Your browser doesn't support javascript.
loading
Discal Cyst: a Rare Cause of Neurologic Compression in the Young Adult
Machado, André Nunes; Nicolau, Rodrigo Junqueira; Amaral, Joice Anaize Tonon do; Salatini, Renata; Wu, Jiangyi; Rodrigues, Luciano Miller Reis.
Afiliación
  • Machado, André Nunes; ABC Medical School. BR
  • Nicolau, Rodrigo Junqueira; ABC Medical School. BR
  • Amaral, Joice Anaize Tonon do; ABC Medical School. BR
  • Salatini, Renata; ABC Medical School. BR
  • Wu, Jiangyi; ABC Medical School. BR
  • Rodrigues, Luciano Miller Reis; ABC Medical School. BR
Article en En | LILACS | ID: lil-797818
Biblioteca responsable: BR85.1
ABSTRACT

INTRODUCTION:

discal cysts are rare pathology. Its clinical presentation can be mistaken for disc herniation, with back pain, radiculopathy and neurological deficit. It is more common in male patients in their fourth life decade. Because they are rare, there is no consensus about the treatment. A great variety of procedures, from medication for the pain to endoscopic or microdiscectomy excision, have been described. OBJETIVE Describe a case of discal cyst on the l4-l5 level with compression of l5 right nerve root treated successfully with a minimal invasive procedure. Case report.

METHODS:

Review medical records, pertinent images, interview with the patient and surgical team, intraoperative and histopathological findings. The surgical technique used was minimally invasive.

RESULTS:

Magnetic resonance imaging (MRI) demonstrated a cystic lesion imaging at the level of the L4-L5 disc. The cystic mass displaced the thecal sac dorsally compressed the L5 transversing root. The patient was submitted to a minimally invasive microendoscopic technique using a tubular retractor. He recovered completely after the procedure, presenting absence of leg pain and went back to his regular activities 3 weeks after the surgery. Histopathological examination of the cyst revealed thick fibrous connective tissue interspersed with areas of chronic inflammation.

CONCLUSION:

Discal cysts are rare intraspinal lesions. They can trigger severe neurological symptoms, and should be differentiated from other forms of epidural cysts and tumors. There are many treatment options that can be chosen from but no consensus. We used a treatment that was less invasive than the ones described in the literature.
RESUMO

INTRODUÇÃO:

cistos discais são patologia rara. Sua apresentação clínica pode ser confundida com hérnia de disco, com dor nas costas, radiculopatia e déficit neurológico. É mais comum em pacientes do sexo masculino em sua quarta década de vida. Porque eles são raros, não há consenso sobre o tratamento. Uma grande variedade de procedimentos, de medicação para a dor para a endoscopia ou excisão microdiscectomy, têm sido descritas.

OBJETIVO:

descrever um caso de cisto discal no nível L4-L5 com compressão da raiz nervosa L5 di-reita tratada com sucesso com um procedimento minimamente invasivo. Desenho do estudo Relato de caso.

MÉTODO:

revisão de registros médicos, imagens pertinentes, entrevista com o paciente e equipe cirúrgica, intra e histopatológicos. A técnica cirúrgica utilizada foi minimamente invasiva. A ressonância magnética (MRI) demonstrou uma imagiologia lesão cística ao nível do disco L4-L5. A massa cística deslocou o saco tecal dorsal comprimido a transversing raiz L5. O paciente foi submetido a uma técnica microendoscópica minimamente invasiva utilizando um afastador tubular. Ele se recuperou completamente após o procedimento, apresentando ausência de dor nas pernas e voltou às suas atividades regulares 3 semanas após a cirurgia. O exame histopatológico do cisto revela tecido conjuntivo fibroso de espessura intercaladas com áreas de inflamação crónica.

CONCLUSÃO:

cistos discais são lesões intra-espinhais raras. Eles podem desencadear os sintomas neurológicos graves, e deve ser diferenciada de outras formas de cistos epidurais e tumores. Há muitas opções de tratamento que podem ser escolhidos a partir de, mas não há consenso. Utilizou-se um tratamento que era menos invasiva do que os descritos na literatura.
Asunto(s)
Palabras clave

Texto completo: 1 Colección: 01-internacional Base de datos: LILACS Asunto principal: Radiculopatía / Ciática / Traumatismos Vertebrales / Procedimientos Quirúrgicos Operativos / Quistes Aracnoideos / Dolor de Espalda / Desplazamiento del Disco Intervertebral Límite: Female / Humans / Male Idioma: En Revista: Rev. bras. crescimento desenvolv. hum Año: 2016 Tipo del documento: Article País de afiliación: Brasil

Texto completo: 1 Colección: 01-internacional Base de datos: LILACS Asunto principal: Radiculopatía / Ciática / Traumatismos Vertebrales / Procedimientos Quirúrgicos Operativos / Quistes Aracnoideos / Dolor de Espalda / Desplazamiento del Disco Intervertebral Límite: Female / Humans / Male Idioma: En Revista: Rev. bras. crescimento desenvolv. hum Año: 2016 Tipo del documento: Article País de afiliación: Brasil