RESUMO
A pleuropneumonia é uma enfermidade frequente em equinos, que consiste na colonização bacteriana da pleura e do parênquima pulmonar, devido a uma pneumonia havendo extensão do processo para a pleura e espaço pleural. Os sinais clínicos variam de febre, letargia, descarga nasal, tosse, intolerância ao exercício, dispneia e pleurodinia nos casos agudos à febre intermitente, perda de peso e edema subesternal nos casos crônicos. O diagnóstico baseia-se nos sinais clínicos e na ultassonografia torácica, principalmente. Seu tratamento concentra-sena terapia antimicrobiana sistêmica, drenagem do excesso de líquido pleural, administração de terapia anti-inflamatória e analgésica e tratamento de suporte a base de fluidoterapia, oxigenioterapia e broncodilatadores. No relato de caso,exemplifica-se as medidas adotadas em dois animais atendidos no Hospital Veterinário Dr. Halím Atique. (AU)
The pleuropneumonia is a common disease in horses, which consists of bacterial colonization of thelung parenchyma and pleura, pneumonia due to an extension of the process for having the pleura, and pleural space.Clínical signs vary from fever, lethargy, nasal discharge, coughing, exercise intolerance, dyspnea and pleurodynia inacute intermittent fever, weight loss and substernal edema in chronic cases cases. The diagnosis is based on clínicalsigns and chest ultrasound especially. His treatment focuses on systemic antimicrobial therapy, drainage of excesspleural fluid therapy administration of anti-inflammatory and analgesic and treatment support base fluid therapy, oxygen therapy and bronchodilators. In the case report exemplifies the measures to be adopted in two animais examined at the Veterinary Hospital Dr. Halim Atique.(AU)
La pleuroneumonía es una enfermedad común en los caballos, que consiste en Ia colonización bacterianadei parénquima pulmonar y Ia pleura, Ia pneumonia debido a que hay extensión dei proceso para Ia pleura, y elespacio pleural. Los signos clínicos varían de fiebre, letargo, secreción nasal, tos, intolerancia ai ejercicio, disnea ypleurodinia en casos agudos de fiebre intermitente, pérdida de peso y edema subesternal en los casos crónicos. EIdiagnóstico se basa en los signos clínicos y ecografia de tórax. EI tratamiento se centra en Ia terapia antibióticasistémica, el drenaje dei exceso de líquido pleural, el suministro de terapia anti-inflamatoria y analgésica y el tratamiento dei fluido base de apoyo, broncodilatadores y terapia con oxígeno. En el informe dei caso, ejemplifica Ias medidas 48tomadas en los dos animales tratados en el Hospital Veterinario Dr. Ha Um Atique.(AU)
Assuntos
Animais , Pleuropneumonia/diagnóstico , Pleuropneumonia/terapia , Pleuropneumonia/veterinária , Cavalos/fisiologia , Resultado do Tratamento , Drenagem/veterinária , Anti-Inflamatórios/uso terapêutico , Anti-Infecciosos/uso terapêutico , Febre/veterinária , Letargia/veterinária , Tosse/veterinária , Dispneia/veterinária , Pleurodinia Epidêmica/veterinária , Edema/veterinária , Ultrassonografia/veterináriaRESUMO
A pleuropneumonia é uma enfermidade frequente em equinos, que consiste na colonização bacteriana da pleura e do parênquima pulmonar, devido a uma pneumonia havendo extensão do processo para a pleura e espaço pleural. Os sinais clínicos variam de febre, letargia, descarga nasal, tosse, intolerância ao exercício, dispneia e pleurodinia nos casos agudos à febre intermitente, perda de peso e edema subesternal nos casos crônicos. O diagnóstico baseia-se nos sinais clínicos e na ultassonografia torácica, principalmente. Seu tratamento concentra-sena terapia antimicrobiana sistêmica, drenagem do excesso de líquido pleural, administração de terapia anti-inflamatória e analgésica e tratamento de suporte a base de fluidoterapia, oxigenioterapia e broncodilatadores. No relato de caso,exemplifica-se as medidas adotadas em dois animais atendidos no Hospital Veterinário Dr. Halím Atique.
The pleuropneumonia is a common disease in horses, which consists of bacterial colonization of thelung parenchyma and pleura, pneumonia due to an extension of the process for having the pleura, and pleural space.Clínical signs vary from fever, lethargy, nasal discharge, coughing, exercise intolerance, dyspnea and pleurodynia inacute intermittent fever, weight loss and substernal edema in chronic cases cases. The diagnosis is based on clínicalsigns and chest ultrasound especially. His treatment focuses on systemic antimicrobial therapy, drainage of excesspleural fluid therapy administration of anti-inflammatory and analgesic and treatment support base fluid therapy, oxygen therapy and bronchodilators. In the case report exemplifies the measures to be adopted in two animais examined at the Veterinary Hospital Dr. Halim Atique.
La pleuroneumonía es una enfermedad común en los caballos, que consiste en Ia colonización bacterianadei parénquima pulmonar y Ia pleura, Ia pneumonia debido a que hay extensión dei proceso para Ia pleura, y elespacio pleural. Los signos clínicos varían de fiebre, letargo, secreción nasal, tos, intolerancia ai ejercicio, disnea ypleurodinia en casos agudos de fiebre intermitente, pérdida de peso y edema subesternal en los casos crónicos. EIdiagnóstico se basa en los signos clínicos y ecografia de tórax. EI tratamiento se centra en Ia terapia antibióticasistémica, el drenaje dei exceso de líquido pleural, el suministro de terapia anti-inflamatoria y analgésica y el tratamiento dei fluido base de apoyo, broncodilatadores y terapia con oxígeno. En el informe dei caso, ejemplifica Ias medidas 48tomadas en los dos animales tratados en el Hospital Veterinario Dr. Ha Um Atique.
Assuntos
Animais , Anti-Infecciosos/uso terapêutico , Anti-Inflamatórios/uso terapêutico , Cavalos/fisiologia , Drenagem/veterinária , Pleuropneumonia/diagnóstico , Pleuropneumonia/terapia , Pleuropneumonia/veterinária , Resultado do Tratamento , Dispneia/veterinária , Edema/veterinária , Febre/veterinária , Letargia/veterinária , Pleurodinia Epidêmica/veterinária , Tosse/veterinária , Ultrassonografia/veterináriaAssuntos
Humanos , Masculino , Lactente , Staphylococcus aureus Resistente à Meticilina , Pleuropneumonia/diagnóstico , Pleuropneumonia/microbiologia , Evolução Clínica , Drenagem , Pericardite , Pleuropneumonia/terapia , Radiografia Torácica , Choque Séptico , Tomografia Computadorizada por Raios XRESUMO
Se define pleuroneumonía a las neumonías que presentan compromiso inflamatorio pleural, asociado o no a derrame pleural. Su tratamiento se basa en el empleo juicioso y precoz de antibióticos y/o drenaje pleural, y/o fibrinolíticos; y/o debridación por videotoracoscopía; y/o decorticación por toracotomÍa. El objetivo de nuestro trabajo fue determinar el comportamiento de las pleuroneumonías en HCRV, en pacientes menores de 15 años, caracterizando la clínica, su evolución, tratamientos efectuados y la efectividad de éstos; mediante un estudio descriptivo, retrospectivo de las fichas clínicas con diagnóstico de egreso de Pleuroneumonía en el HCRV, entre enero del 2000 y diciembre del 2005. Se registraron 75 casos de Pleuroneumonía en un número de 6 a 16 casos por año; en edades entre 6 meses y 14 años 10 meses; con predominio del grupo etario Lactantes. Uno de cada cuatro pacientes requirió algún tipo de intervención quirúrgica. Se concluye que las pleuroneumonías si bien son infrecuentes, significan una alta morbilidad para los pacientes y su manejo requiere de protocolos que permitan un actuar oportuno y seguro.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Lactente , Pré-Escolar , Criança , Adolescente , Pleuropneumonia/diagnóstico , Pleuropneumonia/epidemiologia , Pleuropneumonia/terapia , Distribuição por Idade e Sexo , Chile/epidemiologia , Epidemiologia Descritiva , Tempo de Internação , Pleuropneumonia/cirurgia , Pleuropneumonia/complicações , Estudos RetrospectivosRESUMO
Los criterios recomendados para el inmediato drenaje con tubo de tórax de pleuroneumonía exudativa son: Empiema, glucosa<40 mg/dl, LDH> 1000 IU/L, Ph<0.7. Se realizó un estudio prospectivo con 20 pacientes con pleuroneumonía exudativa en dos centroa hospitalarios de Caracas. Hospital Vargas y Hospital Periferíco de Catia desde Febrero del 94 hasta Septiembre 94, de los cuales 8 (40 por ciento) tenían almenos un criterio de complicación, 12 (60 por ciento) no cumplieron con ninguno de los criterios de complicación. Ningún paciente ameritó tubo de tórax para su resolución, todos curaron sólo con administración de antibiótico. De las pruebas realizadas sólo la de glucosa (p<0.05) demostró tener diferencia estadísticamente significativa, con una sensibilidad del 40 por ciento y especificidad del 100 por ciento, los demás test no demostraron, en este estudio, ninguna diferencia respecto a los dos grupos. No se estableció diferencia significativa entre días de hospitalización, fiebre, contaje blanco en sangre entre los dos grupos. El 60 por ciento de ls pleuroneumonía tenían como germen causal un gram positivo y 5 por ciento un gram negativo, y en un 35 por ciento no hubo crecimiento bacteriano. Nosotros concluimos que estos criterios son de valor limitado en el tratamiento del pleuroneumonías exudativas