Your browser doesn't support javascript.
loading
Validation of the Brazilian Portuguese CAPE-V Instrument-Br CAPE-V for Auditory-Perceptual Analysis.
Behlau, Mara; Rocha, Bruna; Englert, Marina; Madazio, Glaucya.
Afiliação
  • Behlau M; Department of Communication Disorders, Unifesp Universidade Federal de São Paulo, São Paulo 04023-062, Brazil; CEV, Centro de Estudos da Voz, São Paulo, Brazil. Electronic address: mbehlau@uol.com.br.
  • Rocha B; Department of Communication Disorders, Unifesp Universidade Federal de São Paulo, São Paulo 04023-062, Brazil; CEV, Centro de Estudos da Voz, São Paulo, Brazil.
  • Englert M; Department of Communication Disorders, Unifesp Universidade Federal de São Paulo, São Paulo 04023-062, Brazil; CEV, Centro de Estudos da Voz, São Paulo, Brazil.
  • Madazio G; CEV, Centro de Estudos da Voz, São Paulo, Brazil.
J Voice ; 36(4): 586.e15-586.e20, 2022 Jul.
Article em En | MEDLINE | ID: mdl-32811691
INTRODUCTION: The Consensus Auditory Perceptual Evaluation of Voice (CAPE-V) scale is a modern, clinical-scientific approach to voice analysis. It has been translated and culturally adapted to Brazilian Portuguese, but it still lacks validation. OBJECTIVE: To validate the Brazilian Portuguese version of the CAPE-V scale using the previously translated and culturally adapted version. METHOD: Forty voice samples were selected (30 dysphonic, 10 nondysphonic), and the degree of vocal deviation was evaluated by a committee of three voice specialists. Nine voice specialists judged the 40 voice samples plus 20% repetition (total of 48 samples) using the CAPE-V. To ensure construct validity of the CAPE-V, its analysis was compared to the Grade-Roughness-Breathiness-Asthenia-Strain (GRBAS) scale that was performed 48-72 hours later. Finally, the intra- and inter-rater reliability values were verified and the correlation between the nine judges and the previously defined evaluation was analyzed. RESULTS: The Brazilian CAPE-V presented significant intra (0.860-0.997) and inter-rater reliability values (0.707-0.964) for the overall degree and strong correlation with GRBAS (above 0.828). Deviant voice quality had greater consensus among raters than normal voices. A strong correlation was observed between the analysis of the nine raters and that of the committee. CONCLUSION: CAPE-V is an important diagnostic instrument that contributes to the standardization of vocal quality evaluation in several languages, including Brazilian Portuguese. Thus, its usefulness is neither related to a single language nor to a single set of raters.
Assuntos
Palavras-chave
Texto completo
Adicionar na Minha BVS
Imprimir
XML
PubMed Links
Buscar no Google

Texto completo: 1 Coleções: 01-internacional Base de dados: MEDLINE Assunto principal: Disfonia Tipo de estudo: Diagnostic_studies / Guideline Limite: Humans País/Região como assunto: America do sul / Brasil Idioma: En Revista: J Voice Assunto da revista: OTORRINOLARINGOLOGIA Ano de publicação: 2022 Tipo de documento: Article País de publicação: Estados Unidos
Texto completo
Adicionar na Minha BVS
Imprimir
XML
PubMed Links
Buscar no Google

Texto completo: 1 Coleções: 01-internacional Base de dados: MEDLINE Assunto principal: Disfonia Tipo de estudo: Diagnostic_studies / Guideline Limite: Humans País/Região como assunto: America do sul / Brasil Idioma: En Revista: J Voice Assunto da revista: OTORRINOLARINGOLOGIA Ano de publicação: 2022 Tipo de documento: Article País de publicação: Estados Unidos