The mRNAs encoding mitochondrial 3-hydroxy-3-methylglutaryl-CoA synthase (mtHMG-CoA synthase), the rate limiting enzyme in ketone body production, are highly expressed in subcutaneous (SC) and, to a lesser extent, in peri-epididymal (PE) rat adipose tissues. This atypical mtHMG-CoA synthase gene expression is dependent on the age (from 9 weeks of age) and sex (higher in male than in female) of the rats. In contrast, the expression of mtHMG-CoA synthase in SC adipose deposit is independent of the nutritional state (fed versus starved) or of the thermic environment (24 degrees C versus 4 degrees C). The expression of mtHMG-CoA synthase is suppressed in SC fat pads of castrated male rats whereas treatment of castrated rats with testosterone restores a normal level of expression. Moreover, testosterone injection induces the expression mtHMG-CoA synthase in SC adipose tissue of age-matched females. The presence of the mtHMG-CoA synthase immunoreactive protein confers to mitochondria isolated from SC adipose deposits, the capacity to produce ketone bodies at a rate similar to that found in liver mitochondria (SC = 13.7 +/- 0.7, liver = 16.4 +/- 1.4 nmol/min/mg prot). mtHMG-CoA synthase is expressed in the stromal vascular fraction (SVF) whatever the adipose deposit considered. While acetyl-CoA carboxylase (ACC) is only expressed in mature adipocytes, the other lipogenic enzymes, fatty acid synthase (FAS) and citrate cleavage enzyme (CCE), are expressed both in SVF cells and mature adipocytes. The expression of lipogenic enzyme genes is markedly reduced in adipocytes but not in SVF cells isolated from 48-h starved male rats. When SVF is subfractionated, mtHMG-CoA synthase mRNAs are mainly recovered in two fractions containing poorly digested structures such as microcapillaries whereas the lowest expression is found in the pre-adipocyte fraction. Interestingly, FAS and CCE mRNAs co-segregate with mtHMG-CoA synthase mRNA. The possible physiological relevance of such atypical expression of mtHMG-CoA synthase is discussed.