Your browser doesn't support javascript.
loading
Isolated metastasis in the thyroid gland secondary to renal cell carcinoma: case report / Metástasis aislada en glándula tiroides secundaria a carcinoma de células renales: reporte de caso
GARCÍA-TRUJILLO, ANDRÉS OCTAVIO; FERIZ-BONELO, KAREN MILENA; GUZMÁN-GÓMEZ, GUILLERMO EDINSON; TEJADA-MARÍN, JORGE WILMAR; FIGUEROA-AGUDELO, FABIO NELSON; ARRUNÁTEGUI-RAMÍREZ, ANA MARÍA; ESTUPIÑÁN-CAICEDO, DIEGO MAURICIO; GUERRA-SOTO, MARIA ANGELICA.
Afiliação
  • GARCÍA-TRUJILLO, ANDRÉS OCTAVIO; Universidad Icesi. Department of Health Sciences. Cali. CO
  • FERIZ-BONELO, KAREN MILENA; Fundación Valle del Lili. Departament of Endocrinology. CO
  • GUZMÁN-GÓMEZ, GUILLERMO EDINSON; Fundación Valle del Lili. Departament of Endocrinology. CO
  • TEJADA-MARÍN, JORGE WILMAR; Universidad Icesi. Department of Health Sciences. Cali. CO
  • FIGUEROA-AGUDELO, FABIO NELSON; s.af
  • ARRUNÁTEGUI-RAMÍREZ, ANA MARÍA; Fundación Valle del Lili. Departament of Pathology. CO
  • ESTUPIÑÁN-CAICEDO, DIEGO MAURICIO; Universidad Icesi. Department of Health Sciences. Cali. CO
  • GUERRA-SOTO, MARIA ANGELICA; Fundación Valle del Lili. CO
Salud UNINORTE ; 40(1): 339-351, ene.-abr. 2024. graf
Article em En | LILACS-Express | LILACS | ID: biblio-1576830
Biblioteca responsável: CO304.1
ABSTRACT
ABSTRACT

Introduction:

Metastatic disease of the thyroid corresponds to 2% of thyroid malignancies in autopsy series. Up to 50% of metastases are due to renal cell carcinoma (Ree). These can occur several years after diagnosis or nephrectomy. An isolated presence in the thyroid gland is rare. Clinical case presentation We present the case of a 68-year-old woman with a history of Ree managed with nephrectomy and retroperitoneal lymphadenectomy. After 7 years free of symptoms, she noticed a mass over the thyroid region. Ultrasonography reported bilateral thyroid nodules. Due to the oncologic history and the affirmation of symptoms during swallowing, a full thyroidectomy was performed. The histopathological report was compatible with Ree metastasis.

Discussion:

The literature shows that the median time for thyroid metastasis in patients with Ree is 92 months. Most patients are asymptomatic, and a full thyroidectomy is recommended to prevent disease progression with a favorable impact on Survival.

Conclusion:

In patients with thyroid nodules and a history of Ree, metastasis should be suspected.
RESUMEN
RESUMEN

Introducción:

La enfermedad metastásica a tiroides corresponde a 2% de las malignidades tiroideas en series de autopsias. Hasta el 50% de las metástasis se deben a carcinoma de células renales (Ree). Estas pueden ocurrir varios años después del diagnóstico o la nefrectomía. La presentación aislada en la glándula tiroides es rara. Presentación caso clínico Presentamos el caso de una mujer de 68 años con historia de Ree manejada con nefrectomía y linfadenectomía retroperitoneal. Tras 7 años libre de síntomas notó la aparición de una masa sobre la región tiroidea. La ultrasonografía reportó nódulos tiroideos bilaterales. Por el antecedente oncológico y la afirmación de síntomas durante la deglución se le realizó tiroidectomía total. El reporte histopatológico fue compatible con metástasis de Ree.

Discusión:

La literatura muestra que el tiempo medio de metástasis a tiroides en pacientes con Ree es 92 meses. La mayoría de los pacientes son asintomáticos. Se recomienda la tiroidectomía total para prevenir progresión de la enfermedad con impacto favorable en la supervivencia.

Conclusión:

En los pacientes con nódulos tiroideos y antecedente de Ree se debe sospechar enfermedad metastásica.
Palavras-chave

Texto completo: 1 Coleções: 01-internacional Base de dados: LILACS Idioma: En Revista: Salud UNINORTE Assunto da revista: SAUDE PUBLICA Ano de publicação: 2024 Tipo de documento: Article País de afiliação: Colômbia País de publicação: Colômbia

Texto completo: 1 Coleções: 01-internacional Base de dados: LILACS Idioma: En Revista: Salud UNINORTE Assunto da revista: SAUDE PUBLICA Ano de publicação: 2024 Tipo de documento: Article País de afiliação: Colômbia País de publicação: Colômbia