RESUMO
As fraturas de mandíbula são bastante frequentes na clínica de pequenos animais, sendo importante para o Médico Veterinário saber diagnosticar e tratar adequadamente os pacientes que chegam ao hospital; muitas vezes, em estado crítico. O método de diagnóstico utilizado amplamente, ainda hoje, é a radiografia, por ser de baixo custo e, consequentemente, acessível para a maior parte da população, além de proporcionar diagnósticos confiáveis. A escolha do tipo de tratamento (conservativo ou cirúrgico) vai depender basicamente do tipo de fratura e de como o cirurgião vai proceder, analisando o escore de avaliação da fratura. É imprescindível, portanto, que as técnicas conservadoras e cirúrgicas, disponíveis para a realização do procedimento terapêutico, devam ser conhecidas pelo Médico Veterinário, para a correta execução durante o procedimento. O objetivo desse trabalho foi relatar um caso de redução de fratura no corpo da mandíbula de um cão, utilizando a técnica de fixação com fio metálico, associado ao uso de resina acrílica. A técnica associada, utilizada nesse trabalho, apresentou-se adequada, demonstrando resultados positivos para o tipo de paciente que estava sendo tratado, animal jovem, agitado e que a tutora não tinha tempo disponível para, regularmente, oferecer a atenção necessária aos cuidados da fratura do animal.
Mandibular fractures are quite common in small animals. Therefore, it is important for the veterinarian how to diagnose and treat, with an adequate approach, the patients that arrive at the hospital often in a critical condition, requiring a proper stabilization and then undergo with the necessary procedures to increase the chances of animal survival and reduce the possibility of sequel. Even today, the method of diagnosis widely used is the x-ray, since it is considered to have a low cost and then affordable for the majority of the people. The type of treatment (conservative or surgical) depends largely on fracture and how a surgeon wants to proceed, analyzing the factors related to the evaluation fracture score. It is imperative that the Veterinarian has total dominion over the cranial anatomy. Moreover, the surgeon has to know all the techniques available to carry out the therapeutic procedures with conservative or surgical techniques. The goal of this study was to report a case of fracture reduction in the mandibular body of a dog using the fixation technique with wire, associated with the use of acrylic resin. The associated technique used in this study can be considered as satisfactory, for showing positive results for the type of patient who was being treated, taking into account the mechanical, biological and clinical factors.
Assuntos
Animais , Cães , Fios Ortopédicos/veterinária , Fraturas Mandibulares/cirurgia , Resinas Acrílicas , Técnicas de Fixação da Arcada Osseodentária/veterinária , Fixação Interna de Fraturas/métodos , Fixação Interna de Fraturas/veterináriaRESUMO
As fraturas de mandíbula são bastante frequentes na clínica de pequenos animais, sendo importante para o Médico Veterinário saber diagnosticar e tratar adequadamente os pacientes que chegam ao hospital; muitas vezes, em estado crítico. O método de diagnóstico utilizado amplamente, ainda hoje, é a radiografia, por ser de baixo custo e, consequentemente, acessível para a maior parte da população, além de proporcionar diagnósticos confiáveis. A escolha do tipo de tratamento (conservativo ou cirúrgico) vai depender basicamente do tipo de fratura e de como o cirurgião vai proceder, analisando o escore de avaliação da fratura. É imprescindível, portanto, que as técnicas conservadoras e cirúrgicas, disponíveis para a realização do procedimento terapêutico, devam ser conhecidas pelo Médico Veterinário, para a correta execução durante o procedimento. O objetivo desse trabalho foi relatar um caso de redução de fratura no corpo da mandíbula de um cão, utilizando a técnica de fixação com fio metálico, associado ao uso de resina acrílica. A técnica associada, utilizada nesse trabalho, apresentou-se adequada, demonstrando resultados positivos para o tipo de paciente que estava sendo tratado, animal jovem, agitado e que a tutora não tinha tempo disponível para, regularmente, oferecer a atenção necessária aos cuidados da fratura do animal.(AU)
Mandibular fractures are quite common in small animals. Therefore, it is important for the veterinarian how to diagnose and treat, with an adequate approach, the patients that arrive at the hospital often in a critical condition, requiring a proper stabilization and then undergo with the necessary procedures to increase the chances of animal survival and reduce the possibility of sequel. Even today, the method of diagnosis widely used is the x-ray, since it is considered to have a low cost and then affordable for the majority of the people. The type of treatment (conservative or surgical) depends largely on fracture and how a surgeon wants to proceed, analyzing the factors related to the evaluation fracture score. It is imperative that the Veterinarian has total dominion over the cranial anatomy. Moreover, the surgeon has to know all the techniques available to carry out the therapeutic procedures with conservative or surgical techniques. The goal of this study was to report a case of fracture reduction in the mandibular body of a dog using the fixation technique with wire, associated with the use of acrylic resin. The associated technique used in this study can be considered as satisfactory, for showing positive results for the type of patient who was being treated, taking into account the mechanical, biological and clinical factors.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Técnicas de Fixação da Arcada Osseodentária/veterinária , Fios Ortopédicos/veterinária , Resinas Acrílicas , Fraturas Mandibulares/cirurgia , Fixação Interna de Fraturas/métodos , Fixação Interna de Fraturas/veterináriaRESUMO
As fraturas de mandíbula ocorrem com relativa frequência em gatos, sendo as separações da sínfise mentoniana a apresentação mais comum. Muitos procedimentos são propostos para a correção destas fraturas, cabendo ao cirurgião a escolha pelo melhor método. O presente estudo objetivou avaliar uma técnica não invasiva baseada na aplicação de um bloqueio labial com botões para tratamento das fraturas do corpo da mandíbula associadas à disjunção da sínfise mentoniana em gatos. Foram avaliados 5 animais com fraturas de mandíbula e disjunção de sínfise mentoniana, nos quais foram realizadas osteossíntese da sínfise com cerclagem de fio de aço e oclusão dentária com a técnica de bloqueio labial com botões, associado ao uso de sonda esofágica para alimentação enteral. Quatro animais apresentaram consolidação óssea após 30 dias. Em um deles foi necessário a realização de hemimandibulectomia após 15 dias da cirurgia, devido a impossibilidade de alimentação via sonda esofágica. O emprego da técnica de bloqueio labial com botões mostrou-se eficaz, pouco invasiva e simples nos casos avaliados.(AU)
Fractures of the mandible are relatively common in cats. Mandibular symphysis separation represents the most frequent injury reported. Several procedures have been described for managing this condition. The aim of this study was to evaluate the labial locking for the adjuvant treatment of the mandibular fracture and symphysis detachment in cats. Five cats with mandibular fracture and detachment of the symphysis were evaluated. They were submitted to a cerclage wire technique at the symphysis, labial locking with buttons and enteral feeding. Four cats showed mandibular healing after 30 days. One animal could not be submitted to enteral feeding and a hemimandibulectomy was performed after 15 days postoperatively. The labial locking with buttons is simple, little invasive and easily performed.(AU)
Assuntos
Animais , Gatos , Técnicas de Fixação da Arcada Osseodentária/tendências , Técnicas de Fixação da Arcada Osseodentária , Técnicas de Fixação da Arcada Osseodentária/veterináriaRESUMO
As fraturas de mandíbula ocorrem com relativa frequência em gatos, sendo as separações da sínfise mentoniana a apresentação mais comum. Muitos procedimentos são propostos para a correção destas fraturas, cabendo ao cirurgião a escolha pelo melhor método. O presente estudo objetivou avaliar uma técnica não invasiva baseada na aplicação de um bloqueio labial com botões para tratamento das fraturas do corpo da mandíbula associadas à disjunção da sínfise mentoniana em gatos. Foram avaliados 5 animais com fraturas de mandíbula e disjunção de sínfise mentoniana, nos quais foram realizadas osteossíntese da sínfise com cerclagem de fio de aço e oclusão dentária com a técnica de bloqueio labial com botões, associado ao uso de sonda esofágica para alimentação enteral. Quatro animais apresentaram consolidação óssea após 30 dias. Em um deles foi necessário a realização de hemimandibulectomia após 15 dias da cirurgia, devido a impossibilidade de alimentação via sonda esofágica. O emprego da técnica de bloqueio labial com botões mostrou-se eficaz, pouco invasiva e simples nos casos avaliados.
Fractures of the mandible are relatively common in cats. Mandibular symphysis separation represents the most frequent injury reported. Several procedures have been described for managing this condition. The aim of this study was to evaluate the labial locking for the adjuvant treatment of the mandibular fracture and symphysis detachment in cats. Five cats with mandibular fracture and detachment of the symphysis were evaluated. They were submitted to a cerclage wire technique at the symphysis, labial locking with buttons and enteral feeding. Four cats showed mandibular healing after 30 days. One animal could not be submitted to enteral feeding and a hemimandibulectomy was performed after 15 days postoperatively. The labial locking with buttons is simple, little invasive and easily performed.
Assuntos
Animais , Gatos , Técnicas de Fixação da Arcada Osseodentária , Técnicas de Fixação da Arcada Osseodentária/tendências , Técnicas de Fixação da Arcada Osseodentária/veterináriaRESUMO
This study aimed to develop a plate to treat fractures of the mandibular body in dogs and to validate the project using finite elements and biomechanical essays. Mandible prototypes were produced with 10 oblique ventrorostral fractures (favorable) and 10 oblique ventrocaudal fractures (unfavorable). Three groups were established for each fracture type. Osteosynthesis with a pure titanium plate of double-arch geometry and blocked monocortical screws of free angulation were used. The mechanical resistance of the prototype with unfavorable fracture was lower than that of the favorable fracture. In both fractures, the deflection increased and the relative stiffness decreased proportionally to the diminishing screw number The finite element analysis validated this plate study, since the maximum tension concentration observed on the plate was lower than the resistance limit tension admitted by the titanium. In conclusion, the double-arch geometry plate fixed with blocked monocortical screws has sufficient resistance to stabilize oblique fractures, without compromising mandibular dental or neurovascular structures.