BACKGROUND: Very few studies have ever focused on the elephants that are wounded or killed as local communities attempt to scare these animals away from their settlements and farms, or on the cases in which local people take revenge after elephants have killed or injured humans. On the other hand, local communities live in close proximity to elephants and hence can play a positive role in elephant conservation by informing the authorities of the presence of injured elephants. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: Between 2007 and 2011, 129 elephants were monitored in Masai Mara (Kenya), of which 54 had various types of active (intentionally caused) or passive (non-intentionally caused) injuries. Also studied were 75 random control samples of apparently unaffected animals. The observed active injuries were as expected biased by age, with adults suffering more harm; on the other hand, no such bias was observed in the case of passive injuries. Bias was also observed in elephant sex since more males than females were passively and actively injured. Cases of passive and active injuries in elephants were negatively related to the proximity to roads and farms; the distribution of injured elephants was not affected by the presence of either human settlements or water sources. Overall more elephants were actively injured during the dry season than the wet season as expected. Local communities play a positive role by informing KWS authorities of the presence of injured elephants and reported 43% of all cases of injured elephants. CONCLUSIONS: Our results suggest that the negative effect of local communities on elephants could be predicted by elephant proximity to farms and roads. In addition, local communities may be able to play a more positive role in elephant conservation given that they are key informants in the early detection of injured elephants.