RéSUMé: OBJECTIFS: Étant donné les disparités entre les sexes constatées dans les résultats cliniques des femmes vivant avec le VIH (FVAV) qui sont incarcérées et les effets de la stigmatisation du VIH dans les soins du VIH, notre étude qualitative a cherché à déterminer l'influence de la stigmatisation du VIH dans les lieux de détention sur les soins du VIH donnés aux FVAV. MéTHODE: En partant de l'étude SHAWNA (Sexual Health and HIV/AIDS: Longitudinal Women's Needs Assessment), un projet de recherche de proximité mené auprès de FVAV cisgenres et transgenres dans le District régional du Grand Vancouver, des pairs et des enquêteurs communautaires ont mené 19 entretiens qualitatifs (mai 2017 à février 2018) avec des FVAV récemment incarcérées; ces entretiens ont porté sur les facteurs ayant influencé les trajectoires d'incarcération. Notre analyse, qui fait appel à des cadres socioécologiques et à l'analyse participative, a cherché à caractériser l'influence de la stigmatisation du VIH sur les expériences et sur l'accès aux soins des FVAV incarcérées. RéSULTATS: Les réponses des participantes ont principalement porté sur leurs expériences dans les établissements de correction provinciaux et sur les liens entre la stigmatisation du VIH en milieu carcéral et l'accès aux soins du VIH. Les expériences de stigmatisation du VIH dans les lieux de détention ont mené à l'isolement des FVAV et à la discrimination envers elles, deux facteurs qui ont été renforcés par les processus institutionnels, les atteintes à la vie privée et l'incertitude quant à la protection des renseignements personnels. Leurs expériences de stigmatisation du VIH ont motivé la décision de certaines participantes de ne pas dévoiler leur état sérologique aux personnels de soins de santé, ce qui a compromis leur accès aux traitements du VIH durant leur incarcération. CONCLUSION: Avec les efforts en cours pour améliorer la prestation des soins de santé dans les établissements de correction canadiens, ces constatations ont d'importantes conséquences pour la prestation de soins du VIH aux FVAV incarcérées. Pour améliorer l'accès aux soins de santé dans les établissements de correction, il est essentiel d'avoir des programmes culturellement sûrs et sensibles aux traumatismes pour réduire la stigmatisation du VIH et améliorer les communications sur la protection des renseignements médicaux, ainsi que des interventions pour modifier les processus qui portent atteinte à la vie privée.