Antecedentes: Los estudios han mostrado que el trabajo en roles de primera línea de salud durante epidemias y pandemias se asoció a TEPT, depresión, ansiedad y otros trastornos de salud mental.Objetivos: Los objetivos de este estudio fueron identificar predictores demográficos, predictores relacionados al trabajo y otros, para TEPT, depresión y ansiedad clínicamente significativos durante la pandemia por COVID-19 en la primera línea de trabajadores sociales y de la salud (HSCWs), y comparar las tasas de afectación entre los diferentes grupos de HSCWs trabajando en diferentes roles y contextos.Métodos: Una muestra por conveniencia (n=1194) de la primera línea de HSCWs en Reino Unido completó un cuestionario en línea durante la primera ola de la pandemia (27 de mayo ­ 23 de julio de 2020). Los participantes trabajaban en hospitales del Reino Unido, centros asistenciales u otros contextos clínicos comunitarios. Se evaluó TEPT usando el Cuestionario Internacional de Trauma (ITQ); la depresión fue evaluada usando el Cuestionario sobre la salud del paciente 9 (PHQ-9); la ansiedad fue evaluada usando la Escala sobre Trastorno Ansioso (GAD-7).Resultados: Cerca del 58% de los participantes cumplieron el umbral para algún trastorno clínicamente significativo (TEPT = 22%; ansiedad = 47%; depresión = 47%), y los niveles de síntomas fueron altos entre los grupos y contextos ocupacionales. Los análisis de regresión logística encontraron que los participantes que estaban preocupados respecto a contagiar a otros; quienes no pudieron hablar con sus administradores cuando no se estaban adaptando a la situación; quienes reportaron sentirse estigmatizados y quienes no tuvieron acceso a elementos de protección personal (EPP) confiables, tuvieron mayor probabilidad de cumplir los criterios para un trastorno mental clínicamente significativo. Ser redistribuido a otras funciones durante la pandemia, y haber tenido COVID se asociaron a mayores probabilidades de desarrollar TEPT. Un mayor ingreso familiar se asoció con menores probabilidades de desarrollar un trastorno mental.Conclusiones: Este estudio identificó predictores para afectación clínicamente significativa durante la pandemia por COVID-19 y resalta la necesidad de un acceso confiable a EPP y de mayor investigación sobre las barreras de comunicación entre los administradores y los equipos de trabajo.