CONTEXTE: Le code mnémonique anglais FASTHUG (Feeding [alimentation], Analgesia [analgésie], Sedation [sédation], Thromboembolic prophylaxis [prophylaxie thromboembolique], Head of bed elevation [élévation de la tête du lit], stress Ulcer prophylaxis [prophylaxie des ulcères de stress], Glucose control [régulation de la glycémie]) a été imaginé par des médecins intensivistes pour s'assurer que certains aspects clés des soins sont pris en compte pour chaque consultation avec un patient. Comme cet outil ne vise pas spécifiquement les évaluations pharmacothérapeutiques, une version modifiée, FASTHUG-MAIDENS, a été créée, où l'on a remplacé le sens du H par Hypoactive or Hyperactive delirium (délire hypoactif ou hyperactif) et ajouté MAIDENS : Medication reconciliation (bilan comparatif des médicaments); Antibiotics or Anti-infectives (antibiotiques ou anti-infectieux); Indications for medications (indications des médicaments); drug Dosing (posologie des médicaments); Electrolytes, hematology and other laboratory tests (électrolytes, hématologie et autres épreuves de laboratoire); No drug interactions, allergies, duplication, or side effects (absence d'interactions médicamenteuses, d'allergies, de chevauchement ou d'effets secondaires); et Stop dates (dates de fin). OBJECTIF: Valider l'emploi du code mnémonique FASTHUG-MAIDENS comme outil pour dépister les problèmes pharmacothérapeutiques à l'unité des soins intensifs (USI). MÉTHODES: Cette étude de validation aléatoire et prospective a été menée entre janvier et mai 2011 dans les USI de quatre hôpitaux : deux USI de niveau communautaire et deux autres de référence de niveau tertiaire. Chaque USI possédait un pharmacien attitré et au moins un résident en pharmacie complétant un stage à l'USI dans le cadre de leur résidence en pratique pharmaceutique (pour un total de six résidents). Les six résidents en pharmacie ont été assignés au hasard pour évaluer les patients admis à l'USI au moyen du code FASTHUG-MAIDENS ou d'une méthode de suivi standard. Le pourcentage de problèmes pharmacothérapeutiques par consultation avec un patient cernés par les résidents (comparativement à ceux constatés par les pharmaciens intensivistes) était le principal paramètre d'évaluation et le pourcentage de problèmes pharmacothérapeutiques totaux relevés dans chaque groupe était le paramètre d'évaluation secondaire. RÉSULTATS: Les résidents en pharmacie qui ont utilisé le code mnémonique FASTHUG-MAIDENS ont cerné un pourcentage moyen significativement supérieur de problèmes pharmacothérapeutiques par consultation avec un patient (73,2 % contre 52,4 %, p = 0,008) et un pourcentage supérieur de problèmes pharmacothérapeutiques totaux (77,1 % contre 52,5 %, p < 0,001) que ceux qui ont évalué les patients au moyen d'une méthode de suivi standard. CONCLUSION: Dans cet échantillon, le code mnémonique FASTHUG-MAIDENS s'est révélé être un outil utile facilitant la détermination des problèmes pharmacothérapeutiques par les résidents en pharmacie travaillant dans une USI. [Traduction par l'éditeur].