Background Welders in automobile manufacturers are prone to hand/wrist musculoskeletal disorders (MSDs), which seriously affect workers' physical and mental health. Objective To investigate the factors influencing hand/wrist MSDs of welders in an automobile factory and the population attributable risk percentage (PARP). Methods Five branches of an automobile factory were selected by convenient sampling method, and all qualified welders in the selected branches were enrolled as research participants. The Chinese Musculoskeletal Disorders Questionnaire was used to collect information such as general characteristics of welders, presentation of MSDs in the wrists and hands, and selected ergonomic factors. Log-binomial model in the SAS program was used to calculate the prevalence ratio (PR) of each influencing factor and PARP. Results The prevalence rate of MSDs in the hands/wrists of welders in the automobile factory was 44.1% (345/782). The results of multiple analysis showed that female (PR=1.25, 95%CI: 1.10-1.44), being very tired after work (versus not tired, PR=2.22, 95%CI: 1.16-4.25), twisting wrists (PR=1.44, 95%CI: 1.19-1.74), insufficient operating space (PR=1.22, 95%CI: 1.07-1.40), and holding or pinching objects by hands (PR=1.58, 95%CI: 1.18-2.12) increased the risk of reporting hand/wrist MSDs symptoms. The PARP of major occupational risk factors was: holding or pinching objects by hands, 32.46%; twisting wrists, 21.50%; being very tired after work, 15.28%; and insufficient operating space, 8.18%. Conclusion The prevalence of MSDs symptoms in hands/wrists of welders in this automobile factory is high. Gender, holding or pinching objects by hands, twisting wrists, being very tired after work, and insufficient operating space are the factors affecting hand/wrist MSDs, among which holding or pinching objects by hands and twisting wrists are the priority intervention factors.