Your browser doesn't support javascript.
loading
Examen citológico anal: prevalencia y citomorfología de las anormalidades / Anal cytological examination: histological and cellular parameters
Hurvitz, Marcos; Gomez, Claudio; Pagani, Elena; Gomez, Patricia; Maturi, Horacio.
Afiliação
  • Hurvitz, Marcos; Hospital Regional Español. Servicio de Coloproctología. Bahía Blanca. AR
  • Gomez, Claudio; Hospital Regional Español. Servicio de Coloproctología. Bahía Blanca. AR
  • Pagani, Elena; Hospital Regional Español. Servicio de Coloproctología. Bahía Blanca. AR
  • Gomez, Patricia; Hospital Regional Español. Servicio de Coloproctología. Bahía Blanca. AR
  • Maturi, Horacio; Hospital Regional Español. Servicio de Coloproctología. Bahía Blanca. AR
Rev. argent. coloproctología ; 20(1): 18-22, mar. 2009.
Article em Es | LILACS | ID: lil-596754
Biblioteca responsável: AR1.1
RESUMEN

Introducción:

El estudio citológico anal es usado más frecuentemente como un test de screening para detectar las lesiones intraepiteliales escamosas anales (ASIL en inglés). Este estudio tuvo como objetivo la evaluación del uso y limitaciones del citológico anal en busca de la ASIL.

Método:

Se realizó un examen citológico anal de un hemiano, raspando con un bisturí y colocando en portaobjetos. Estos se sumergieron por espacio de un minuto en alcohol 96 por ciento y luego se llevaron al laboratorio para tinción y análisis. Fueron recolectadas 200 muestras. Pacientes 100 pacientes fueron operados del ano desde Julio 2007 hasta Mayo 2008, que se separaron en varios grupos según la patología anal.

Resultados:

55 pacientes fueron mujeres. El promedio de edad fue 47 años. La patología más frecuente por la cual los pacientes fueron intervenidos quirúrgicamente fue hemorroides. También hubieron fistulas y fisuras, así como condilomas. Encontramos metaplasia en el 60 por ciento de los pacientes y ninguna displasia severa. Se describieron las morfologías celulares que acompañan a la metaplasia.

Conclusiones:

En este estudio el examen citológico anal tiene una alta sensibilidad para la detección de metaplasia y displasia en pacientes de la población general operados del ano. Por lo tanto sugerimos que se realice en todos los pacientes que vayan a ser operados del ano o que consulten por patología anal, pues es un estudio sencillo de realizar y poco costoso, demostrando que hay muchos pacientes con cambios en el epitelio anal.
ABSTRACT

Introduction:

The anal cytological study is mostly used as a screening test to detect anal scamous intraepithelial lesions (ASIL), among high risk populations. The objective of this study was to assess the use and limitations of the anal cytological one, as well as, to establish the parameters of histology and cytology.

Method:

An anal histological examination was performed with a curettage, and the material obtained was placed in a slide. It is submerged in 96 per cent alcohol for one minute and then, it is taken to the laboratory to be tinted. 200 samples were collected from 100 patients. Patients These 100 patients underwent anal surgery from July 2007 to May 2008. They were organized in several groups in accordance with the anal pathology.

Results:

55 of them were women. Average age was 47 years old. The most frequent pathology the patients were operated on was hemorrhoids. There were also, fistulas and fissures, as well as condylomas. Metaplasia was observed in 60 per cent of the patients. The cellular morphologies that come with metaplasia were described.

Conclusions:

In this study, the anal cytological examination is highly sensitive to metaplasia and displasia detection, in patients who underwent anal surgery. Thus, we recommend this study to all patients who will undergo anal surgery or who enquire about any anal pathology. This is a simple and cheap study, and shows that there are a lot of patients with changes in the anal epithelium.
Assuntos
Palavras-chave
Buscar no Google
Coleções: 01-internacional Base de dados: LILACS Assunto principal: Canal Anal / Citodiagnóstico / Metaplasia Tipo de estudo: Diagnostic_studies / Etiology_studies / Prevalence_studies / Prognostic_studies / Risk_factors_studies / Screening_studies Limite: Adult / Female / Humans / Male Idioma: Es Revista: Rev. argent. coloproctología Assunto da revista: Cirurgia Colorretal / Doen‡as Retais / Doen‡as do Colo / GASTROENTEROLOGIA Ano de publicação: 2009 Tipo de documento: Article País de afiliação: Argentina País de publicação: Argentina
Buscar no Google
Coleções: 01-internacional Base de dados: LILACS Assunto principal: Canal Anal / Citodiagnóstico / Metaplasia Tipo de estudo: Diagnostic_studies / Etiology_studies / Prevalence_studies / Prognostic_studies / Risk_factors_studies / Screening_studies Limite: Adult / Female / Humans / Male Idioma: Es Revista: Rev. argent. coloproctología Assunto da revista: Cirurgia Colorretal / Doen‡as Retais / Doen‡as do Colo / GASTROENTEROLOGIA Ano de publicação: 2009 Tipo de documento: Article País de afiliação: Argentina País de publicação: Argentina