RESUMO
O presente relato de caso tem por objetivo descrever a ocorrência de quadro neurológico tardio, pós-trauma cranioencefálico em um paciente canino, atendido em clínica veterinária particular. O animal foi avaliado clinicamente, com alterações neurológicas intensas de ataxia vestibular, andar compulsivo, paresia, perda de propriocepção nos quatro membros, miose bilateral, anisocoria, entre outros. O diagnóstico foi presuntivo, auxiliado por ressonância magnética, e baseado no histórico detalhado. O tratamento clínico foi determinado empiricamente, a base de dexametasona comercial, associada a metionina, nicotinamida e piridoxina. O paciente apresentou melhora clínica rápida, diminuindo inflamação encefálica e desaparecimento de quadro neurológico.
The present case report aims to describe the occurrence of a late neurological condition, after traumatic brain injury in a canine patient, treated at a private veterinary clinic. The animal was clinically evaluated, with severe neurological alterations of vestibular ataxia, compulsive gait, paresis, loss of proprioception in all four limbs, bilateral miosis, anisocoria, among others. Diagnosis was presumptive, aided by MRI, and based on detailed history. Clinical treatment was empirically determined, based on commercial dexamethasone, associated with methionine, nicotinamide and pyridoxine. The patient showed rapid clinical improvement, with no neurological picture.
El presente reporte de caso tiene como objetivo describir la aparición de una condición neurológica tardía, posterior a un traumatismo craneoencefálico en un paciente canino, atendido en una clínica veterinaria privada. El animal fue evaluado clínicamente, con alteraciones neurológicas severas de ataxia vestibular, marcha compulsiva, paresia, pérdida de propiocepción en las cuatro extremidades, miosis bilateral, anisocoria, entre otras. El diagnóstico fue presuntivo, ayudado por resonancia magnética y basado en una historia clínica detallada. El tratamiento clínico se determinó empíricamente, a base de dexametasona comercial, asociada a metionina, nicotinamida y piridoxina. El paciente presentó una rápida mejoría clínica sin cuadro neurológico.
Assuntos
Animais , Cães , Dexametasona/administração & dosagem , Acidente Vascular Cerebral/terapia , Traumatismos Craniocerebrais/terapia , Traumatismos do Sistema Nervoso/veterináriaRESUMO
Traumatic injuries to the spine and spinal cord occur frequently in veterinary medicine, and motor vehicle trampling is one of the most prevalent causes among dogs. In cases of locomotory disorders, veterinary physiotherapy can be used in conjunction with clinical and surgical treatments. Its main objective is restoring, maintaining and promoting the improvement of the animals physical function and aptitude, welfare, and quality of life, facilitating its fast and even complete recovery. This article is a case report of the physiotherapeutic treatment applied to a dog that presented several complications in pelvic limbs due to spine and spinal cord trauma. It also emphasizes the benefits on rehabilitation associated with clinical and surgical treatments.(AU)
Lesões traumáticas em coluna vertebral e medula espinhal ocorrem frequentemente na Medicina Veterinária, e o atropelamento por veículos automotivos é uma das causas mais prevalentes entre os cães. A fisioterapia veterinária, quando relacionada aos distúrbios locomotores e usada em conjunto com os tratamentos clínico e cirúrgico, tem o objetivo de restaurar, manter e promover a melhora da função e aptidão física, o bem-estar e a qualidade de vida do animal, facilitando sua rápida, e até completa, recuperação. Este trabalho relata os resultados do tratamento fisioterápico efetuado em um cão que apresentou diversas complicações em membros pélvicos, decorrentes de traumas na coluna vertebral e na medula espinhal, e destaca os benefícios da associação entre reabilitação e os tratamentos clínico e cirúrgico.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Cães/anormalidades , Modalidades de Fisioterapia/veterinária , Traumatismos do Sistema Nervoso/diagnóstico , Traumatismos do Sistema Nervoso/veterinária , ArtrodeseRESUMO
Traumatic injuries to the spine and spinal cord occur frequently in veterinary medicine, and motor vehicle trampling is one of the most prevalent causes among dogs. In cases of locomotory disorders, veterinary physiotherapy can be used in conjunction with clinical and surgical treatments. Its main objective is restoring, maintaining and promoting the improvement of the animals physical function and aptitude, welfare, and quality of life, facilitating its fast and even complete recovery. This article is a case report of the physiotherapeutic treatment applied to a dog that presented several complications in pelvic limbs due to spine and spinal cord trauma. It also emphasizes the benefits on rehabilitation associated with clinical and surgical treatments.
Lesões traumáticas em coluna vertebral e medula espinhal ocorrem frequentemente na Medicina Veterinária, e o atropelamento por veículos automotivos é uma das causas mais prevalentes entre os cães. A fisioterapia veterinária, quando relacionada aos distúrbios locomotores e usada em conjunto com os tratamentos clínico e cirúrgico, tem o objetivo de restaurar, manter e promover a melhora da função e aptidão física, o bem-estar e a qualidade de vida do animal, facilitando sua rápida, e até completa, recuperação. Este trabalho relata os resultados do tratamento fisioterápico efetuado em um cão que apresentou diversas complicações em membros pélvicos, decorrentes de traumas na coluna vertebral e na medula espinhal, e destaca os benefícios da associação entre reabilitação e os tratamentos clínico e cirúrgico.
Assuntos
Animais , Cães , Cães/anormalidades , Modalidades de Fisioterapia/veterinária , Traumatismos do Sistema Nervoso/diagnóstico , Traumatismos do Sistema Nervoso/veterinária , ArtrodeseRESUMO
Purpose: To evaluate three different kinds of neurorrhaphy of the peroneal nerve. Methods: Eigthy rats were divided into 5 groups. Control: nerve had no intervention. End-to-end (EE): nerve was cut and elongated with a nerve graft with two end-to-end neurorrhaphies. End-to-side (ES): nerve was cut and sutured to the graft with at the lateral side of the nerve. Side-to-end (SE): the nerve was cut and sutured to the graft with end-to-end neurorrhaphy. Denervated: nerve was cut and both endings were buried into the muscle. The evaluation was done by walking track analysis, electrophysiology, body mass, cranial tibial muscle mass, nerve and muscle fibers morphometry. Results: The EE, ES and SE have the same potential of reinnervation. Conclusion: There is no functional or histological difference between these different types of neurorrhaphy.(AU)
Assuntos
Animais , Ratos , Traumatismos do Sistema Nervoso/cirurgia , Traumatismos do Sistema Nervoso/veterinária , Nervo Fibular/cirurgia , Ratos/cirurgiaRESUMO
O sistema vestibular é o principal componente do sistema nervoso responsável pela manutenção do equilíbrio e da coordenação dos movimentos da cabeça (com os dos olhos), do tronco e dos membros. Doenças neurológicas que acometem essa região são observadas com certa frequência em gatos, portanto, um conhecimento básico da anatomia e da fisiologia do sistema vestibular e a realização do exame neurológico são essenciais para interpretar os sinais clínicos e diferenciar se o problema é vestibular, central ou periférico. Interpretar e localizar corretamente os sinais clínicos é de suma importância para elaborar diagnósticos diferenciais e solicitar os exames complementares de maneira criteriosa. Assim sendo, o objetivo do presente trabalho é revisar a anatomia e a fisiologia do sistema vestibular e os sinais clínicos que auxiliam a localizar a lesão e discorrer sobre as possíveis causas de doença vestibular em gatos.(AU)
The vestibular system is the main component of the nervous system responsible for maintaining balance, coordination of movements of the head with those of the eyes, trunk and limbs. Neurological diseases that affect this region are frequently observed in cats. Thus, a basic knowledge of anatomy and physiology of the vestibular system and neurological examination are essential for the interpretation of clinical signs and correct diagnosis of vestibular problems of central or peripheral origins. The correct interpretation of clinical signs and location of the lesions are of paramount importance for the development of differential diagnoses and judicious request of additional tests. Therefore, the aim of this paper is to review the anatomy and physiology of the vestibular system and the clinical signs that assist the clinician in locating lesions, as well as to discuss the possible causes of vestibular disease in cats.(AU)
El sistema vestibular es el principal componente del sistema nervioso, y es responsable por el mantenimiento del equilibrio y de la coordinación de los movimientos de la cabeza (con los dos ojos), del tronco y de los miembros. Algunas enfermedades neurologicas que afectan esta región pueden ser observadas con una relativa frecuencia en los gatos, razon por la cual es necesario conocer los fundamentos básicos de la anatomía y de la fisiología del sistema vestibular, asi como tambien para que pueda ser realizado el examen neurológico. De esta forma podran ser interpretados los signos clínicos, diferenciando si se está ante un problema vestibular, central o periférico. Es fundamental interpretar y localizar correctamente los signos clínicos, para poder elaborar el diagnóstico diferencial y solicitar los examenes complementarios de manera criteriosa. El objetivo del presente trabajo ha sido revisar la anatomia y la fisiologia del sistema vestibular, los signos clínicos que ayudan a localizar la lesión, y discutir sobre las posibles causas de la enfermedad vestibular en los gatos.(AU)
Assuntos
Animais , Gatos , Doenças Vestibulares/diagnóstico , Doenças Vestibulares/veterinária , Equilíbrio Postural , Traumatismos do Sistema Nervoso/veterináriaRESUMO
O sistema vestibular é o principal componente do sistema nervoso responsável pela manutenção do equilíbrio e da coordenação dos movimentos da cabeça (com os dos olhos), do tronco e dos membros. Doenças neurológicas que acometem essa região são observadas com certa frequência em gatos, portanto, um conhecimento básico da anatomia e da fisiologia do sistema vestibular e a realização do exame neurológico são essenciais para interpretar os sinais clínicos e diferenciar se o problema é vestibular, central ou periférico. Interpretar e localizar corretamente os sinais clínicos é de suma importância para elaborar diagnósticos diferenciais e solicitar os exames complementares de maneira criteriosa. Assim sendo, o objetivo do presente trabalho é revisar a anatomia e a fisiologia do sistema vestibular e os sinais clínicos que auxiliam a localizar a lesão e discorrer sobre as possíveis causas de doença vestibular em gatos.
The vestibular system is the main component of the nervous system responsible for maintaining balance, coordination of movements of the head with those of the eyes, trunk and limbs. Neurological diseases that affect this region are frequently observed in cats. Thus, a basic knowledge of anatomy and physiology of the vestibular system and neurological examination are essential for the interpretation of clinical signs and correct diagnosis of vestibular problems of central or peripheral origins. The correct interpretation of clinical signs and location of the lesions are of paramount importance for the development of differential diagnoses and judicious request of additional tests. Therefore, the aim of this paper is to review the anatomy and physiology of the vestibular system and the clinical signs that assist the clinician in locating lesions, as well as to discuss the possible causes of vestibular disease in cats.
El sistema vestibular es el principal componente del sistema nervioso, y es responsable por el mantenimiento del equilibrio y de la coordinación de los movimientos de la cabeza (con los dos ojos), del tronco y de los miembros. Algunas enfermedades neurologicas que afectan esta región pueden ser observadas con una relativa frecuencia en los gatos, razon por la cual es necesario conocer los fundamentos básicos de la anatomía y de la fisiología del sistema vestibular, asi como tambien para que pueda ser realizado el examen neurológico. De esta forma podran ser interpretados los signos clínicos, diferenciando si se está ante un problema vestibular, central o periférico. Es fundamental interpretar y localizar correctamente los signos clínicos, para poder elaborar el diagnóstico diferencial y solicitar los examenes complementarios de manera criteriosa. El objetivo del presente trabajo ha sido revisar la anatomia y la fisiologia del sistema vestibular, los signos clínicos que ayudan a localizar la lesión, y discutir sobre las posibles causas de la enfermedad vestibular en los gatos.
Assuntos
Animais , Gatos , Doenças Vestibulares/diagnóstico , Doenças Vestibulares/veterinária , Equilíbrio Postural , Traumatismos do Sistema Nervoso/veterináriaRESUMO
Leishmaniases are a group of chronic systemic infectious diseases caused by intracellular protozoa of the genus Leishmania. In the present study the authors aimed to investigate Leishmania spp-induced lesions mainly to detect the presence of the parasite within the CNS and lymph nodes in dogs from the Araguaina region, Tocantins State, Northern Brazil. Descriptive statistical analysis of variance and correlation were conducted, indicating that gross signs and visceral lesions do not correlate positively. Therefore we conclude that the diagnosis cannot be based on macroscopic signs alone presented by the infected dogs.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Doenças do Cão , Leishmaniose/veterinária , Vísceras/lesões , Sistema Linfático/lesões , Traumatismos do Sistema Nervoso/veterináriaRESUMO
Leishmaniases are a group of chronic systemic infectious diseases caused by intracellular protozoa of the genus Leishmania. In the present study the authors aimed to investigate Leishmania spp-induced lesions mainly to detect the presence of the parasite within the CNS and lymph nodes in dogs from the Araguaina region, Tocantins State, Northern Brazil. Descriptive statistical analysis of variance and correlation were conducted, indicating that gross signs and visceral lesions do not correlate positively. Therefore we conclude that the diagnosis cannot be based on macroscopic signs alone presented by the infected dogs.
Assuntos
Animais , Cães , Doenças do Cão , Leishmaniose/veterinária , Sistema Linfático/lesões , Traumatismos do Sistema Nervoso/veterinária , Vísceras/lesõesRESUMO
Foram estudadas lesões traumáticas de pele em equídeos causadas por plantas traumáticas, conhecidas popularmente como dorme-maria, dormideira, arranhadeira, malícia e não-me-toque. O estudo foi conduzido em uma propriedade no município de Castanhal, região Nordeste do Estado do Pará, onde foram realizadas visitas técnicas, estudo epidemiológico, coletas de sangue, biopsias de pele afetada e coleta das plantas. Foram estudados 25 equídeos, sendo 14 machos e 11 fêmeas, com idade entre seis meses e oito anos. A pastagem era constituída de Brachiaria humidicola e estava intensamente invadida pelas plantas traumatizantes. Os animais apresentaram lesões ulcerativas, de bordos irregulares, na cabeça (narinas, focinho, lábios superiores e inferiores e chanfro), na cavidade oral (vestíbulo bucal e gengiva) e nos membros (boletos, metacarpos e metatarsos e articulação escápulo-umeral). No exame histopatológico foram observados focos de erosões cutâneas, caracterizados por perda e necrose da epiderme, com espongiose e degeneração vesicular da epiderme remanescente, e leve infiltrado inflamatório na derme subjacente, constituído predominantemente por macrófagos e, em menor grau, eosinófilos. Foram identificadas duas plantas, Mimosa pudica e Mimosa debilis, ambas da família Leguminosae Mimosoideae. Baseado nos resultados obtidos pode-se concluir que as lesões de pele foram causadas pela ação traumática de Mimosa pudica e Mimosa debilis
Assuntos
Masculino , Feminino , Animais , Mimosa pudica/intoxicação , Mimosa pudica/toxicidade , Traumatismos do Sistema Nervoso/diagnóstico , Traumatismos do Sistema Nervoso/veterináriaRESUMO
A autólise da camada de células granulares do cerebelo é um achado postmortem observado em bovinos e relacionado ao prolongado tempo de duração entre a morte e a fixação do encéfalo. Para observar a prevalência desse artefato, 228 cerebelos foram examinados histologicamente ao longo do verme cerebelar. Trinta e seis por cento desses casos apresentaram conglutinação cerebelar não relacionada a doença específica. Em 74,4 por cento dos casos em que foi observada conglutinação cerebelar, não foram observadas alterações histopatológicas. Histologicamente, a conglutinação cerebelar caracterizou-se por dissolução segmentar ou difusa da camada de células granulares. A descrição deste artefato é importante, pois já foi confundido como lesão relacionada a doença específica do sistema nervoso de bovinos.
Cerebellar conglutination of the granule cell layer is a postmortem artifact observed in cattle. It is related to increased time between death and fixation of the brain. In this study, 228 cerebellum were histologically analyzed throughout cerebellar vermis. Cerebellar conglutination was observed in 36 percent of the cases and it was not related to specific diseases. Seventy-four percent of the cases did not present any histological lesions in the brain. Microscopically, cerebellar conglutination was characterized by segmentar or diffuse dissolution of the granule cell layer. This artifact has been misinterpreted as resulting from specific diseases of the central nervous system in cattle, and it has to be differentiated from important antemortem lesions.