Your browser doesn't support javascript.
loading
Cultural adaptation of the mental health first aid guidelines for depression in Brazil: a Delphi expert consensus study.
Scotti Requena, Simone; Alves Assumpção, Thais; Mesquita Peres, Carlos Henrique; Vidotto Cerqueira, Amanda; Loch, Alexandre Andrade; Li, Wenjing; Reavley, Nicola J.
Afiliação
  • Scotti Requena S; Centre for Mental Health, Melbourne School of Population and Global Health, The University of Melbourne, Melbourne, Australia.
  • Alves Assumpção T; Laboratorio de Neurociencias (LIM 27), Instituto de Psiquiatria, Hospital das Clinicas HCFMUSP, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, Brazil.
  • Mesquita Peres CH; Laboratorio de Neurociencias (LIM 27), Instituto de Psiquiatria, Hospital das Clinicas HCFMUSP, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, Brazil.
  • Vidotto Cerqueira A; Laboratorio de Neurociencias (LIM 27), Instituto de Psiquiatria, Hospital das Clinicas HCFMUSP, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, Brazil.
  • Loch AA; Laboratorio de Neurociencias (LIM 27), Instituto de Psiquiatria, Hospital das Clinicas HCFMUSP, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo, São Paulo, Brazil.
  • Li W; Instituto Nacional de Biomarcadores em Neuropsiquiatria (InBion), Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientifico e Tecnologico, São Paulo, Brazil.
  • Reavley NJ; Centre for Mental Health, Melbourne School of Population and Global Health, The University of Melbourne, Melbourne, Australia.
BMC Psychiatry ; 23(1): 76, 2023 01 27.
Article em En | MEDLINE | ID: mdl-36707802
BACKGROUND: Depression is a significant contributor to disability in Brazil, with most Brazilians affected by depression receiving no treatment. As the community, including family and friends, plays a crucial role in providing support for someone with depression, it is important that evidence-based resources are available to support people who wish to help. The aim of this study was to culturally adapt the English-language mental health first aid guidelines for assisting a person with depression for the Brazilian culture. METHODS: A Delphi expert consensus study was conducted, with two expert panels; health professionals (n = 29) and people with lived experience of depression (n = 28). One hundred and seventy-four statements from the English-language guidelines were translated into Brazilian Portuguese and administered as a survey. Participants were asked to rate statements based on how appropriate those statements were for the Brazilian culture and to suggest new statements if appropriate. RESULTS: Data were collected over two survey rounds. Consensus was achieved on 143 statements. A total of 133 statements were adopted from the English-language guidelines, whereas 10 new endorsed statements were generated from suggestions of the two expert panels. CONCLUSIONS: There were similarities between the English-language and Brazilian guidelines, mainly related to family involvement and the value of empathy. More research on dissemination and incorporation of the guidelines into the Mental Health First Aid (MHFA) training course for Brazil is required.
Assuntos
Palavras-chave
Texto completo
Adicionar na Minha BVS
Imprimir
XML
PubMed Links
Buscar no Google

Texto completo: 1 Coleções: 01-internacional Base de dados: MEDLINE Assunto principal: Saúde Mental / Depressão Tipo de estudo: Guideline / Qualitative_research Limite: Humans País/Região como assunto: America do sul / Brasil Idioma: En Revista: BMC Psychiatry Assunto da revista: PSIQUIATRIA Ano de publicação: 2023 Tipo de documento: Article País de afiliação: Austrália País de publicação: Reino Unido
Texto completo
Adicionar na Minha BVS
Imprimir
XML
PubMed Links
Buscar no Google

Texto completo: 1 Coleções: 01-internacional Base de dados: MEDLINE Assunto principal: Saúde Mental / Depressão Tipo de estudo: Guideline / Qualitative_research Limite: Humans País/Região como assunto: America do sul / Brasil Idioma: En Revista: BMC Psychiatry Assunto da revista: PSIQUIATRIA Ano de publicação: 2023 Tipo de documento: Article País de afiliação: Austrália País de publicação: Reino Unido