RESUMO
Ewing sarcoma (ES) and primitive neuroectodermal tumor (PNET) belong to the group of neoplasms called small round cell tumors. PNETs have been divided into central and peripheral. ES and peripheral PNETs arise from bones, soft tissues, or peripheral nerves. We present a case of hepatic ES/PNET in a healthy man that began four months before consultation with abdominal symptoms and weight loss. Upper gastrointestinal endoscopy and laboratory tests revealed no notable findings. The abdominal tomography revealed an enlarged liver due to a solid lesion that involved all its segments with intravenous contrast enhancement and large areas of necrosis. It compressed and displaced neighboring structures. Core needle biopsy of the liver lesion was performed: small round cell neoplasm. Immunohistochemistry revealed negativity for CD45, CKA1/A3, chromogranin, synaptophysin, and cytokeratins CK7 and CK20. Dim CD56 expression and CD99, FLI-1, and NKX2 positivity. He underwent chemotherapy treatment with carboplatin and etoposide for 6 cycles with clinical improvement and tolerance. Control images showed reduction of the mass with involvement of the right hepatic lobe, involvement of the inferior vena cava, infiltration of the right adrenal gland and upper pole of the right kidney. He was referred to hepatobiliary surgery for surgical resection of the residual lesion. The patient rejected the proposed surgical procedure. Our objective is to highlight the clinical and histological diagnostic challenge of this entity that requires ruling out other clinical entities.
El sarcoma de Ewing (ES) y el tumor neuroectodérmico primitivo (PNET) pertenecen al grupo de neoplasias denominadas tumores de células pequeñas y redondas. Los PNET se dividen en centrales y periféricos. El ES y los PNET periféricos surgen del tejido óseo, de los tejidos blandos o nervios periféricos. Presentamos un caso de ES/PNET hepático en un hombre sano que inició cuatro meses antes de la consulta con síntomas abdominales y pérdida de peso. La endoscopia digestiva alta y la analítica no revelaron hallazgos relevantes. En la tomografía de abdomen se evidenció hígado aumentado de tamaño a expensas de lesión sólida que comprometía todos sus segmentos con realce al contraste endovenoso y grandes áreas de necrosis. Comprimía y desplazaba estructuras vecinas. Se realizó biopsia con aguja gruesa de la lesión hepática: neoplasia de células pequeñas y redondas. La inmunohistoquímica reveló negatividad para CD45, CKA1/A3, cromogranina, sinaptofisina y citoqueratinas CK7 y CK20. Expresión tenue de CD56 y positividad de CD99, FLI-1 y NKX2. Realizó tratamiento quimioterápico con carboplatino y etopósido por 6 ciclos con mejoría clínica y tolerancia al mismo. En imágenes de control se evidenció reducción de la masa con afección del lóbulo hepático derecho, compromiso de la vena cava inferior, infiltración de la glándula suprarrenal y polo superior del riñón derechos. Se remitió a cirugía hepatobiliar para resección quirúrgica de la lesión residual. El paciente rechazó el procedimiento quirúrgico. Nuestro objetivo es destacar el desafío diagnóstico clínico e histológico de esta entidad que obliga a descartar otras entidades clínicas.
Assuntos
Neoplasias Hepáticas , Sarcoma de Ewing , Humanos , Masculino , Neoplasias Hepáticas/patologia , Neoplasias Hepáticas/diagnóstico por imagem , Sarcoma de Ewing/patologia , Sarcoma de Ewing/diagnóstico por imagem , Sarcoma de Ewing/diagnóstico , Tomografia Computadorizada por Raios X , Imuno-Histoquímica , Adulto , Tumores Neuroectodérmicos Primitivos Periféricos/patologia , Tumores Neuroectodérmicos Primitivos Periféricos/diagnóstico por imagemRESUMO
El tumor de Askin o tumor primitivo neuroectodérmico es una neoplasia de células pequeñas redondas que se origina de los tejidos blandos de la pared torácica, probablemente a partir de células embrionarias que migran de la cresta neural. Son tumores muy agresivos que metastatizan rápidamente y de forma diseminada. Clínicamente, los pacientes presentan una masa de tejidos blandos en la pared del tórax que puede cursar o no con dolor. Otras manifestaciones incluyen disnea, tos, pérdida de peso, síndrome de Horner y adenopatías regionales. La radiografía de tórax muestra una masa heterogénea extrapulmonar, por lo general de gran tamaño, que puede opacificar completamente el hemitórax. El pronóstico del tumor de Askin es pobre; sin embargo, el uso combinado de quimioterapia, cirugía y radiación ha mejorado el resultado de forma drástica.
Askin tumor or primitive neuroectodermal tumor is a small round cells' neoplasia, which originates in the chest's soft tissues probably from embryonic cells that migrate from the neural crest. They are very aggressive tumors that metastasize and disseminate quickly. Clinically, patients show a soft tissue mass in the chest that may or may not be accompanied by pain. Other manifestations include dyspnea, cough, weight loss, Horner syndrome and regional lymphadenopathy. Chest radiographies show a usually large extrapulmonary heterogeneous mass, which can completely opacify the hemithorax. The prognosis is poor; however, the combined use of chemotherapy, surgery and radiation has improved results dramatically.
O tumor de Askin ou tumor neuroectodérmico primitivo é uma neoplasia de pequenas células redondas que se origina dos tecidos moles da parede torácica, provavelmente de células embrionárias que tem migrado da crista neural. São tumores muito agressivos que metastatizam e se disseminam rapidamente. Clinicamente, os pacientes apresentam uma massa de partes moles na parede torácica que pode ou não causar dor. Outras manifestações incluem dispneia, tosse, perda de peso, síndrome de Horner e linfadenopatia regional. A radiografia de tórax mostra uma massa extrapulmonar heterogênea, geralmente grande, que pode opacar completamente o hemitórax. O prognóstico do tumor de Askin é ruim; no entanto, o uso combinado de quimioterapia, cirurgia e radiação tem melhorado drasticamente o resultado.
Assuntos
Humanos , Feminino , Adolescente , Tumores Neuroectodérmicos Primitivos Periféricos/diagnóstico por imagem , Parede Torácica/patologia , Radiografia TorácicaRESUMO
OBJECTIVE: To explore the imaging features of adrenal primitive neuroectodermal tumors (PNETs). MATERIALS AND METHODS: This retrospective study included seven patients with surgically and pathologically confirmed adrenal PNETs. Among them, six underwent computed tomography (CT) scans, and one underwent magnetic resonance imaging. The imaging findings, including size, shape, margin, hemorrhage, calcification, cystic degeneration, regional lymph nodes involvement, tumor thrombus formation and enhancement pattern, were retrospectively analyzed. RESULTS: Among the seven adrenal PNET patients, six were male, and one was female. The median age was 26 years (range 2-56 years). The disease generally presented with either insidious symptoms (n = 4) or non-specific symptoms, including right flank pain (n = 1) and left upper abdominal discomfort (n = 2). On the pre-enhanced CT images, the tumor usually appeared as a well-defined, rounded or oval, heterogeneous mass without calcification. Certain tissue characteristics, such as cystic degeneration (n = 5), capsule (n = 4) and hemorrhage (n = 2), were observed. Regional lymph node involvement was observed in three cases, and renal vein thrombus was observed in one case. All cases showed mild heterogeneous enhancement of the tumor on the enhanced CT images. CONCLUSION: An adrenal PNET commonly presents as a relatively large, well-defined, heterogeneous mass with cystic degeneration, necrosis and a characteristic mild contrast-enhancement pattern on multiphase enhanced images. PNET should be considered when the diagnosis of common tumors is not favored by signs on images. CLINICAL TRIAL REGISTRATION STATEMENT: This study was approved by the medical ethics committee of Xiangya Hospital, Central South University. The approval number is 201512538.
Assuntos
Neoplasias das Glândulas Suprarrenais/diagnóstico por imagem , Neoplasias das Glândulas Suprarrenais/patologia , Tumores Neuroectodérmicos Primitivos Periféricos/diagnóstico por imagem , Tumores Neuroectodérmicos Primitivos Periféricos/patologia , Adolescente , Adulto , Criança , Pré-Escolar , Feminino , Humanos , Processamento de Imagem Assistida por Computador , Imageamento por Ressonância Magnética , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Retrospectivos , Tomografia Computadorizada por Raios X , Adulto JovemAssuntos
Endossonografia , Tumores Neuroectodérmicos Primitivos Periféricos/diagnóstico por imagem , Neoplasias Pancreáticas/diagnóstico por imagem , Dor Abdominal/etiologia , Criança , Aspiração por Agulha Fina Guiada por Ultrassom Endoscópico , Feminino , Humanos , Icterícia/etiologia , Tumores Neuroectodérmicos Primitivos Periféricos/complicações , Neoplasias Pancreáticas/complicaçõesRESUMO
Presentamos un paciente de sexo masculino, de 29 años de edad, que consultó por tumoración dolorosa de pared toracoabdominal derecha. Los estudios por imágenes sugieren como diagnóstico diferencial: tumor de askin (neuroepitelioma), teniendo en cuenta sus características morfológicas y topográficas. Mediante el estudio anatomopatológico y con inmunohistoquímica se confirmó el diagnóstico de neuroepitelioma primitivo (AU)