RESUMEN

In recent decades agriculture has intensified in the Argentine Pampa, and pesticide application has also increased. Livestock fields, although being progressively replaced by crops, are still commonly interspersed with crop fields. The objective of the present work is to assess the effects of land use on the benthic invertebrate assemblages of streams in the main Argentine agricultural region. Two areas were sampled during the 2011/12 growing season (November-March): Arrecifes, a homogeneous intensively cultivated area, and La Plata, a heterogeneous area of mixed livestock pasture, cropland and biological reserve. Nutrient concentrations in water were significantly higher in the streams surrounded by cropland. Measured pesticides in stream sediments were those most commonly used in crop production: chlorpyrifos, cypermethrin, lambda-cyhalothrin, endosulfan and its degradation product endosulfan sulfate. Detection frequency and pesticide concentrations were generally higher in streams surrounded by cropland than in streams surrounded by pasture or reserve. Macroinvertebrate assemblages were significantly different in streams with different land uses. Palaemonidae (Decapoda) and Caenidae (Ephemeroptera) were the taxa best represented in the reserve. Hyalellidae (Amphipoda) and Hirudinea were dominant at the streams surrounded by livestock fields. Within the streams surrounded by croplands, Oligochaeta and Hirudinea were best represented in La Plata while Chironomidae, Gastropoda and Oligochaeta were dominant at Arrecifes. Present evidence suggests that agrochemical applications contribute, in combination with other environmental variables, to the observed differences in macroinvertebrate assemblages in streams of different land use.

Asunto(s)

RESUMEN

After alcohol exposure through a standard Lieber and De Carli diet for 28 days, a severe atrophy in the rat uteirne horn was observed, accompanied by significant alterations in its epithelial cells. Microsomal pathway of acetaldehyde production was slightly increased. Hydroxyl radicals were detected in the cytosolic fraction, and this was attributed to participation of xanthine oxidoreductase. They were also observed in the microsomal fraction in the presence of NADPH generating system. No generation of 1-hydroxyethyl was evidenced. The t-butylhydroperoxide-induced chemiluminescence analysis of uterine horn homogenates revealed a significant increase in the chemiluminiscence emission due to ethanol exposure. In the animals repeatedly exposed to alcohol, sulfhydryl content from uterine horn proteins was decreased, but no significant changes were observed in the protein carbonyl content from the same samples. Minor but significant decreasing changes were observed in the GSH content accompanied by a tendency to decrease in the GSH/GSSG ratio. A highly significant finding was the diminished activity content of glutathione peroxidase. Results suggest that acetaldehyde accumulation plus the oxidative stress may play an additional effect to the alcohol-promoted hormonal changes in the uterus reported by others after chronic exposure to alcohol.

RESUMEN

El Mal de Chagas es una enfermedad parasitaria endémica en América del Sur y Central. Existen dos fármacos disponibles para el tratamiento médico de la enfermedad, el Nifurtimox (Nfx) y el Benznidazol (Bz). No existen protocolos estandarizados, validados y accesibles en laboratorios regionales para determinar niveles de los antichagásicos en sangre. En este trabajo se presenta un método espectrofotométrico para la determinación de Nfx y Bz en sangre. Los metabolitos en sangre se extraen con columnas Extrelut®. Los extractos se evaporan, se redisuelven en mezclas de metanol/agua y se analizan espectrofotométricamente a 400 nm y a 320 nm para Nfx y Bz, respectivamente. Se cuantifica comparando con soluciones estándar de Nfx o Bz en el solvente. La metodología utilizada fue validada entre 0,5 y 50 ug/mL de sangre para Nfx y entre 0,5 y 100 ug/mL de sangre para Bz. La exactitud, precisión, linealidad y robustez del método fueron satisfactorias. Se aplicó el procedimiento determinando concentraciones sanguíneas post administración de ambos fármacos a ratas.

Chagas' Disease is an endemic parasitic disease in South and Central America. There are two drugs available for medical treatment of the disease, Nifurtimox (Nfx) and Benznidazol (Bz). There are no standardized or accessible protocols in regional laboratorios to determine the levels of antichagasic drugs in blood. A spectrophotometric method for Nfx and Bz determination in blood is presented in the present work. Blood metabolites are extracted through Extrelut® columns. Extracts are evaporated, redissolved in metanol/water mixanalysed by spectrophotometry at 400 nm and 320 nm for Nfx and Bz, respectively. They are quantified comparing with standard Nfx or Bz solutions in the solvent. The methodology used was validated between 0.5 and 50 jg/mL of blood for Nfx, and between 0.5 and 100 jg/mL of blood for Bz. The accuracy, precision, lineality and robustness of the method were satisfactory. The procedure was applied determining blood concentrations after administration of both drugs to rats.

O Mal de Chagas é uma doenga parasitaria endémica na América do Sul e Central. Existem dois fármacos disponíveis para o tratamento médico da doença, o Nifurtimox (Nfx) e o Benznidazol (Bz). Não existem protocolos padronizados, validados e acessíveis em laboratorios regionais para determinarem níveis dos antichagásicos em sangue. Neste trabalho se apresenta um método espectrofotométrico para a determinação de Nfx e Bz em sangue. Os metabólitos em sangue são extraídos com colunas Extrelut®. Os extratos se evaporam, são redissolvidos em misturas de metanol/água e se analisam espectrofotometricamente a 400 nm e a 320 nm para Nfx e Bz, respectivamente. São quantificados comparando com soluções padrão de Nfx ou Bz no solvente. A metodologia utilizada foi validada entre 0,5 e 50 μg/mL de sangue para Nfx e entre 0,5 e 100 μg/mL de sangue para Bz. A exatidão, precisao, linearidade e robustez do método foram satisfatórias. Aplicouse o procedimento determinando concentrações sanguíneas pós- administragao de ambos os fármacos em ratos.

Asunto(s)

RESUMEN

Benznidazole (Bz) exhibits toxic side effects in animal studies and clinical use. Reductive metabolism of Bz in liver microsomes modulates the duration of its chemotherapeutic effect and its toxicity. The rate of this metabolism depends on age and is less intense in newborns and youngsters than in adults. In the present study, we determined Bz blood levels in rats of different ages that received Bz intragastrically (100 mg/kg). We developed and validated a high-pressure liquid chromatography with UV detector method for determination of Bz levels in whole blood. Bz levels were significantly higher and persisted for longer periods of time in the blood of young rats when compared to that of adult animals.

Asunto(s)

RESUMEN

Benznidazole (Bz) exhibits toxic side effects in animal studies and clinical use. Reductive metabolism of Bz in liver microsomes modulates the duration of its chemotherapeutic effect and its toxicity. The rate of this metabolism depends on age and is less intense in newborns and youngsters than in adults. In the present study, we determined Bz blood levels in rats of different ages that received Bz intragastrically (100 mg/kg). We developed and validated a high-pressure liquid chromatography with UV detector method for determination of Bz levels in whole blood. Bz levels were significantly higher and persisted for longer periods of time in the blood of young rats when compared to that of adult animals.

Asunto(s)