RESUMO

A young woman presented at our clinic with sudden visual loss in the right eye, recurrent vertigo, and right-sided tinnitus. We performed a complete ophthalmological evaluation. This revealed effects of the condition on the small arterioles of the peripheral retina. Susac syndrome is characterized by the clinical triad of retinal arteriolar occlusions, cochleovestibular manifestations, and encephalopathy (which can be identified by neuroimaging abnormalities). Early diagnosis and immunosuppressive therapy improved the patient's visual acuity and the remission of her other symptoms. Hemi-central retinal artery occlusion is an atypical neuro-ophthalmological finding in this disease. However, its identification as a sign of Susac syndrome may facilitate timely diagnosis and accurate treatment.

Assuntos

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: Susac syndrome (SS) is a rare endotheliopathy with an estimated prevalence of 0.14-0.024 per 100,000. It is an important differential diagnosis in demyelinating disorders. There are few case series and no large randomized controlled trials, and most reports come from developed countries. We report six cases of SS in three centers in Brazil and discuss management challenges in emergent countries. METHODS: This is a retrospective case series of patients diagnosed with SS in three medical centers in Brazil between April 2018 and July 2021. The European Susac consortium (EuSaC) criteria were used for diagnosis of SS. Demographic data and clinical interventions were described and outcomes were assessed subjectively and by applying the modified Rankin Scale (mRS) on last follow-up. RESULTS: Six patients were diagnosed with SS (3 males, 3 females). Mean age at presentation was 36 years (range 17 to 54). The most common initial symptom was confusion, followed by visual impairment and hearing loss. Characteristic snowball lesions on magnetic resonance imaging (MRI) were present in four patients (66%). Retinal artery abnormalities were present in half (3/6) of patients, and sensorineural hearing loss was present in four patients (66%). Outcome was favorable (mRS ≤ 2) in five patients (86%). Patients treated early had a more favorable outcome. CONCLUSION: Emergent countries face challenges in the diagnosis and management of patients with SS, such as access to advanced tests (fluorescein angiography, serial MRI) and treatment drugs (rituximab, mycophenolate). Further research should consider particularities of patients with SS in emergent countries.

Assuntos

RESUMO

El síndrome de Susac es una entidad rara, descrito como una tríada clínica de encefalopatía, sordera neurosensorial y trastorno visual por oclusión de ramas de arteria retiniana, aunque no siempre se presenta como tríada, se carac- teriza por evolución prolongada y no necesariamente secuencial ni correlacionada con la presentación clínica, que es variable, por lo que el diagnóstico puede ser tardío e influenciar el pronóstico. Es más frecuente en mujeres. La patogénesis se considera como una enfermedad microangiopática autoinmune a nivel cerebral, retiniana y coclear. Descripción del caso clínico: Se presenta caso de paciente masculino de 36 años, con cuadro de cefalea, cambios conductuales, déficit motor y sensitivo de hemicuerpo derecho, seguido por alteraciones visuales y disminución de per- cepción auditiva. Se realiza diagnóstico con imagen de resonancia magnética cerebral con lesiones redondeadas hiperintensas en cuerpo calloso y regiones cortico-subcorticales; audiometría con sordera neurosensorial; y angiografía con fluoresceína de retina con obstrucción de arteria retiniana, confirmando este último recur- so el diagnóstico de síndrome de Susac. Conclusiones: Esta es una enfermedad probablemente subdiagnosticada que debe ser contemplada en el diagnóstico diferencial de enfermedades vas- culares cerebrales o desmielinizantes e implica importantes com- plicaciones y secuela sobre el paciente, el diagnóstico temprano influencia el pronóstico, por lo que debe establecerse tratamiento agresivo y temprano a fin de minimizar daños...(AU)

Assuntos

Assuntos

RESUMO

We report the case of a 22 year-old male with a clinical picture of 4 months onset of headaches, deafness, and a decrease of vision in the left eye. His mother mentioned he also had changes in behaviour and mood. The magnetic resonance scan of the brain showed multiple hyper-intense lesions in the knee of the corpus callosum. The hearing test reported a neurosensory deafness. In the ophthalmoscopy, a retinal infarction was observed in the nerve fibre layer in the left eye, which was confirmed using optical coherence tomography. The fluorescein angiography showed multiple foci of hyperfluorescence of the arteriole walls, arteriole filling defects, and regional ischaemia foci of the choroid. These findings confirmed the presumed diagnosis of a Susac syndrome. This is one of the few cases reported in the literature of a Susac syndrome in a young man with the complete diagnostic triad, and the first in Colombia.

Assuntos

RESUMO

Susac's syndrome (SS) is a relatively rare cause of multiple recurrent branch retinal arterial occlusions (BRAO). SS is frequently misdiagnosed and probably underdiagnosed. Ophthalmic manifestations may be the sole presenting sign of SS. Comprehensive literature review The typical triad of encephalopathy, sensorineural hearing loss and multiple recurrent BRAO is seldom seen at presentation in SS. The characteristic ophthalmological feature in SS is the presence of recurrent multiple BRAO in the absence of intraocular inflammation. Yellow to yellow-white, non-refractile or refractile retinal arterial wall plaques (Gass plaques) found at midarteriolar segments not associated to bifurcations are commonly found in SS. Because of its ability to capture more peripheral retinal area, ultrawide field fluorescein angiography (FA) has definite advantages over conventional FA and its use should be encouraged in patients suspected of having SS. Optical coherence tomography (OCT), particularly spectral domain OCT complements FA. Patients with BRAO and hearing loss that do not develop encephalopathy during the initial 2 years will most likely not develop encephalopathy. However, these patients will be prone to recurrent BRAO and hearing loss. Imunosuppression is the cornerstone of treatment but the best regimen still needs to be defined. A minority of patients with SS present with the typical triad. A high index of suspicion is needed to make the diagnosis promptly. Early diagnosis and treatment are important to delay disease progression and prevent blindness, deafness and dementia.

Assuntos

Assuntos

RESUMO

RESUMEN El síndrome de Susac (SS) es una enfermedad autoinmune microangiopática poco frecuente, caracterizada por la tríada clínica: encefalopatía, alteraciones visuales e hipoacusia. Es una entidad de prevalencia desconocida dado su difícil diagnóstico debido a que la mayoría de las veces no se presenta con la tríada clínica clásica, y, dado que presenta múltiples diagnósticos diferenciales. Se reporta un caso de SS presentado en el Hospital del Salvador, con descripción de sus manifestaciones clínicas, estudio y manejo inicial. Además de una revisión en la literatura sobre la variabilidad de los hallazgos clínicos y el manejo de esta patología.

ABSTRACT Susac syndrome (SS) is a rare autoimmune micronagiopathic disease, characterized by the clinical triad of, encephalopathy, visual impairment and hearing loss. It is a difficult entity to diagnose since most of the time it does not present itself with the classical clinical triad, and it may be confused with other differential diagnoses. One clinical case of a patient with SS is described, its clinical manifestations, diagnosis and initial treatment. In addition, a literature review about the multiple clinical findings and management of these disease.

Assuntos

RESUMO

Susac Syndrome is a rare entity, characterized by a triad of subacute encephalopathy, retinal artery occlusion and sensorineural hearing loss. It is more common in women and the age of onset fluctuates between 9-58 years of age. The pathogenesis is presented as microangiopathic changes at the cerebral, retinal and cochlear levels associated with an autoimmune mechanism. We present the case of a 31-year-old woman who started with a diffuse headache, puerile behavior, bradylalia and somnolence. As the disease progressed, she had auditory deficit and arterial obstruction of the right temporal retinal branch in retinal fluorescein angiography. Brain magnetic resonance showed rounded hyperintense lesions in the corpus callosum, periventricular region and cerebellum. This is the first reported case of Susac Syndrome in Peru, presented with the classic triad, which is an infrequent presentation. However, cases that show incomplete forms should be evaluated in a timely manner to initiate timely treatment and avoid irreversible consequences.

El síndrome de Susac es una entidad rara, caracterizada por la triada clásica de encefalopatía subaguda, oclusión de la arteria retiniana e hipoacusia neurosensorial. Es más frecuente en mujeres, la edad de inicio fluctúa entre los nueve y los 58 años de edad. La patogénesis se plantea como un cuadro microangiopático a nivel cerebral, retiniano y coclear asociado a un mecanismo autoinmune. Presentamos el caso de una mujer de 31 años de edad que inició con cefalea holocraneana, conducta pueril, bradilalia y somnolencia. En la angiografía con fluoresceína de retina presentó en la evolución un déficit auditivo y obstrucción arterial de la rama temporal retiniana derecha. La resonancia magnética cerebral mostró lesiones redondeadas hiperintensas en el cuerpo calloso, región periventricular y cerebelo. Se reporta el primer caso de síndrome de Susac definido en Perú, el que se manifestó con la triada clásica, que es de presentación poco frecuente. Sin embargo, también los casos que muestran formas incompletas deben ser evaluados oportunamente para iniciar un tratamiento oportuno y evitar secuelas irreversibles.

Assuntos

RESUMO

The Susac's syndrome is a rare disorder that was first described in 1979 and is characterized by a classic triad consisting in encephalopathy, visual impairment and sensorineural hearing loss. However, the etiology of the disease is still unclear. We report the case of a 29-year-old with ulcerative colitis treated with mercaptopurine, six months before to her admission started with personality changes attributed to symptoms of depression who subsequently present neurological symptoms characteristic of Susac's Syndrome. In the literature there is no clear association between inflammatory bowel disease and Susac's -syndrome, but this case is presented in order to emphasize the simultaneous presentation of these two diseases with a tendency to vasospasm and an autoimmune pathogenesis.

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: Susac's syndrome is a rare angiopathy characterised by the triad of encephalopathy, hearing loss and retinal artery occlusions. The diagnosis relies on the clinical picture, brain MRI scan, audiometry, fundoscopy and fluorescein angiography. Swift, intensive and prolonged treatment with immunosuppressants, immunoglobulins, plasmapheresis and anticoagulants can result in full or partial remission. CASE DESCRIPTION: A 31-year-old woman became increasingly confused while on holiday in Aruba. On returning to Holland she was admitted for a psychotic episode. Because of the atypical nature of the psychiatric symptoms and subtle neurological deficits, extensive somatic investigations were conducted. Typical lesions in the corpus callosum were found on brain MRI. After treatment with immunosuppressants the psychotic symptoms disappeared. CONCLUSION: In Susac's syndrome psychiatric symptoms can initially dominate the clinical picture. To diagnose this condition correctly, extensive multidisciplinary collaboration is essential.

Assuntos

RESUMO

Susac's syndrome is a rare disease attribuited to a microangiopathy involving the arterioles of the cochlea, retina and brain. Encefalopathy, hearing loss, and visual deficits are the hallmarks of the disease. Visual loss is due to multiple, recurrent branch arterial retinal occlusions. We report a case of a 20-year-old women with Susac syndrome presented with peripheral vestibular syndrome, hearing loss, ataxia, vertigo, and vision loss due occlusion of the retinal branch artery.

Síndrome de Susac é uma microangiopatia rara que afeta as arteríolas da cóclea, retina e encéfalo. Encefalopatia, perda auditiva e baixa da acuidade visual formam a tríade clássica da doença. A baixa de acuidade visual ocorre devido a múltiplas e recorrentes oclusões de ramo arterial da retina. Relatamos o caso de uma paciente de 20 anos com síndrome de Susac apresentando síndrome vestibular periférica, perda auditiva, vertigem, ataxia e baixa da acuidade visual por oclusão de ramo arterial de retina.

Assuntos

Assuntos

RESUMO

Susac syndrome (SS) is an autoimmune disease characterized by the clinical triad of encephalopathy, branch retinal artery occlusions and neuro-sensorial hearing loss; it is due to a microangiopathy affecting the precapillary arterioles of the brain, retina and inner ear. SS is characterized by typical radiological features on magnetic resonance imaging (MRI) which, together with clinical symptoms, may permit a diagnosis. Branch retinal artery occlusions (BRAOs) are best evaluated using fluorescein angiography (FA) which may show the typical multifocal fluorescence. SS is an autoimmune endotheliopathy that requires treatment with immunosuppressive agents: steroids, azathioprine, mycophenolate mofetil, methotrexate, cyclophosphamide and intravenous immunoglobulin, usually in combination. Plasma exchange is also useful. In addition, antiplatelet agents may be a useful adjunct. Correct immunosuppressive therapy results in significant clinical and radiological improvement. An early diagnosis and treatment are important to delay the disease progression and prevent permanent disability.

Assuntos

Assuntos

Assuntos

Assuntos

Assuntos

Assuntos