed alleles when comparing celiac and non-celiac children. CONCLUSION: The genotyping of celiac disease HLA-DQ predisposing alleles showed similarities with HLA-DQ patterns found in both European and non-European populations, which may be a reflection of the miscegenation, which gave origin to the current Brazilian population. No significant association was found between DQ2.2 variant and celiac disease in the studied population.

RESUMO CONTEXTO: A doença celíaca é uma enteropatia autoimune, desencadeada pela ingestão do glúten em indivíduos geneticamente predispostos. Quase todos os pacientes celíacos possuem genes que codificam os heterodímeros HLA-DQ2.5 e DQ8. Nos últimos anos, mesmo com algumas controvérsias a respeito, tem se dado grande importância ao HLA-DQ2.2 como outra provável variante predisponente para doença celíaca. OBJETIVO: O objetivo do nosso trabalho foi determinar a provável associação entre HLA-DQ2.2 e a doença celíaca em crianças brasileiras, mediante a análise da prevalência das variantes predisponentes para doença celíaca em um grupo representativo desta população que ainda carece de dita informação. MÉTODOS: A genotipagem das variantes HLA-DQ foi realizada em populações de crianças celíacas (n=100) e não celíacas (n=110). A presença das seguintes variantes foi testada em todas as amostras: DQA1*05-DQB1*02 (DQ2.5), DQA1*03-DQB1*03:02 (DQ8) e DQA1*02:01-DQB1*02:02 (DQ2.2). A análise estatística foi realizada utilizando o teste exato de Fisher. RESULTADOS: No grupo de 100 crianças celíacas, 78 (78%) foram positivas para DQ2, 13 (13%) para DQ2/DQ8 e 6 (6%) foram DQ8 positivas. O padrão de variantes predisponentes no grupo de 110 crianças não celíacas foi: 33 (29.9%) amostras positivas para DQ2, 2 (1.8%) DQ2/DQ8 positivas e 15 (13.6%) DQ8 positivas. Quando as prevalências de ambos grupos foram compradas, foram achadas diferenças significativas entre algumas, mas não todas as variantes predisponentes. CONCLUSÃO: A genotipagem das variantes HLA-DQ predisponentes para doença celíaca mostrou um padrão similar ao achado em populações europeias e não-europeias, o qual pode ser resultado da miscigenação que deu origem à população brasileira atual. Nosso trabalho não mostrou associação significativa entre a variante DQ2.2 e a doença celíaca na população estudada.

Asunto(s)

RESUMEN

ABSTRACT Objective The purpose of this study was to verify the presence of endothelial dysfunction and initial structural atherosclerotic changes in children with Type 1 diabetes mellitus (T1DM). Subjects and methods The study population comprised 31 diabetic children aged 6 to 12 years, divided into two subgroups according to the duration of the T1DM diagnosis: subgroup 1, with less than 5 years elapsed since diagnosis, and subgroup 2, with more than 5 years elapsed since diagnosis. The control group comprised 58 age-matched healthy children. Ultrasonographic techniques were used to measure the flow-mediated dilatation (FMD) of the brachial artery and the intima-media thickness (IMT) of the carotid arteries. Results Children with T1DM with longer disease duration showed significantly decreased mean values of FMD compared with those in the control group. No significant differences between the groups were found in relation to IMT. The FMD percentage presented a moderate negative correlation with glycated hemoglobin (HbA1c) and fasting glucose levels. Conclusion Our findings suggest that endothelial dysfunction may be already present in children with 5 years or more elapsed since diagnosis, even in the absence of atherosclerotic structural changes. The decreased vasodilation response correlated with hyperglycemia.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: The purpose of this study was to verify the presence of endothelial dysfunction and initial structural atherosclerotic changes in children with Type 1 diabetes mellitus (T1DM). SUBJECTS AND METHODS: The study population comprised 31 diabetic children aged 6 to 12 years, divided into two subgroups according to the duration of the T1DM diagnosis: subgroup 1, with less than 5 years elapsed since diagnosis, and subgroup 2, with more than 5 years elapsed since diagnosis. The control group comprised 58 age-matched healthy children. Ultrasonographic techniques were used to measure the flow-mediated dilatation (FMD) of the brachial artery and the intima-media thickness (IMT) of the carotid arteries. RESULTS: Children with T1DM with longer disease duration showed significantly decreased mean values of FMD compared with those in the control group. No significant differences between the groups were found in relation to IMT. The FMD percentage presented a moderate negative correlation with glycated hemoglobin (HbA1c) and fasting glucose levels. CONCLUSION: Our findings suggest that endothelial dysfunction may be already present in children with 5 years or more elapsed since diagnosis, even in the absence of atherosclerotic structural changes. The decreased vasodilation response correlated with hyperglycemia.

Asunto(s)

RESUMEN

Conditions associated to the consumption of gluten have emerged as a major health care concern and the treatment consists on a lifelong gluten-free diet. Providing safe food for these individuals includes adapting to safety procedures within the food chain and preventing gluten cross-contamination in gluten-free food. However, a gluten cross-contamination prevention protocol or check-list has not yet been validated. Therefore, the aim of this study was to perform the content validation and semantic evaluation of a check-list elaborated for the prevention of gluten cross-contamination in food services. The preliminary version of the check-list was elaborated based on the Brazilian resolution for food safety Collegiate Board Resolution 216 (RDC 216) and Collegiate Board Resolution 275 (RDC 275), the standard 22000 from the International Organization for Standardization (ISO 22000) and the Canadian Celiac Association Gluten-Free Certification Program documents. Seven experts with experience in the area participated in the check-list validation and semantic evaluation. The criteria used for the approval of the items, as to their importance for the prevention of gluten cross-contamination and clarity of the wording, was the achievement of a minimal of 80% of agreement between the experts (W-values ≥ 0.8). Moreover, items should have a mean ≥4 in the evaluation of importance (Likert scale from 1 to 5) and clarity (Likert scale from 0 to 5) in order to be maintained in the instrument. The final version of the check-list was composed of 84 items, divided into 12 sections. After being redesigned and re-evaluated, the items were considered important and comprehensive by the experts (both with W-values ≥ 0.89). The check-list developed was validated with respect to content and approved in the semantic evaluation.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: The present study aimed to assess the safety of gluten-free bakery products for consumption by coeliac patients. Design/setting In the current exploratory cross-sectional quantitative study, a total of 130 samples were collected from twenty-five bakeries in Brasilia (Brazil). For the quantification of gluten, an ELISA was used. The threshold of 20 ppm gluten was considered as the safe upper limit for gluten-free food, as proposed in the Codex Alimentarius. RESULTS: The results revealed a total of 21·5 % of contamination among the bakery products sampled. Sixty-four per cent of the bakeries sold at least one contaminated product in our sample. CONCLUSIONS: These findings represent a risk for coeliac patients since the ingestion of gluten traces may be sufficient to adversely impact on their health.

Asunto(s)

RESUMEN

PURPOSE:: To evaluate the contribution of L-arginine oral or topical rout of administration in the surgical wound healing process. METHODS:: L-arginine was orally or topically administrated to mice after a laparotomy model procedure. The wounds were analyzed to evaluate the granulation tissue by HE analysis, collagen deposition, iNOS and cytokines production by immunochemisyry on wound progress. Mice used in this model were healthy, immunosupressed or diabetic and all of them were treated with different concentration of L-arginine and rout of administration. RESULTS:: Suggested that groups treated with L-arginine orally or topically improved wound repair when compared with non-treatad mice. L- arginine treatment stimulated TGF-ß and restricted NO production leading to a mild Th1 response and collagen deposition in injured area, when it was orally administrated. Topical administration decreased IL-8 and CCR1 expression by wound cells but did not interfere with TNF-α and IL-10 production, ratifying the decrease of inflammatory response, the oral administration however, presented a higher iNOS and TGF-ß expression then. L-arginine treatment also improved the improved the wound healing in immunosupressed or diabetic mice. CONCLUSION:: L-arginine administrated orally or topically can be considered an important factor in the recuperation of tissues.

Asunto(s)

RESUMEN

Melanogenesis is a process responsible for melanin production, which is stored in melanocytes containing tyrosinase. Inhibition of this enzyme is a target in the cosmetics industry, since it controls undesirable skin conditions such as hyperpigmentation due to the overproduction of melanin. Species of the Morus genus are known for the beneficial uses offered in different parts of its plants, including tyrosinase inhibition. Thus, this project aimed to study the inhibitory activity of tyrosinase by extracts from Morus nigra leaves as well as the characterization of its chromatographic profile and cytotoxicity in order to become a new therapeutic option from a natural source. M. nigra leaves were collected, pulverized, equally divided into five batches and the standardized extract was obtained by passive maceration. There was no significant difference between batches for total solids content, yield and moisture content, which shows good reproducibility of the extraction process. Tyrosinase enzymatic activity was determined for each batch, providing the percentage of enzyme inhibition and IC50 values obtained by constructing dose-response curves and compared to kojic acid, a well-known tyrosinase inhibitor. High inhibition of tyrosinase activity was observed (above 90% at 15.625 µg/mL). The obtained IC50 values ranged from 5.00 µg/mL ± 0.23 to 8.49 µg/mL ± 0.59 and were compared to kojic acid (3.37 µg/mL ± 0.65). High Performance Liquid Chromatography analysis revealed the presence of chlorogenic acid, rutin and, its major compound, isoquercitrin. The chromatographic method employed was validated according to ICH guidelines and the extract was standardized using these polyphenols as markers. Cytotoxicity, assessed by MTT assay, was not observed on murine melanomas, human keratinocytes and mouse fibroblasts in tyrosinase IC50 values. This study demonstrated the potential of M. nigra leaf extract as a promising whitening agent of natural source against skin hyperpigmentation.

RESUMEN

ABSTRACT PURPOSE: To evaluate the contribution of L-arginine oral or topical rout of administration in the surgical wound healing process. METHODS: L-arginine was orally or topically administrated to mice after a laparotomy model procedure. The wounds were analyzed to evaluate the granulation tissue by HE analysis, collagen deposition, iNOS and cytokines production by immunochemisyry on wound progress. Mice used in this model were healthy, immunosupressed or diabetic and all of them were treated with different concentration of L-arginine and rout of administration. RESULTS: Suggested that groups treated with L-arginine orally or topically improved wound repair when compared with non-treatad mice. L- arginine treatment stimulated TGF-β and restricted NO production leading to a mild Th1 response and collagen deposition in injured area, when it was orally administrated. Topical administration decreased IL-8 and CCR1 expression by wound cells but did not interfere with TNF-α and IL-10 production, ratifying the decrease of inflammatory response, the oral administration however, presented a higher iNOS and TGF-β expression then. L-arginine treatment also improved the improved the wound healing in immunosupressed or diabetic mice. CONCLUSION: L-arginine administrated orally or topically can be considered an important factor in the recuperation of tissues.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Medicinal plants have traditionally been used in many parts of the world as alternative medicine. Many extracts and essential oils isolated from plants have disclosed biological activity, justifying the investigation of their potential antimicrobial activity. In this study, the in vitro antifungal activity of six Brazilian Cerrado medicinal plant species were evaluated against clinically relevant Candida species. METHODS: The crude extract plants were evaluated against American Type Culture Collection (ATCC) standard strains of Candida spp. using disk diffusion method and determining the minimum inhibitory concentration (MIC). The chemical study results were confirmed by HPLC method. RESULTS: All six plant species showed antifungal activity. Among the species studied, Eugenia dysenterica and Pouteria ramiflora showed significant inhibitory activity against C. tropicalis at lowest MIC value of 125 and 500 µg/disc, respectively. The Eugenia dysenterica also disclosed MIC value of 125 µg/disc against C. famata, 250 µg/disc against C. krusei and 500 µg/disc against C. guilliermondii and C. parapsilosis. Pouteria torta, Bauhinia rufa, Erythroxylum daphnites and Erythroxylum subrotundum showed activity against the yeast strains with MIC value of 1000 µg/disc. The chemical study of the most bioactive extracts of Eugenia dysenterica and Pouteria ramiflora revealed catechin derivatives and flavonoids as main components. CONCLUSIONS: All six evaluated plant species showed good antifungal potential against several Candida strains. However, E .dysenterica and P. ramiflora showed the higher inhibitory effect against the non-albicans Candida species. Our results may contribute to the continuing search of new natural occurring products with antifungal activity.

Asunto(s)

RESUMEN

Background. Celiac disease (CD) is a genetically determined immune-mediated disorder in which gluten immunogenic peptides are presented to CD4 T cells by HLA-DQ2.5, DQ8, DQ2.2, and their combinations. Our aim is to establish a risk gradient for celiac disease based on HLA-DQ profile in a brazilian representative population and the relevance of DQ2.2 in celiac disease development. Materials and Methods. 237 celiac patients and 237 controls (both groups with 164 females and 73 males) were included. All samples were tested for the presence of predisposing HLA-DQ alleles using the PCR-SSP method. Results were considered significant when p < 0.05. Disease risk was expressed as 1 : N for each HLA-DQ category described at this study. Results. DQ2.5 and/or DQ8 were detected in 224 celiac patients (94.5%) and 84 controls (35.4%). Eight celiac patients (3.4%) and 38 controls (16%) disclosed only DQ2.2. Even though DQ2.2 (ß2/ß2 or ß2/x) showed a low CD risk of 1 : 251 and 1 : 550, respectively, the genotype DQ2.5/DQ2.2 (ß2/ß2) showed high CD risk of 1 : 10 (p < 0.0001). The disease risk gradient ranged from 1 : 3014 to 1 : 7. Conclusion. Our study allowed the determination of a risk gradient for celiac disease development in at-risk population, showing that DQ2.2 variant was relevant when associated with DQ2.5.

RESUMEN

BACKGROUND: Celiac disease is an autoimmune enteropathy triggered by the ingestion of gluten in genetically susceptible individuals. Genetic susceptibility is associated with two sets of alleles, DQA1*05 - DQB1*02 and DQA1*03 - DQB1*03:02, which code for class II MHC DQ2 and DQ8 molecules, respectively. Approximately 90%-95% of celiac patients are HLA-DQ2 positive, and half of the remaining patients are HLA-DQ8 positive. In fact, during a celiac disease diagnostic workup, the absence of these specific DQA and DQB alleles has a near perfect negative predictive value. OBJECTIVE: Improve the detection of celiac disease predisposing alleles by combining the simplicity and sensitivity of real-time PCR (qPCR) and melting curve analysis with the specificity of sequence-specific primers (SSP). METHODS: Amplifications of sequence-specific primers for DQA1*05 (DQ2), DQB1*02 (DQ2), and DQA1*03 (DQ8) were performed by the real time PCR method to determine the presence of each allele in independent reactions. Primers for Human Growth Hormone were used as an internal control. A parallel PCR-SSP protocol was used as a reference method to validate our results. RESULTS: Both techniques yielded equal results. From a total of 329 samples the presence of HLA predisposing alleles was determined in 187 (56.8%). One hundred fourteen samples (61%) were positive for a single allele, 68 (36.3%) for two alleles, and only 5 (2.7%) for three alleles. CONCLUSION: Results obtained by qPCR technique were highly reliable with no discordant results when compared with those obtained using PCR-SSP.

Asunto(s)

RESUMEN

Background Celiac disease is an autoimmune enteropathy triggered by the ingestion of gluten in genetically susceptible individuals. Genetic susceptibility is associated with two sets of alleles, DQA1*05 - DQB1*02 and DQA1*03 - DQB1*03:02, which code for class II MHC DQ2 and DQ8 molecules, respectively. Approximately 90%-95% of celiac patients are HLA-DQ2 positive, and half of the remaining patients are HLA-DQ8 positive. In fact, during a celiac disease diagnostic workup, the absence of these specific DQA and DQB alleles has a near perfect negative predictive value. Objective Improve the detection of celiac disease predisposing alleles by combining the simplicity and sensitivity of real-time PCR (qPCR) and melting curve analysis with the specificity of sequence-specific primers (SSP). Methods Amplifications of sequence-specific primers for DQA1*05 (DQ2), DQB1*02 (DQ2), and DQA1*03 (DQ8) were performed by the real time PCR method to determine the presence of each allele in independent reactions. Primers for Human Growth Hormone were used as an internal control. A parallel PCR-SSP protocol was used as a reference method to validate our results. Results Both techniques yielded equal results. From a total of 329 samples the presence of HLA predisposing alleles was determined in 187 (56.8%). One hundred fourteen samples (61%) were positive for a single allele, 68 (36.3%) for two alleles, and only 5 (2.7%) for three alleles. Conclusion Results obtained by qPCR technique were highly reliable with no discordant results when compared with those obtained using PCR-SSP. .

Contexto Doença celíaca é uma enteropatia autoimmune desencadeada pela ingestão de gluten em indivíduos geneticamente suscetíveis. Essa suscetibilidade genética está associada a dois conjuntos de alelos, DQA1*05 - DQB1*02 e DQA1*03 - DQB1*03:02, que codificam moléculas MHC de classe II DQ2 e DQ8, respectivamente. Aproximadamente 90%-95% dos pacientes celíacos são HLA-DQ2 positivos, e metade dos restantes são HLA-DQ8 positivos. No diagnóstico da doença celíaca, a ausência desses alelos DQA e DQB específicos possui um elevado valor preditivo negativo. Objetivo Nosso objetivo foi melhorar a detecção de alguns alelos predisponentes para doença celíaca, combinando a simplicidade e sensibilidade da técnica de PCR em tempo real (qPCR) e análise da curva de melting com a especificidade dos primers de sequência específica. Métodos Primers de sequência específica para DQA1*05 (DQ2), DQB1*02 (DQ2), e DQA1*03 (DQ8) foram usados para testar a presença de cada alelo em reações independentes. Primers para Hormônio de Crescimento Humano foram usados como controle interno. Em paralelo, foi usado um protocolo de PCR-SSP como um método de referência para validar nossos resultados positivos. Resultados Das 329 amostras testadas, 187 (56.8%) foram positivas para os alelos HLA predisponentes, usando as duas técnicas. Essas 187 amostras positivas foram subdivididas em 114 (61.0%) positivas para apenas um alelo, 68 (36.3%) para dois alelos e apenas 5 (2.7%) para os três alelos. Conclusão Os resultados obtidos pela técnica de qPCR mostraram-se altamente confiáveis, sem resultados discordantes quando comparados àqueles obtidos pelo método PCR-SSP. .

Asunto(s)

RESUMEN

AIM: To evaluate the prevalence of celiac disease in a group of Brazilian individuals over 60 years of age and compare it with the previously known prevalence in a pediatric group living in the same geographical area. METHODS: The research protocol was approved by the Ethics Committee of the University of Brasilia School of Medicine, Brasilia, Brazil. Blood samples from 946 individuals (295 male and 651 female) aged 60 years or older were collected between May 2010 and July 2011. The study subjects' mean and median ages were 68.1 and 67 years, respectively, ranging from 60 to 92 years. That age distribution closely corresponded to the age distribution of the Brazilian population according to the Brazilian 2010 census. The participants were consecutive and unselected outpatients undergoing blood tests at the University of Brasilia Hospital's Clinical Pathology Laboratory. All sera were tested for immunoglobulin A anti-transglutaminase antibodies (IgA-tTG) by enzyme- linked immunosorbent assay, and those that were positive were further tested for immunoglobulin A anti-endomysium antibodies (IgA-EMA). Human leukocyte antigen (HLA) genotyping was performed for all individuals who exhibited positive serologic results for IgA-tTG and/or IgA-EMA. RESULTS: Out of the 946 studied patients, only one previously diagnosed case of biopsy-proven celiac disease was detected. For the remaining subjects, nine serum samples tested positive for IgA-tTG antibodies; however, none of them tested positive for IgA-EMA antibodies. The HLA genotyping of those nine subjects revealed that one was carrying DQA1*0501 and two were carrying DQB1*0201 alleles. These data showed that, among those 946 elderly individuals, the prevalence of celiac disease (CD) was 0.1% (95%CI: 0.00-0.59). The prevalence of CD for the elderly group was compared with that observed for the group of 2034 children younger than 15 years (age range, 1-14 years; mean age, 8 years) who took part in our previous CD prevalence screening study. All the children came from the same geographical region and shared a similar ethnic and low-income background. As in the elderly group in the current study, the younger group was made up of consecutive outpatients who underwent blood evaluation at the University of Brasilia Hospital's Clinical Laboratory. The prevalence of biopsy-proven CD among those children was 0.54% (95%CI: 0.27-0.57). The comparative analysis between the two groups resulted in the following values: odds ratio = 0.19 (95%CI: 0.01-1.45) Fisher test P = 0.06. CONCLUSION: The prevalence of CD among the children of our previous study was 5.4 times higher than that found in the present elderly group.

Asunto(s)