Your browser doesn't support javascript.
loading
Estrategia de capacitación en idioma inglés para la competencia lingüística en profesionales de la salud / Training strategy in the English language for linguistic proficiency in health professionals
García Cormenzana, Ana Josefa; Sol Moreno, Yosara del; Solano Fernández, Joel; Carrillo Alfonso, Ada Luisa.
Afiliação
  • García Cormenzana, Ana Josefa; Facultad de Ciencias Médicas de Mayabeque. Guines. Cuba
  • Sol Moreno, Yosara del; Facultad de Ciencias Médicas de Mayabeque. Guines. Cuba
  • Solano Fernández, Joel; Facultad de Ciencias Médicas de Mayabeque. Guines. Cuba
  • Carrillo Alfonso, Ada Luisa; Facultad de Ciencias Médicas de Mayabeque. Guines. Cuba
Rev cienc méd Habana ; 20(3)sept.-dic. 2014. tab
Article em Es | CUMED | ID: cum-60117
Biblioteca responsável: CU427.1
RESUMEN
Introducción: el desarrollo científico–técnico en las ciencias médicas requiere de un profesional altamente calificado en el dominio de las habilidades básicas del idioma inglés. En el postgrado se ha trabajado en este aspecto, pero existen profesionales que lo necesitan para cumplir colaboraciones en países anglófonos.Objetivo: elevar la competencia lingüística en idioma inglés en los profesionales de la salud.Métodos: se utilizó el método de análisis documental y análisis y síntesis, para llegar a conclusiones sobre la literatura consultada. Se aplicó una prueba pedagógica de entrada y otra de salida a los cursistas de cada curso para comprobar el estado inicial y final de los mismos y se les aplicó una encuesta para conocer el nivel de satisfacción con respecto a los cursos recibidos.Resultados: de los 50 cursistas matriculados en los tres cursos: básico, intermedio y técnico, 49 estuvieron altamente satisfechos y solamente 1 estuvo poco satisfecho. Con respecto a los resultados de su evaluación, en la prueba pedagógica de entrada los resultados fueron 7 cursistas evaluados de excelente, 13 de bien 20 de regular y 10 de mal, lo que contrasta con la prueba pedagógica de salida donde 40 cursistas obtuvieron calificación de excelente, 8 de bien 1 de regular y 1 de mal, por lo que los resultados de la experiencia fueron muy buenos.Conclusiones: la mayoría de los cursistas evaluados aprobaron con alta calidad en la calificación por lo que se elevó la competencia lingüística en los profesionales de las Ciencias Médicas (AU)
ABSTRACT
Introduction: the scientific and technological development in medical science requires a highly qualified professional in the mastery of basic skills of the English language. Postgraduate education has been working in this area, but there are professionals who need it to meet collaborations in Anglophone countries.Objective: raise the linguistic proficiency in the English language in health professionals.Methods: the method of documentary analysis and analysis and synthesis was used to reach to conclusions about the literature consulted. Pedagogical input and an output tests were applied to the participants of each course to check the initial and final state of them and a survey was applied to them to determine the level of satisfaction with respect to the courses received.Results: from 50 participants registered in the three courses: basic, intermediate and technician, 49 were highly satisfied and only 1 was dissatisfied. With respect to the results of the evaluation, in the pedagogical input test results were: 7 participants evaluated as excellent, 13 good, 20 regular and 10 bad, which contrasts with the pedagogical output test where 40 participants obtained an excellent rating, 8 good, 1 regular and 1 bad, so that the results of the experience were very good.Conclusions: most of the evaluated course participants approved with high quality grades so the linguistic proficiency increased in Medical Sciences professionals (AU)
Assuntos
Palavras-chave
Texto completo: 1 Coleções: 06-national / CU Base de dados: CUMED Assunto principal: Competência Profissional / Pessoal de Saúde / Educação Baseada em Competências / Linguística Idioma: Es Revista: Rev cienc méd Habana Ano de publicação: 2014 Tipo de documento: Article
Texto completo: 1 Coleções: 06-national / CU Base de dados: CUMED Assunto principal: Competência Profissional / Pessoal de Saúde / Educação Baseada em Competências / Linguística Idioma: Es Revista: Rev cienc méd Habana Ano de publicação: 2014 Tipo de documento: Article