RESUMEN

The effect of coagulant dosage in a chemically enhanced primary treatment (CEPT) on the performance of a conventional wastewater treatment plant (WWTP) has been investigated. Lab-scale experiments simulations were carried out in order to evaluate the effect of coagulant addition on the primary settling performance. In these experiments, FeCl3 was used as coagulant. Later, the WWTP was theoretically simulated using a commercial software (WEST®) to evaluate the effect of coagulation/flocculation on the global system, based on the results obtained at lab-scale. According to these results, the CEPT modifies the organic matter balance in the WWTP, decreasing the contribution of readily (SS) and slowly (XS) biodegradable fractions of COD to the aerobic biological process up to 27.3% and 80.8%, respectively, for a dosage of FeCl3 of 24 mg L-1. Consequently, total suspended solids in the aerobic reactor and the secondary purged sludge decreased up to 33% and 13%, respectively. However, the influence on effluent quality was negligible. On the contrary, suspended solids concentration in the sludge to be treated by anaerobic digestion increased, mainly regarding the Ss and Xs fractions, which caused an 8.1% increase in biogas production potential, with approximately 60% of CH4 concentration.

Asunto(s)

RESUMEN

Mediterranean spring ecosystems are unique habitats at the interface between surface water and groundwater. These ecosystems support a remarkable array of biodiversity and provide important ecological functions and ecosystem services. Spring ecosystems are influenced by abiotic, biotic, and anthropogenic factors such as the lithology of their draining aquifers, their climate, and the land use of their recharge area, all of which affect the water chemistry of the aquifer and the spring discharges. One of the most relevant characteristics of spring ecosystems is the temporal stability of environmental conditions, including physicochemical features of the spring water, across seasons and years. This stability allows a wide range of species to benefit from these ecosystems (particularly during dry periods), fostering an unusually high number of endemic species. However, global change poses important threats to these freshwater ecosystems. Changes in temperature, evapotranspiration, and precipitation patterns can alter the water balance and chemistry of spring water. Eutrophication due to agricultural practices and emergent pollutants, such as pharmaceuticals, personal care products, and pesticides, is also a growing concern for the preservation of spring biodiversity. Here, we provide a synthesis of the main characteristics and functioning of Mediterranean spring ecosystems. We then describe their ecological value and biodiversity patterns and highlight the main risks these ecosystems face. Moreover, we identify existing knowledge gaps to guide future research in order to fully uncover the hidden biodiversity within these habitats and understand the main drivers that govern them. Finally, we provide a brief summary of recommended actions that should be taken to effectively manage and preserve Mediterranean spring ecosystems for future generations. Even though studies on Mediterranean spring ecosystems are still scarce, our review shows there are sufficient data to conclude that their future viability as functional ecosystems is under severe threat.

Asunto(s)

RESUMEN

INTRODUCTION: Obstructive sleep apnea (OSA) and severe obesity share a common pathophysiological phenomenon, systemic and tissue hypoxia. Hypoxaemia modifies microRNA expression, particularly, extracellular vesicles microRNAs which are involved in the progression of cardiovascular diseases, metabolic syndrome and cancer. We aim to evaluate extracellular vesicle miRNAs among patients with severe obesity with and without OSA and the effect of OSA and severe obesity treatment: continuous positive airway pressure (CPAP) and bariatric surgery. METHODS: Patients were selected from the Epigenetics Modification in Morbid Obesity and Obstructive Sleep Apnea (EPIMOOSA) study (NCT03995836), a prospective observational study of patients undergoing bariatric surgery. Patients were divided into OSA (Apnea-hyponea index (AHI) > 10) and non-OSA (AHI < 10). Patients with OSA were treated with CPAP for 6 months. Then, all patients had bariatric surgery and re-evaluated 12 months later. At each visit, blood samples were obtained for biobanking. Subsequently, extracellular vesicles were extracted, and then, miRNA expression was analysed. RESULTS: 15 patients with OSA and 9 without OSA completed the protocol. At baseline, patients with OSA showed higher miR16, miR126 and miR320 (p < 0.05) and lower miR223 expression (p < 0.05) than those without OSA. In patients with severe obesity and OSA, after 6 months with CPAP, we observed a significant decrease in miR21 (p < 0.01), miR126 (p < 0.001) and miR320 (p < 0.001), with no changes in any miRNA in patients without OSA. No changes were detected in any miRNA after 6 months of bariatric surgery in patients with or without OSA. CONCLUSION: Co-existance of OSA and severe obesity alters the profile of extracellular vesicle miRNAs. Bariatric surgery and weight loss did not reverse this effect meanwhile the treatment with CPAP in patients with severe obesity and OSA showed a recovery outcome in those extracellular vesicle miRNAs. Those facts remark the need for OSA screening in patients with severe obesity. CLINICAL TRIAL REGISTRATION: The study has also been registered at ClinicalTrials.gov identifier: NCT03995836.

Asunto(s)

RESUMEN

The effluents from wastewater treatment plants (WWTPs) can be an important contamination source for receiving waters. In this work, a comprehensive study on the impact of a WWTP from Madrid on the aquatic environment has been performed, including a wide number of pharmaceuticals and pesticides, among them those included in the European Watch List. 24-h composite samples of influent (IWW) and effluent wastewater after secondary (EWW2) and after secondary + tertiary treatment (EWW3) were monitored along two campaigns. Average weekly concentrations in IWW and EWW2 and EWW3 allowed estimating the removal efficiency of the WWTP for pharmaceutical active substances (PhACs). In addition, the impact of EWW3 on the water quality of the Manzanares River was assessed, in terms of PhAC and pesticide concentrations, through analysis of the river water collected upstream and downstream of the discharge point. After a preliminary risk assessment, a detailed evaluation of the impact on the aquatic environment, including a toxicological study and screening of pharmaceutical metabolites, was made for the seven most relevant PhACs: sulfamethoxazole, azithromycin and clarithromycin (antibiotics), metoprolol (antihypertensive), diclofenac (anti-inflammatory/analgesic), irbesartan (antihypertensive), and the antidepressant venlafaxine. Among selected PhACs, irbesartan, clarithromycin and venlafaxine presented moderate or high risk in the river water downstream of the discharge. Albeit no acute toxicity was detected, more detailed studies should be carried out for these substances, including additional toxicological studies, to set up potential sublethal and chronic effects on aquatic organisms.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND AND OBJECTIVE: The incubation period of COVID-19 helps to determine the optimal duration of the quarantine and inform predictive models of incidence curves. Several emerging studies have produced varying results; this systematic review aims to provide a more accurate estimate of the incubation period of COVID-19. METHODS: For this systematic review, a literature search was conducted using Pubmed, Scopus/EMBASE, and the Cochrane Library databases, covering all observational and experimental studies reporting the incubation period and published from 1 January 2020 to 21 March 2020.We estimated the mean and 95th percentile of the incubation period using meta-analysis, taking into account between-study heterogeneity, and the analysis with moderator variables. RESULTS: We included seven studies (n=792) in the meta-analysis. The heterogeneity (I2 83.0%, p<0.001) was significantly decreased when we included the study quality and the statistical model used as moderator variables (I2 15%). The mean incubation period ranged from 5.6 (95% CI: 5.2-6.0) to 6.7 days (95% CI: 6.0-7.4) according to the statistical model. The 95th percentile was 12.5 days when the mean age of patients was 60 years, increasing 1 day for every 10 years. CONCLUSION: Based on the published data reporting the incubation period of COVID-19, the mean time between exposure and onset of clinical symptoms depended on the statistical model used, and the 95th percentile depended on the mean age of the patients. It is advisable to record sex and age when collecting data in order to analyze possible differential patterns.

Asunto(s)

RESUMEN

Antecedentes y objetivo El período de incubación de la COVID-19 ayuda a determinar la duración óptima del período de cuarentena y a crear modelos predictivos de curvas de incidencia. Se han reportado resultados variables en recientes estudios y, por ello, el objetivo de esta revisión sistemática es proporcionar una estimación más precisa del período de incubación de la COVID-19. Métodos Se realizó una búsqueda bibliográfica en las bases de datos de Pubmed, Scopus/EMBASE y la Cochrane Library, incluyendo todos los estudios observacionales y experimentales que reportaban un período de incubación y que se habían publicado entre el 1 de enero y el 21 de marzo de 2020. Se estimó la media y el percentil 95 del período de incubación mediante metaanálisis, teniendo en cuenta la heterogeneidad entre los estudios y el análisis con variables moderadoras. Resultados Se incluyeron siete estudios (n = 792) en el metaanálisis. La heterogeneidad (I2 83,0%, p < 0,001) disminuyó significativamente cuando se tuvo en cuenta la calidad del estudio y el modelo estadístico utilizado como variables moderadoras (I2 15%). El período medio de incubación oscilaba entre 5,6 (IC 95%: 5,2 a 6,0) y 6,7 días (IC 95%: 6,0 a 7,4), según el modelo estadístico utilizado. El percentil 95 fue de 12,5 días cuando la edad media de los pacientes era de 60 años, aumentando un día por cada 10 años de edad. Conclusión Según los datos publicados sobre el período de incubación de la COVID-19, el tiempo medio entre la exposición y la aparición de los síntomas clínicos depende del modelo estadístico utilizado y el percentil 95, de la edad media de los pacientes. Se recomienda registrar el sexo y la edad en la recogida de los datos para poder analizar los posibles patrones diferenciales (AU)

Background and objective The incubation period of COVID-19 helps to determine the optimal duration of the quarantine and inform predictive models of incidence curves. Several emerging studies have produced varying results; this systematic review aims to provide a more accurate estimate of the incubation period of COVID-19. Methods For this systematic review, a literature search was conducted using Pubmed, Scopus/EMBASE, and the Cochrane Library databases, covering all observational and experimental studies reporting the incubation period and published from 1 January 2020 to 21 March 2020.We estimated the mean and 95th percentile of the incubation period using meta-analysis, taking into account between-study heterogeneity, and the analysis with moderator variables. Results We included seven studies (n = 792) in the meta-analysis. The heterogeneity (I2 83.0%, p < 0.001) was significantly decreased when we included the study quality and the statistical model used as moderator variables (I2 15%). The mean incubation period ranged from 5.6 (95% CI: 5.2 to 6.0) to 6.7 days (95% CI: 6.0 to 7.4) according to the statistical model. The 95th percentile was 12.5 days when the mean age of patients was 60 years, increasing 1 day for every 10 years. Conclusion Based on the published data reporting the incubation period of COVID-19, the mean time between exposure and onset of clinical symptoms depended on the statistical model used, and the 95th percentile depended on the mean age of the patients. It is advisable to record sex and age when collecting data in order to analyze possible differential patterns (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND AND OBJECTIVE: The incubation period of COVID-19 helps to determine the optimal duration of the quarantine and inform predictive models of incidence curves. Several emerging studies have produced varying results; this systematic review aims to provide a more accurate estimate of the incubation period of COVID-19. METHODS: For this systematic review, a literature search was conducted using Pubmed, Scopus/EMBASE, and the Cochrane Library databases, covering all observational and experimental studies reporting the incubation period and published from 1 January 2020 to 21 March 2020.We estimated the mean and 95th percentile of the incubation period using meta-analysis, taking into account between-study heterogeneity, and the analysis with moderator variables. RESULTS: We included seven studies (n = 792) in the meta-analysis. The heterogeneity (I2 83.0%, p < 0.001) was significantly decreased when we included the study quality and the statistical model used as moderator variables (I2 15%). The mean incubation period ranged from 5.6 (95% CI: 5.2 to 6.0) to 6.7 days (95% CI: 6.0 to 7.4) according to the statistical model. The 95th percentile was 12.5 days when the mean age of patients was 60 years, increasing 1 day for every 10 years. CONCLUSION: Based on the published data reporting the incubation period of COVID-19, the mean time between exposure and onset of clinical symptoms depended on the statistical model used, and the 95th percentile depended on the mean age of the patients. It is advisable to record sex and age when collecting data in order to analyze possible differential patterns.

RESUMEN

BACKGROUND AND OBJECTIVE: The incubation period of COVID-19 helps to determine the optimal duration of the quarantine and inform predictive models of incidence curves. Several emerging studies have produced varying results; this systematic review aims to provide a more accurate estimate of the incubation period of COVID-19. METHODS: For this systematic review, a literature search was conducted using Pubmed, Scopus/EMBASE, and the Cochrane Library databases, covering all observational and experimental studies reporting the incubation period and published from 1 January 2020 to 21 March 2020.We estimated the mean and 95th percentile of the incubation period using meta-analysis, taking into account between-study heterogeneity, and the analysis with moderator variables. RESULTS: We included seven studies (n = 792) in the meta-analysis. The heterogeneity (I2 83.0%, p < 0.001) was significantly decreased when we included the study quality and the statistical model used as moderator variables (I2 15%). The mean incubation period ranged from 5.6 (95% CI: 5.2 to 6.0) to 6.7 days (95% CI: 6.0 to 7.4) according to the statistical model. The 95th percentile was 12.5 days when the mean age of patients was 60 years, increasing 1 day for every 10 years. CONCLUSION: Based on the published data reporting the incubation period of COVID-19, the mean time between exposure and onset of clinical symptoms depended on the statistical model used, and the 95th percentile depended on the mean age of the patients. It is advisable to record sex and age when collecting data in order to analyze possible differential patterns.

RESUMEN

Shiga toxin-producing Escherichia coli (VTEC) strains, including the serotype O157:H7, are considered foodborne pathogens. Transmission occurs through consumption of undercooked meat, unpasteurized dairy products, vegetables, or contaminated water. The variability of pathogenic and nonpathogenic E. coli strains growth parameters at different temperatures and in different media was studied. Bootstrap parametric (Generalized Beta of the Second Kind, GB2) or nonparametric models were used. GB2 estimations show increased growth rates and shortened lag times with increased temperature, as expected. Similar estimations were obtained using the nonparametric model. Parametric and nonparametric growth rate confidence intervals were wider with increased temperature; lag times confidence intervals were wider with decreased temperature. The nonparametric method gives similar confidence intervals to the parametric method, confirming its suitability for growth parameters estimation. The estimations obtained from nonpathogenic E. coli strains approximate distributions from pathogenic E. coli strains.

Asunto(s)

RESUMEN

Listeria monocytogenes is a well-known food-borne pathogen and is among the bacteria best adapted to grow at low temperatures. Psychrotrophic spoilage microorganisms present in milk and milk products are primarily in the genus Pseudomonas, and their numbers increase during cold storage leading to deterioration and/or spoilage. The nature of the competition in two- or three-species bacterial systems with L. monocytogenes, L. innocua, and P. fluorescens in skimmed milk at 7 or 14°C was studied. The Baranyi growth model was used to estimate the growth rate and the maximum population density of the three microorganisms for each strain in single cultures or in two- or three-strains co-cultures. The highest Listeria populations were achieved by pure cultures, decreasing in co-culture with P. fluorescens at both temperatures. A modified deterministic logistic model was applied which includes inhibition functions for single cultures, and two- or three-species cultures. A subsequent Bayesian approach was applied for modelling the bacterial interactions. There was not a direct correlation between the growth rate of P. fluorescens and its inhibitory effect on Listeria species. The use of some species from the natural food microflora to inhibit pathogen growth may be an important tool to enhance the safety of refrigerated foods such as milk and dairy products.

Asunto(s)

RESUMEN

Livestock manure may contain pathogenic microorganisms which pose a risk to the health of animal or humans if the manure is not adequately treated or disposed of. To determine the fate of Shiga toxigenic Escherichia coli (STEC) non O157 in composted manure from naturally colonized sheep, fresh manure was obtained from animals carrying bacterial cells with stx1/ stx2 genes. Two composting systems were used, aerated and non-aerated, and the experiments were done in Dracena city, São Paulo State. Every week, for seven weeks, one manure sample from six different points in both systems was collected and cultured to determine the presence of E. coli, the presence of the virulence genes in the cells, and also the susceptibility to 10 antimicrobial drugs. The temperature was verified at each sampling. STEC non-O157 survived for 49 days in both composting systems. E. coli non-STEC showing a high degree of antibiotic resistance was recovered all long the composting period. No relationship was established between the presence of virulence genes and antibiotic resistance. The presence of virulence genes and multiple antibiotic resistances in E. coli implicates a potential risk for these genes spread in the human food chain, which is a reason for concern...

Esterco de animais de criação pode conter microrganismos patogênicos, o que representa um risco para a saúde animal e a humana se o esterco não for adequadamente tratado ou descartado. Determinou-se o tempo necessário para a eliminação de Escherichia coli Shiga toxigenica (STEC) não O157 em esterco ovino composto, obtido de fezes frescas de ovelhas naturalmente colonizadas com cepas STEC não O157 que apresentavam os genes stx1/ stx2. Foram utilizados dois sistemas de compostagem, aerado e não aerado, em experimentos realizados na cidade de Dracena, estado de São Paulo. Todas as semanas, durante sete semanas, uma amostra de compostagem proveniente de seis pontos diferentes na leira, nos dois sistemas, foi coletada e semeada para a determinação da presença de E. coli, da presença de genes de virulência nas células, bem como da sensibilidade dessas células a 10 drogas antimicrobianas. Em cada amostragem, a temperatura da leira foi analisada. Células de STEC não O157 sobreviveram por 49 dias nos dois sistemas de compostagem. E. coli não STEC com um alto grau de resistência a antibióticos foi recuperada ao longo de todo o período de compostagem. Não foi possível estabelecer relação entre a presença de genes de virulência e a resistência a antibióticos. A presença de genes de virulência e a resistência a múltiplos antibióticos em E. coli representam um risco potencial para o espalhamento desses genes na cadeia alimentar humana, o que é motivo de grande preocupação...

Asunto(s)

RESUMEN

A mastite representa um dos problemas mais sérios que afetam as fazendas de gado leiteiro. As mastites clínica e subclínica em bovinos, devido a leveduras, são causadas principalmente por espécies do gênero Candida. O objetivo deste trabalho foi identificar quais espécies dessa levedura estavam presentes em amostras de leite obtidas da glândula mamária de vacas apresentando mastite. Um total de 428 amostras de leite foi coletado nos estados de São Paulo, Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. A identificação foi realizada por meio de critérios fenotípicos e fisiológicos. Foi possível isolar seis espécies de Candida em 55 (12,8%) das amostras. As espécies mais frequentes foram C. krusei (34,6%), C. parapsilosis (25,4%), C. tropicalis (18,2%) e C. albicans (12,8%). Esses resultados sugerem que outras espécies de Candida, além da C. albicans, possuem um papel importante em mastites micóticas em vacas.(AU)

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

Determinadas linhagens de Escherichia coli comportam-se como patógenos em gatos, causando doenças gastrointestinais e extraintestinais. Neste estudo, foram utilizadas 205 cepas de E. coli isoladas de amostras de fezes provenientes de 19 gatos diarreicos e de 21 gatos não diarreicos, e três amostras de urina provenientes de gatos com infecção do trato urinário (ITU). Essas cepas foram testadas pela técnica de reação em cadeia da polimerase com múltiplos iniciadores para a detecção da presença de genes codificadores de adesinas (pap, sfa e afa), assim como para a detecção dos genes produtores da toxina Shiga-like (stx1 e stx2) e do gene da intimina (eae). Oitenta e dois isolados possuíam genes codificadores de adesinas, dos quais 11 apresentaram o gene pap, 41 apresentaram o gene sfa e 27 apresentaram uma combinação dos genes pap + sfa. Nenhuma das cepas examinadas apresentou os genes stx1, stx2 ou afa. Três isolados provenientes de um gato diarreico apresentaram uma combinação dos genes sfa + eae. Animais de companhia (pets) são reservatórios naturais para diversos organismos, especialmente linhagens ExPEC, as quais são potencialmente capazes de infectar seres humanos, o que representa um motivo de grande preocupação.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

The experimental realization of a thin layer of spin-polarized hydrogen H↓ adsorbed on top of the surface of superfluid (4)He provides one of the best examples of a stable, nearly two-dimensional (2D) quantum Bose gas. We report a theoretical study of this system using quantum Monte Carlo methods in the limit of zero temperature. Using the full Hamiltonian of the system, composed of a superfluid (4)He slab and the adsorbed H↓ layer, we calculate the main properties of its ground state using accurate models for the pair interatomic potentials. Comparing the results for the layer with the ones obtained for a strictly 2D setup, we analyze the departure from the 2D character when the density increases. Only when the coverage is rather small the use of a purely 2D model is justified. The condensate fraction of the layer is significantly larger than in 2D at the same surface density, being as large as 60% at the largest coverage studied.

RESUMEN

Rhipicephalus microplus is the most economically important cattle tick in the Mexican tropics. Wild ungulate species, including red deer (Cervus elaphus), are gaining popularity in diversified livestock ranching operations in Mexico. However, there is no information available on the susceptibility of red deer to infestation with the cattle tick, R. microplus, under hot, subhumid tropical conditions in Mexico. Biological data on R. microplus as an ectoparasite of cattle and red deer in a farm in the Mexican tropics are presented here. Ticks collected from red deer were identified as R. microplus (97 %) and Amblyomma cajennense (3 %), and tick species infesting cattle included R. microplus (95 %) and A. cajennense (5 %). Standard counts of R. microplus engorged females on red deer were 11 times higher than on cattle (428 ± 43 vs. 40 ± 18; p < 0.001). The reproductive efficiency index and larval hatching of R. microplus collected from cattle and red deer were similar (p > 0.05). Hemolymph samples of R. microplus collected from cattle were positive for Babesia spp. (10 %, 2/50) and all the samples from ticks infesting red deer were negative. Seventeen and ten percent of the blood samples from cattle and red deer were positive for Anaplasma marginale, respectively. The role of red deer as a host of R. microplus in Yucatan, Mexico and the importance of this host-parasite relationship relative to the epidemiology of R. microplus-borne diseases are discussed.

Asunto(s)

RESUMEN

The aim of this work was to determine if Escherichia coli isolates carrying the virulence genes eae and eltB and exhibiting the Ehly phenotype are present in feces and milk samples from healthy dairy cattle on farms. Isolates from calves showed a statistically higher prevalence of eae and eltB compared with isolates from older animals. The other factors tested (stx(1), stx(2), and Ehly) were not statistically different between the two groups. Two isolates originating from calf feces were identified as serotype O157:H7; one of these isolates carried stx(1) and eae, the other stx(2) and eae. E. coli isolated from milk contained stx(1), stx(2), and eltB. The results show that feces or milk from healthy dairy cattle may contain E. coli pathotypes that express virulence genes, indicating that these materials have zoonotic potential. The results also reinforce the idea that host age can influence the dynamics of virulence genes in E. coli from cattle.

Asunto(s)

RESUMEN

La presentación podálica representa el 3-4% de los embarazos y es una indicación habitual de cesárea. La versión externa se ha realizado en nuestro medio desde tiempo de Hipócrates, sin embargo, pese a la importante opción que representa en el descenso de la tasa de cesáreas, solo se ofrece a un pequeño porcentaje de pacientes debido al desconocimiento y a la carencia de obstetras experimentados. El éxito oscila entre el 40-74%. La edad gestacional, el índice de líquido amniótico, la presentación y la situación de la placenta son factores que pueden influir en el éxito de la maniobra. La utilización de tocolíticos y una buena analgesia pueden facilitar la maniobra y mejorar su porcentaje de éxito. Un protocolo estandarizado de la técnica realizado por un ginecólogo experimentado, logra convertirla en una maniobra con un perfil de seguridad excelente que ofrece a las gestantes una interesante opción para evitar una cirugía (AU)

Breech presentation occurs in 3-4% of pregnancies and is a routine indication for cesarean section. The external version is a maneuver that has been performed since Hippocrates’ time. Nevertheless, despite decreasing the cesarean section rate, this technique is only offered to a small percentage of patients due to lack of awareness and the shortage of experienced obstetricians. The success rate ranges from 40-74%. Factors that can influence the success of the maneuver are gestational age, the amniotic fluid index, presentation, and the location of the placenta. The use of tocolytics and effective analgesia can facilitate the maneuver and improve the success rate. When a standardized protocol is followed and the technique is performed by an experienced gynecologist, the external cephalic version has an excellent safety profile and is an effective option that avoids surgery (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Monitoring pesticide residues in tropical fruits is of great interest for many countries, e.g., from South America, that base an important part of their economy on the exportation of these products. In this work, a LC-MS/MS multi-residue method using a triple quadrupole analyzer has been developed for around 30 pesticides in seven Colombian tropical fruits of high commercial value for domestic and international markets (uchuva, tamarillo, granadilla, gulupa, maracuya, papaya, and pithaya). After sample extraction with acetonitrile, an aliquot of the extract was diluted with water and directly injected into the HPLC-MS/MS system (electrospray interface) without any cleanup step. The formation of sodium adducts-of poor fragmentation-was minimized using 0.1% formic acid in the mobile phase, which favored the formation of the protonated molecule. However, the addition of ammonium acetate made the formation of the ammonium adducts in some particular cases possible, avoiding the presence of the sodium adducts. The highest sensitivity was observed in positive electrospray ionization for the wide majority of pesticides, with a few exceptions for acidic compounds that gave better response in the negative mode (e.g., 2,4-D, fluazinan). Thus, simultaneous acquisition on the positive/negative mode was applied. Two MS/MS transitions were acquired for each compound to ensure a reliable quantification and identification of the compounds detected in samples, although for malathion a third transition was acquired due to the presence of interfering isobaric compounds in the sample extracts. A detailed study of matrix effects was made by a comparison of standards in solvent and in matrix. Both ionization suppression and ionization enhancement were observed depending on the analyte/matrix combination tested. Correction of matrix effects was made by the application of calibration in matrix. Three matrices were selected (uchuva, maracuya, gulupa) to perform matrix calibration in the analysis of all seven fruit varieties studied. The method was validated by recovery experiments in samples spiked at two levels (0.05 and 0.5 mg/kg). The data were satisfactory for the wide majority of analyte/matrix combinations, with most recoveries between 70% and 110% and the RSD below 15%. Several samples collected from the market were finally analyzed. Positive findings were confirmed by evaluating the experimental Q/q ratios and retention times, and comparing them with those of reference standards.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Obstructive sleep apnea (OSA) is related to obesity and metabolic disorders. The main clinical symptoms are excessive daytime sleepiness (EDS) and snoring. However, not all patients with OSA manifest EDS. Hypocretin-1, neuropeptide Y, leptin, ghrelin and adiponectin are implicated in both metabolic and sleep regulation, two conditions affected by OSA. We hypothesized that levels of these peptides may be related to EDS in OSA patients. METHODS: We included 132 patients with EDS, as defined by an Epworth Sleepiness Scale (ESS) score ≥ 13 (mean ± SD, 15.7 ± 2.3) and 132 patients without EDS as defined by an ESS score ≤ 9 (6.5 ± 1.9). All patients had an apnea-hypopnea index (AHI) ≥ 20 h(-1). Both groups were matched for gender (males; 83.3% vs. 85.6%), age (50.15 ± 11.2 yrs vs. 50.7 ± 9.9 yrs), body mass index (BMI) (31.8 ± 5.6 kg m(-2) vs. 32.1 ± 4.8 kg m(-2)), and apnea-hypopnea index (AHI) (45.5 ± 19.1 h(-1) vs. 43 ± 19.2 h(-1)). RESULTS: OSA patients with EDS showed significantly higher plasma hypocretin-1 levels (p < 0.001) and lower plasma ghrelin levels (p < 0.001) than OSA patients without EDS. There were no statistically significant differences in neuropeptide Y (p = 0.08), leptin (p = 0.07) and adiponectin (p = 0.72) between the two groups. In the multiple linear regression model ESS score was associated with plasma levels of hypocretin-1, ghrelin and total sleep time. CONCLUSION: Our study shows that EDS in patients with OSA is associated with increased circulating hypocretin-1 and decreased circulating ghrelin levels, two peptides involved in the regulation of body weight, energy balance, sympathetic tone and sleep-wake cycle. This relationship is independent of AHI and obesity (two key phenotypic features of OSA).

Asunto(s)