Ações de enfermagem identificadas no projeto Cipesc® e encontradas na prática educativa de pacientes hipertensos / Nursing actions at the CIPESC® project about educative practice for hypertensive clients: an exploratory study
Online braz. j. nurs. (Online)
; Online braz. j. nurs. (Online);5(2)2006. tab
Article
em Pt
| LILACS, BDENF
| ID: lil-490084
Biblioteca responsável:
BR1342.1
ABSTRACT
High blood pressure is a chronic disease, which treatment alters the style of life of the carrier. This study tries to identify in the CIPESC Project the nursing procedures in the health education of hypertension patients and confirm them as professional practices of the Programa Saúde da Família (PSF). It is an exploratory-descriptive study that tries to validate the results from the CIPESC-Brasil Project, developed with twelve nurses in Fortaleza, CE. The investigation was approved by the Comitê de Ética em Pesquisa of the Universidade Estadual do Ceará and the participation was voluntary including signature of the Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. The data was collected by means of an elaborate questionnaire about the CIPESC results of 88 learning practices for hypertensive patients. In order to follow the nurses? carrying out of the program, nursing visits were also observed. It was found that 76 (86%) practices were widely used, 10 (11%) were used sometimes, and 2 (2%) were used seldom. In other words, all 88 practices studied in the CIPESC Project can be used in the Educação em Saúde of hypertensive patients. These practices are divided in the following attending, 31; informing, 30; observing, 17; and managing, 10. It was concluded that the identified practices of the CIPESC Project are being executed by the nurses of the Programa Saúde da Família with hypertensive patients.
RESUMO
A hipertensão arterial é uma doença crônica cujo tratamento altera o estilo de vida do seu portador. Neste estudo buscou-se identificar as ações desenvolvidas pelos enfermeiros do Programa Saúde da Família (PSF), em prática educativa junto a clientes hipertensos, a partir da listagem dos resultados do Projeto CIPESC® . Trata-se de um estudo exploratório-descritivo com vistas a validar os resultados alcançados no Projeto CIPESC®-Brasil, desenvolvido com doze enfermeiros em Fortaleza-CE. A investigação foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Estadual do Ceará e a participação dos enfermeiros foi livre, inclusive com assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. Coletaram-se dados com um questionário elaborado a partir dos resultados da CIPESC® com 88 ações educativas para pacientes hipertensos. Também se procedeu à observação simples da consulta de enfermagem para acompanhar os enfermeiros ao realizarem educação em saúde. Encontrou-se que 50 (56,8%) ações foram de larga utilização pelos 12 (100%) enfermeiros, 33 (37,5%) de média e 5 (5,7%) de baixa utilização, ou seja, todas as 88 ações apontadas no Projeto CIPESC® como possíveis de serem utilizadas em Educação em Saúde com clientes hipertensos tiveram sua utilização confirmada pelos . As ações se encontravam nos seguintes eixos Atender, 31; Informar, 30; Observar, 17 e Gerenciar, 10. Concluiu-se que as ações identificadas no Projeto CIPESC® estão sendo executadas pelos enfermeiros do Programa Saúde da Família com pacientes hipertensos.
RESUMEN
La hipertensión arterial es una enfermedad crónica cuyo tratamiento modifica la manera de vivir de su portador. En este estudio, se buscó identificar las acciones desarrolladas por los enfermeros del Programa Salud de la Familia, en practica educativa junto a clientes hipertensos, a partir de los resultados del Proyecto CIPESC®. Se trata de un estudio exploratorio-descriptivo que tiente como objetivos validar los resultados alcanzados en el proyecto CIPESC®-Brasil desarrollado con doce enfermeros en Fortaleza-CE. La investigación fue aprobada por el Comité de Ética en Pesquisa de la Universidad Estadual de Ceará y la participación de lo enfermeros fue libre, incluso con la utilización del Termo de Consentimiento Libre y Esclarecido. Se han colectado datos con un cuestionario elaborado a partir de los resultados de la CIPESC® con 88 acciones educativas para pacientes hipertensos. Aún se procedió a la observación simple de la consulta de enfermería para acompañar los enfermeros al realizaren la educación en salud. Se encontró que 50 (56,8%) acciones fueron de ancha utilización por las 12 (100%) enfermeros 33 (37,5%) de media utilización y 5 (5,7%) de baja utilización, o sea, todas las 88 acciones apuntadas en el Proyecto CIPESC® como posibles de ser utilizadas en Educación en Salud con clientes hipertensos tuvieron su utilización confirmada por los enfermeros. Las acciones se encontraban en los siguientes ejes atender, 31; informar, 30; observar, 17 y gerencia, 10. Se concluyó que las acciones identificadas en Proyecto CIPESC® están siendo ejecutadas por los enfermeros del Programa Salud de la Familia con pacientes hipertensos.
Palavras-chave
Texto completo:
1
Coleções:
01-internacional
Base de dados:
BDENF
/
LILACS
Assunto principal:
Estratégias de Saúde Nacionais
/
Educação em Saúde
/
Enfermagem
/
Hipertensão
/
Cuidados de Enfermagem
Tipo de estudo:
Diagnostic_studies
Aspecto:
Ethics
Limite:
Female
/
Humans
/
Male
Idioma:
Pt
Revista:
Online braz. j. nurs. (Online)
Assunto da revista:
ENFERMAGEM
Ano de publicação:
2006
Tipo de documento:
Article
País de afiliação:
Brasil
País de publicação:
Brasil