RESUMO
A exposição solar sem a adequada proteção pode ter efeitos agudos e crônicos prejudiciais à pele. A escolha do tipo de proteção solar depende da idade, fototipo de pele e das atividade individuais. Os autores fazem uma revisão bibliográfica sobre os tipos de radiação e a respectiva proteção solar.
The sun exposure with no adequate protection may have acute and chronic detrimental effects in skin. The choice of the type of photoprotection depends on the age, skin phototype and individual activities. The authors make a literature review about the types of radiation and photoprotection.
Assuntos
Radiação Solar , Protetores Solares/uso terapêutico , Protetores contra Radiação/uso terapêutico , Protetores Solares/classificaçãoRESUMO
Excessive exposure to solar or artificial sources of UV radiation is deleterious to the skin and can cause or worsen several diseases. Detrimental effects of UV radiation exert an important role in the development of skin cancers, cause alterations on the immune response, and act as a trigger or aggravating factor for pigmentary disorders. A group of measures, including education, change of habits, use of physical barriers and sunscreens constitutes a significant part of the treatment of many skin disorders and are valuable preventive tools. This article summarizes the relevant studies addressing these issues, emphasizing the many aspects of photoprotection.
Assuntos
Transtornos da Pigmentação/prevenção & controle , Dermatopatias/prevenção & controle , Luz Solar/efeitos adversos , Protetores Solares , Raios Ultravioleta/efeitos adversos , Antioxidantes/uso terapêutico , DNA/efeitos da radiação , Feminino , Humanos , Masculino , Neoplasias Induzidas por Radiação/etiologia , Neoplasias Induzidas por Radiação/prevenção & controle , Transtornos de Fotossensibilidade/etiologia , Transtornos de Fotossensibilidade/prevenção & controle , Transtornos da Pigmentação/etiologia , Gravidez , Complicações na Gravidez/etiologia , Complicações na Gravidez/prevenção & controle , Roupa de Proteção , Protetores contra Radiação/uso terapêutico , Pele/efeitos da radiação , Dermatopatias/etiologia , Neoplasias Cutâneas/etiologia , Neoplasias Cutâneas/prevenção & controle , Pigmentação da Pele/efeitos da radiação , Protetores Solares/química , Protetores Solares/classificação , Protetores Solares/farmacologiaRESUMO
Se realiza una revisión sobre los agentes fotoprotectores tópicos denominados "físicos" de uso actual: dióxido de titanio y óxido de zinc. Se analizan sus características, mecanismo de acción, potencia, efectividad y posibles efectos indeseables. Con la descripción de las características del comportamiento de las partículas en relación con la luz, proponemos una reclasificación de los fotoprotectores tópicos basadas en los conocimientos actuales sobre su mecanismo de acción (AU)
Assuntos
Humanos , Titânio/uso terapêutico , Óxido de Zinco/uso terapêutico , Protetores Solares/classificação , Protetores Solares/uso terapêutico , Protetores Solares/farmacologiaRESUMO
La radiación ultravioleta (UV) es sólo una parte de las radiaciones electromagnéticas emitidas por el sol y tiene un especial interés dermatológico por los diversos efectos que causa sobre la piel. En este trabajo analizamos los distintos tipos de radiaciones, su participación en los procesos de bronceado y de fotoenvejecimiento y carcinogénesis e intentamos recomendar sencillas medidas de protección solar para que puedan llevar a cabo padres y niños. Si bien hoy en día la exposición solar, el desarrollo de la vida al aire libre y el hecho de estar bronceado son aspectos saludables, creemos que como pediatras jugamos un rol importante en la educación para la fotoprotección
Assuntos
Humanos , Recém-Nascido , Lactente , Pré-Escolar , Criança , Neoplasias Cutâneas/prevenção & controle , Luz Solar/efeitos adversos , Protetores Solares/classificação , Raios Ultravioleta/efeitos adversos , Células de Langerhans/efeitos da radiação , Fotobiologia , Pele/efeitos da radiação , Queimadura Solar/prevenção & controle , Protetores Solares/uso terapêutico , Raios Ultravioleta/classificaçãoRESUMO
La radiación ultravioleta (UV) es sólo una parte de las radiaciones electromagnéticas emitidas por el sol y tiene un especial interés dermatológico por los diversos efectos que causa sobre la piel. En este trabajo analizamos los distintos tipos de radiaciones, su participación en los procesos de bronceado y de fotoenvejecimiento y carcinogénesis e intentamos recomendar sencillas medidas de protección solar para que puedan llevar a cabo padres y niños. Si bien hoy en día la exposición solar, el desarrollo de la vida al aire libre y el hecho de estar bronceado son aspectos saludables, creemos que como pediatras jugamos un rol importante en la educación para la fotoprotección (AU)