INTRODUCTION: Animal colouration is a trade-off between being seen by intended, intra- or inter-specific receivers while not being seen by the unintended. Many fishes solve this problem by adaptive colouration. Here, we investigate whether this also holds for fluorescent pigments. In those aquatic environments in which the ambient light is dominated by bluish light, red fluorescence can generate high-contrast signals. The marine, cryptic fish Tripterygion delaisi inhabits such environments and has a bright red-fluorescent iris that can be rapidly up- and down-regulated. Here, we described the physiological and cellular mechanism of this phenomenon using a neurostimulation treatment with KCl and histology. RESULTS: KCl-treatment revealed that eye fluorescence regulation is achieved through dispersal and aggregation of black-pigmented melanosomes within melanophores. Histology showed that globular, fluorescent iridophores on the anterior side of the iris are grouped and each group is encased by finger-like extensions of a single posterior melanophore. Together they form a so-called chromatophore unit. By dispersal and aggregation of melanosomes into and out of the peripheral membranous extensions of the melanophore, the fluorescent iridophores are covered or revealed on the anterior (outside) of the iris. CONCLUSION: T. delaisi possesses a well-developed mechanism to control the fluorescent emission from its eyes, which may be advantageous given its cryptic lifestyle. This is the first time chromatophore units are found to control fluorescent emission in marine teleost fishes. We expect other fluorescent fish species to use similar mechanisms in the iris or elsewhere in the body. In contrast to a previously described mechanism based on dendritic fluorescent chromatophores, chromatophore units control fluorescent emission through the cooperation between two chromatophore types: an emitting and an occluding type. The discovery of a second mechanism for fluorescence modulation strengthens our view that fluorescence is a relevant and adaptive component of fish colouration.