Your browser doesn't support javascript.
loading
Evaluation of different body temperature measurement methods for patients in the intraoperative period / Evaluación de distintos métodos para medir la temperatura corporal de los pacientes durante el período intraoperatorio / Avaliação de diferentes métodos de mensuração da temperatura corporal de pacientes no período intraoperatório
Nascimento, Ariane Souza do; Lemos, Cassiane de Santana; Biachi, Fernanda Baratojo; Lyra, Fernanda Ribeiro Silva de; Gnatta, Juliana Rizzo; Poveda, Vanessa de Brito.
Afiliación
  • Nascimento, Ariane Souza do; Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem. São Paulo. BR
  • Lemos, Cassiane de Santana; Universidade Estadual de São Paulo Júlio de Mesquita Filho. Faculdade de Medicina de Botucatu. Botucatu. BR
  • Biachi, Fernanda Baratojo; Hospital Universitário de São Paulo. São Paulo. BR
  • Lyra, Fernanda Ribeiro Silva de; Hospital Israelita Albert Einstein. São Paulo. BR
  • Gnatta, Juliana Rizzo; Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem. São Paulo. BR
  • Poveda, Vanessa de Brito; Universidade de São Paulo. Escola de Enfermagem. São Paulo. BR
Rev. latinoam. enferm. (Online) ; 32: e4143, 2024. tab, graf
Article en En | LILACS, BDENF | ID: biblio-1560137
Biblioteca responsable: BR26.1
ABSTRACT

Objectives:

this study aimed at estimating and comparing the reliability of temperature measurements obtained using a peripheral infrared temporal thermometer, a central cutaneous thermometer ("Zero-Heat-Flux Cutaneous thermometer") and an esophageal or nasopharyngeal thermometer among elective surgical patients in the intraoperative period.

Method:

a longitudinal study with repeated measures carried out by convenience sampling of 99 patients, aged at least 18 years old, undergoing elective abdominal cancer surgeries, with anesthesia lasting at least one hour, with each patient having their temperature measured by all three methods.

Results:

the intraclass correlation coefficient showed a low correlation between the measurements using the peripheral temporal thermometer and the central cutaneous (0.0324) and esophageal/nasopharyngeal (-0.138) thermometers. There was a high correlation (0.744) between the central thermometers evaluated.

Conclusion:

the data from the current study do not recommend using infrared temporal thermometers as a strategy for measuring the body temperature of patients undergoing anesthetic-surgical procedures. Central cutaneous thermometers and esophageal/nasopharyngeal thermometers are equivalent for detecting intraoperative hypothermia.
RESUMEN

Objetivos:

el objetivo de este estudio fue estimar y comparar la confiabilidad de mediciones de temperatura obtenidas por medio de un termómetro temporal infrarrojo periférico, un termómetro cutáneo central ("Termómetro cutáneo Zero-Heat-Flux ") y un termómetro esofágico o nasofaríngeo en pacientes sometidos a cirugías electivas durante el período intraoperatorio.

Método:

estudio longitudinal con mediciones repetidas llevado a cabo con una muestra por conveniencia de 99 pacientes, de al menos 18 años de edad, sometidos a cirugías electivas por cáncer abdominal, con anestesia de al menos una hora de duración, y midiendo la temperatura de cada paciente con los tres métodos.

Resultados:

el coeficiente de correlación intraclase indicó una correlación baja entre las mediciones realizadas con el termómetro temporal periférico y los termómetros cutáneo (0,0324) y esofágico/nasofaríngeo (-0,138) centrales. Se registró una correlación alta (0,744) entre los termómetros centrales evaluados.

Conclusión:

los datos del presente estudio no recomiendan utilizar termómetros temporales infrarrojos como estrategia para medir la temperatura corporal de pacientes sometidos a procedimientos anestésico-quirúrgicos. Los termómetros cutáneos centrales y los esofágicos/nasofaríngeos son equivalentes para detectar hipotermia intraoperatoria.
RESUMO

Objetivos:

este estudo teve como objetivo estimar e comparar a confiabilidade das medições de temperatura obtidas com um termômetro temporal infravermelho periférico, um termômetro cutâneo central (" Zero-Heat-Flux ") e um termômetro esofágico ou nasofaríngeo entre pacientes cirúrgicos eletivos no período intraoperatório.

Método:

estudo longitudinal com medidas repetidas realizado por amostragem de conveniência de 99 pacientes, com 18 anos ou mais, submetidos a cirurgia eletiva de câncer abdominal, com duração de anestesia de pelo menos uma hora, com cada paciente tendo sua temperatura medida pelos três métodos.

Resultados:

o coeficiente de correlação intraclasse mostrou uma baixa correlação entre as medições usando o termômetro temporal periférico e os termômetros cutâneo central (0,0324) e esofágico/nasofaríngeo (-0,138). Houve uma alta correlação (0,744) entre os termômetros centrais avaliados.

Conclusão:

os dados do presente estudo não recomendam o uso de um termômetro infravermelho temporal como estratégia para medir a temperatura corporal de pacientes submetidos a procedimentos anestésico-cirúrgicos. O termômetro cutâneo central e o termômetro esofágico/nasofaríngeo são equivalentes para detectar hipotermia intraoperatória.
Asunto(s)
Palabras clave

Texto completo: 1 Colección: 01-internacional Base de datos: BDENF / LILACS Asunto principal: Enfermería Perioperatoria / Centros Quirúrgicos / Termómetros / Cambios en la Temperatura Corporal / Atención de Enfermería Idioma: En Revista: Rev. latinoam. enferm. (Online) Asunto de la revista: ENFERMAGEM Año: 2024 Tipo del documento: Article País de afiliación: Brasil Pais de publicación: Brasil

Texto completo: 1 Colección: 01-internacional Base de datos: BDENF / LILACS Asunto principal: Enfermería Perioperatoria / Centros Quirúrgicos / Termómetros / Cambios en la Temperatura Corporal / Atención de Enfermería Idioma: En Revista: Rev. latinoam. enferm. (Online) Asunto de la revista: ENFERMAGEM Año: 2024 Tipo del documento: Article País de afiliación: Brasil Pais de publicación: Brasil