Radiation-induced toxicity of the digestive tract is a major clinical concern as many cancer survivors have received radiotherapy for tumours of the abdominopelvic area. The coordination and orchestration of a tissue's response to stress depend not only on the phenotype of the cells that make up the tissue but also on cell-cell interactions. The digestive system, i.e., the intestine/colon/rectum, is made up of a range of different cell populations: epithelial cells, stromal cells, i.e. endothelial cells and mesenchymal lineages, immune cells and nerve cells. Moreover, each of these populations is heterogeneous and presents very significant plasticity and differentiation states. The pathogenesis of radiation-induced digestive lesions is an integrated process that involves multiple cellular compartments interacting in a complex sequence of events. Understanding all the cellular events and communication networks that contribute to the tissue's response to stress is therefore a major conceptual and methodological scientific challenge. The study of heterogeneous populations of cells in a tissue is now possible thanks to "single cell' RNA sequencing and spatial transcriptomics techniques, which enable a comprehensive study of the transcriptomic profiles of individual cells in an integrated system. In addition, the mathematical and bioinformatics tools that are now available for the large-scale analysis of data allow the inference of cell-cell communication networks. Such approaches have become possible through advances in bioinformatics algorithms for the analysis and deciphering of interaction networks. Interactions influence the tissue regeneration process through expression of various molecules, including metabolites, integrins, junction proteins, ligands, receptors and proteins secreted into the extracellular space. The vascular network is viewed as a key player in the progression of digestive lesions, which are characterised by infiltration of a range of immune cells. A better characterisation of endothelium/immune cell interactions in suitable preclinical models, as well as in humans, may help to identify some promising therapeutic targets for the prediction, prevention or treatment of digestive toxicity after radiotherapy.