Your browser doesn't support javascript.
loading
Depressive symptoms and sleep in aged caregivers in a context of high social vulnerability / Síntomas depresivos y sueño de ancianos cuidadores inmersos en un contexto de alta vulnerabilidad social / Sintomas depressivos e sono de idosos cuidadores inseridos em contexto de alta vulnerabilidade social
Macedo, Marcela Naiara Graciani Fumagale; Ottaviani, Ana Carolina; Luchesi, Bruna Moretti; Nunes, Daniella Pires; Alves, Élen dos Santos; Inouye, Keika; Brito, Tábatta Renata Pereira de; Orlandi, Ariene Angelini dos Santos.
Afiliación
  • Macedo, Marcela Naiara Graciani Fumagale; Universidade Federal de São Carlos. Centro de Ciências Biológicas e da Saúde. Departamento de Gerontologia. São Carlos. BR
  • Ottaviani, Ana Carolina; Universidade Universidade Federal de São Carlos. Centro de Ciências Biológicas e da Saúde. Programa de Pós-Graduação em Enfermagem. São Carlos. BR
  • Luchesi, Bruna Moretti; Universidade Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. Programa de Pós-Graduação em Enfermagem. Três Lagoas. BR
  • Nunes, Daniella Pires; Universidade Universidade Estadual de Campinas. Faculdade de Enfermagem. Campinas. BR
  • Alves, Élen dos Santos; Universidade Universidade Federal de São Carlos. Centro de Ciências Biológicas e da Saúde. Programa de Pós-Graduação em Enfermagem. São Carlos. BR
  • Inouye, Keika; Universidade Universidade Federal de São Carlos. Centro de Ciências Biológicas e da Saúde. Programa de Pós-Graduação em Enfermagem. São Carlos. BR
  • Brito, Tábatta Renata Pereira de; Universidade Universidade Federal de Alfenas. Faculdade de Nutrição. Programa de Pós-Graduação em Nutrição e Longevidade. Alfenas. BR
  • Orlandi, Ariene Angelini dos Santos; Universidade Universidade Federal de São Carlos. Centro de Ciências Biológicas e da Saúde. Programa de Pós-Graduação em Enfermagem. São Carlos. BR
Rev. gaúch. enferm ; Rev. gaúch. enferm;44: e20210260, 2023. tab, graf
Article en En | LILACS-Express | LILACS, BDENF | ID: biblio-1441908
Biblioteca responsable: BR1.1
ABSTRACT
ABSTRACT

Objective:

To evaluate the relationship between depressive symptoms and sleep quality in aged caregivers of elderly people, in a context of high social vulnerability.

Methods:

A Cross-sectional study conducted between July 2019 and March 2020 with 65 aged caregivers of elderly people that were treated in five Family Heath Units from São Carlos, São Paulo. Instruments to characterize the caregivers and to evaluate the depressive symptoms and sleep quality were used in data collection. The Kruskal Wallis and Spearman Correlation tests were adopted.

Results:

73.9% of the caregivers presented poor sleep quality and 69.2% did not have depressive symptoms. In the caregivers with severe depressive symptoms, the mean sleep quality score was 11.4; in those with mild depressive symptoms, it was 9.0; and in those without depressive symptoms, it was 6.4. There was a direct and moderate correlation between sleep quality and depressive symptoms.

Conclusion:

There is a relationship between depressive symptoms and sleep quality in aged caregivers.
RESUMEN
RESUMEN

Objetivo:

Evaluar la relación entre síntomas depresivos y calidad del sueño de ancianos cuidadores de ancianos en contexto de alta vulnerabilidad social.

Métodos:

Estudio transversal, realizado de Julio/2019 a Marzo/2020 con 65 ancianos cuidadores de ancianos, atendidos por cinco Unidades de Salud de la Familia, en São Carlos, São Paulo. En la recopilación de datos se utilizaron instrumentos para caracterizar a los cuidadores, evaluar los síntomas depresivos y la calidad del sueño. Se adoptaron las pruebas de Kruskal Wallis y el coeficiente de correlación de Spearman.

Resultados:

73,9% de los cuidadores presentaron sueño de mala calidad y 69,2% no presentaron síntomas depresivos. En los cuidadores con síntomas depresivos graves, la puntuación media de la calidad del sueño fue de 11,4, en aquellos con síntomas depresivos leves fue de 9,0 y en aquellos sin síntomas depresivos fue de 6,4. Hubo una correlación directa y moderada entre la calidad del sueño y los síntomas depresivos.

Conclusión:

Existe una relación entre los síntomas depresivos y la calidad del sueño en ancianos cuidadores.
RESUMO
RESUMO

Objetivo:

Avaliar a relação entre sintomas depressivos e qualidade do sono de idosos cuidadores de idosos em contexto de alta vulnerabilidade social.

Métodos:

Estudo transversal, realizado de julho/2019 a março/2020 com 65 idosos cuidadores de idosos, atendidos por cinco Unidades de Saúde da Família, em São Carlos, São Paulo. Instrumentos para caracterizar os cuidadores, avaliar os sintomas depressivos e a qualidade do sono foram usados na coleta de dados. Os testes Kruskal Wallis e Correlação de Spearman foram adotados.

Resultados:

73,9% dos cuidadores apresentaram sono de má qualidade e 69,2% não apresentaram sintomas depressivos. Nos cuidadores com sintomas depressivos severos, o escore médio de qualidade do sono foi 11,4, nos com sintomas depressivos leves foi 9,0 e naqueles sem sintomas depressivos foi 6,4. Houve correlação direta e moderada entre qualidade do sono e sintomas depressivos.

Conclusão:

Existe relação entre sintomas depressivos e qualidade do sono em idosos cuidadores.
Palabras clave

Texto completo: 1 Colección: 01-internacional Base de datos: BDENF / LILACS Tipo de estudio: Diagnostic_studies / Observational_studies / Prevalence_studies Idioma: En Revista: Rev. gaúch. enferm Asunto de la revista: Enfermagem Año: 2023 Tipo del documento: Article País de afiliación: Brasil Pais de publicación: Brasil

Texto completo: 1 Colección: 01-internacional Base de datos: BDENF / LILACS Tipo de estudio: Diagnostic_studies / Observational_studies / Prevalence_studies Idioma: En Revista: Rev. gaúch. enferm Asunto de la revista: Enfermagem Año: 2023 Tipo del documento: Article País de afiliación: Brasil Pais de publicación: Brasil