RESUMEN

The study of the influence of weightlessness on fertilization and embryonic development of a vertebrate is of importance in the understanding of basic embryogenesis and in the preparation of the future exploration of space. Accordingly, specific hardware was designed to perform experiments on board the MIR space station with an amphibian vertebrate model, taking into account the biological requirements and the multiple constraints of a long-term mission. This paper describes the biological uses and presents the technological specifications of the device developed under CNES management. The hardware was adapted to and is compatible with biological requirements as confirmed by three experiments performed in space on board the orbital MIR station.

Asunto(s)

RESUMEN

Pleurodeles waltl (amphibian, Urodele) is an appropriate biological model for space experiments on a vertebrate. One reason for interest in this animal concerns the study of the effects of absence of gravity on embryonic development. First, after mating (on Earth) the females retain live, functional sperm in their cloacum for up to 5 months, allowing normal in vivo fertilisation after hormonal stimulation. Second, their development is slow, which allows analyses of all the key stages of ontogenesis from the oocyte to swimming tailbud embryos or larvae. We have performed detailed studies and analyses of the effects of weightlessness on amphibian Pleurodeles embryos, fertilised and allowed to develop until the swimming larvae stage. These experiments were performed in space during three missions on the MIR-station: FERTILE I, FERTILE II and NEUROGENESIS respectively in 1996, 1998 and 1999. We show that in microgravity abnormalities appeared at specific stages of development compared to 1g-centrifuge control embryos and 1g-ground control embryos. In this report we describe abnormalities occurring in the central nervous system. These modifications occur during the neurulation process (delay in the closure of the neural tube and failure of closure of this tube in the cephalic area) and at the early tailbud stage (microcephaly observed in 40% of the microgravity-embryos). However, if acephalic and microcephalic embryos are not taken into account, these abnormalities did not disturb further morphological, biochemical and functional development and the embryos were able to regulate and a majority of normal hatching and swimming larvae were obtained in weightlessness with a developmental time-course equivalent to that of 1g-centrifuge control embryos (on the MIR station) and 1g-ground control embryos.

Asunto(s)

RESUMEN

NIH-R1 and R2 missions, conducted by NASA, allowed us to study the effects of the microgravitational environment 1) on cardiac ANP in pregnant rats, spaceflown for 11 days and dissected after a 2-day readaptation to Earth's gravity, after natural delivery, and 2) on maturation of cardiac ANP system in rat fetuses developed for 11 days in space and dissected on the day of landing, 2 days before birth. Immunocytochemical and electron microscopy analyses showed a typical formation of ANP-containing granules in atrial myocytes, in both dams and fetuses. Using competitive RT-PCR and radioimmunoassays, we observed that, after 2 days of readaptation to Earth's gravity, cardiac ANP biosynthesis of rat dams flown in space was increased by about twice, when compared to Synchronous and Vivarium Control rats. More obviously, rat fetuses developed in space and dissected on the day of landing displayed an altered maturation of cardiac ANP, evidenced by an increased mRNA biosynthesis (by about 6 fold, p<0.05), whereas the cardiac ANP storage was slightly reduced (by about twice, p<0.05) in both Flight and Synchronous Control groups, in comparison with Vivarium Control rats. These last results suggest that ANP metabolism during development is impacted by the microgravitational environment, but also by the housing conditions designed for space flight.

Asunto(s)

RESUMEN

To determine when choroidal structures were restored after readaptation to Earth gravity or orthostatic position, fine structure and protein distribution were studied in rat choroid plexus dissected either 6 h [Space Life Sciences-2 (SLS-2) experiments] or 2 days [National Institutes of Health-Rodent 1 (NIH-R1) experiments] after a spaceflight, or 6 h after head-down tilt (HDT) experiments. Apical alterations were noted in choroidal cells from SLS-2 and HDT animals, confirming that weightlessness impaired choroidal structures and functions. However, the presence of small apical microvilli and kinocilia and the absence of vesicle accumulations showed that the apical organization began to be restored rapidly after landing. Very enlarged apical microvilli appeared after 2 days on Earth, suggesting increased choroidal activity. However, as distributions of ezrin and carbonic anhydrase II remained altered in both flight and suspended animals after readaptation to Earth gravity, it was concluded that choroidal structures and functions were not completely restored, even after 2 days in Earth's gravity.

Asunto(s)

RESUMEN

Cellular distributions of ezrin, a cytoskeletal protein involved in apical cell differentiation in choroid plexus, and carbonic anhydrase II, which is partly involved in the cerebrospinal fluid production, were studied by immunocytochemistry, at the level of choroidal epithelial cells from the lateral, third and fourth ventricles in normal or experimental fetuses, in parallel with the ultrastructure of apical microvilli, observed by transmission electron microscopy. We compared choroid plexuses from developing normal rats (gestational day 15 to birth) with choroid plexuses from 20-day-old rat fetuses, developed for 11 days in space, aboard a space shuttle (NASA STS-66 mission, NIH-R1 experiments), from gestational day 9 to day 20. The main changes observed in fetuses developed in space were demonstrated by immunocytochemistry and concerned the distribution of ezrin and carbonic anhydrase II. Thus, in fetuses developing in space, ezrin was strongly detected in the choroidal cytoplasm and weakly associated to the membrane in the apical domain of the choroid plexus from the fourth ventricle. Such alterations suggested that choroid plexus from rat fetal brain displays a delayed maturation under a micro-gravitational environment. In contrast, intense immunoreactions to anti-carbonic anhydrase II antibodies showed that this enzyme is very abundant in rats developed in space, compared to ground control fetuses.

Asunto(s)

RESUMEN

Structural changes observed in choroid plexuses from rats dissected aboard a space shuttle, on day 13 of an orbital flight (NASA STS-58 mission, SLS-2 Experiments) demonstrated that choroidal epithelial cells display a modified organization in a microgravitational environment. Results were compared with ultrastructural observations of choroid plexus from rats maintained under anti-orthostatic restraint (head-down tilt) for 14 days. In both experiment types, the main alterations observed by transmission electron microscopy, at the level of choroidal epithelial cells from the third and fourth ventricles, concerned the formation and the organization of apical microvilli, whereas pseudopod-like structures appeared. Immunocytochemical distribution of ezrin, a cytoskeletal protein involved in apical cell differentiation in choroid plexus, confirmed the structural alteration of microvilli in head-down tilted rats, Kinocilia tended to disappear from the apical surface, suggesting a partial loss of cell polarization. In addition, large amounts of clear vesicles were gathered in the apical cytoplasm of choroidal epithelial cells. Disorganization of apical microvilli accumulations of apical vesicles and partial loss of cell polarity showed that long-stays in weightlessness induced alterations in the fine structure of choroid plexus, consistent with a marked reduction of cerebrospinal fluid production.

Asunto(s)

RESUMEN

Fluid and electrolyte shifts occurring during human spaceflight have been reported and investigated at the level of blood, cardiovascular and renal responses. Very few data were available concerning the cerebral fluid and electrolyte adaptation to microgravity, even in animal models. It is the reason why we developed several studies focused on the effects of spaceflight (SLS-1 and SLS-2 programs, carried on NASA STS 40 and 56 missions, which were 9- and 14-day flights, respectively), on structural and functional features of choroid plexuses, organs which secrete 70-90% of cerebrospinal fluid (CSF) and which are involved in brain homeostasis. Rats flown aboard space shuttles were sacrificed either in space (SLS-2 experiment, on flight day 13) or 4-8 hours after landing (SLS-1 and SLS-2 experiments). Quantitative autoradiography performed by microdensitometry and image analysis, showed that lateral and third ventricle choroid plexuses from rats flown for SLS-1 experiment demonstrated an increased number (about x 2) of binding sites to natriuretic peptides (which are known to be involved in mechanisms regulating CSF production). Using electron microscopy and immunocytochemistry, we studied the cellular response of choroid plexuses, which produce cerebrospinal fluid (CSF) in brain lateral, third and fourth ventricles. We demonstrated that spaceflight (SLS-2 experiment, inflight samples) induces changes in the choroidal cell structure (apical microvilli, kinocilia organization, vesicle accumulation) and protein distribution or expression (carbonic anhydrase II, water channels,...). These observations suggested a loss of choroidal cell polarity and a decrease in CSF secretion. Hindlimb-suspended rats displayed similar choroidal changes. All together, these results support the hypothesis of a modified CSF production in rats during long-term (9, 13 or 14 days) adaptations to microgravity.

Asunto(s)

RESUMEN

Specific alpha-rat 28-amino acid atrial natriuretic peptide [ANP(99-126)] (rANP) binding sites in choroid plexus and meningia of rats flown for 9 days on the mission STS-40 (SLS-1) carried on the space shuttle Columbia in June 1991 were analyzed after incubation of brain sections with 125I-rANP and autoradiography, using computer-assisted microdensitometric image analysis. The number of 125I-rANP binding sites (expressed by Bmax values) in the choroid plexus of lateral and third ventricles of these rats was significantly increased (x 1.5-2.5 times), as compared with that found in ground control rats. No differences in the binding affinity (deducible from Kd values) were observed at the level of these structures. The choroid plexus from the fourth ventricle of the same rats displayed no changes in the binding capacity or affinity after the spaceflight. Meningia from the rats flown in space did not demonstrate any significant modifications of the number of 125I-rANP binding sites, but displayed a significant increase in Kd values, which suggested a reduced affinity of the meningeal ANP receptors during a 9-d spaceflight. The possibility that atrial natriuretic peptide may be involved in the regulation of fluid and electrolyte fluxes in the brain, during adaptation to microgravity, through modified expression of specific high affinity receptors, mainly in choroid plexus from forebrain or in meningia, must be considered.

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)