Your browser doesn't support javascript.
loading
Cross-cultural Adaptation of the "Functional Activities Questionnaire - FAQ" for use in Brazil.
Sanchez, Maria Angélica Dos Santos; Correa, Pricila Cristina Ribeiro; Lourenço, Roberto Alves.
Afiliação
  • Sanchez MADS; Doutoranda, Departamento de Pós-Graduação em Ciências Médicas, Faculdade de Ciências Médicas, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro RJ, Brazil e Laboratório de Pesquisa em Envelhecimento Humano, GeronLab.
  • Correa PCR; Doutoranda em Saúde Coletiva, Instituto de Medicina Social, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro RJ, Brazil e Laboratório de Pesquisa em Envelhecimento Humano, GeronLab.
  • Lourenço RA; Doutor em Saúde Coletiva, Instituto de Medicina Social, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro RJ, Brazil e Laboratório de Pesquisa em Envelhecimento Humano, GeronLab.
Dement Neuropsychol ; 5(4): 322-327, 2011.
Article em En | MEDLINE | ID: mdl-29213759
RESUMO
OBJETIVO: Este trabalho tem como objetivo apresentar os resultados da primeira fase da adaptação transcultural do Questionário de Atividades Funcionais (FAQ). MÉTODOS: O instrumento foi submetido à tradução e retro tradução, e a confiabilidade teste-reteste de uma versão de proposta para uso no Brasil foi analisada. RESULTADOS: Dos 548 que responderam ao questionário, uma amostra de conveniência de 68 informantes foi selecionada para o reteste. A consistência interna e confiabilidade teste-reteste foram medidas pelo alfa de Cronbach (0,95), a correlação intra-classe (0,97). Os achados mostram que o FAQ é breve - uma média de sete minutos, de fácil compreensão e teve boa confiabilidade intra-observador no teste-reteste. CONCLUSÃO: Nossos resultados sugerem que esta versão adaptada do FAQ é um instrumento confiável e estável, e pode ser útil na avaliação de funcionalidade de idosos brasileiros; não obstante, ele deve ser submetido a uma análise mais aprofundada com o objectivo de alcançar a equivalência funcional.
Palavras-chave
Texto completo
Adicionar na Minha BVS
Imprimir
XML
PubMed Links
Buscar no Google

Texto completo: 1 Coleções: 01-internacional Base de dados: MEDLINE País/Região como assunto: America do sul / Brasil Idioma: En Revista: Dement Neuropsychol Ano de publicação: 2011 Tipo de documento: Article País de publicação: Brasil
Texto completo
Adicionar na Minha BVS
Imprimir
XML
PubMed Links
Buscar no Google

Texto completo: 1 Coleções: 01-internacional Base de dados: MEDLINE País/Região como assunto: America do sul / Brasil Idioma: En Revista: Dement Neuropsychol Ano de publicação: 2011 Tipo de documento: Article País de publicação: Brasil