Your browser doesn't support javascript.
loading
Carga del cáncer ginecológico en Cuba / Burden of gynecological cancer in Cuba
Domínguez Alonso, Emma; Seuc Jo, Armando H; Galán Álvarez, Yaima; Tuero Iglesias, Ángela.
Afiliação
  • Domínguez Alonso, Emma; Instituto Nacional de Endocrinología. La Habana. CU
  • Seuc Jo, Armando H; Instituto Nacional de Higiene Epidemiología y Microbiología. La Habana. CU
  • Galán Álvarez, Yaima; Instituto Nacional de Oncología y Radiobiología. La Habana. CU
  • Tuero Iglesias, Ángela; Instituto Nacional de Endocrinología. La Habana. CU
Rev. cuba. salud pública ; Rev. cuba. salud pública;35(3): 0-0, jul.-set. 2009.
Article em Es | LILACS | ID: lil-525583
Biblioteca responsável: CU1.1
RESUMEN
Objetivos Describir la carga integral asociada a localizaciones ginecológicas de cáncer como son mama, cuello de útero, endometrio y ovario, para Cuba, sus provincias y el Municipio Especial Isla de la Juventud, para los años 1990, 1995, 2000 y 2002. Métodos Se utilizó el indicador Años de Vida Ajustados por Discapacidad, obtenido como la suma de los Años de Vida Potencial Perdidos por mortalidad y los Años de Vida Potencial Perdidos por morbilidad. Los primeros se calcularon a partir de los estimados de Esperanza de Vida y los segundos, de las severidades, la incidencia y la duración promedio. Resultados El cáncer localizado en mama mostró la mayor carga por mortalidad y por morbilidad de manera consistente en los cuatro años para el país. La evolución de los Años de Vida Potencial Perdidos por mortalidad prematura por localización, fue ascendente en los años estudiados en las cuatro localizaciones ginecológicas. Las defunciones en edades más tempranas se debieron al cáncer de cuello. Excepto endometrio, el resto de las localizaciones incrementó su carga por morbilidad de 1990 al 2002. La carga integral aumentó en los años estudiados de 3,58 a 4,54, de 1,62 a 2,42, de 1,72 a 2,03 y de 0,86 a 0,88 por 1 000, para mama, cuello, endometrio y ovario, respectivamente. Se identificaron diferencias entre provincias, dentro de las que vale destacar la mayor carga integral por cáncer de mama en Ciudad de La Habana (6,72 por 1 000) y por cáncer de cuello en Camagüey y las provincias orientales. Conclusiones La evolución desfavorable de la carga del cáncer ginecológico en Cuba en los años estudiados fue a expensas tanto de la mortalidad como de la morbilidad.
ABSTRACT
Objectives To describe the comprehensive burden associated to gynecological cancer locations such as breast, uterine neck, endometrium and ovary for Cuba, its provinces and special municipality Isla de la Juventud during 1990,1995,2000 and 2002. Methods The disability-adjusted life year indicator, taken as the sum of potential years of life lost from mortality and the potential years of life lost from morbidity. The former was calculated on the basis of life expectancy estimates and the latter on the basis of severity, incidence and average duration of disease. Results The breast cancer consistently exhibited the highest burden caused by mortality and morbidity in the four studied years for the whole country. The potential years of life lost (PYLL) from premature death by location were on the rise in the four years for the four gynecological locations. Uterine cancer was responsible for deaths at younger ages. Except for endometrium, the rest of locations increased morbidity burden from 1990 to 2002. The comprehensive burden increased from 3.58 to 4.54; 1.62 to 2.42; 1.72 to 2.03 and 0.86 to 0.88 per 1 000 for breast, uterine neck, endometrium and ovary respectively. There were some differences among the provinces; it is worth to underline the highest comprehensive burden found in Ciudad de la Habana due to breast cancer (6.72 per 1000) and in Camagüey province and the rest of Eastern provinces due to uterine neck cancer. Conclusions Mortality and morbidity were both involved in the unfavorable development of the gynecological cancer burden in the studied years in Cuba.
Assuntos
Palavras-chave
Texto completo: 1 Coleções: 01-internacional Base de dados: LILACS Assunto principal: Morbidade / Neoplasias dos Genitais Femininos / Anos de Vida Ajustados por Deficiência Aspecto: Patient_preference País/Região como assunto: Cuba Idioma: Es Revista: Rev. cuba. salud pública Assunto da revista: SAUDE PUBLICA Ano de publicação: 2009 Tipo de documento: Article País de afiliação: Cuba País de publicação: Cuba
Texto completo: 1 Coleções: 01-internacional Base de dados: LILACS Assunto principal: Morbidade / Neoplasias dos Genitais Femininos / Anos de Vida Ajustados por Deficiência Aspecto: Patient_preference País/Região como assunto: Cuba Idioma: Es Revista: Rev. cuba. salud pública Assunto da revista: SAUDE PUBLICA Ano de publicação: 2009 Tipo de documento: Article País de afiliação: Cuba País de publicação: Cuba