Your browser doesn't support javascript.
loading
Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Validation to Brazilian Portuguese of the Cerebellar Cognitive Affective/Schmahmann Syndrome Scale.
de Oliveira Scott, Stephanie Suzanne; Pedroso, José Luiz; Elias, Victor Vitalino; Nóbrega, Paulo Ribeiro; Sobreira, Emmanuelle Silva Tavares; de Almeida, Marcela Patrícia; Gama, Maria Thereza Drumond; Massuyama, Breno Kazuo; Barsottini, Orlando Graziani Povoas; Frota, Norberto Anizio Ferreira; Braga-Neto, Pedro.
Afiliação
  • de Oliveira Scott SS; Neurology Section, Department of Clinical Medicine, Faculty of Medicine, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, Brazil.
  • Pedroso JL; Ataxia Unit, Department of Neurology and Neurosurgery, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, Brazil.
  • Elias VV; Neurology Service, Hospital Geral de Fortaleza, Fortaleza, Brazil.
  • Nóbrega PR; Neurology Section, Department of Clinical Medicine, Faculty of Medicine, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, Brazil.
  • Sobreira EST; Neurology Section, Department of Clinical Medicine, Faculty of Medicine, Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, Brazil.
  • de Almeida MP; Neurology Service, Hospital Geral de Fortaleza, Fortaleza, Brazil.
  • Gama MTD; Ataxia Unit, Department of Neurology and Neurosurgery, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, Brazil.
  • Massuyama BK; Ataxia Unit, Department of Neurology and Neurosurgery, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, Brazil.
  • Barsottini OGP; Ataxia Unit, Department of Neurology and Neurosurgery, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, Brazil.
  • Frota NAF; Ataxia Unit, Department of Neurology and Neurosurgery, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, Brazil.
  • Braga-Neto P; Neurology Service, Hospital Geral de Fortaleza, Fortaleza, Brazil.
Cerebellum ; 22(2): 282-294, 2023 Apr.
Article em En | MEDLINE | ID: mdl-35305246
Cerebellar cognitive affective syndrome (CCAS) is characterized by deficits in executive functions, language processing, spatial orientation, and affect regulation in patients with cerebellar disease. The symptoms can occur isolated or along with motor and coordination symptoms. The aim of our study was to translate and culturally adapt the CCAS scale to Brazilian Portuguese and validate the scale in our population. We performed a cross-sectional study with patients with primary and secondary ataxia. The study included 111 individuals, aged between 20 and 80 years, of both genders, 20 without cognitive and/or affective complaints who participated in the pre-test phase, 40 with cerebellar disease (hereditary/neurodegenerative ataxia or acquired/secondary cerebellar ataxia), and 51 healthy controls with no evidence of cognitive impairment and no affective symptoms matched for sex, age, and educational level. The scale was translated, culturally adapted, and validated. Statistical analysis of the data was performed, with association tests, mean comparison, and ROC curve analysis. Based on the analysis of the ROC curve, optimal cutoff values ​were found for each subitem of the scale. The translated and adapted scale has good internal consistency, is reproducible, has good reliability, and has the potential to be a reliable tool for screening cognitive symptoms in patients with cerebellar disease.
Assuntos
Palavras-chave

Texto completo: 1 Coleções: 01-internacional Base de dados: MEDLINE Assunto principal: Degenerações Espinocerebelares / Ataxia Cerebelar / Doenças Cerebelares Tipo de estudo: Observational_studies / Prognostic_studies / Risk_factors_studies Limite: Adult / Aged / Aged80 / Female / Humans / Male / Middle aged País/Região como assunto: America do sul / Brasil Idioma: En Revista: Cerebellum Assunto da revista: CEREBRO Ano de publicação: 2023 Tipo de documento: Article País de afiliação: Brasil País de publicação: Estados Unidos

Texto completo: 1 Coleções: 01-internacional Base de dados: MEDLINE Assunto principal: Degenerações Espinocerebelares / Ataxia Cerebelar / Doenças Cerebelares Tipo de estudo: Observational_studies / Prognostic_studies / Risk_factors_studies Limite: Adult / Aged / Aged80 / Female / Humans / Male / Middle aged País/Região como assunto: America do sul / Brasil Idioma: En Revista: Cerebellum Assunto da revista: CEREBRO Ano de publicação: 2023 Tipo de documento: Article País de afiliação: Brasil País de publicação: Estados Unidos