Displacement trauma: complex states of personal, collective and intergenerational fragmentation and their intergenerational transmission.
J Anal Psychol
; 65(2): 300-324, 2020 Apr.
Article
en En
| MEDLINE
| ID: mdl-32170748
Cet article a été présenté initialement à la conférence du Journal intitulée « Le Déplacement: Une expérience traumatique contemporaine ¼ qui s'est tenue à Londres en novembre 2019. Il développe la théorie de l'auteur d'une gestalt implicite d'organisation psychologique, un schéma associé de fonctions psychiques qui opère de manière intégrée pour simultanément structurer et organiser notre expérience de cohésion de soi et de continuité de soi. Cette gestalt, qui relie implicitement la formation de la peau psychique, de l'image du corps, de la peau culturelle et de l'identité personnelle et culturelle avec le lieu, fonctionne comme une présence permanente, non-consciente et émergente, une « constante ¼ de fond: elle se développe au fil du temps et émerge à partir de l'expérience émotionnelle incarnée avec l'environnement total - humain et non-humain. L'auteur soutient que c'est la rupture de cette gestalt et les conséquences perturbantes de sa perte qui sous-tendent l'expérience du traumatisme de déplacement. Si des perturbations dans sa formation et/ou sa rupture ultérieure restent non-reconnues et non-représentées, alors l'absence crée un vide qui peut être transmis d'une génération à l'autre. L'article présente du matériel clinique décrivant ceci. Ce matériel souligne les façons dont cette gestalt peut contribuer à notre compréhension de l'angoisse collective de déplacement et du traumatisme culturel.
RESUMEN
Presentado inicialmente en la Conferencia del Journal, titulada 'Desplazamiento: Experiencia Traumática Contemporánea' llevada a cabo en Londres, en Noviembre 2019, el presente trabajo amplía - sobre la base de la teoría de la autora sobre la Gestalt de organización psicológica implícita - un patrón asociado de funciones psíquicas, las cuales operan en un modo integrado para estructurar simultáneamente nuestra experiencia de auto-continuidad y auto-cohesión. La Gestalt, la cual implícitamente vincula la formación de la piel psíquica, la imagen corporal, la piel cultural y la identidad personal y cultural, con el lugar, funciona como una presencia permanente, emergente, no-consciente o un 'constante' contexto: se desarrolla a través del tiempo y emerge a partir de la experiencia emocional corporizada con la totalidad del medio ambiente - humano y no-humano. La autora argumenta que es la ruptura de esta Gestalt y las consecuencias desorganizadoras de su pérdida, la cual subyace a la experiencia de trauma por desplazamiento. Si las interrupciones en su formación y/o ruptura permanecen sin ser reconocidas y sin representación, entonces la ausencia crea un vacío que puede transmitirse intergeneracionalmente. Se presenta material de un caso que describe y subraya los modos en los cuales la Gestalt puede contribuir a nuestra comprensión sobre la ansiedad por desplazamiento colectivo y trauma cultural.
Palabras clave
Bildschemata; Desorganisation; Emergenz; Entdifferenzierung; Entfremdung; Gestalt organizadora; Hippocampusgedächtnis; Kontinuität; Leere; Scham; Vertreibungstrauma; alienación vacío; alienation; alienazione; aliénation; complejo cultural; complesso culturale; complexe culturel; continuidad; continuity; continuità; continuité; cultural complex; cultural skin; cultural trauma; desorganización; disociación; disorganization; disorganizzazione; displacement trauma; dissociation; dissociazione; désorganisation; emergence; emergencia; emergenza; esquema-imágenes; gestalt organisatrice; gestalt organizzativa; hippocampal memory; honte; image schemas; indiferenciación; indifferenziazione; indifférenciation; intergenerational transmission; intergenerationale Weitergabe; kulturelle Haut; kultureller Komplex; kulturelles Trauma; memoria del hipocampo; memoria dell'ippocampo; mémoire liée à l'hippocampe; organisierende Gestalt; organizing gestalt; peau culturelle; peau psychique; pelle culturale; pelle psichica; piel cultural; piel psíquica; place; psychic skin; psychische Haut; schemi immagine; schémas d'image; shame; transmisión intergeneracional; transmission intergénérationnelle; trasmissione intergenerazionale; trauma cultural; trauma culturale; trauma del dislocamento; trauma por desplazamiento; traumatisme culturel; traumatisme de déplacement; undifferentiation; vergogna; vergüenza; vide; void; vuoto; émergence; возникновение; Ð³Ð¸Ð¿Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑÑ; дезоÑганизаÑиÑ; диÑÑоÑиаÑиÑ; кÑлÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð°; кÑлÑÑÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑавма; кÑлÑÑÑÑнÑй комплекÑ; недиÑÑеÑенÑиÑованноÑÑÑ; непÑеÑÑвноÑÑÑ; оÑганизÑÑÑий геÑÑалÑÑ; оÑÑÑждение; пÑиÑ
иÑеÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð°; пÑÑÑоÑа; ÑÑÑд; ÑÑ
ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð±Ñаза; ÑÑавма пеÑемеÑениÑ; ÑÑанÑгенеÑаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿ÐµÑедаÑа; 代é
ä¼ é; å¼å; å¿çç®è¤; æౡå¾å¼; æåå伤; æåæ
ç»; æåç®è¤; æªåå; 海马ä½è®°å¿; æ¶ç°; 移置å伤; 空è; ç»ç»æ§çæ ¼å¼å¡; ç¾è»; 解ä½; è¿ç»æ§; é离
Texto completo:
1
Colección:
01-internacional
Base de datos:
MEDLINE
Asunto principal:
Refugiados
/
Trauma Psicológico
Límite:
Female
/
Humans
/
Middle aged
Idioma:
En
Revista:
J Anal Psychol
Año:
2020
Tipo del documento:
Article
País de afiliación:
Australia
Pais de publicación:
Reino Unido