RESUMO
Neoplasias ovarianas de origem primária são incomuns em cadelas, exigindo métodos diagnósticos e terapêuticos mais precisos. Fêmeas também possuem células intersticiais secretoras de esteróides, contudo o aparecimento do tumor de células de Leydig é considerado raro. Uma cadela sem raça definida e 12 anos apresentava sinais de estro após ovariohisterectomia pré-púbere. Na avaliação ultrassonográfica, foi identificada uma massa localizada na região abdominal lateral direita, sugestiva de ovário remanescente. Durante a inspeção laparoscópica foi identificada a massa distante caudalmente do coto ovariano direito, inserida em região de mesentério jejunal. O segmento intestinal foi apreendido e exteriorizado de maneira videoassistida, optando-se pela remoção do tumor associado à enterectomia do segmento afetado. A avaliação do coto ovariano esquerdo, revelou um cisto de 0,5cm de diâmetro que também foi removido. A análise histopatológica foi sugestiva de neoplasia de células intersticiais (tumor de células de Leydig) e um cisto epitelial ovariano. O tumor de células de Leydig é relatado com freqüência em machos, entretanto, sua aparição em fêmeas é considerada extremamente incomum acometendo principalmente animais não esterilizados. A neoplasia não aderida ao coto ovariano comprova ainda que resquícios de tecido ovariano que porventura fiquem livres na cavidade abdominal podem ser responsáveis pelo desenvolvimento da síndrome do ovário remanescente e neoplasias. O prognóstico para neoplasias ovarianas sem metástases é favorável, principalmente quando aplicada a intervenção cirúrgica como método terapêutico. O uso da videocirurgia para auxiliar no diagnóstico e tratamento demonstrou-se adequado para o caso descrito, mas que deve ser complementado pela análise histopatológica.
Primary ovarian neoplasms are uncommon in bitches, requiring more accurate diagnostic and therapeutic methods. Females also have steroid-secreting interstitial cells, however, the appearance of the Leydig cell tumor is considered rare. A 12-year-old mongrel bitch showed signs of estrus after prepubertal ovariohysterectomy. Ultrasound evaluation located a mass in the right lateral abdominal region, suggestive of a remaining ovary. During laparoscopic exploration, the mass was identified caudally distant from the right ovarian stump, adhered to the jejunal mesentery. The intestinal segment was apprehended and exteriorized by video-assisted technique, and removal of the tumor was performed associated with enterectomy of the affected segment. Evaluation of the left ovarian stump revealed a 0.5cm diameter cyst that was also removed. Histopathological analysis was suggestive of interstitial cell neoplasia (Leydig cell tumor) and an ovarian epithelial cyst. The Leydig cell tumor is frequently related in males, however, its appearance in bitches is considered uncommon, affecting mainly nonsterile animals. The mass non-adhered to the ovarian stump proves that remnants of ovarian tissue that may be free in the abdominal cavity and may be responsible for the development of the remaining ovary syndrome and neoplasms. The prognosis for ovarian neoplasms without metastasis is favorable, especially when surgical intervention is applied as a therapeutic method. The use of video surgery to assist in the diagnosis and treatment was considered appropriate for the case described, but it must be complemented by histopathological analysis.
Assuntos
Animais , Feminino , Cães , Tumor de Células de Sertoli-Leydig/diagnóstico , Tumor de Células de Sertoli-Leydig/veterinária , Insuficiência Ovariana Primária/veterinária , Cirurgia Vídeoassistida/veterináriaAssuntos
Células Intersticiais do Testículo , Células de Sertoli , Tumor de Células de Sertoli-Leydig/diagnóstico , Tumores do Estroma Gonadal e dos Cordões Sexuais , Neoplasias Testiculares , Testículo , Adulto , Vasos Sanguíneos/patologia , Humanos , Imuno-Histoquímica , Achados Incidentais , Células Intersticiais do Testículo/metabolismo , Células Intersticiais do Testículo/patologia , Imageamento por Ressonância Magnética/métodos , Masculino , Estadiamento de Neoplasias , Orquiectomia/métodos , Nervos Periféricos/patologia , Prognóstico , Células de Sertoli/metabolismo , Células de Sertoli/patologia , Tumores do Estroma Gonadal e dos Cordões Sexuais/diagnóstico , Tumores do Estroma Gonadal e dos Cordões Sexuais/patologia , Tumores do Estroma Gonadal e dos Cordões Sexuais/cirurgia , Neoplasias Testiculares/diagnóstico , Neoplasias Testiculares/patologia , Neoplasias Testiculares/cirurgia , Testículo/diagnóstico por imagem , Testículo/patologia , Testículo/cirurgia , Carga TumoralRESUMO
Los tumores virilizantes, corresponden al 1% de todos los tumores funcionales del ovario. Estos tipos de tumores virilizantes se originan de las células pluri-potenciales del estroma ovárico, tienen la capacidad de secretar 17-hidroxiprogesterona, testosterona y androstenediona, desencadenando hiperandrogenismo clínico. Son catalogados como de bajo potencial maligno, con un patrón de crecimiento lento, bien diferenciados, diagnosticados en su mayoría en estadío I y II, de buen pronóstico y típicos de mujeres en edad reproductiva. El objetivo de esta comunicación es presentar dos casos clínicos con diagnóstico de tumor virilizante de ovario, tratadas con cirugía laparoscópica por mono puerto.
Virilizing tumors, corresponding to 1% of all functional ovarian tumors. Those type of virilizing tumors originate from pluripotential ovarian stromal cells and have the capacity to secrete 17-hydroxyprogesterone, testosterone and androstenedione, triggering clinical hyperandrogenism. They are classified as low malignant potential, well differentiated, with a pattern of slow growth, mostly diagnosed in stage I and II, with good prognosis and typical of women of reproductive age. The aim of this paper is to present two cases of virilizing ovarian tumor treated by mono port laparoscopic surgery.
Assuntos
Humanos , Feminino , Adulto , Neoplasias Ovarianas/cirurgia , Laparoscopia/métodos , Tumor de Células de Sertoli-Leydig/cirurgia , Neoplasias Ovarianas/complicações , Neoplasias Ovarianas/diagnóstico , Virilismo/etiologia , Tumor de Células de Sertoli-Leydig/complicações , Tumor de Células de Sertoli-Leydig/diagnósticoRESUMO
The arrenoblastome is an ovary tumor with masculine hormone production, testosterone and other hormones. Other names are: stromatic tumor or gonadal stromatic tumor, also steroid cell tumor. They are rare tumors; represent 0.5% of all ovary tumors. It could be present in all age women groups, more frequently in young people. Most of times unilateral (95%), solids or quistic-solids. Anaplastic grade give them a malignity disease in 5 to 10 % cases. We report the case of a 35 year-old woman with clinical appearance of androgenism for ovary tumor, she was accepted for surgery, founded 7 liters of ascitis, produced for an ovary tumor, integral capsule, it produced masculine hormones. Histological study reported ovarian sex cord tumor, high grade, 30 cm size, integral capsule, all normally. Stage IC. Size and differential cellular grade need systemic chemotherapy. At the time of this report her tumoral marks are normal, and she has gradual diminution of virilizing characters produced for ovary tumor. Prognosis of the disease depends the grade of cell differentiation and stage in surgical-pathological events. Survival to five years stage I is approximate in 70 to 90% of the cases. Angular stone treatment is surgery. Disseminate cases, chemotherapy or radiotherapy most be considerate. Usually arrenoblastome has poor possibilities of dissemination and considering the early detection the histological grade of healthy is very high.
Assuntos
Neoplasias Ovarianas/patologia , Tumor de Células de Sertoli-Leydig/patologia , Adulto , Protocolos de Quimioterapia Combinada Antineoplásica/uso terapêutico , Ascite/etiologia , Carboplatina/administração & dosagem , Terapia Combinada , Diagnóstico por Imagem , Docetaxel , Feminino , Humanos , Histerectomia , Neoplasias Ovarianas/complicações , Neoplasias Ovarianas/diagnóstico , Neoplasias Ovarianas/tratamento farmacológico , Neoplasias Ovarianas/cirurgia , Ovariectomia , Derrame Pleural Maligno/etiologia , Tumor de Células de Sertoli-Leydig/complicações , Tumor de Células de Sertoli-Leydig/diagnóstico , Tumor de Células de Sertoli-Leydig/tratamento farmacológico , Tumor de Células de Sertoli-Leydig/cirurgia , Taxoides/administração & dosagem , Virilismo/etiologiaRESUMO
Los tumores del ovario se dividen en no funcionantes y funcionantes. Dentro de este último grupo existen los que presentan actividad endocrina y producen androgenización, como son los de células de Sertoli-Leydig. Presentamos el caso de una paciente de 50 años de edad que clínicamente se presenta con signos de virilización progresiva. Se encuentra en estudio de imagen por ultrasonido y TAC un tumor en ovario derecho, por lo que se decide intervención quirúrgica que da como resultado tumor de células de Sertoli-Leydig(AU)
Ovarian tumors are divided into functioning and non-functioning. Those presenting endocrine activity and producing androgenization, such as the tumors of Sertoli cells are within the latter group. A case of a 50-year-old female patient that clinically showed signs of progressive virilization was presented. A tumor on the right ovary was found by ultrasound and CAT. After performing surgery, the existence of a Sertoli-Leydig cell tumor was confirmed(AU)
Assuntos
Humanos , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Neoplasias Ovarianas/tratamento farmacológico , Procedimentos Cirúrgicos Operatórios/métodos , Tumor de Células de Sertoli-Leydig/diagnósticoRESUMO
We report a 16 year old girl presenting with secondary amenorrhea, a history of voice coarsening, hirsutism and a body mass index of 35 kg/m2. Pelvic ultrasound and CT scans showed a retro uterine dense mass. She was operated and a left ovarian tumor was excised. Pathological examination disclosed a Sertoli-Leydig tumor
Assuntos
Humanos , Feminino , Adolescente , Neoplasias Ovarianas/diagnóstico , Tumor de Células de Sertoli-Leydig/diagnóstico , Neoplasias Ovarianas/cirurgia , Neoplasias Ovarianas/complicações , Neoplasias Ovarianas/patologia , Biópsia , Amenorreia/etiologia , Hirsutismo/etiologia , Tumor de Células de Sertoli-Leydig/cirurgia , Tumor de Células de Sertoli-Leydig/complicações , Tumor de Células de Sertoli-Leydig/patologiaRESUMO
Los Androblastomas son neoplasias muy raras típicas de la edad joven, con una incidencia entre los 20 y los 30 años. Los tumores de células de Sertoli, pertenecen al grupo de los androblastomas. Los tumores de ovario en la infancia son raros, y corresponden a menos del 1 por ciento de todos los tumores malignos. El tumor de Sertoli tiene una incidencia de 2.5 por millón de niñas al año. Nosotros presentamos el caso de la primera paciente del Hospital General del Oeste
Assuntos
Humanos , Feminino , Pré-Escolar , Criança , Tumor de Células de Sertoli-Leydig/diagnóstico , Tumor de Células de Sertoli-Leydig/cirurgia , Tumor de Células de Sertoli/cirurgia , Tumor de Células de Sertoli/diagnóstico , Tumor de Células de Sertoli/terapiaRESUMO
El tumor de Krukenberg tubular es una variante bien caracterizada del tumor de Krukenberg. Se presenta el caso del tumor más grande hasta ahora descrito en la literatura mundial, el cual afectó a una mujer embarazada de 35 años de edad. Aunque no existen diferencias clínicas o biológicas entre las variantes clásicas y tubulares del tumor de Krukenberg, la imagen microscópica merece atención especial, ya que esta última puede imitar a los tumores de Sertoli-Leydig del ovario. Por esta razón, se hacen necesarias, por un lado, la búsqueda intencionada de células en ®anillo de sello¼ y, por el otro, efectuar tinciones especiales para moco y distinguir así con certeza uno de otro. El término tubular debe utilizarse en casos como éste, ya que, independientemente de su disposición morfológica ®tubular¼, por lo demás corresponde a la descripción original de Krukenberg
Assuntos
Humanos , Feminino , Gravidez , Adulto , Carcinoma de Células em Anel de Sinete/diagnóstico , Carcinoma de Células em Anel de Sinete/patologia , Complicações Neoplásicas na Gravidez/diagnóstico , Diagnóstico Diferencial , Tumor de Krukenberg/diagnóstico , Tumor de Krukenberg/patologia , Metástase Neoplásica/diagnóstico , Neoplasias Gástricas/diagnóstico , Neoplasias Gástricas/secundário , Tumor de Células de Sertoli-Leydig/diagnósticoRESUMO
A case of Sertoli cells ovarian tumor in a 55 year old patient is reported. Some comments are made on this type of tumor. The tumor reported was very differentiated and non functional. The surgical indication was made on the clinical data, and a bilateral ooforectomy was performed.
Assuntos
Humanos , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Neoplasias Ovarianas/diagnóstico , Tumor de Células de Sertoli-Leydig/diagnóstico , Neoplasias Ovarianas/patologia , Neoplasias Ovarianas/cirurgia , Tumor de Células de Sertoli-Leydig/cirurgia , Tumor de Células de Sertoli-Leydig/patologiaRESUMO
A case of androblastoma, functioning, intermediary type, is related. The tumor was present on a 25 year old woman who presented charactheristics of defeminization and masculinization. The hormonal count of androgen was normal. The 17-OHCS were elevated. The patient was submited to total abdominal hysterectomy, bilateral salpingo-ooferectomy and omentectomy. Some endocrine aspects of this tumor are commented