Acute lung injury (ALI) or its more severe form, known as acute respiratory distress syndrome (ARDS), is characterized by an initial exudative phase, expression of proinflammatory mediators, activation of inflammatory leukocytes, and impairment of the lung endothelium and epithelium. Despite numerous, novel therapeutic strategies have been developed regarding the pathophysiology of ALI, current treatment is mainly supportive, as specific therapies have not been established in the past few decades. The MAP kinase-interacting kinases (MNK1 and MNK2) are serine threonine kinases which are activated by mitogen-activated protein kinases (MAPKs), regulate protein synthesis by phosphroylating eukaryotic translation initiation factor 4E (eIF4E). Although studies have shown that MAPKs pathway is involved in anti-inflammatory and preventing tissue injury processes, the role of MNKs in ALI has, until now, remained relatively unexplored. Here, we investigated whether partial inhibition of MAPKs pathway by targeting MNKs was effective in the prevention and treatment of ALI. C57BL6 mice were pretreated with MNK1 and MNK2 inhibitor (CGP57380, 30 mg/kg) for 30 min and then challenged with 5 mg/kg LPS for 6 h. The results showed that pretreatment with CGP57380 not only significantly attenuated LPS-induced lung wet/dry ratio, as well as protein content, total cells and neutrophils in bronchoalveolar lavage fluid (BALF), but also decreased the production of pro-inflammatory mediators such as interleukin-6 (IL-6), tumor necrosis factor alpha (TNF-α) and keratinocyte-derived chemoattractant (KC). In addition, CGP57380 was observed to significantly suppress LPS-stimulated phosphorylation of eIF4E and MAPKs in the mouse bone marrow-derived macrophages (BMDMs). The involvement of MNK2 in lung injury was further evident by MNK2 knockout mice. MNK2 deficiency resulted in the attenuated lung histopathological changes, as also reflected by reductions in neutrophil counts, and the less LPS-induced the production of IL-6, TNF-α and KC in mouse BALF. Taken together, these findings demonstrated for the first time that MNK inhibition could effectively reduce the LPS-induced ALI in mice, suggesting a novel and potential application for MNK-based therapy to treat this serious disease.