Your browser doesn't support javascript.
loading
Diagnóstico Precoce de Câncer de Mama em Mulheres com Lesões Palpáveis: Oferta, Realização e Necessidade de Biópsias no Município do Rio de Janeiro / Early Diagnosis of Breast Cancer in Women with Palpable Lesions: Offer, Performance, and Demand for Biopsies in the Municipality of Rio de Janeiro / Detección Precoz del Cáncer de Mama en Mujeres con Lesiones Palpables: Oferta, Realización y Necesidad de Biopsias en el Municipio de Rio de Janeiro
Maia, Cristiane Fernandes Cardoso; Atty, Adriana Tavares de Moraes; Tomazelli, Jeane.
Afiliación
  • Maia, Cristiane Fernandes Cardoso; Instituto Nacional de Câncer. Rio de Janeiro. BR
  • Atty, Adriana Tavares de Moraes; Instituto Nacional de Câncer. Rio de Janeiro. BR
  • Tomazelli, Jeane; Instituto Nacional de Câncer. Rio de Janeiro. BR
Rev. Bras. Cancerol. (Online) ; 69(3)jul-set. 2023.
Article en Pt | LILACS, SES-SP | ID: biblio-1512507
Biblioteca responsable: BR440.1
RESUMO

Introdução:

O câncer de mama no Brasil apresenta elevadas taxas de incidência e mortalidade com diagnóstico em estadiamento avançado.

Objetivo:

Descrever a oferta e a realização de biópsias mamárias no Sistema Único de Saúde (SUS) para mulheres residentes no município do Rio de Janeiro, de 2017 a 2021.

Método:

Estudo descritivo transversal a partir de dados do Sistema de Informação Ambulatorial e do Sistema de Regulação do Município do Rio de Janeiro, considerando os procedimentos de biópsia por punção por agulha grossa (PAG) ou biópsia cirúrgica. Para avaliar a suficiência da oferta e utilização dos procedimentos, foi estimado o número de mulheres sintomáticas usuárias do SUS. Os dados foram avaliados por estabelecimento e área programática (AP).

Resultados:

Estimaram-se 21.687 mulheres sintomáticas e a necessidade de 5.314 biópsias para 2021. Nesse mesmo ano, foram ofertadas 2.541 biópsias de mama por dez estabelecimentos de saúde; 90,9% para mulheres residentes das quais apenas 52,7% foram realizadas. Observaram-se oferta e realização desigual de biópsias pelas AP no período com resultado anual inferior a um quinto do necessário. A oferta e a realização de biópsias são insuficientes para a investigação diagnóstica de mulheres com lesões palpáveis, gerando sobrecarga sobre as demandas anuais com comprometimento do diagnóstico precoce.

Conclusão:

A disparidade na realização das biópsias nas AP deve ser superada com estratégias que visem alcançar sobretudo mulheres com lesões palpáveis.
ABSTRACT

Introduction:

Breast cancer in Brazil has high incidence and mortality rates with diagnosis at advanced stage.

Objective:

Describe the offer and performance of breast biopsies in the National Health System (SUS) for women residing in the city of Rio de Janeiro, from 2017 to 2021.

Method:

A cross-sectional descriptive study based on data from the Outpatient Information System and the Regulation System of the Municipality of Rio de Janeiro, considering core needle biopsy (PAG) or surgical biopsy procedures. To assess the level of offer and utilization of procedures, the number of symptomatic women consulted by SUS was estimated. Data were evaluated by health clinics and programmatic area (PA).

Results:

For 2021, 21,687 symptomatic women and demand of 5,314 biopsies were estimated. In this same year, 2,541 breast biopsies were offered by 10 health clinics, 90.9% for female residents of which only 52.7% were performed. The offer and performance of biopsies by PA were uneven, only less than one fifth of the required volume were met revealing an important gap for diagnostic investigation of women with palpable lesions causing overburden on the annual demands and compromise of early diagnosis.

Conclusion:

The disparity in the performance of biopsies in PA must be overcome with strategies to include women with palpable lesions mostly.
RESUMEN

Introducción:

El cáncer de mama en Brasil tiene altas tasas de incidencia y mortalidad con diagnóstico en etapa avanzada.

Objetivo:

Describir la provisión y realización de biopsias de mama en el Sistema Único de Salud (SUS) para mujeres residentes en la ciudad de Río de Janeiro, de 2017 a 2021.

Método:

Estudio descriptivo transversal a partir de los datos del Sistema de Informaciones Ambulatorias y del Sistema de Regulación del Municipio del Rio de Janeiro, considerando procedimientos de biopsia con aguja gruesa (PAG) o biopsia quirúrgica. Para evaluar la suficiencia de la oferta y uso de los procedimientos, se estimó el número de mujeres sintomáticas usuarias del SUS. Los datos fueron evaluados por establecimiento y área programática (AP).

Resultados:

Se observó un estimado de 21687 mujeres sintomáticas y la necesidad de 5314 biopsias para 2021. Ese mismo año, diez establecimientos de salud ofrecieron 2541 biopsias de mama; 90,9% para mujeres residentes de las cuales solo se realizó el 52,7%. Hubo una oferta y realización desigual de biopsias por AP en el período con una realización anual inferior a la quinta parte de las necesarias. La oferta y realización de biopsias son insuficientes para la investigación diagnóstica de mujeres con lesiones palpables y produce una acumulación creciente de necesidades anuales, comprometiendo el diagnóstico precoz.

Conclusión:

La disparidad en la realización de biopsias en AP debe ser superada con estrategias que apunten a llegar principalmente a mujeres con lesiones palpables.
Licencia
Asunto(s)

Texto completo: 1 Colección: 01-internacional Base de datos: LILACS / SES-SP Asunto principal: Signos y Síntomas / Neoplasias de la Mama / Salud de la Mujer / Diagnóstico Precoz / Sistemas de Información en Salud Idioma: Pt Revista: Rev. Bras. Cancerol. (Online) Asunto de la revista: Neoplasias Año: 2023 Tipo del documento: Article País de afiliación: Brasil Pais de publicación: Brasil

Texto completo: 1 Colección: 01-internacional Base de datos: LILACS / SES-SP Asunto principal: Signos y Síntomas / Neoplasias de la Mama / Salud de la Mujer / Diagnóstico Precoz / Sistemas de Información en Salud Idioma: Pt Revista: Rev. Bras. Cancerol. (Online) Asunto de la revista: Neoplasias Año: 2023 Tipo del documento: Article País de afiliación: Brasil Pais de publicación: Brasil