Indoor and outdoor measurements of real-time ultrafine particles (UFP; N10-700 in this study) number concentration and average diameter were collected twice at 39 primary schools located in Barcelona (Spain), with classrooms naturally ventilated under warm weather conditions. Simultaneous outdoor N concentration measurements at schools under different traffic exposures showed the important role of this source, with higher levels by 40% on average at schools near heavy traffic, highlighting thus the increased exposure of children due to urban planning decisions. A well-defined spatial pattern of outdoor UFP levels was observed. Midday increases in outdoor N levels mainly attributed to nucleation processes have been recorded both at high and low temperatures in several of the outdoor school sites (increasing levels by 15%-70%). The variation of these increases also followed a characteristic spatial pattern, pointing at schools' location as a key variable in terms of UFP load owing to the important contribution of traffic emissions. Indoor N concentrations were to some extent explained by outdoor N concentrations during school hours, together with average temperatures, related with natural ventilation. Outdoor midday increases were generally mimicked by indoor N concentrations, especially under warm temperatures. At specific cases, indoor concentrations during midday were 30%-40% higher than outdoor. The time scale of these observations evidenced the possible role of: a) secondary particle formation enhanced by indoor precursors or conditions, maybe related with surface chemistry reactions mediated by O3, and/or b) UFP from cooking activities. Significant indoor N increases were detected after school hours, probably associated with cleaning activities, resulting in indoor N concentrations up to 3 times higher than those in outdoor. A wide variability of indoor/outdoor ratios of N concentrations and mean UFP sizes was detected among schools and measurement periods, which seems to be partly associated with climatic conditions and O3 levels, although further research is required.