Your browser doesn't support javascript.
loading
Translation and cross-cultural adaptation of the PARmed-X for Pregnancy into Brazilian Portuguese.
Bgeginski, Roberta; Schuch, Felipe Barreto; Mottola, Michelle F; Ramos, José Geraldo Lopes.
Afiliação
  • Bgeginski R; a Graduate Program in Medical Sciences: Medical Sciences, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brazil.
  • Schuch FB; b Graduate Program in Medical Sciences: Psychiatry, Universidade Federal do Rio Grande do Sul Porto Alegre, RS, Brazil.
  • Mottola MF; c R. Samuel McLaughlin Foundation- Exercise and Pregnancy Lab, School of Kinesiology, Faculty of Health Sciences, Dept. of Anatomy and Cell Biology, Schulich School of Medicine and Dentistry, The University of Western Ontario, and Children's Health Research Institute, London, ON, Canada.
  • Ramos JG; a Graduate Program in Medical Sciences: Medical Sciences, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brazil.
Appl Physiol Nutr Metab ; 41(3): 335-43, 2016 Mar.
Article em En | MEDLINE | ID: mdl-26854689
We describe the translation and cross-cultural adaptation of the PARmed-X for Pregnancy for use in Brazilian Portuguese. The original instrument was developed in English for health screening prior to and guidelines for prenatal exercise. We followed the ten steps according to the Translation and Cultural Adaptation International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research guidelines. Our template can be used by other health professionals for translation and verification of the original tool into their native language.
Assuntos
Palavras-chave

Texto completo: 1 Coleções: 01-internacional Base de dados: MEDLINE Assunto principal: Cuidado Pré-Natal / Tradução / Exercício Físico / Aptidão Física / Inquéritos e Questionários / Características Culturais / Estilo de Vida Tipo de estudo: Prognostic_studies / Qualitative_research Limite: Female / Humans / Pregnancy País/Região como assunto: America do sul / Brasil / Europa Idioma: En Revista: Appl Physiol Nutr Metab Assunto da revista: CIENCIAS DA NUTRICAO / FISIOLOGIA / MEDICINA ESPORTIVA / METABOLISMO Ano de publicação: 2016 Tipo de documento: Article País de afiliação: Brasil País de publicação: Canadá

Texto completo: 1 Coleções: 01-internacional Base de dados: MEDLINE Assunto principal: Cuidado Pré-Natal / Tradução / Exercício Físico / Aptidão Física / Inquéritos e Questionários / Características Culturais / Estilo de Vida Tipo de estudo: Prognostic_studies / Qualitative_research Limite: Female / Humans / Pregnancy País/Região como assunto: America do sul / Brasil / Europa Idioma: En Revista: Appl Physiol Nutr Metab Assunto da revista: CIENCIAS DA NUTRICAO / FISIOLOGIA / MEDICINA ESPORTIVA / METABOLISMO Ano de publicação: 2016 Tipo de documento: Article País de afiliação: Brasil País de publicação: Canadá